aprilia RS 125 User Manual

0 (0)

 

! " "

"

 

 

 

 

" #$ %&" " ' " ( ) & * " + $, ' " " * " ( & $ "-" . " & / % - " 0 " " * " ' " " " " 1 2 " . "$ " ' " - % ' " " ( " % " " * " " 3 3 " % 1 ( * " 4$ 2- - %

 

 

 

" "

 

 

!! "#$$# % &

 

 

"

 

5 " "

 

!! "#$$# % &

 

 

 

1 ( % $ " 0 "+ % $ ' &+ 6 " % & '( # ) *+ ,& , - % & '( # ) . / # ## "-" % 1 / "& + - " ." - $" ( " '$ % " " 6 ' " - % & '( # ) . / # ## -$.0 ( # ) *+ ,&

7

"$$ , &&

* * # , %

8

1 " & ( "

9

4 " $ "% 0 " -

 

" " : " " #

 

"

&1 )" , , &&2 3-#

43. *"#$

";

0 " 4 " %

"

2 * " $ "&

 

: % "

# ) #5 , & ( &

4 1 * #* # , ! *$")

8

1 " & ( "

 

4 " $ "% 0 " -

"

" " : " " * "

 

" " 4

 

0

 

) 5 / / 6 /

!

$ 2 7 /

" #

8$ / * 8 8 6

$ !

6 9 /$ / : 5 /

 

/ / / / ;$

%

( 2/ /

$

< / / / /

$ &'( )*

- 0

#(+*& , -

<$ * /

- .$

& #7 + =*7+ 3&$ 8

/ $

6 / / / / /

 

/> / / + ?

'( )* #(+* -

= 8$ / @

 

= /$ = /

-

' 8 A #7 + =*7+ 3

0%1+2*32 4

0 / / / / = / 6

<

 

 

$ = / B 8 /

/

= / / / / 9 #72 ' )

 

< < = /

 

9 8

 

= / A 6

=

(

>

? @A B ? @7 4 ? @<

? @= ? @> 1

? @C D ? @E

(

6 @A 4 " 6 @7 * " 6 @< ( " % 6 @= '

6 @> F " "

6 @C 1 % 6 @E

C

%0 6 3 ) &

%0 6 &&) 3 ( * !#

E

3

7

4

 

 

4'

 

(

 

(

 

( 4

 

( 8 ( 8 '8 4 ' ( 0

& #" )

4

7

9 :

 

:

9 4 49

4 47 7 :0 49 4 7 ; 7 4 : 8 < ' 4 : 4 7 ;49 ( : 0

, , -

;

"

8

"

8

B

 

"

 

 

"

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

94

 

 

 

'

7

 

8 4 (

 

 

4=

(

 

 

 

0

 

 

*& 3 > ,

D% - .% 1 D" .& *" .&-" G % %

*#" )

7 ? 8 9; 9 8 4 7 :4 4 4 9< 0

3-" #-&

!# # !!

 

 

 

 

 

*#" )

 

 

 

H

 

74

4

 

 

9<

 

7

 

 

 

4

 

 

 

 

 

( 7 4

 

 

7 4

@

 

9 7

 

9

99

 

 

 

?

4=

(

(

 

'

9 7

4

 

4

0 @

 

4

9'

7 4 ; ? (

9 4 9

 

 

 

'

: 0

 

 

 

4

 

 

 

 

4 4

'

: 4 7

 

 

 

 

( 0

4 <9 7 4

 

 

94

 

4

9

'

7

 

7

 

 

 

 

 

(

(

 

 

(

 

 

: 0

 

7

74 8

(

 

4 '

 

 

4

 

 

;

(

 

 

 

9 '

7

; 9

 

4 0

7 8 A4

9 9 8 94 7

4 4

9 77 4

 

A4

4 7

2

 

2

 

0

 

 

(

8 4 <

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

?

 

 

9<

 

 

 

 

74

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

2 7 0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9 4 (

9

99

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 : ( 0

 

 

 

 

 

7 7 0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(

 

9 0

 

 

 

 

4

2 (

'

7 9 4

 

(

4 '

 

9 4

 

24

74 0

9

99 4 9 0

I

3% # &,

8" " 8; # 88"

B 7 "# &

1 D F

% " "

" "

D

" - %

3 " ( (% " " " "

%

D

$-"

 

! ) #

8" 8( "

 

(

A4

9 4

(

 

 

 

 

 

2

 

C

7'

7

9

( 7 0

(

4

8

 

 

 

24

 

4 0 4

 

 

8 A4

9 '

4

 

 

A@

D*&3 ## &

1 6-"- $

"&

J "G 80 G$

 

 

 

(

% 2

"

*

 

 

$

4

"

 

 

 

*#" )

49

 

< 9 <

49

 

 

4

 

