Konica minolta BIZHUB C452, BIZHUB C552, BIZHUB C652 Manual [nl]

Handleiding

Kopieerbewerkingen

Inhoud

1	Inleiding
	1.1	Welkom ............................................................................................................................................	1-3
	1.1.1	Handleidingen ....................................................................................................................................	1-3
	1.1.2	Handleiding ........................................................................................................................................	1-4
	1.2	Conventies die in deze handleiding worden gebruikt .................................................................	1-5
	1.2.1	Symbolen die in deze handleiding worden gebruikt..........................................................................	1-5
		Deze machine veilig gebruiken ..........................................................................................................	1-5
		Procedure-instructie ..........................................................................................................................	1-5
		Toetssymbolen...................................................................................................................................	1-6
	1.2.2	Aanduiding voor originelen en papier ................................................................................................	1-6
		Papierformaten ..................................................................................................................................	1-6
		Papieraanduiding ...............................................................................................................................	1-6

2	Namen van onderdelen en hun functies
	2.1	Opties ...............................................................................................................................................	2-3
	2.1.1	bizhub C652/C552 .............................................................................................................................	2-3
	2.1.2	bizhub C452.......................................................................................................................................	2-6
	2.2	Hoofdeenheid ..................................................................................................................................	2-9
	2.2.1	Buiten de hoofdeenheid (vooraan).....................................................................................................	2-9
	2.2.2	Buiten de hoofdeenheid (achteraan)................................................................................................	2-11
	2.2.3	Hoofdeenheidbinnenkant.................................................................................................................	2-13
	2.2.4	Bedieningspaneel.............................................................................................................................	2-15
		De hoek van het bedieningspaneel aanpassen ...............................................................................	2-16
	2.2.5	Tiptoetsscherm ................................................................................................................................	2-17
	2.3	Optie...............................................................................................................................................	2-19
	2.3.1	Afwerkingseenheid FS-526/Rugnieteenheid SD-508/Perforeereenheid PK-516 ............................	2-19
	2.3.2	Opdrachtblad JS-602 ......................................................................................................................	2-21
	2.3.3	Z-vouweenheid ZU-606 ...................................................................................................................	2-22
	2.3.4	Omslaginvoegeenheid PI-505..........................................................................................................	2-24

2.3.5Afwerkingseenheid FS-527/Rugnieteenheid SD-509/Perforeereenheid PK-517/

		Opdrachtblad JS-603	2-25
	2.3.6	Opdrachtblad JS-504 ......................................................................................................................	2-28
	2.3.7	Groot-volume cassette LU-301/LU-204 ..........................................................................................	2-29
3	Deze machine gebruiken
	3.1	De machine inof uitschakelen .....................................................................................................	3-3
	3.2	Basiskopieerfuncties ......................................................................................................................	3-5
	3.2.1	Originelen plaatsen ............................................................................................................................	3-5
		Het origineel in de ADF plaatsen .......................................................................................................	3-5
		Het origineel op de glasplaat plaatsen ..............................................................................................	3-6
	3.2.2	Basiskopieerfuncties..........................................................................................................................	3-7
	3.2.3	Kopieerbewerkingen met meerdere functies .....................................................................................	3-8
		Functies die niet kunnen worden gecombineerd.............................................................................	3-10

