EN Instruction manual
PI..75N14E |
|
|
|
400x210/ |
Ø 14,5 |
400x210/ |
400x210/ |
382x200 |
382x200 |
382x200 |
Ø21
400x210/ |
Ø 28 |
382x200 |
|
Ø 14,5
Ø = cm
Table |
of contents |
Safety |
information. . . . . . . . . . . . . . . 5. . . . . . . . |
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . 5. . . . . . . .
Causes of damage. . . . . . . . . . . . . . . . 8. . . . . . . .
Environmental protection. . . . . . . . . . . . 9. . . . . . . .
EnvironmentallyIfriendly disposal. . . . . . . . . . 9. . . . .
Tips for saving energy. . . . . . . . . . . . . . . . 9. . . . . . .
Induction |
cooking . . . . . . . . . . . . . . |
10. . . . . . . . . |
Advantages |
of induction cooking. . . . . . . . . |
. 10. . . . . |
Suitable pans . . . . . . . . . . . . . . . . .10. . . . . . . . .
Getting to know your appliance. . . . . . . . . . 12. . . .
The control panel. . . . . . . . . . . . . . . . 12. . . . . . . . .
The hotplates . . . . . . . . . . . . . . . . .13. . . . . . . . .
Residual heat warning light. . . . . . . . . . . . . 13. . . . . . .
Programming the hob. . . . . . . . . . . . . .14. . . . . . . .
Switching the hob on and. .off. . . . . . . . . . . 14. . . . . .
Adjusting the hotplate. . . . . . . . . . . . . . 14. . . . . . . . .
Cooking table. . . . . . . . . . . . . . . . .15. . . . . . . . .
Flexible |
zone. . . . . . . . . . . . . . . |
. |
18. . . . . . . . . . |
As one |
hotplate. . . . . . . . . . . . . . . |
. |
18. . . . . . . . . . |
As two hotplates. . . . . . . . . . . . . . . . . 19. . . . . . . .
Childproof |
lock. . . . . . . . . . . . . . |
. . 19. . . . . . . . . |
||
Switching |
the |
childproof lock on and. .off. . . . . . . 19 |
||
Switching |
the |
permanent childproof lock on |
and |
off 20 |
The Powerboost Function. . . . . . . . . |
. . |
.20. . . . . . . |
How to activate .it . . . . . . . . . . . . . . . . 21. . . . . . . .
How to deactivate . it. . . . . . . . . . . . . . . 21. . . . . . . .
3
Table |
of contents |
|
|
|
|
|
|
|
Timer function. . . . . . . |
. |
. . |
. |
. . |
. |
. |
.21. . . . . . . . . |
|
Automatic |
hotplate switchIoff. |
. |
. . |
. |
. . |
. |
. . |
. 21. . . . . . . |
Kitchen timer. . . . . . . . . . . . . . . . . 23. . . . . . . . . .
Control |
panel |
pause. . . . . . . . . . . . . . 23. . . . . . . . |
|||||||||
Automatic time |
limit. |
. . |
. |
. . |
. . |
. |
. . |
. |
. |
. .24. . . . . . . . |
|
Basic |
settings. |
. . . |
. . |
. |
. |
. . |
. |
. . |
. |
. |
.24. . . . . . . . . |
Changing the basic settings. . . . . . . . . . . . 25. . . . . . .
Care and cleaning. . . . . . . . . . . . . . . 26. . . . . . . .
Cooking hob. . . . . . . . . . . . . . . . . 26. . . . . . . . . .
Hob surround. . . . . . . . . . . . . . . . .27. . . . . . . . .
Fixing malfunctions. . . . . . . . . . . . . |
. 28. . . . . . . . . |
Normal noises heard during appliance operation. . |
29 |
AfterBsales service. . . . . . . . . . . . . . |
30. . . . . . . . . |
4
Safety information
Safety instructions
Safe operation
Overheated oil, butter or margarine
Read |
these instructions |
carefullyOnly. |
after doing |
this will you be able to operate your appliance |
|||
properly. |
|
|
|
Keep |
the operating and |
assembly instructions in a |
safe place. If the appliance is given to another pe ensure the appliance documentation is also included
Check the appliance after removing it from the
packaging. If it has suffered any damage during |
tr |
port, do not connect the appliance, contact the |
Af |
Sales Service and provide a written notification of t
damage |
caused. |
If you do not, you will lose your |
right to |
any type |
of compensation. |
This appliance is designed for |
domestic |
use |
only. |
|
||||||||
Only use the cooking hob for food preparation. |
|
|||||||||||
Never leave the appliance unattended during |
|
|
||||||||||
operation. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
To |
use |
this |
appliance |
safely, |
adults and |
children |
w |
|||||
as |
a |
result |
of |
|
|
|
|
|
|
|
||
H |
physical, |
sensory |
or |
mental |
disability |
|
|
|
||||
H |
or |
lack |
of |
experience |
or knowledge |
|
|
|
||||
are |
not |
capable of |
using |
this |
appliance |
should not |
||||||
so without the supervision of a responsible adult. |
|
|||||||||||
Children |
must |
be supervised to ensure that |
they |
d |
||||||||
not |
play |
with |
the |
appliance. |
|
|
|
|
Overheated oil or butter (margarine) can quickly ignote. It may cause a fire!
