FR GUIDE D’UTILISATION ,//8675$7,216
EN USER GUIDE ,//8675$7,216
ES GUÍA DE UTILIZACIÓN ,/8675$&,21(6 PT GUIA DE UTILIZAÇÃO ,/8675$d®(6 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI ,/8675$&-(
1/ +$1'/(,',1* ,//8675$7,(6 &6 1È92' . 328ä,7Ë 2%5È=.< 6. 1È92' 1$ 328ä,7,( 2%5È=.< Ǽȁ ȅǻǾīǿǼȈ ȋȇǾȈǾȈ ǼǿȀȅȃǼȈ
TABLE INDUCTION
INDUCTION HOB
PLACA DE INDUCCIÓN
PLACA DE INDUÇÃO
PŁYTA INDUKCYJNA
,1'8&7,(.22.3/$$7 ,1'8.ý1Ë 9$51È DESKA ,1'8961ĕ /(71ĕT PLATNA
ǼȆǹīȍīǿȀǼȈ ǼȈȉǿǼȈ
•
0
Horizonetech
Duozone
Power Management |
|
|
|
Duozone |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Horizonetech |
|
|
|
Horizone Play |
|
|
|
|
|
•
0
Horizonetech |
|
|
|
Horizone Play |
|
|
|
|
|
i |
|
j
Horizone Play
k
•
0
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Duozone |
|
|
|
|
tech |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Horizone |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Horizone Play