PS1 503S B
DC-R EGULATED POWER SUPPLY
REGELBARE DC LABORAT ORIUMV OEDING ALIM ENTATION CC RÉGLABLE
ALIM ENTACIÓN DC AJUSTABLE REGELBARES DC-LABOR NETZGERÄ T
USER MANUAL |
3 |
GEBRUIKERSHAND LEIDING |
5 |
NOTIC E D’EMPLOI |
7 |
MANUA L DEL USUA RIO |
9 |
BEDIE NUNGSANLEITUNG |
11 |
PS1503SB |
Rev. 01 |
16.10.2009 |
2 |
©Velleman nv |
PS1503SB |
Rev . 01 |
USER M ANUAL |
|
1. Int roduction
To all residents of the European Union
Importa nt environmental information about this product
This symbol on the device or the package indicates that disposal of the de vice after its life cycle could harm the environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted munici pal waste; it shou ld be taken to a specialized company for recycling. This device should be returned to y our distributor o r to a local rec ycling service. R espect the loca l environmental rules.
If in do ubt, contact y our local waste disposal authorities.
Thank you for choosing the Velleman! Please read the m anual thoroughly before bringi ng this device into service. If the device wa s damaged in transit, don't inst all or use it and contact your dealer.
2. Blo ck Diagram
3. Fro nt Panel
Refer to the illustrations on page 2 of this manual.
1.Curren t indication
2.Voltage indication
3.Black = negative (-) output terminal
4.Red = positive (+) ou tput terminal
5.Curren t adjustment knob
6.Voltage adjustment knob
7.Power switch
If you w nt to use the unit as a stable voltage supply, set (5) on maximum CW. The n turn the unit on and set (6) to the requir ed voltage.
If you w nt to use the unit as a stable current supply, turn the unit o n, set (6) to the maximum CW . and
(5) to th e minimum CC W. Connect the load and set (5) to the required current.
If you w nt to use the unit as a stable voltage supply, you can set the protection poi nt of the current limit ran domly. Set (5) on the minimum CCW. Then, short-circuit the output terminals and set (5) CW. Set the o utput current to the required limited current point.
For more accuracy, con nect an external high accuracy meter.
16.10.2009 |
3 |
©Vellem an nv |
PS1503SB |
Rev. 01 |
4. Notes |
|
- This unit is short circuit protected. If a short circuit should occur, turn the power supply off and solve the problem.
- Install or store the device in a clean and well-ventilated environment.
- Do not try to open the housing yourself. All repairs should be executed by a qualified technician. - Disconnect the unit from the mains during maintenance.
- The unit can get very hot when you are using a high power output.
- If the unit is defective, the output may rise over the maximum rated voltage. Always keep an eye on the load to prevent damage.
- This unit should be earthed properly.
5. Technical Specifications
input voltage |
220 VAC ± 10 %; 50 Hz ± 2 Hz |
|
|
output voltage |
0 ~ 15 V continuously adjustable |
|
|
output current |
0 ~ 3 A continuously adjustable |
|
|
ripple and noise |
CV ≤ 1.0 mV RMS |
|
|
|
CC ≤ 3 mA RMS |
|
|
supply regulation |
CV ≤ 1 x 10-4 + 0.5 mV |
|
CC ≤ 2 x 10-3 + 6 mV |
load regulation |
CV ≤ 1 x 10-4 + 2 mV |
|
CC ≤ 2 x 10-3 + 6 mV |
accuracy voltage |
± 1 % + 2 digits |
|
|
accuracy current |
± 2 % + 2 digits |
|
|
protection |
current-limiting |
|
|
operating temperature |
0 ~ 40°C |
|
|
operating humidity |
< RH 80 % |
|
|
operating atmospheric pressure |
86 kPa ~ 104 kPa |
|
|
autonomy |
8 hrs of continuous operation |
|
|
dimensions |
225 x 95 x 160 mm |
|
|
weight |
2.5 kg |
|
|
Use this device with original accessories only. Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulted from (incorrect) use of this device. For more info concerning this product, please visit our website www.velleman.eu. The information in this manual is subject to change without prior notice.
© COPYRIGHT NOTICE
This manual is copyrighted. The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All worldwide rights reserved. No part of this manual may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise without the prior written consent of the copyright holder.
16.10.2009 |
4 |
©Velleman nv |
PS1503SB |
Rev . 01 |
GEBRUIKERSHANDLEI DING
1. Inleiding
Aan alle ingezetenen van de Europe se Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product
Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn l evenscyclus wo rdt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het m ilieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een gesp ecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage. U moet dit toe stel naar uw ve rdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen. Respecteer de plaat selijke milieuwetgeving.
Hebt u v ragen, contac teer dan de plaatselijke autoriteiten betreffende de verwijdering.
Dank u voor uw aankoo p! Lees deze handleiding grond ig voor u het t oestel in gebrui k neemt. Werd het toestel beschadigd tijde ns het transport, installeer het dan niet en raa dpleeg uw dealer.
2. Blo kdiagram
3. Fro ntpaneel
Raadplee g de figuren op pagina 2 van deze handleiding.
1.Uitlezing stroom
2.Uitlezing Spanning
3.Zwart = negatieve (- ) uitgang
4.Rood = positieve (+) uitgang
5.Regelk nop stroom
6.Regelk nop spanning
7.Stroo mschakelaar
Als u het toestel als stab iele spannings bron wilt gebruiken, zet dan (5) op het maximum. Zet daarna het toestel aan en zet (6) o p de gewenste spanning.
Als u het toestel als stab iele stroombron wilt gebruike , zet dan (6) op het maximum en (5) op het minimum . Sluit de belas ting aan en zet (5) op de gew enste stroom.
Als u het toestel als stab iele spannings bron wilt gebruiken, kunt u het beschermings unt van de str oom op het minimum zetten. Sluit daarna d e uitgangen kort en zet (5) op de gewenste waarde. Zet de uitgangsspanning (5) op het gewenste niveau. Voor ee n grotere nauw keurigheid sluit u best een ext erne hoognauwkeurige meter aan.
16.10.2009 |
5 |
©Vellem an nv |
Loading...