Ensure that you keep a constant watch when coo
foods |
with oil and butter. In the event that the oi |
||||
butter |
catches fire, never use water |
to |
put it |
out. |
|
Put the fire out quickly by covering |
the |
pan |
with |
||
cover |
or |
dish. |
|
|
|
Switch |
off |
the hotplate. |
|
|
|
5
Cooking |
using |
a water bathCooking using |
a water bath involves cooking food |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
inside |
a pot which |
is in turn |
placed |
in |
another |
la |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
pan which contains water. In this way, the food is |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
heated |
gently |
and constantly and it is |
the |
hot |
wat |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
not |
the |
direct |
heat |
of the |
hotplate, which |
cooks |
t |
||||||||
|
|
|
|
|
|
food. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
When |
cooking |
food using a water bath, avoid |
resti |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
tins, glass jars or containers made from other |
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
materials directly on the base of the pan which |
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
contains |
the water, to avoid breaking |
the glass |
in |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
the hob and the container as a result of the hotp |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
reheating. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Hot |
cooking hob |
|
Risk |
of |
burns! |
Do not touch |
the hot |
areas |
of |
the |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
It is imperative that children keep away from the |
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
appliance. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
It may |
cause |
a fire! Never rest flammable objects |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
the |
cooking hob. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
It may |
cause |
a fire! If there is a drawer below th |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
king |
hob, |
this |
should not |
be |
used to |
store any |
fl |
||||||||
|
|
|
|
|
|
mable |
objects |
or |
sprays. |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Wet |
hotplates |
and |
pan |
Risk |
of |
injuries! |
If there is |
any |
liquid |
between |
the |
||||||||||
bases |
|
|
|
|
of the |
pan and |
the |
hotplate |
this could |
generate |
s |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
pressure. |
As a |
result, |
the pan |
could jump |
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
unexpectedly. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
Always |
ensure |
that the hotplate and the base |
of |
t |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
pan |
are kept |
dry. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Cracks |
in |
the |
hob |
|
Risk |
|
of |
electrocution! |
Disconnect |
the appliance |
from |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
the mains if the cooking hob |
is |
broken |
or |
cracked |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
Notify the After-Sales Service. |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
The hotplate heats up but |
Risk |
of |
burns! |
Disconnect |
the |
hotplate |
if |
the |
indi |
||||||||||||
the |
visual |
indication does |
does |
not |
work. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
not |
work |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Notify the After-Sales Service. |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
The |
hob |
switches |
off |
Risk |
of fire. If the hob switches itself off and can |
||||||||||||||||
automatically |
|
|
no |
longer |
be |
used, |
it may unexpectedly |
switch |
itse |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
on later. In order to prevent |
this, disconnect the |
h |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
from the power supply. To do so, switch off the |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
breaker |
in |
the |
fuse |
box. Call |
the afterIsales service |
6
Do |
not |
place |
metal objectsRisk |
of |
burns! Do |
not |
leave |
cutlery, lids |
or |
other |
||||||||
on |
the |
induction hob |
objects |
on the hob as they |
can |
heat up |
very qui |
|||||||||||
Taking |
care of |
the |
coolingThis |
hob |
is |
fitted |
with |
a fan |
in |
the lower |
section. |
|||||||
fan |
|
|
|
|
|
Risk |
of |
malfunction! If |
a drawer is fitted beneath t |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
hob |
you |
must not |
keep small objects or |
|
paper in |
|||||||
|
|
|
|
|
|
if they |
are |
picked |
up, |
they could damage the coo |
||||||||
|
|
|
|
|
|
fan or affect the cooling system. |
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
Please |
note: |
There |
should |
be a |
minimum |
|
distance |
|||||
|
|
|
|
|
|
2 cm between the drawer |
contents and |
the |
coolin |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
fan. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Incorrect repairs |
|
Risk |
of |
electric shock! |
Incorrect repairs can |
be |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
dangerous. Switch |
off |
the circuit breaker in the fus |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
box, if the appliance is faulty. Call the afterIsales |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
service. Repairs may only be carried out, and |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
damaged power cables replaced, by one of our |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
experienced |
afterIsales |
engineers. |
|
|
|
|
||||||
Connection |
cable |
|
Any |
work |
on the |
appliance, |
including replacing or |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
fitting the power cable must be carried out by the |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
technical |
assistance |
service. |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
The |
connection cables |
of the electric appliances m |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
not touch the hot areas of the hob. The cable |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
