De dietrich DTG X 42 N User Manual [ru]

DTG X .. N

Ɉɣɢɥɩɭɠɧɪɠɫ ɭɮɫɨɶɠ ɞ ɢɩɝɶɠ ɥɩɭɦɶ

ɋɎɌɌɅɃɄ

14/11/2005

Ƀɨɬɭɫɮɥɱɣɺ ɪɩ ɸɥɬɪɦɮ ɭ ɱɣɣ

Ɍɩɟɠɫɡ ɨɣɠ

Ƚ ɡɨɶɠ ɫɠɥɩɧɠɨɟ ɱɣɣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	3
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	3
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .	3

ɉɪɣɬ ɨɣɠ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Ƚɝɩɟ ɝ ɸɥɬɪɦɮ ɭ ɱɣɹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Ƚɶɥɦɹɲɠɨɣɠ ɥɩɭɦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Ƚ ɬɦɮɲ ɠ ɨɠɣɬɪɫ ɝɨɩɬɭɣ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Ƀɬɪɩɦɷɢɮɠɧɶɠ ɬɣɧɝɩɦɶ

.

,

Z

DTG X .. N	14/11/2005 - 300006363-001-A

ɇɶ ɪɩɢɟɫ ɝɦɺɠɧ Ƚ ɬ ɬ ɝɶɜɩɫɩɧ ɝɶɬɩɥɩɥ ɲɠɬɭɝɠɨɨɩɞɩ ɪɫɩɟɮɥɭ . ɇɶ ɫɠɥɩɧɠɨɟɮɠɧ Ƚ ɧ ɪɫɩɲɣɭ ɭɷ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɣɨɬɭɫɮɥɱɣɣ, ɲɭɩɜɶ ɩɜɠɬɪɠɲɣɭɷ ɩɪɭɣɧ ɦɷɨɮɹ ɫ ɜɩɭɮ Ƚ ɳɠɞɩ ɩɜɩɫɮɟɩɝ ɨɣɺ. ɇɶ ɮɜɠɡɟɠɨɶ, ɲɭɩ ɩɨɩ ɪɩɦɨɩɬɭɷɹ ɮɟɩɝɦɠɭɝɩɫɣɭ Ƚ ɬ ɣ ɜɮɟɠɭ ɬɩɩɭɝɠɭɬɭɝɩɝ ɭɷ Ƚ ɳɣɧ ɩɡɣɟ ɨɣɺɧ.

Ƚ ɡɨɶɠ ɫɠɥɩɧɠɨɟ ɱɣɣ

Ɋɫ ɝɣɦɷɨ ɺ ɫ ɜɩɭ	ɩɜɩɫɮɟɩɝ ɨɣɺ ɩɜɮɬɦ ɝɦɣɝ ɠɭɬɺ		Ɋɫɩɝɠɫɣɭɷ	ɞɠɫɧɠɭɣɲɨɩɬɭɷ	ɪɩɟɥɦɹɲɠɨɣɺ
ɭɩɲɨɶɧ ɬɩɜɦɹɟɠɨɣɠɧ ɨ ɬɭɩɺɴɠɤ ɣɨɬɭɫɮɥɱɣɣ.			ɭɫɮɜɩɪɫɩɝɩɟɩɝ ɝɩɟɶ ɣ ɞ ɢ .
Ɇɹɜɶɠ ɩɪɠɫ ɱɣɣ ɨ	ɩɜɩɫɮɟɩɝ ɨɣɣ ɣ ɩɭɩɪɣɭɠɦɷɨɩɤ		Ɋɫɩɝɠɫɣɭɷ, ɲɭɩ ɩɜɩɫɮɟɩɝ ɨɣɠ ɪɫ ɝɣɦɷɨɩ ɨ ɬɭɫɩɠɨɩ
ɮɬɭ ɨɩɝɥɠ	ɟɩɦɡɨɶ	ɪɫɩɣɢɝɩɟɣɭɷɬɺ	ɟɦɺ ɣɬɪɩɦɷɢɮɠɧɩɞɩ ɭɣɪ ɞ ɢ .

ɥɝ ɦɣɯɣɱɣɫɩɝ ɨɨɶɧ ɬɪɠɱɣ ɦɣɬɭɩɧ.

