Schneider Electric ATS22 User Guide

ATS22

-

100

施耐德电气2009 158 100,000——

1987 90

化的进程

77 26 6 1 31 500 22,000

IT 30

___________________________________________________________________________________________________________________ 4

___________________________________________________________________________________________________________________ 5

___________________________________________________________________________________________________________________ 6

( “ ” ) ____________________________________________________________________ 7

_________________________________________________________________________________________________________________ 8

_______________________________________________________________________________________________________________________ 10

_________________________________________________________________________________________________________________ 14

________________________________________________________________________________________________________________________ 17

- _____________________________________________________________________________________________________________ 20

____________________________________________________________________________________________________________________ 22

_______________________________________________________________________________________________________________________ 26

- _____________________________________________________________________________________________________________ 32

- _____________________________________________________________________________________________________________ 35

- - _____________________________________________________________________________________________________ 38

__________________________________________________________________________________________________________________ 42

- _________________________________________________________________________________________________________ 44

_______________________________________________________________________________________________________________________ 45

__________________________________________________________________________________________________________________ 48

__________________________________________________________________________________________________________________ 49

(ConF) ___________________________________________________________________________________________________________ 50

(SEt) ______________________________________________________________________________________________________________ 51

(AdJ)_________________________________________________________________________________________________________ 53

(SEt2) ________________________________________________________________________________________________________ 55

(PrO)_________________________________________________________________________________________________________ 56

/ (IO) ____________________________________________________________________________________________________ 60

(COP) ________________________________________________________________________________________________________ 62

(SUP) ________________________________________________________________________________________________________ 63

(UtIL)_____________________________________________________________________________________________________________ 64

__________________________________________________________________________________________________________________ 65 Modbus _______________________________________________________________________________________________________________ 68

RS485 _______________________________________________________________________________________________________ 73

_______________________________________________________________________________________________________________________ 74

/ ____________________________________________________________________________________________________________ 75

Modbus ________________________________________________________________________________________________ 77

1 UL508 ________________________________________________________________________________________________________ 82

2 ______________________________________________________________________________________________ 84

3

或提醒您注意某些被阐明或简化了的信息。

“ ” “ ”

© 2009 Schneider Electric.

4

•ATS 22

•( )

-“ ”

•ATS 22

•(1)

•ATS22

(1) NEMA ICS 1.1 ( ) “ ”

5

ATS 22 (www.schneider-electric.com) 2010 DVD-ROM( VW3A8200)

“ ”

www.schneider-electric.com

6

( “ ” )

1 4

vATS 22

v( 11 13 )

v( 17 )

4.( 29 )

v v

v CL1-CL2

5.( 45 )

v UIn

v In

6.

7

ATS22 ( ) ATS22

ATS22 17 590 A 15 208 600 V 50 60 HzATS22

	(Full Load Amps)
FLA	IcL
	IcL
FLA
	In= FLA
	In= FLA / 3
OCPD

ATS22

ATS22

ATS22 ATS22

ATS22 -25°C +70°C(-13°F +158°F)ATS22

(1)

A T S 2 2

Q		230-440 V 230 Vac 24 Vdc
		208-600 V 230 Vac 24 Vdc
S	6

S6 U 208-600 V 110 Vac 110 Vac

(1)D17 C59 15 5 ( 11 )

8

ATS22

ATS22 5

ATS22C21ppp ATS22C59ppp

ATS22

• 图所示。

45° maxi

•C D E

•B

9

Ts Is

Ts1 ATS 22 ILt 51

Tr Ts1

S1

S4

ATS 22 ( “ ” “ ”) “ ” “ ” S1S4 IEC 60034-1

ATS 22

•S1 3.5 In 40 s

•S4 90% n ( ) 3.5 In 20 s10

:
		S4
		(1)
A		6	10
B		6	10
C		4	10
D			4
E			4
(1)	2

ATS 22 3.5IcL 19 IcL ATS 22 (> 3.5IcL)11

	10	20	30
y 3.5In	*	+ 1**	+ 2***
	16 s	32 s	48 s

*= ( FLA)