insulation and hob can be damaged. |
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
This appliance complies with current safety |
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
regulations and electromagnetic compatibilityd |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
regulations. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
Nevertheless, people withpacemaker should not |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
use |
this |
appliance. |
It |
is impossible to guarantee th |
||||||||
|
|
|
|
|
|
all such devices found on the market comply with |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
current safety regulations and electromagnetic |
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
compatibility regulations, and that dangerous |
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
interference will not occur. It is also possible that |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
people |
with |
other |
types of |
device, such |
as |
a hear |
||||||
|
|
|
|
|
|
aid, could experience some discomfort. |
|
|
|
|||||||||
Switching |
the |
hob |
off |
Always |
switch the |
hob off using the main switch |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
each use. Do not wait until the hob switches off |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
automatically |
when |
the |
pan |
is removed. |
|
|
|
7
Causes |
of |
damage |
|
|
|
|
|
|
|
|
Bases of |
pots |
and pans |
Rough |
pot |
and |
pan bases scratch the ceramic. |
||||
|
|
|
|
Avoid |
boiling |
pots |
dry. This may cause damage. |
|||
Hot |
pots |
and |
pans |
Never |
place hot |
pots |
or pans on the control pane |
|||
|
|
|
|
the display |
area |
or |
the |
surround. |
||
|
|
|
|
This may |
cause |
damage. |
||||
Hard |
and |
pointed objects |
Damage can |
occur |
if |
hard or pointed objects fall |
||||
|
|
|
|
the hob. |
|
|
|
|
|
|
Foil |
and |
plastic |
Aluminium |
foil |
and |
plastic containers melt on hot |
||||
|
|
|
|
hotplates. Oven |
protective foil is not suitable for yo |
|||||
|
|
|
|
hob. |
|
|
|
|
|
|
Overview |
|
The |
following |
table |
|
provides |
an overview of the mo |
|||||
|
|
|
frequent kinds |
of |
damage: |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Damage |
Cause |
|
|
|
|
|
Action |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Stains |
Food spills |
|
|
|
|
|
Remove spills immediately with a |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
glass scraper. |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
Unsuitable |
cleaning |
agents |
|
|
|
Use only cleaning agents which are |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
suitable |
for |
ceramic. |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Scratches |
Salt, sugar |
and sand |
|
|
|
Do |
not |
use |
the hob as a work surfa |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
or |
storage |
space. |
Rough pot and pan bases scratch Check your cookware.
|
|
the ceramic. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Discolouration |
|
Unsuitable cleaning |
agents |
|
|
Use |
only |
cleaning |
agents |
which |
are |
||
|
|
|
|
|
|
suitable |
for ceramic. |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
Pan abrasion |
|
|
|
Lift |
the |
pots |
and |
pans when moving |
|||
|
|
|
|
|
|
them. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Blisters |
|
Sugar, food with a |
high sugar |
contRentmove |
spills |
immediately |
with |
a |
|||||
|
|
|
|
|
|
glass scraper. |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8
Environmental protection
EnvironmentallyB friendly disposal
Unpack |
the appliance and dispose of the packagin |
in an |
environmentallyIresponsible manner. |
)This appliance is labelled in accordance with European Directive 2002/96/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment I WEEE.
Tips for saving energy
The |
directive provides a framework for the collectio |
and |
recycling of old appliances, which is valid acro |
the |
EU. |
H Always use the right lid for the pan in question Cooking without the lid requires four times as much energy.
H Use pots and pans with even bases. Using cookware with uneven bases increases energy consumption.
H The diameter of the base of your |
pot or pan |
|||||
match the size of |
the hotplate. In |
particular, if |
||||
that are too small are placed on the hotplate, |
||||||
energy |
is wasted. |
|
|
|
|
|
Please note: Cookware manufacturers often |
||||||
specify the diameter of the top of the pan. Thi |
||||||
usually |
bigger |
than |
the diameter of |
the |
base of |
|
the pan. |
|
|
|
|
|
|
H Use a |
small |
pan |
for small |
quantities of |
food. |
|
A larger, |
less |
full saucepan |
requires |
more |
energy. |
H Use only a little water when cooking. This save energy. It also preserves vitamins and minerals i vegetables.
H Switch to a lower heat setting as soon as pos
9
Induction cooking
Advantages of induction cooking
Induction cooking involves a radical change to the traditional method of heating, as the heat is gener directly in the pan. For this reason, it offers a nu of advantages:
H |
Greater |
speed |
in |
cooking |
and frying;as the pan |
|
is heated directly. |
|
|
||
H |
Reduced |
energy |
consumption |
||
H |
Cleaner |
and easier to uspilte; food does not |
|||
|
burn as |
much |
on |
the hob. |
|
H |
Cooking |
control and safety;the hob supplies or |
|||
|
cuts off the heat as soon as the controls are |
||||
|
operated. The induction hotplate stops supplying |
||||
|
heat if the pan is |
removed |
before the power h |
||
|
been switched |
off. |
|
|
Suitable pans
Ferromagnetic pans |
Ferromagnetic |
pans are the only pans which a |
||||
|
suitable |
for |
induction |
cooking. They can be made |
||
|
of: |
|
|
|
|
|
|
H |
enamelled |
steel |
|
||
|
H |
cast |
iron |
|
|
|
|
H specially designed cookware for induction cooking |
|||||
|
|
made |
from |
|
stainless |
steel. |
Special pans for induction Other types of |
special |
pans are available for induc |
||||
cooking |
cooking, |
where |
the base of the pan is not entirely |
|||
|
ferromagnetic. Check the diameter as this could |
|||||
|
affect the pan |
detection as well as the cooking re |
10