bizhub C652/C552/C452

Inhoud-1

4	Toetsen bedieningspaneel
		Bedieningspaneel en functies............................................................................................................	4-3
	4.1	Over de toetsen [Start], [Stop] en [Interruptie] ............................................................................	4-5
		De toets [Start] ...................................................................................................................................	4-5
		De toets [Stop] ...................................................................................................................................	4-5
		De toets [Interruptie] ..........................................................................................................................	4-5
		De toets [Reset]..................................................................................................................................	4-5
	4.2	Over de toetsen [Kopie], [Fax/Scan] en [Box]..............................................................................	4-6
		De toets [Kopie] .................................................................................................................................	4-6
		De toets [Fax/Scan]............................................................................................................................	4-6
		De toets [Box] ....................................................................................................................................	4-6
	4.3	De toets [Hulpprogramma] ............................................................................................................	4-7
	4.4	De toets [Geheugenfunctie] ...........................................................................................................	4-8
	4.5	De toets [Toegang] .........................................................................................................................	4-9
		De toegang tot de machine volgens gebruiker/account (gebruikersauthenticatie/
		gebruikersregistratie) beheren ...........................................................................................................	4-9
		De machine gebruiken tijdens niet-geplande uren ..........................................................................	4-12
	4.6	De toets [Spaarstand]...................................................................................................................	4-13
	4.7	De toets [Toegankelijkheid] .........................................................................................................	4-14
	4.8	De toets [Display vergroten] ........................................................................................................	4-16
	4.9	De toets [Help] ..............................................................................................................................	4-17
	4.10	De toets [C] (wissen).....................................................................................................................	4-19
	4.11	De toets [Voorbeeldkopie] ...........................................................................................................	4-20
		Een set afdrukken om het kopieerresultaat te controleren (Voorbeeldkopie)..................................	4-20
		Een voorbeeldafbeelding gebruiken om het kopieerresultaat te controleren
		(Geavanceerd voorbeeld).................................................................................................................	4-21

5	Kopieerfunctie
	5.1	Basis.......................................................................................................................	.......................... 5-4
	5.1.1	Kleur...................................................................................................................................................	5-5
	5.1.2	Papier.................................................................................................................................................	5-6
		Een aangepast formaat configureren.................................................................................................	5-7
		Breed papier configureren .................................................................................................................	5-7
	5.1.3	Zoom..................................................................................................................................................	5-8
	5.1.4	Dubbelz./N-in-1..................................................................................................................................	5-9
	5.1.5	Afwerking .........................................................................................................................................	5-11
	5.1.6	Omslaginvoegeenheid .....................................................................................................................	5-13
		Toetsen op het bedieningspaneel....................................................................................................	5-13
		Afwerking met Omslaginvoegeenheid .............................................................................................	5-14
	5.1.7	Afzonderlijk scannen........................................................................................................................	5-15
	5.1.8	Niet roteren ......................................................................................................................................	5-16
	5.2	Origineleninstelling .......................................................................................................................	5-17
		Gemengde originelen kopiëren........................................................................................................	5-18
		Z-gevouwen originelen kopiëren......................................................................................................	5-19
	5.3	Kwal./densit...................................................................................................................................	5-20
	5.4	Toepassing ....................................................................................................................................	5-22
	5.4.1	Vel/omslag/hfdstk invoegen.............................................................................................................	5-23
		Schutblad transparant .....................................................................................................................	5-23
		Omslagvel ........................................................................................................................................	5-24
		Vel invoegen.....................................................................................................................................	5-25
		Afbeelding invoegen ........................................................................................................................	5-26
		Hoofdstukken...................................................................................................................................	5-28
		Opdrachten programmeren .............................................................................................................	5-29
	5.4.2	Kleur bewerken ................................................................................................................................	5-31
		Neg./Pos. omkeren ..........................................................................................................................	5-31
		Afbeelding spiegelen........................................................................................................................	5-32
		Achtergrondkleur .............................................................................................................................	5-33
		Kleur aanpassen ..............................................................................................................................	5-33

