FR GUIDE D'UTILISATION
CS NÁVOD K POUŽITÍ
DA BRUGERVEJLEDNING DE BETRIEBSANLEITUNG EN USER GUIDE
ES MANUAL DE UTILIZACIÓN IT MANUALE D'USO
NL GEBRUIKSAANWIJZING PT MANUAL DE UTILIZAÇÃO
Four
Trouba
Ovn
Backofen
Oven
Horno
Forno
Oven
Forno
Vážená zákaznice, vážený zákazníku,
Právě jste zakoupil(-a) troubu DE DIETRICH za což Vám děkujeme.
Naši výzkumní pracovníci pro Vás vyvinuli tuto novou generaci přístrojů1, které jsou díky své kvalitě, estetickému vzhledu a úrovni technologického vývoje výjimečnými výrobky a bezpochyby dokazují naše know-how.
Vaše nová trouba DE DIETRICHharmonicky zapadne do Vaší kuchyně a dokonale sloučí funkce pečení s jednoduchostí obsluhy. Přáli jsme si nabídnout Vám výrobek výborné jakosti.
Ve škále výrobků pod značkou DE DIETRICHnajdete také širokou nabídku sporáků, varných desek, digestoří, myček nádobí a integrovatelných chladniček, které můžete doplnit k Vaší nové troubě DE DIETRICH.
Snažíme se neustále co nejlépe uspokojovat požadavky, které kladete na naše výrobky, a proto pracovníci našeho oddělení péče o zákazníky kdykoliv rádi odpoví na Vaše dotazy nebo náměty (kontakty na konci této brožury).
Připojte se na naši internetovou stránku: www.dedietrich-electromenager.com, kde najdete naše nejnovější inovace a také užitečné a doplňující informace.
DE DIETRICH
Nové hodnotné předměty
Ve snaze neustále zlepšovat naše výrobky si vyhrazujeme právo provádět změny jejich technických, funkčních nebo vzhledových vlastností vsouvislosti s technickým vývojem.
Důležité
Před instalací a použitím přístroje si pozorně přečtěte tento návod na instalaci a použití, abyste se rychle seznámili s jeho funkcemi.
2
OBSAH |
|
CS |
1 |
/ POPIS VAŠEHOSPOTŘEBIČE |
|
|
• Popis přístroje _____________________________________________ |
4 |
|
• Příslušenství ______________________________________________ |
5 |
|
• Otocny pas _______________________________________________ |
5 |
|
• Popis programačního panelu _________________________________ |
6 |
|
• Popis tlačítek výběru _______________________________________ |
7 |
2 |
/ POUŽITÍPŘÍSTROJE |
|
|
• Popis programačního panelu |
|
|
º Jak nastavit čas ________________________________________ |
8 |
|
º Okamžité pečení _______________________________________ |
9 |
|
• Pečení naprogramované |
|
|
º Okamžitý start _________________________________________ |
10 |
|
º Odložený start _________________________________________ |
11 |
|
• Použití funkce minutky ______________________________________ |
12 |
|
• Vlastní nastavení doporučené teploty __________________________ |
13 |
|
• Uzamknutí ovládání_________________________________________ |
3 |
|
• Funkce “I.C.S.” |
|
|
º Okamžitý start _________________________________________ |
14 |
|
º Odložený start _________________________________________ |
15 |
3 |
/ NÁVOD K FUNKCÍM ICS _______________________________________ |
16 |
4 |
/ RŮZNÉ ZPŮSOBY PEČENÍ V TROUBĚ ___________________________ |
18 |
5 |
/ ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ PŘÍSTROJE ________________________________ |
20 |
6 |
/ POZNÁMKY __________________________________________________ |
22 |
7 |
/ POPRODEJNÍ SERVIS |
|
|
• Opravy ___________________________________________________ |
23 |
3
CS |
1 / POPIS SPOTŘEBIČE |
• POPIS PŘÍSTROJE |
|
A |
|
B |
|
C |
|
E |
|
|
Vodicí lišta |
Ovládací tlačítka |
E |
Otvor pro rožeň |
C
4
1 / POPIS SPOTŘEBIČE |
|
CS |
•Příslušenství
Váš přístroj je vybaven dvěmi bezpečnostními mřížkami s úchytkou, jedním grilem s úchytkou pro plech o 45mm, formou na pečení Lissium a plechem 45mm.
• OTOČNÝ PÁS (podle vzoru)
K usnadnění přehledu a užití vašeho programátoru se pás otáčí o 30°.
Mechanický model (OBR.1)
Otvírání a zavírání stiskem na střed pásu pod ovládacími klávesami.
Motorizovaný model (OBR.2)
Otvírání a zavírání stiskem klávesy 
(pozor, aby se nezablokovalo otvírání).
POZN : Ve funkci « Pyrolyse » zůstává pás zablokovaný v počáteční pozici (otevřené či zavřené).
obr.1 |
obr.2 |
5
CS 1 / POPIS SPOTŘEBIČE
• POPIS PROGRAMAČNÍHO PANELU
L |
M |
A |
B |
C |
H |
|
|
|
|
|
F |
E |
D |
|
A
BZobrazení teploty v troubě
|
zvoleného stupně |
|
C |
||
pečení. |
||
|
DUkazatel zvyšování teploty
EZobrazení hodin nebo minutky
F
Ukazatel uzamčení klávesnice (dětská
Gpojistka)
HZobrazení ukončení pečení
IUkazatel konce pečení
JUkazatel doby pečení
KZobrazení doby pečení
LUkazatel čištění
M
6
1 / POPIS SPOTŘEBIČE |
|
CS |
•POPIS TLAČÍTEK VÝBĚRU (podle vzoru)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L |
A |
B |
C |
D |
E |
F |
H |
I |
J |
K |
A |
|
|
|
|
|
|
Tlačítko pro ICS |
|
|
B |
Teplota pečení |
|
|
|
|
Stop |
|
|
|
C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tlačítka nastavení. |
|
|
|
|
Start |
|
|
||
D |
Doba pečení |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
E |
Minutky |
|
|
|
|
|
Uzamčení klávesnice (dětská pojistka) |
||
F |
Konec pečení |
|
|
|
|
L |
|
|
|
G |
Čištění |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M |
A |
B |
C |
D |
E |
F |
G |
H |
I J K |
L |
A |
|
|
|
|
|
H |
|
|
|
B |
Teplota pečení |
|
|
|
I |
Stop |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
C |
Tlačítka nastavení. |
|
|
|
J |
Start |
|
|
|
D |
Doba pečení |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
E |
Minutky |
|
|
|
|
K Uzamčení klávesnice (dětská pojistka) |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
F |
Konec pečení |
|
|
|
|
L |
Tlaèítko k motorizovanému otoènému pásu |
||
G |
Čištění |
|
|
|
|
M |
Ukazatel zvolených pokrmů pomocí ICS |
||
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|||
7
Loading...