**+ 1 = ( FLA) 1

***+ 2 = ( FLA) 2

10

ATS 22•••Q 230/440 V

			ATS 22pppQ, 230/440 V (+ 10% - 15%) - 50/60 Hz (+/- 10%)
			In	IcL
230 V	400 V	440 V	( FLA)	( FLA)
kW	kW	kW	A	A
4	7.5	7.5	14.8	17	ATS22D17Q
7.5	15	15	28.5	32	ATS22D32Q
11	22	22	42	47	ATS22D47Q
15	30	30	57	62	ATS22D62Q
18.5	37	37	69	75	ATS22D75Q
22	45	45	81	88	ATS22D88Q
30	55	55	100	110	ATS22C11Q
37	75	75	131	140	ATS22C14Q
45	90	90	162	170	ATS22C17Q
55	110	110	195	210	ATS22C21Q
75	132	132	233	250	ATS22C25Q
90	160	160	285	320	ATS22C32Q
110	220	220	388	410	ATS22C41Q
132	250	250	437	480	ATS22C48Q
160	315	355	560	590	ATS22C59Q

In 1030

40°C (104°F)

ATS 22 60°C (140°F) 40°C (104°F) 1°C 10 2.2%

ATS22D32Q 50°C (122°F) 10 x 2.2% = 22% 32 A 32 x (1-0.22) = 24.96 A( )

11

ATS 22•••Q 230/440 V

ATS 22pppQ

ATS22pppS6 ATS22pppS6U

			230/440 V(+ 10% - 15%)- 50/60 Hz(+/- 10%)
				In
230 V	400 V	440 V	( FLA) (1)	( /3)	IcL
					( FLA)
kW	kW	kW	A	A	A
5.5	11	15	25	14,4	17	ATS22D17Q
11	22	22	48	27,7	32	ATS22D32Q
18.5	45	45	70	40,4	47	ATS22D47Q
22	55	55	93	53,7	62	ATS22D62Q
30	55	75	112	64,7	75	ATS22D75Q
37	75	75	132	76,2	88	ATS22D88Q
45	90	90	165	95,3	110	ATS22C11Q
55	110	110	210	121,2	140	ATS22C14Q
15	132	132	255	147,2	170	ATS22C17Q
90	160	160	315	181,9	210	ATS22C21Q
110	220	220	375	216,5	250	ATS22C25Q
132	250	250	480	277,1	320	ATS22C32Q
160	315	355	615	355,1	410	ATS22C41Q
220	355	400	720	415,7	480	ATS22C48Q
250	400	500	885	511,0	590	ATS22C59Q

(1)1.5 IcL In IcL

195 A 400 V - 110 kW IcL= 195/1.5 = 130 A ATS22C14Q

In 1026

40°C (104°F)

ATS 22 60°C(140°F) 40°C(104°F) 1°C 10 2.2%

ATS22D32Q 50°C(122°F) 10 x 2.2% = 22% 48 A 48 x 0.78 = 37.5 A( )

12

208/600 V

								208/600 V (+ 10% - 15%) 50/60 Hz (+/- 10%)
208 V	230 V	230 V	400 V	440 V	460 V	500 V	575 V	In	IcL
								( FLA)	( FLA)
HP	HP	kW	kW	kW	HP	kW	HP	A	A
3	5	4	7.5	7.5	10	9	15	14	17	ATS22D17S6 S6U
7.5	10	7.5	15	15	20	18.5	25	27	32	ATS22D32S6 S6U
(1)	15	11	22	22	30	30	40	40	47	ATS22D47S6 S6U
15	20	15	30	30	40	37	50	52	62	ATS22D62S6 S6U
20	25	18.5	37	37	50	45	60	65	75	ATS22D75S6 S6U
25	30	22	45	45	60	55	75	77	88	ATS22D88S6 S6U
30	40	30	55	55	75	75	100	96	110	ATS22C11S6 S6U
40	50	37	75	75	100	90	125	124	140	ATS22C14S6 S6U
50	60	45	90	90	125	110	150	156	170	ATS22C17S6 S6U
60	75	55	110	110	150	132	200	180	210	ATS22C21S6 S6U
75	100	75	132	132	200	160	250	240	250	ATS22C25S6 S6U
100	125	90	160	160	250	220	300	302	320	ATS22C32S6 S6U
125	150	110	220	220	300	250	350	361	410	ATS22C41S6 S6U
150	-(1)	132	250	250	350	315	400	414	480	ATS22C48S6 S6U
(1)	200	160	315	355	400	400	500	477	590	ATS22C59S6 S6U

