SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 11
CZ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana 19
SK Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana 25
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 33
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the
device.
Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave.
Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje.
Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen
Funktionen des Gerätes vertraut.
A
1
4
3
2
5678
6
B
13
13
11
9111210
12
c
145
6128
5 GB
Table of contents
Introduction
Proper use ............................................................................................................................................Page 6
Included items .....................................................................................................................................Page 6
Description of parts and features .......................................................................................................Page 6
Technical data .....................................................................................................................................Page 6
Required tools and materials ..............................................................................................................Page 8
Preparation for use
Installing the light ................................................................................................................................Page 8
Connecting more than one under-unit light together ........................................................................Page 8
Operation
Switching the light on / off ..................................................................................................................Page 9
Adjusting the motion sensor................................................................................................................Page 9
Replacing a bulb .................................................................................................................................Page 9
Maintenance and cleaning ...............................................................................................Page 10
Pravilna uporaba ...............................................................................................................................Stran 12
Opis delov ..........................................................................................................................................Stran 12
Tehnični podatki .................................................................................................................................Stran 12
Izdelovalec / Servis ............................................................................................................................Stran 16
Izjava o skladnosti .............................................................................................................................Stran 16
12 SI
Uvod
Halogenska svetilka
za montažo pod regal
Q
Uvod
Iskrene čestitke ob nakupu vaše nove
naprave. Odločili ste se za zelo kakovo-
sten izdelek.Prosimo vas, da natančno in
v celoti preberete navodila za uporabo izdelka.
Odprite stran s slikami. Navodila so sestavni del
izdelka in vsebujejo pomembna navodila za njegovo
uporabo in ravnanje z njim. Vedno upoštevajte vsa
varnostna navodila. Pred pričetkom uporabe se
prepričajte, če je omrežna napetost ustrezna in če
so vsi deli pravilno montirani. Če bi imeli glede
uporabe izdelka kakršnokoli vprašanje, se obrnite
na svojega prodajalca ali na pooblaščen servis.
Navodila skrbno shranite in jih vedno izročite more-
bitni tretji osebi skupaj z izdelkom.
Q
Pravilna uporaba
Svetilka je primerna izključno za uporabo v notra-
njih, suhih in zaprtih prostorih. Zaradi prižiganja in
ugašanja stikala, mora biti svetlika nameščena v
dosegu rok. Drugačna uporaba od zgoraj opisane ali
spreminjanje izdelka ni dovoljeno in lahko povzroči
škodo. Poleg tega tako dejanje lahko predstavlja
življenjske nevarnosti in poškodbe, kot tudi tehnične
okvare delovanja (npr. kratki stik, požar, električni
udar). Izdelek je namenjen le za uporabo v zasebnih
gospodinjstvih.
Q
Vsebina dobave
Takoj ko izdelek vzamete iz ovojnine, preverite, če
ste prejeli vse sestavne dele in se prepričajte, če so
vsi deli nepoškodovani.
1 halogenska podgradna svetilka, model
3005 / 034L ali 3005 / 036L
4 halogenske žarnice, G4, 12 V, 20 W
1 omrežna napeljava
1 povezovalni kabel
2 zatiča (za vijaka z ugreznjeno glavo)
2 vijaka z ugreznjeno glavo (za les)
2 vijaka z ugreznjeno glavo (za zid)
2 pokrivna profila
1 navodilo za uporabo
Q
Opis delov
1
zatič
2
halogenska podgradna svetilka
3
vijak
4
pokrivni profil
5
priključna napeljava
6
vtičnica svetilke
7
senzor gibanja
8
povezovalna vtičnica
9
časovni regulator TIME
10
regulator za dan / noč LUX
11
pokrov
12
prevesno stikalo
13
žarnica
14
povezovalni kabel
Q
Tehnični podatki
Obratovalna napetost,
primarno: 230 V
~
50 Hz
Obratovalna napetost,
sekundarno: 12 V
, 3 x 20 W
Dimenzije: 60 x 7 x 2,5 cm
(D x Š x V)
Zaščitni razred: II /
Vrsta zaščite: IP20 (primerno samo
za notranje prostore)
Žarnica: halogenska žarnica,
G4, 12 V, 20 W
Nazivna moč: 3 x 20 W
Senzor gibanja
Trajanje svetenja
(nastavljivo): pribl. 20 Sek. – pribl.
6 min.
