PERSONAL CARE
Hair & Beard Clippers SHBS 600 A1
Hair & Beard Clippers |
Κουρευτική μηχανή |
Operation and Safety Notes |
για μαλλιά και γένια |
|
Υποδείξεις χειρισμού και ασφάλειας |
|
|
Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.
Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τις δυο σελίδες με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής.
|
GB / IE / CY |
Operation and Safety Notes |
Page |
5 |
|
|
GR / CY |
Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας |
Σελίδα |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
8 |
A
C
E
G
I
B
D
F
H
J
Table of Contents
Introduction |
|
|
Proper use..................................................................................................................... |
Page |
7 |
Included items............................................................................................................... |
Page |
7 |
Description of parts...................................................................................................... |
Page |
8 |
Technical data.............................................................................................................. |
Page |
8 |
Safety........................................................................................................................... |
Page |
8 |
General safety advice.................................................................................................. |
Page |
9 |
To avoid the danger of loss of life from electric shock............................................... |
Page |
10 |
To avoid fire.................................................................................................................. |
Page |
11 |
Before getting started |
|
|
Operation with an AC adaptor plug........................................................................... |
Page |
11 |
Charging the rechargeable batteries and battery operation.................................... |
Page |
11 |
Use |
|
|
Cutting hair.................................................................................................................... |
Page |
12 |
Thinning out hair........................................................................................................... |
Page |
13 |
Trimming and cutting your beard................................................................................ |
Page |
13 |
Cutting without an attachment..................................................................................... |
Page |
13 |
Cutting to shape the hairline, neck and sideboards................................................... |
Page |
14 |
Cleaning and care |
|
|
Cleaning the housing.................................................................................................... |
Page |
14 |
Cleaning the hair and beard clippers......................................................................... |
Page |
14 |
Oiling the shaver head................................................................................................. |
Page |
15 |
Disposal...................................................................................................................... |
Page |
15 |
Removing the rechargeable batteries............................................. |
Page |
16 |
Warranty and service.................................................................................... |
Page |
16 |
Conformity............................................................................................................... |
Page |
17 |
GB/IE/CY 5
Introduction
The following icons / symbols are used in this instruction manual:
Read instruction manual!
Damaged appliances, power cables and power plugs mean potentially fatal risks from electric shock. Regularly check the condition of the appliance, the power cables and the power plugs.
Caution! Observe caution and safety notes!
Caution! Electric shock! Dangerous electric current – danger to life!
V Voltage
mA / mAh Milliamps / Milliamp-hours
Keep children and other unauthorised personnel at a safe distance when using electrical tools.
Safety class II
Dispose of the packaging, NiMH rechargeable batteries and appliance in an environmentally friendly way!
6 GB/IE/CY
Introduction
Hair & Beard Clippers
Q Introduction
Dear Customer,
Thank you for your purchasing this hair and beard clippers. We hope you enjoy using it.
With this hair and beard trimmer and its adjustable comb attachments, you can cut hair to 10 different lengths and achieve clean contours. There is also a thinning function. The hair and beard trimmer can be operated as a mains appliance (with an AC adaptor plug) as well as battery-driven device (rechargeable batteries) independent of the mains supply.
These instructions will acquaint you with your hair and beard clippers and facilitate its operation. Keep these instructions in a safe place so you can consult them again at a later date.
Q Proper use
The hair and beard clippers is only suitable for domestic use and is not approved for commercial use. The device is intended only for cutting natural hair. Use on human hair only – not on artificial or animal hair. The warranty is invalidated if the device is used for any purpose other than indicated.