Inhoud-2

bizhub C652/C552/C452

	5.4.3	..........................................................................................................................Boek kopie/herhaal	5-35
		Boek kopie .......................................................................................................................................	5-35
		Afbeelding herhalen .........................................................................................................................	5-37
		Posterfunctie....................................................................................................................................	5-38
		Boekje origineel................................................................................................................................	5-39
	5.4.4	Paginamarge....................................................................................................................................	5-40
	5.4.5	Afbeelding aanpassen......................................................................................................................	5-42
	5.4.6	Boekje ..............................................................................................................................................	5-43
	5.4.7	Wissen..............................................................................................................................................	5-45
		Kader wissen....................................................................................................................................	5-45
		Geen afb.gebied wissen ..................................................................................................................	5-46
	5.4.8	Stempel/compositie .........................................................................................................................	5-47
		Datum/tijd ........................................................................................................................................	5-48
		Paginanummer.................................................................................................................................	5-49
		Stempel............................................................................................................................................	5-51
		Kopieerbeveiliging............................................................................................................................	5-52
		Kopieerblokkering ............................................................................................................................	5-54
		Wachtwoordkopie............................................................................................................................	5-55
		Stempel herhalen .............................................................................................................................	5-56
		Koptekst/voettekst...........................................................................................................................	5-58
		Watermerk........................................................................................................................................	5-59
		Overlay .............................................................................................................................................	5-60
		Geregistreerde overlay.....................................................................................................................	5-61
	5.4.9	Kaartopname ...................................................................................................................................	5-63
	5.4.10	Opslaan in gebruikersbox ................................................................................................................	5-64
	5.5	Weergave linkerpaneel .................................................................................................................	5-65
	5.5.1	Opdr. lijst..........................................................................................................................................	5-66
	5.5.2	Functie controle ...............................................................................................................................	5-67
6	Gebruikersinstellingen
	6.1	Systeeminstellingen........................................................................................................................	6-4
	6.2	Aangepaste weergave inst.............................................................................................................	6-7
	6.3	Kop.app. inst. ..................................................................................................................................	6-9
	6.4	Fax/scaninstellingen.....................................................................................................................	6-11
	6.5	Afdrukinstellingen .........................................................................................................................	6-11
	6.6	Wijzig wachtwoord .......................................................................................................................	6-11
	6.7	E-mailadres wijzigen ....................................................................................................................	6-12
	6.8	Pictogram wijzigen .......................................................................................................................	6-12
	6.9	Authenticatie-informatie registreren...........................................................................................	6-13
	6.10	Mobiele telefoon/ PDA-instelling.................................................................................................	6-14
7	Beheerderinstelling
	7.1	Systeeminstellingen........................................................................................................................	7-4
	7.1.1	Energiespaarinstelling ........................................................................................................................	7-4
	7.1.2	Uitvoerinst..........................................................................................................................................	7-5
	7.1.3	Instellingen Datum/tijd .......................................................................................................................	7-6
	7.1.4	Zomertijd............................................................................................................................................	7-7
	7.1.5	Weektimerinstelling............................................................................................................................	7-8
	7.1.6	Beperkte gebruikerstoegang .............................................................................................................	7-9
	7.1.7	Expertafstelling ................................................................................................................................	7-11
		Voorrand aanpassing .......................................................................................................................	7-15
		Centreren .........................................................................................................................................	7-16
		Media-aanpassing ...........................................................................................................................	7-16
		Midden-nieten positie ......................................................................................................................	7-17
		Half-vouw positie .............................................................................................................................	7-18
		Aanpassing 3-vouwpositie...............................................................................................................	7-18
		Aanpassing verticale positie perforeren...........................................................................................	7-19