Območje zaznavanja: pribl. 1,5–3 m
(odvisno
od montaže)
Senzor za mrak: na razpolago
13 SI
Varnost
Q
Varnost
Varnostna opozorila
V primeru škode, ki bi nastala zaradi neupoštevanja
navodil za uporabo, garancijski zahtevek ni mogoč.
Za posredno škodo ne prevzemamo odgovornosti!
Za materialno škodo ali za poškodbe oseb, ki bi jih
povzročila nepravilna uporaba ali neupoštevanje
varnostnih opozoril, ne prevzemamo odgovornosti!
Preprečite življenjsko nevarnost
zaradi električnega udara
J Pred vsako priključitvijo na omrežje svetilko,
omrežno napeljavo ter po potrebi tudi povezo-
valni kabel prekontrolirajte, ali kažejo kakšne
znake poškodb. Svetilke nikoli ne uporabljajte,
če ste odkrili kakršnekoli poškodbe.
POZOR! Poškodovana omrežna napeljava
in povezovalni kabel predstavljata življenjsko
nevarnost zaradi udara električnega toka.
J Pred montažo se prepričajte, da je omrežna
napetost enaka določeni obratovalni napetosti
svetilke (230 V
~
).
J Na vsak način preprečite stik svetilke z vodo
ali drugimi tekočinami.
J Nikoli ne odpirajte nobenega dela električne
opreme in vanj nikoli ne vtikajte nobenih pred-
metov. Tovrstni posegi predstavljajo življenjsko
nevarnost zaradi električnega udara.
J Pri priklapljanju in odklapljanju električnega
toka se dotikajte le izoliranega območja
električnega stikala!
J Če je zunanji gibljivi kabel te luči poškodovan,
ga lahko nadomestite le s specialnim kablom
ali s kablom, ki ga lahko naročite izključno
preko proizvajalca ali servisnega zastopnika.
J Podgradno svetilko priključite samo z originalno
omrežno napeljavo na omrežni tok.
J Med seboj povežite samo originalne podgradne
svetilke istega tipa (model 3005 / 034L ali
3005 / 036L). V ta namen uporabljajte samo
zraven dobavljeni originalni povezovalni kabel.
J Med seboj povezane podgradne svetilke pri-
ključite samo v vtičnico. Pazite na to, da preko
ene vtičnice skupaj priključite samo maksimalno
3 podgradne svetilke istega tipa. V nasprotnem
primeru lahko pride do preobremenitve priključ-
kov in napeljav.
J Pazite na to, da morajo biti s pomočjo povezo-
valnega kabla med seboj najprej zvezane vse
podgradne svetilke, preden omrežno napeljavo
priključite v vtičnico.
J Svetilke ne montirajte na vlažne ali prevodne
podlage.
Preprečite nevarnost
požara in poškodb
J NEVARNOST POŠKODB! Takoj, ko izdelek
vzamete iz ovojnine, vse svetilke in steklene
nastavke preglejte in se prepričajte, da niso
poškodovani. Svetilke nikoli ne uporabljajte z
defektnim svetilnim sredstvom in / ali poškodo-
vanim steklom svetilke. V tem primeru se obrnite
na servis in se dogovorite za nadomestne dele.
J NEVARNOST OPEKLIN! Preprečite nastanek
opeklin, tako da se vedno prepričate, da je sve-
tilka izklopljena in ohlajena, preden se je dota-
knete. Svetilno sredstvo lahko sprošča visoko
vročino.
J Deli svetilke in svetilno sredstvo lahko med
obratovanjem dosežejo temperaturo do
> 350 °C in se jih zaradi tega ne sme dotikati.
J Pred menjanjem defektnega svetilnega sredstva
pustite, da se svetilka popolnoma ohladi.
J Defektno svetilno sredstvo takoj zamenjajte z
novim. Pred menjanjem svetilnega sredstva
vedno najprej potegnite električni vtič iz vtičnice.
J Te svetilke ne uporabljajte za zatemnilna in
elektronska stikala. Svetilka za to ni primerna.
J
0,2 m
NEVARNOST POŽARA! Svetilko
montirajte na mesto, ki je od osve-
tljevanih materialov oddaljeno
najmanj 0,2 m. Prekomerno segrevanje lahko
povzroči požar.
J Svetilke med obratovanjem ne pustite nenadzo-
rovane.
Loading...
+ 28 hidden pages
You can only view or download manuals with
Sign Up and get 5 for free
Upload your files to the site. You get 1 for each file you add
Get 1 for every time someone downloads your manual