4 499

4 < C 4 7 9 < 0

7

: 4 7

?' 4

 

:

0 < 9 < 9

4

9<

9;

 

 

(

4

99 < 8

0

 

(

 

 

0

A4

9

7

 

 

 

 

 

 

7

99 7 ; 8 9<

 

77

7

0

 

 

4 ;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

49 47 : 8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

< 9 < 0

7 7 0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(

9 0

 

 

 

4

(

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0 '

 

< ( 4

A4 9 @

 

'

 

7

:

 

 

 

 

77 4 7 4 '

9 0

 

< 9 <

4 0

 

 

 

 

 

 

 

; 4

4 4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( 7 4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( 4 0

 

 

 

 

& 3 # & 3- " #

 

(

4 '

24

 

4 0 2

 

 

 

7

4

2 4

'

 

4

 

A4 0

 

 

(

4

( 0 '

AA

(-" *# # ' " , #-E&

*#" )

7

: 4 7

 

?' 4

 

 

: 0 '

7

7 ;49 4

;

4 :

4 ;

( 4 0

7

 

; <

: : 0 4 4

 

9

 

F

 

 

(

4

4 '

7

(

 

9

 

9

 

0

'

7

:

0

7

(

4

'

: 4 7

 

 

 

24

4 0

?' 4

 

 

 

 

 

 

 

 

: 0

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

2 7

 

 

 

9 4

(

 

 

 

 

 

 

 

 

4 : (

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7 7 0

 

 

 

 

( 9 0

 

G" , ! !$

 

 

 

7 3 ' " ,

 

 

 

G" , ! !$

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"%%&" ) !&D )/ #

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7 3 ' " , "%%&" ) !&D )/ #

 

A4 9 9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 9

( '

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7 '

 

4

8

 

0 A4 '

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 4 9 <

 

 

 

99 4 4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

99'

 

2

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 7 9 ;

7 ; 0

2

9 8

 

'

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7 : 4

7 '

 

 

A4

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 4

 

 

 

4 0

 

 

'

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

47 4

 

 

 

 

A4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<

: 0

7

99 4 4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 9< 4

 

 

 

0 A4

9 9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

: 4 7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 7

 

0

 

 

 

'

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

7 '

4

 

8 A4 '

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 4 9 <

 

 

77

'

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9; 9<

4 0

A4 9 4 8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9 < 49;

4

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 7 < 4 8 (

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

47 :

 

 

 

 

 

4 < 4

9

7 7 0

 

 

 

 

49 4 0

 

 

(

9 0

& ## & # ) , ) , && -##

& /# &H# " , : # !!) , 7 ##

*#" )

2

 

 

7

@

7 9 < 9

 

8

4

 

 

 

4 ; 4 8

 

 

2

 

4=

4

: 9 ;4

; 8

7

4

8 A4

 

 

 

7 < 4

 

 

 

4

 

9

 

0

4 7

( ; 4

( 4 0

7

 

77

'

4

7 9 <

(

A4

 

 

 

 

4 4

2

 

 

7 0

 

4

4

0

 

 

 

A4

 

 

 

(

 

7 9 <

 

 

 

 

 

8 (

4 7 < 4 8

77

 

A4 9 '

 

 

9

 

:

0 2

'

4 < 0

 

 

 

7

 

 

 

8 2

:

 

 

4

4

4 A4 2 4

 

< 8

 

 

4

4

 

 

7 4 2 4 '

7 ;4 7

 

20 ( '

( 4 0 7

 

 

 

8 ( 77

'

 

 

 

4 8

 

(

 

 

A4 A4 '

9

 

:

 

9<

4 8 A4

( '

4 9; 4 < 4

( 4

4 0 ( '

4

49 4 0

 

 

8

7

(

8

A<

7 77 A4 2

'

 

 

:

 

 

A4

8 4

 

 

8

 

 

 

 

 

( 8

4

 

9

A4 (

4

4

 

4

 

0 7

 

49 4 0

 

7

 

( 8

2

 

4

 

7 ? ( 0 9 8

9 8 8 '

94 4

 

A4

A4 9

 

9

4

 

4 0

0

( 4 2

7 :

49

 

4 A4

 

99 4

7 9< 4

4

 

 

 

7 <9 4

0

 

 

 

 

7 0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( 9 0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7 9 < ; 0

7 7 0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

( < 8

A4

 

7 2

 

'

 

 

7

 

 

9<

 

( 0 (

 

 

8

0 8

 

 

 

4 '

7 9 < 9<

4

0 2

'

7 4

7 0

 

9

7 '

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( 0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 && ##

 

 

 

 

 

 

#+ ,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(

 

9

8

(

 

'

 

 

;

 

 

 

 

 

 

0

 

 

4

0

 

2

 

 

8

:

 

 

 

 

 

2 A4

 

4

7 9 :

49

 

 

(

0

 

 

 

 

; ( 0

 

 

A=

"$ 11 #$ ) &

4 9 '

) 88

## &" ) 1 ! /# 8 , , * * * # -!&"

( 4 9

( . '

 

* "

 

 

2 " $ "

' ( 4 7 4 7 4

. 88

4 F " " N " *$, *" - * " $ %$ %

4 7 4 7 4

 

 

 

 

B 5

 

 

 

 

 

" 8

 

 

 

 

 

?