bizhub C652/C552/C452

Inhoud-3

		......................................................................................Aanpassing horizontale positie perforeren	7-19
		Aanpassing Perf. registr. loopformaat .............................................................................................	7-20
		Aanpassing randsensor perforeren..................................................................................................	7-20
		Aanp. vert. perforeerpos. (Z-vouw) ..................................................................................................	7-21
		Aanpassing hor. perforeerpos. (Z-vouw) .........................................................................................	7-21
		Aanpassing 1e Z-vouwpositie..........................................................................................................	7-22
		Aanpassing 2e Z-vouwpositie..........................................................................................................	7-23
		Formaat detectiesensor perforeereenheid.......................................................................................	7-23
		Kleurregistratie aanpassen ..............................................................................................................	7-24
		Gradatie aanpassing ........................................................................................................................	7-25
7.1.8		Lijst/Teller.........................................................................................................................................	7-26
7.1.9		Reset instellingen.............................................................................................................................	7-27
7.1.10		Gebruikersboxinstellingen ...............................................................................................................	7-28
7.1.11		Standaard formaat instelling ............................................................................................................	7-29
7.1.12		Stempelinstellingen..........................................................................................................................	7-30
7.1.13		Instellingen blanco pagina afdrukken ..............................................................................................	7-31
7.1.14		Opdrachtbewerkingsinstellingen overslaan .....................................................................................	7-31
7.1.15		Instelling standaard papiertype handinvoer.....................................................................................	7-32
7.1.16		Geavanceerde voorbeeldinstellingen...............................................................................................	7-32
7.1.17		Afdrukpositie paginanummer...........................................................................................................	7-33
7.2		Beheerder/machineinstelling.......................................................................................................	7-34
7.3		Adres/gebruikersbox ....................................................................................................................	7-35
7.4		Gebruikersauthenticatie/Gebruikersregistratie .........................................................................	7-36
7.4.1		Algemene instellingen ......................................................................................................................	7-37
7.4.2		Gebruikersauth. instelling ................................................................................................................	7-39
7.4.3		Gebruikersreg. instelling ..................................................................................................................	7-42
7.4.4		Print zonder authenticatie ................................................................................................................	7-43
7.4.5		Afdruktellerlijst .................................................................................................................................	7-43
7.4.6		Externe serverinstellingen ................................................................................................................	7-44
7.4.7		Toegang tot adressen beperken......................................................................................................	7-44
7.4.8		Instelling auth. apparaat...................................................................................................................	7-45
7.4.9		Algemene Inst. Gebr./account .........................................................................................................	7-46
7.4.10		Instellingen Scan to Home ...............................................................................................................	7-46
7.4.11		Instelllingen Scannen naar geautoriseerde map..............................................................................	7-46
7.5		Netwerkinstelling ..........................................................................................................................	7-46
7.6		Kop.app. inst. ................................................................................................................................	7-47
7.7		Afdrukinstel. ..................................................................................................................................	7-48
7.8		Faxinstelling...................................................................................................................................	7-48
7.9		Systeemconnectie ........................................................................................................................	7-48
7.10		Beveiligingsinstellingen................................................................................................................	7-51
7.10.1		Beheerderwachtwoord.....................................................................................................................	7-51
7.10.2		Gebruikersbox beheerderinst. .........................................................................................................	7-51
7.10.3		Beveiligingsniveau beheerder ..........................................................................................................	7-52
7.10.4		Beveiligingsdetails ...........................................................................................................................	7-53
7.10.5		Verhoogde beveiligingsmodus.........................................................................................................	7-55
		Vereiste instellingen .........................................................................................................................	7-55
		Instellingen die geforceerd moeten worden gewijzigd ....................................................................	7-56
7.10.6		HDD instelling ..................................................................................................................................	7-57
7.10.7		Beheerfunctie-instelling ...................................................................................................................	7-58
7.10.8		Stempelinstellingen..........................................................................................................................	7-59
7.10.9		Instelling wachtwoordcodering stuurprogramma ............................................................................	7-59
7.11		Licentie-instellingen .....................................................................................................................	7-60
7.12		Instellingen OpenAPI-authenticatiebeheer.................................................................................	7-60

