Schneider Electric ATV32 User Manual

ATV32

/

的任何部分进行复制。

© 2010

2

	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. . 4
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. 5
1	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. 6
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. 7
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. 8
2	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	. 9
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	10
3	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	12
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	13
4	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	14
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	15
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	21
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	22
5	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	25
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	26
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	29
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	31
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	34
	(EMC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	38
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	40
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	42
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	46
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	48
	. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	50

3

§

“ ” “ ”

免可能的伤害或死亡事故。

“ ” NEC

© 2010

4

zATV32

ATV32

ATV32	S1A41715
ATV32	S1A28692
ATV32 Modbus	S1A28698
ATV32 CANopen	S1A28699
ATV32	S1A44568
ATV32 Atex	S1A45605
ATV32	S1A45606

ATV32 www.schneider-electric.com.

www.schneider-electric.com

5

1

	7
	8

6

ATV32 4 A B C D

4

A	B
ATV32H0ppM2, H0ppN4, HU1pN4	ATV32HUppM2, U22N4, U30N4, U40N4
z 240 V 0.18 kW	z 240 V 1.1 kW
0.75 kW (0.25 HP 1 HP)	2.2 kW (1.5HP 3 HP)
z 400 V 0.37 kW	z 400 V 2.2 kW
1.5 kW (0.5 HP 2 HP)	4 kW (3 HP 5 HP)

	C	D
	ATV32HU55N4, U75N4	ATV32HD11N4, D15N4
	z 400 V	z 400 V
	5.5 kW 7.5 kW (7.5 HP 10 HP)	11 kW 15 kW (15 HP 20 HP)

7

	ATV	32	H	018	M2
ATV
H -
P -
018 - 0.18 kW (1/4 HP)
037	- 0.37 kW (1/2 HP)
055	- 0.55 kW (3/4 HP)
075	- 0.75 kW (1 HP)
U11 - 1.1 kW (11/2 HP)
U15 - 1.5 kW (2 HP)
U22	- 2.2 kW (3 HP)
U30 - 3 kW
U40 - 4 kW (5 HP)
U55	- 5.5 kW (71/2 HP)
U75	- 7.5 kW (10 HP)
D11 - 11 kW (15 HP)
D15 - 15 kW (20 HP)
M2 - 240V
N4 - 400V

8

2

	10

9

zPA/+ PC/-

-“ ”

-15

-PA/+ PC/- 42V

z 间和之后实现安全状态的方式。关键控制功能的实例是紧急停机和超程停机。

z1

1.NEMA ICS 1.1 ( ) “ ” NEMA ICS 7.1 ( ) “”

10

2

zL1 L2 ( ATV32pppN4 )

-25% 30

-50% 30

-75% 30

-100% 30

11

3

	13

12

vATV32

v( 21 )

1 4

v( 26 )

v( )

4.( 29 )

v v

5.

13

4

	15
	21
	22

14

ATV32H0ppM2 H0ppN4 HU1pN4 - A -
mm	224
in.	8.82
	152
	5.98
	86
	3.39		45
			1.77
	245
	9.65			4x Ø 5,5
	232
				4x Ø0.22
	9.13	14	7
			0.28
		0.55
255	215		258	270
10.04	8.46
			10.16
				10.63
325				317
				12.48
12.80
	137		5
	5.39		0.20

(2x Ø10)

(2x Ø0.4 )

68
2.67	96
	3.78	129
		5.09

	(kg) (lb)
ATV32H018M2	1.590 (3.50)
ATV32H037M2, 055M2, 075M2	1.646 (3.63)
ATV32H037N4	1.618 (3.57)
ATV32H055N4, 075N4	1.715 (3.78)
ATV32HU11N4, U15N4	1.705 (3.76)

15

ATV32HU11M2 U15M2 U22M2 U22N4 U30N4 U40N4 - B -

224

8.82

152

6

	101
	4
	15
	0.6
	245
	9.64
	234
	9.21	14
		0.59
255	215
10.04	8.46

137

5.39

			mm
			in.
	60
2.36
		9	42	9
		0.35	1.65	0.35
		4x Ø 5,5
7		4x Ø0.22		(2x Ø10)
0.28				(2x Ø0.4 )
				68
				2.6	96
					3.78	129.3
						5.1
258	270
10.16	10.63
	317	325
	12.48
		12.80
5				9
0.2				0.35

	(kg) (lb)
ATV32HU11M2, U15M2	1.952 (4.30)
ATV32HU22M2	2.066 (4.55)
ATV32HU22N4	2.320 (5.11)
ATV32HU30N4	2.122 (4.68)
ATV32HU40N4	2.176 (4.80)

16