(1) In 10

40°C (104°F)

ATS 22 60°C (140°F) 40°C (104°F) 1°C 10 2.2%ATS22D32S6 50°C (122°F) 10 x 2.2% = 22% 27 A 27 x 0.78 = 21.06 A ( )

13

ATS22D17 D88

	D17 D88 (1)
	ATS22		a	b	c	c1	e	H			D
									G	G1	mm
			mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	kg (lb)
			(in.)	(in.)	(in.)	(in.)	(in.)	(in.)	(in.)	(in.)	(in.)
	D17	A	130	265	169	209	6.5	250	100	65	7	5.5
	D32	A
			(5.1)	(10.4)	(6.6)	(8.2)	(0.3)	(9.8)	(3.9)	(2.6)	(0.28)	(12.1)
	D47	A
	D62	B	145	295	207	247	10.5	276	115	80	7	7.8
	D75	B
			(5.7)	(11.6)	(8.1)	(9.7)	(0.4)	(10.9)	(4.5)	(3.15)	(0.28)	(17.2)
	D88	B

c c1

(1)

ATS22pppQ ATS22 ●●● S6 230V(VW3G22ppp ppp A 400 B 401 C 402) ATS22pppS6U 110V(VW3G22Uppp ppp A 400 B 401 C 402)

14

ATS22C11 C17

C11 C17 (1)

ATS22

a

b

c

c1

e

H

G1

P

Q

Q1

S

D1

D2

D3

C

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

mm

kg

(in.)

(in.)

(in.)

(in.)

(in.)

(in.)

(in.)

(in.)

(in.)

(in.)

(in.)

(in.)

(in.)

(in.)

(lb)

C11

150

356

229.5

269.5

10.5

331

120

40.5

34.5

5

20

9

7

6

12.2

C14

(5.9)

(14)

(9)

(10.6)

(0.41)

(13)

(4.7)

(1.6)

(1.3)

(0.2)

(0.8)

(0.35)

(0.28)

(0.23)

(26.9)

C17

c c1

(1)

ATS22pppQ ATS22pppS6 230V(VW3G22ppp, ppp = A 400 B 401 C 402) ATS22pppS6U 110V(VW3G22Uppp ppp= A 400 B 401 C 402)

15

ATS22C21 C59

C21 C59

ATS22		a	b	c	e	H	G1	P	Q	Q1	S	D1	D2
		mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	kg (lb)
		(in.)	(in.)	(in.)	(in.)	(in.)	(in.)	(in.)	(in.)	(in.)	(in.)	(in.)	(in.)
C21	D
C25	D	206	425	299	15	396	157	60	40	1.3	30	13.5	9	20.5
		(8.1)	(16.7)	(11.8)	(0.59)	(15.6)	(6.2)	(2.4)	(1.6)	(0.05)	(1.2)	(0.53)	(0.35)	(45.2)
C32	D
C41	D
C48	E	304	455	339.7	15	426	264	94	55	1	40	13.5	9	33
		(11.9)	(17.9)	(13.4)	(0.59)	(16.8)	(10.4)	(3.7)	(2.2)	(0.04)	(1.6)	(0.53)	(0.35)	(73.3)
C59	E

16

ATS22

•NEMA ICS1-1 IEC 60664-1 2

•3 12 IP54

ATS22

•ATS22 19 “ ”

• 器的环境温度产生负面影响。

•ATS22 ±10° ( )

•ATS22 /

S ≥100 mm (3.9 in)

: ≥50 mm (1.95 in.)

S ≥50 mm	S ≥50 mm
(1.95 in.)	(1.95 in.)

