Pilz PNOZ m EF 8DI4DO User Manual

PNOZ m EF 8DI4DO

Configurable Control System PNOZmulti

Operating Manual­1002661­EN­02

This document is a translation of the original document.

All rights to this documentation are reserved by Pilz GmbH & Co. KG. Copies may be made for internal purposes. Suggestions and comments for improving this documentation will be gratefully received.

Pilz®, PIT®, PMI®, PNOZ®, Primo®, PSEN®, PSS®, PVIS®, SafetyBUS p®, SafetyEYE®, SafetyNET p®, the spirit of safety® are registered and protected trademarks of Pilz GmbH & Co. KG in some countries.

SD means Secure Digital

Content

Section 1	Introduction		4
	1.1	Validity of documentation	4
	1.2	Retaining the documentation	4
	1.3	Definition of symbols	4

Section 2	Overview		6
	2.1	Scope of supply	6
	2.2	Unit features	6
	2.3	Front view	7

Section 3	Safety		8
	3.1	Intended use	8
	3.2	System requirements	8
	3.3	Safety regulations	8
	3.3.1	Use of qualified personnel	8
	3.3.2	Warranty and liability	8
	3.3.3	Disposal	9
	3.3.4	For your safety	9

Section 4	Function description		10
	4.1	Integrated protection mechanisms	10
	4.2	Functions	10
	4.3	System reaction time	10
	4.4	Block diagram	10

Section 5	Installation		11
	5.1	General installation guidelines	11
	5.2	Dimensions	11
	5.3	Connecting the base unit and expansion modules	11

Section 6	Commissioning		12
	6.1	Wiring	12
	6.2	Download modified project to the PNOZmulti safety system	12
	6.3	General wiring guidelines	12
	6.4	Connection	12

Section 7	Operation		15
	7.1	Messages	15
Section 8	Technical details		16
	8.1	Safety characteristic data	19
Section 9	Supplementary data		20
	9.1	Permitted ambient temperature Tamb dependent on the total current Isum 20
Section 10	Order reference		21

Operating Manual PNOZ m EF 8DI4DO	3
1002661­EN­02

Introduction

1 Introduction

1.1Validity of documentation

This documentation is valid for the product PNOZ m EF 8DI4DO. It is valid until new docu­ mentation is published.

This operating manual explains the function and operation, describes the installation and provides guidelines on how to connect the product.

1.2Retaining the documentation

This documentation is intended for instruction and should be retained for future reference.

1.3Definition of symbols

Information that is particularly important is identified as follows:

DANGER!

This warning must be heeded! It warns of a hazardous situation that poses an immediate threat of serious injury and death and indicates preventive measures that can be taken.

WARNING!

This warning must be heeded! It warns of a hazardous situation that could lead to serious injury and death and indicates preventive measures that can be taken.

CAUTION!

This refers to a hazard that can lead to a less serious or minor injury plus material damage, and also provides information on preventive measures that can be taken.

NOTICE

This describes a situation in which the product or devices could be dam­ aged and also provides information on preventive measures that can be taken. It also highlights areas within the text that are of particular import­ ance.

Operating Manual PNOZ m EF 8DI4DO	4
1002661­EN­02

Introduction

INFORMATION

This gives advice on applications and provides information on special fea­ tures.

Operating Manual PNOZ m EF 8DI4DO	5
1002661­EN­02

Overview

2 Overview

2.1Scope of supply

}Expansion modulePNOZ m EF 8DI4DO

}Jumper 779 260

2.2Unit features

Using the product PNOZ m EF 8DI4DO:

Expansion module for connection to a base unit from the configurable control system PNOZmulti 2 .

The product has the following features:

}Can be configured in the PNOZmulti Configurator

}Semiconductor outputs: 4 safety outputs

Depending on the application, up to PL e of EN ISO 13849­1 and up to SIL CL 3 of EN IEC 62061

}8 inputs for connecting, for example:

–E­STOP pushbutton

–Two­hand button

–Safety gate limit switch

–Start button

–Light beam devices

–Scanner

–Enabling switch

–PSEN

–Operating mode selector switch

}LED for:

–Error messages

–Diagnostics

–Supply voltage

–Output circuits

–Input circuits

}Test pulse outputs used to monitor shorts across the inputs

}Monitoring of shorts between the safety outputs

}Plug­in connection terminals:

Either spring­loaded terminal or screw terminal available as an accessory (see order reference)

}Please refer to the document "PNOZmulti System Expansion" for the PNOZmulti base units that can be connected

Operating Manual PNOZ m EF 8DI4DO	6
1002661­EN­02

Overview

2.3Front view

Key:

}0 V, 24 V: Supply connections

}Inputs I0 – I7

}Outputs O0 – O3

}LEDs:

–POWER

–Run

–Diag

–Fault

–I Fault

–O Fault

Operating Manual PNOZ m EF 8DI4DO	7
1002661­EN­02