Q Included items
1 Hair and beard trimmer
1 AC adaptor plug
2 Vario comb attachments
1 Comb
1 Scissors
1 Cleaning brush
1 Blade oil
1 Storage bag
1 Directions for use
GB/IE/CY 7
Introduction / Safety
Q Description of parts
1 |
Comb attachment |
2 |
Shaver head with thinning function |
|
Slide for thinning function |
3 |
|
4 |
Comb attachment mounting |
5 |
ON / OFF switch |
|
State-of-charge display (LED) |
6 |
|
7 |
Connection for mains cable |
8 |
Cutting attachment |
|
Slide for comb attachment |
9 |
Q Technical data
Adapter |
|
|
|
|
|
|
|
Model: |
SW - 030100 BSL for 9133712 |
||||||
Input voltage: |
100 - 240 V ~, 50 / 60 Hz, 0.2 A max |
||||||
Output voltage: |
3.0 V |
|
|
|
, 1,000 mA |
||
|
|
|
|||||
Protection class: |
|
|
|
|
|
|
|
Ambient conditions: |
For indoor use only |
||||||
Hair and beard trimmer |
|
|
|
|
|
|
|
Art.-No.: |
9133712 |
|
|||||
Dimensions: |
4.9 x 4.0 x 17.5 cm |
||||||
Material: |
appliance: ABS (synthetic material) |
||||||
|
Cutting attachment: stainless steel |
||||||
Input voltage: |
3 V |
|
, 1,000 mA |
||||
|
|||||||
Batteries, rechargeable: |
2 x 1.2 V |
|
|
NiMH, 600 mAh, Type HR6 AA (built-in) |
|||
|
|
||||||
Operating time |
|
|
|
|
|
|
|
(network-independent): |
at least 60 minutes (with fully charged rechargeable battery) |
||||||
Permissible ambient |
|
|
|
|
|
|
|
temperature: |
–10 °C to + 40 °C |
||||||
Charging time: |
12 hours |
|
|
Q Safety
Please read carefully through the operating instructions before using the device for the first time. By strictly observing the safety advice you will avoid accidents, injury and damage. The following operating instructions and advice are intended to help
make you familiar with the clippers and accessories and how to use them. The product is fitted
8 GB/IE/CY
Safety
with safety features. In spite of this you should read through the safety advice carefully and use the product only as described in these instructions. By doing this you will avoid inadvertent injury or damage. Keep these instructions in a safe place for future reference. If you pass on the product to a third party, please include this documentation as well.
General safety advice
JThis device is not intended to be used by persons (including children) with restricted physical, sensory or mental abilities or with insufficient experience and / or knowledge, unless they are supervised by a person who is responsible for their safety or they have received instruction on how to use the device from such a responsible person. Children should be supervised in order to ensure that they do not play with the device.
JKeep the hair and beard trimmer and the AC adaptor plug out of the reach of
children as they cannot always correctly assess the possible risks connected with their use.
JAfter use, store the hair and beard trimmer and the AC adaptor plug in a safe place, out of the reach of children.
When unpacking the appliance, please note the following:
J |
|
DANGER FOR CHILDREN! DANGER TO LIFE FROM SUFFOCATION! |
|
||
|
|
Keep the packaging material out of reach of children. |
|
|
|
To avoid injury:
JDo not use the device with a defective comb attachment. Defective comb attachments may have sharp edges. Danger of injury!
The device will operate at its best if you observe the following:
JTo ensure optimum performance, operate the device only in accordance with the information on the rating plate.
JDo not expose the hair clippers to temperatures below –10 °C or above +40 °C.
JThoroughly clean the device after each use.
GB/IE/CY 9
Safety
To avoid the danger of loss of life from electric shock
JRemove the AC adaptor plug after using the appliance or in order to clean it.
J |
|
CAUTION! DANGER OF ELECTRIC SHOCK! Do not use while in the bath. |
|
||
|
|
|
JATTENTION! Keep the device dry.
JNever immerse the appliance or the cable with the AC adaptor plug into water or any other liquid.
JNever allow the appliance to operate unsupervised and only in accordance with the details on the rating plate.
JRemove the AC adaptor plug from the socket
–in the event of a disturbance,
–before cleaning the appliance,
–if you do not intend to use the appliance for any length of time,
–after every use.
Pull on the plug and not on the cable.
JShould any damage to the cable, the AC adaptor plug, the casing or any other parts be ascertained, the appliance must not be used any more.
JRepairs should only be carried out by a specialist dealer or by our service centres (see guarantee document).
J |
|
CAUTION! RISK OF ELECTRIC SHOCK! If the appliance falls into water, |
|
||
|
|
you must first pull the AC adaptor plug out of the socket before putting your |
J |
|
hand into the water. |
|
||
|
CAUTION! RISK OF ELECTRIC SHOCK! Never touch the AC adaptor |
|
|
||
|
|
plug with wet hands, especially when you are putting it into or pulling it out of |
|
|
the socket. |
|
|
JHold the AC adaptor plug by its casing when you pull it out of the socket.
JInstallation of a residual current protection device with a nominal tripping current of not more than 30 mA offers further protection from electric shock. Only allow the installation to be carried out by a qualified electrician.
JOnly use the original AC adaptor plug for mains operation.
JExamine the AC adaptor plug and the hair and beard trimmer regularly for any mechanical defects.
JReplace defective parts with original replacement parts obtained from a specialist dealer but never attempt to repair the device yourself!
JHave all repairs carried out by a specialist dealer or through our Service Centre (see Service Hotline on the warranty sheet).
JEnsure that the lead does not become trapped in cupboard doors or pass over hot surfaces. Otherwise you risk damaging the insulation on the lead.
10 GB/IE/CY