 

 

K

 

L

 

 

 

M "

# 8

A>

3 $ 5 * "" D $ 3 '$ "- %

4 F 4 K 6 % L

# " " " " 3 "

O F $$" %2 "

F "P Q Q

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F

% " % $

1 F & & % "

 

"%

 

 

. %

1

F

 

2 "

 

4 " +

 

Q Q

2 ( -

 

% $ % " %

/ " '&

4 ( 4 7 ' 8 4 I 4 J8 ( '4 0

: 7 4 7 4

*#" )

< 9 8 4 4 ;4 0 9 < 4 : : 0

: . ? D(

 

" + "

 

M. 0 B

 

M. 0 B 82. F3F2 2

 

 

%

 

8

 

" + " "

 

 

 

"

K ; 8

 

4 " %

 

L

1 F K% , "L

B

 

' "

 

8

( "

AC

2 8

8

8M8

. KM.L 8

) 8

? "

1 8

8

# 88

. 8"K L

AE

D ,+ 1 " - 6 " " -%

" D 1 " 1 "M8. 81 " KM.L " 0 % "& "

D"

6 N ( $ $ %

B " . &+ "" 4$

"-" * "# - $% " 0

4 & "

.& R " 1 " D 2 - " " " G "

.& R "R "D$"B / " + " K " L

8 S

8

" 8

88K Q$QL

4

( 0

7

4 4

 

 

 

8

2

 

4

 

0

 

 

AH

7

1 6 $ - %" % 1 B " " D + " $"& 6 $ 6 -" S

* " " " " "&$" - $

( 6 $ ". " "

" . * "$% " 6 $

1$ ""

" 6"- 6 $ "

( 6 $ $- " K/&$" " G " Q6$Q ", L

*#" )

7 8 47 4 0

4

7 7 77 4 0 7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*#" )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(

 

8

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

9

 

4 4 8 9 8

7 9 4 ;

8

4

7 8 7

4

 

(

 

4

9 49 ; 4

 

 

4

 

9

 

'

: 7

 

4 (

( '

:; 4

 

 

 

 

 

 

4 (

0

9 4

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

'

(

7

:

 

 

9

4

 

 

:

0

 

 

4 (

A4

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

7 9 4

 

 

 

 

 

 

 

A4

(( 8

;

<9

4

 

4

A4

7'

 

< 7

7

'

: 7 4

 

( :

0

7

 

7

4 4

 

( '

4

 

:

 

7 4'

 

 

77

( 7 J8

 

4

4 9

4

4

 

4

 

 

 

 

 

7

 

 

 

7

 

 

 

(

 

0

 

 

 

7 ( 4 8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

:

 

 

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9 4 7 ; 4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 9

 

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

( 4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AI

7@

%0 6 ( &

%0 6 9 *$")

7A

aprilia RS 125 User Manual

02_01

77

 

 

 

02_02

 

 

4- $ 3% #

, " ) ,

% % & K6 L6 8 6 L6 M

"%#/ 3% # K6 L6 8

 

6 L6 M

A

?

; 4

7

"

 

 

 

 

A

 

<

5 8

 

 

 

 

7

$ .- $

 

 

 

 

 

 

<

3- " 5 $ "

=

(

 

 

 

 

=

(

>

#

 

 

 

 

>

" "

C

 

 

 

 

 

C

$ "

E

 

 

 

 

 

E 78F$,$

H

F

 

 

 

7<

 

 

I 4 5 $

H

1$ 78F$,$

 

A@ #

 

K

I

1$5 ( %$

"

5 L

 

A@ $ ( " 8* +

 

AA #

 

K 8

 

K

"

5 L

L

 

AA $ * " 8* + K *

A7

 

 

L

 

 

A< ?

 

A7 " "

 

 

A= ?

 

A< &

 

 

A>

 

A= : 6

 

 

AC ?

 

 

A> /

 

 

 

AE #

K

AC "

$

6

 

" 5 L

 

AE . " ( " 8* +

AH ? "

 

K "

5 L

AI

 

 

 

AH ( " 8* "

7@ *

 

 

 

AI * " 8$

 

7A

7@

 

 

 

77 F

7A ( -

$ "&

7< F

 

/

 

 

 

 

 

77 ($ $

 

7= 4

 

7< 1$

 

 

 

7> "

 

6-"-

$ 8 " &+

7C

7= " &+

 

7E #

 

7> . " .- $

 

7H

7C ( -

$ "&

7I # K 8

 

4

 

L

 

7E / G

 

<@ ?