Ɍɩɜɦɹɟ ɭɷ ɪɩɦɺɫɨɩɬɭɷ, ɮɥ ɢ ɨɨɮɹ ɨ

ɥɦɠɧɧ ɰ: ɯ ɢ

Ɉ ɳ ɩɭɝɠɭɬɭɝɠɨɨɩɬɭɷ ɪɫɩɣɢɝɩɟɣɭɠɦɺ ɨɠ ɟɠɤɬɭɝɮɠɭ ɝ

(L), ɨɠɤɭɫ ɦɷ (N) ɣ ɢɠɧɦɺ 4.

ɬɦɮɲ ɠ ɨɠɪɫ ɝɣɦɷɨɩɞɩ ɣɬɪɩɦɷɢɩɝ ɨɣɺ ɩɜɩɫɮɟɩɝ ɨɣɺ,

ɋɠɞɮɦɺɫɨɩ ɪɫɩɝɠɫɺɭɷ, ɲɭɩ ɮɬɭ ɨɩɝɥ

ɢ ɪɩɦɨɠɨ

ɝɩɟɩɤ

ɠɞɩ ɨɠɪɫ ɝɣɦɷɨɩɞɩ ɣɦɣ ɨɠɟɩɬɭ ɭɩɲɨɩɞɩ ɭɠɰɨɣɲɠɬɥɩɞɩ

ɩɜɬɦɮɡɣɝ ɨɣɺ

ɣɦɣ

ɡɠ

ɨɠɪɫ ɝɣɦɷɨɩɤ ɮɬɭ ɨɩɝɥɣ

ɣ ɨ ɰɩɟɣɭɬɺ ɪɩɟ ɟ ɝɦɠɨɣɠɧ.

ɋɣɬɥ ɩɡɩɞ

ɩɜɩɫɮɟɩɝ ɨɣɺ

(ɲɭɩ

ɥ ɬ ɠɭɬɺ ɪɩɬɦɠɟɨɠɞɩ,

ɭɩ

Ƚɶ

ɪɫɣ ɪɫɺɧɩɧ

ɥɩɨɭ ɥɭɠ

ɬ

ɩɥɩɳɥɩɧ ɟɦɺ

ɟɩɦɡɨɶ

ɪɫɩɬɦɠɟɣɭɷ,

ɲɭɩɜɶ

ɮɬɭ ɨɩɝɥ

ɜɶɦ

ɨ ɜɦɹɟɠɨɣɺ ɢ ɪɦ ɧɠɨɠɧ.

ɝɶɪɩɦɨɠɨ

ɥɝ ɦɣɯɣɱɣɫɩɝ ɨɨɶɧɣ ɬɪɠɱɣ ɦɣɬɭ ɧɣ).

1

Ƚɠɨɭɣɦɺɱɣɺ

ɉɭɝɠɫɬɭɣɺ

ɟɦɺ

ɪɫɣɭɩɥ

ɝɩɢɟɮɰ

ɝ ɪɩɧɠɴɠɨɣɠ

ɨɠ

Ⱦɠɫɧ ɨɣɺ :

,

ɟɩɦɡɨɶ ɢ ɞɩɫ ɡɣɝ ɭɷɬɺ (ɟ ɡɠ ɲ ɬɭɣɲɨɩ).

,

,

ɏɫ ɨɱɣɺ :

,

VDI 2050

1

,

,

ȿɫɮɞɣɠ

ɬɭɫ ɨɶ

,

DTU 61.1 (

45-

:

204)

,

,

,

(

1764,

1982

).

,

.

2

ɍɠɰɨɣɲɠɬɥɩɠ ɩɜɬɦɮɡɣɝ ɨɣɠ

-

,

,

-

,

,

1

.

.

,

.

.

Ɉɠ

ɫɠɥɩɧɠɨɟɮɠɭɬɺ ɩɪɩɫɩɡɨɺɭɷ ɮɬɭ ɨɩɝɥɮ,

ɥɫɩɧɠ

ɬɦɮɲ ɠɝ

ɜɬɩɦɹɭɨɩɤ

ɨɠɩɜɰɩɟɣɧɩɬɭɣ. Ɋɫɣɧɠɫ :

ɇɨɩɞɩɧɠɬɺɲɨɩɠ ɩɭɬɮɭɬɭɝɣɠ ɬ ɫɣɬɥɩɧ ɢ ɧɩɫ ɡɣɝ ɨɣɺ ɝ

ɢɟ ɨɣɣ.

3

Ɋɠɫɠɝɩɟ ɨ ɟɫɮɞɩɤ ɭɣɪ ɞ ɢ

.

			3
	14/11/2005 - 300006363-001-A	DTG X .. N