S ≥100 mm (3.9 in)

( IP00)

17

46°C (114.8°F)43°C (109.4°F) 61 IO FAn

			110 V	230 V	110 V	230 V
ATS22 D17, D32, D47	A	m3/hour	-	-	28	31
		CFM (1)	-	-	16	18
ATS22 D62, D75, D88	B	m3/hour	-	-	28	31
		CFM (1)	-	-	16	18
ATS22 C11, C14, C17	C	m3/hour	-	-	108	108
		CFM (1)	-	-	64	64
ATS22 C21, C25, C32, C41	D	m3/hour	148	148	-	-
		CFM (1)	87	87	-	-
ATS22 C48, C59	E	m3/hour	148	148	-	-
		CFM (1)	87	87	-	-

(1) /

40°C 60°C (104°F 140°F) 1°C IcL2.2%

18

θ°i = θ°e =

NEMA 12 (IP54)60°C (140°F)

40°C 60°C (104°F 140°F) 1°C IcL 2.2%

ATS22 ATS22

			IcL	3.5
				IcL			(1)
			A	W	W	W	W	W
	ATS22D17	A	17	208	5
	ATS22D32	A	32	404	10	20	-	14 (2)
	ATS22D47	A	47	562	14
	ATS22D62	B	62	781	19
	ATS22D75	B	75	1016	23	20	-	20 (2)
	ATS22D88	B	88	1060	26
	ATS22C11	C	110	1345	33
	ATS22C14	C	140	1548	42	20	-	20 (2)
	ATS22C17	C	170	1922	51
	ATS22C21	D	210	2596	63
	ATS22C25	D	250	3275	75	20	14	20
	ATS22C32	D	320	3699	96
	ATS22C41	D	410	5147	123
	ATS22C48	E	480	6396	144	20	14	40
	ATS22C59	E	590	7599	177

(1) ATS22pppQ ATS22pppS6 ATS22pppS6U A B C

(2)

ATS22D47

562 W

14 W 20 W 34 W

ATS22C48

6396 W144 W74 W

19

-

A B C

ATS22

3.5 N·m(31 lb.in)

* ( ATS22 ) 2ATS22

(1)

ATS22pppQ ATS22pppS6 230 V

ATS22pppS6U 110 V

20

-

ATS22D17 C17

	D17 D88 (1)
		ATS22	a	b	k	e	H	G	G1	X	D
			mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	kg
			(in.)	(in.)	(in.)	(in.)	(in.)	(in.)	(in.)	(in.)	(in.)	(lb)
		D17	130	265	40	8.5	248	100	65	250	7	1.2
	A	D32
			(5.1)	(10.4)	(1.6)	(0.33)	(9.8)	(3.9)	(2.6)	(9.8)	(0.28)	(2.6)
		D47
		D62	145	295	40	8.5	278	115	80	276	7	1.4
	B	D75
			(5.7)	(11.6)	(1.6)	(0.33)	(10.9)	(4.5)	(3.1)	(10.9)	(0.28)	(3.1)
		D88
		C11	150	350	40	8.5	333	120	85	331	7	1.6
	C	C14
			(5.9)	(13.8)	(1.6)	(0.33)	(13.1)	(4.7)	(3.3)	(13)	(0.28)	(3.5)
		C17

(1)

ATS22pppQ ATS22pppS6 230V(VW3G22ppp ppp A 400 B 401 C 402) ATS22pppS6U 110V(VW3G22Uppp ppp A 400 B 401 C 402)

21

IEC 60947-4-2 ( )

“ ” ( ) “ ” ( )

•10

•SEt tHP

•110%

•125% OLF

•( ) PTC

•40%

•( )

25 “ PTC ”

22

t (s)

30

20

10

(10 )	(20 )	(30 )
3.5 In	3.5 In	3.5 In
32 s	63 s	95 s

23

t (s)

30

20

10

(10 )	(20 )	(30 )
3.5 In	3.5 In	3.5 In
16 s	32 s	48 s

24

PTC

PTC

PTC

PTC

(1)

(1)

25°C (77°F) 750 Ω

2700 Ω 3100 Ω

25

•ATS 22

•( )

-“ ”

( )

ATS22

•ATS22

•500msL1 L2 L3

•ATS22 (OCPD) OCPD84

26

•ATS22

•84

•84

•ATS22 8638PD9603

•ATS22

•( )

•ATS22

•ATS22

•ATS22

• 路。该隔离设备必须能够分断电机锁定的转子电流。

27