 

 

 

/

 

 

 

 

 

7H ( " /

 

 

 

 

7I . " * " 8* + K *

 

 

 

 

 

L

 

 

 

 

 

 

<@ $

 

 

7=

02_03

& K6 L6NM

/% # K6 L6NM

 

; 4

A

5 8

A

3- " 5 $ "

 

 

7

/ - 6

7

<

($ "

<

 

=

/ "

=

#

>

F DM12

>

# DM12

C

" 8' " "

C

1

E

" " "

E

# 8

H

6 "

 

 

I

 

H

 

A@ ( " 4

7>

I

 

AA 0

A@

 

A7 "

AA

D

A< " "

A7

#

D

A<

 

 

A" , # "3 # & )

& ) # "3 #

K6 L6OM

K6 L6OM

 

; 4

A

?

A

1 " "

7

1 G

7

D$ 81 G

<

 

<

6

02_04

 

"%% % K6 L6 M

# &&& 3% * #

 

 

K6 L6 M

 

A

K

; 4

 

 

L

 

 

 

 

 

A

($ $ K-L

 

7 K L

 

 

 

 

 

7

* "$ K L

 

<

K 8

 

 

 

 

 

<

6 $

 

 

L

 

 

 

 

 

 

K L

 

=

K L

 

 

02_05

 

 

=

$ K-L

>

% K 8

 

 

 

 

 

>

/ 8' " K L

 

 

L

 

 

 

 

 

 

7C

02_06

02_07

02_08

3% # $ # # & $$ #

# &&" ) ) 3# R

 

% $ & K6 L6P8 6 L6QM

/ & 3 # # , " ,

 

K

M

# ) / & 3 # K6 L6P8

 

 

G 8

6 L6QM

 

 

 

 

 

 

 

 

'

; K

M

;

 

 

 

 

 

 

1 G % 0 8* " $

 

 

* "

 

 

 

 

1 '

$ "

B

 

 

- $ %

 

K M

' ; K M

 

? M1MDM12 8 G

? F. # DM12 8

( *$ M1M $ 1$ F DM12 " 1 G F $&

( ' - F. # % & F DM12 - $ ' B - $

3% # $ !" $I3 "# K6 L6SM

? F. #DM12 8 G

# &&" ) !" /##" , I 3 "# K6 L6SM

( *$ F. # $ 1$ F DM12 " 1 G :"

2

4 4

7E

02_09

02_10

02_11

? DM12 G 88 DM12 8A7 8DM12 A

: DM8 12 G 8DM8 12 8>I 8DM12 @

G 8

( " D :" % & 1$ F DM12 :" 82" 1 G % %3 -( N 1$ F DM12 % A7 " % " :" & " 1$ % A

( & 1$ F DM12 % D1 G % %3 - D( N 1$ F DM12 % D >I " % " :" & " 1$ F DM12 %@

1 4 " % " %F - $ " & % 1 G % :"

3% #$ 3 # K6 L6T8 6 L 68 6 L 8 6 L M

?

M

 

DM12 8

 

G ? :

 

DM12

8

# &&" ) * 3 # K6 L6T8 6 L 68 6 L 8 6 L M

( *$ :" $ 1$ F DM12 % 1 G*$ ?" ( " * " & 1$F DM12 %

7H

02_12

02_13

02_14

 

D % 82

,

(

8

" * " $, D

%

 

%

 

 

A4 4

? 8DM12 888 1 8# 88

? DM12 G88

1 AC G*:

: 9 4

( " * " % ?" $ 1$ F DM12 ( 1$ % 3&" ( % 1$ F " " $ " ( 3&" & ?" B &" B " 3 % & " 1$ ' "

 

& "

D

*-

" $

%

 

" ' " %

 

D

 

( & 1$ F DM12 % D " 1 G % " '1 & " " % %"

B " 2 AC 3&" %1 G D 4M B D % N " ""

( F ( %" D % , "

7I

02_15

02_16

02_17

( 4 4

2 ? 88

G # 8

DM12 8

:

' *$ ?" " * " , $," D % %

( " 1 G % % $ 0 "%$% % B #8 " ( "N % D %

( " * "& 1$ F DM12 % 3 &"

4

:

? M1M 8

( *$ M1M %

DM12 8

" & 1$ F

 

DM12 D % , "

# , 3 , K6 L N8

# " # # K6 L N8 6 L O8

6 L O8 6 L M

6 L M

# DM12S

F DM12S

 

 

6 1$ " *$

 

K T 8

 

1$ K & $

L

-" 2

L

<@

Loading...
+ 128 hidden pages