Inhoud-4

bizhub C652/C552/C452

8	Onderhoud
	8.1	Papier ...............................................................................................................................................	8-3
	8.1.1	Het papier controleren .......................................................................................................................	8-3
		Bericht voor bijvullen..........................................................................................................................	8-3
		Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot het gebruik van papier....................................................	8-3
		Papieropslag ......................................................................................................................................	8-3
	8.1.2	Papier plaatsen ..................................................................................................................................	8-4
		Papier plaatsen in lade 1 en lade 2....................................................................................................	8-4
		Papier plaatsen in lade 3 en lade 4....................................................................................................	8-5
		Papier plaatsen in de handinvoer ......................................................................................................	8-6
		Papier plaatsen in de groot volume cassette.....................................................................................	8-8
	8.2	Verbruiksartikelen...........................................................................................................................	8-9
	8.2.1	De verbruiksproducten controleren ...................................................................................................	8-9
		Vervangingsbericht ............................................................................................................................	8-9
		De status van de verbruiksartikelen controleren..............................................................................	8-10
		Tellers weergeven ............................................................................................................................	8-11
		Het totale aantal afgedrukte pagina's controleren...........................................................................	8-11
	8.3	Reinigingsprocedure ....................................................................................................................	8-12
		Schuifplaat .......................................................................................................................................	8-12
		Glasplaat, bedieningspaneel, papieropvoerrol ................................................................................	8-12
		Behuizing, onderklep .......................................................................................................................	8-13

9	Problemen oplossen
	9.1	Wanneer het bericht "Fout" verschijnt (bel een leverancier) ......................................................	9-3
		Problemen die niet door de gebruiker kunnen worden gecorrigeerd ................................................	9-4
	9.2	Probleemoplossingstabel...............................................................................................................	9-5
		Eenvoudige problemen oplossen ......................................................................................................	9-5
		Voornaamste berichten en hun oplossingen .....................................................................................	9-9
		Pictogrammen die op het tiptoetsscherm verschijnen ....................................................................	9-13
	9.3	Als de afdrukkwaliteit afneemt ....................................................................................................	9-14
		De coronadraad reinigen .................................................................................................................	9-14
		De printkop reinigen.........................................................................................................................	9-15
10 Authenticatie-eenheid (biometrisch type)
	10.1	Een authenticatie-eenheid (biometrisch type) gebruiken .........................................................	10-3
	10.1.1	Deze machine configureren .............................................................................................................	10-4
	10.1.2	Een gebruiker registreren.................................................................................................................	10-6
		Een gebruiker registreren met het bedieningspaneel van deze machine. .......................................	10-6
		Een gebruiker registreren met Data Administrator ..........................................................................	10-7
		De versie van de geïnstalleerde Data Administrator controleren.....................................................	10-8
		Installatie ..........................................................................................................................................	10-8
		Gebruikersregistratie......................................................................................................................	10-12
	10.1.3	Aanmelden bij deze machine .........................................................................................................	10-18
		Wanneer 1-naar-veel-authenticatie is opgegeven .........................................................................	10-18
		Wanneer 1-naar-1 authenticatie is opgegeven..............................................................................	10-19
11	Authenticatie-eenheid (IC-kaarttype)
	11.1	De authenticatie-eenheid (IC-kaarttype) gebruiken ..................................................................	11-3
	11.1.1	Deze machine configureren .............................................................................................................	11-4
	11.1.2	Een gebruiker registreren.................................................................................................................	11-6
		Een gebruiker registreren met het bedieningspaneel van deze machine. .......................................	11-6
		Een gebruiker registreren met Data Administrator ..........................................................................	11-7
		De versie van de geïnstalleerde Data Administrator controleren.....................................................	11-8
		Installatie ..........................................................................................................................................	11-9
		Gebruikersregistratie......................................................................................................................	11-13
	11.1.3	Aanmelden bij deze machine .........................................................................................................	11-17
		Wanneer de IC-kaartauthenticatie is ingeschakeld .......................................................................	11-17
		Wanneer de IC-kaartauthenticatie + wachtwoordauthenticatie zijn ingeschakeld........................	11-18

bizhub C652/C552/C452

Inhoud-5

12	Specificaties
	12.1	Papier .............................................................................................................................................	12-3
		Papiersoorten en capaciteiten .........................................................................................................	12-3
	12.2	Machinespecificaties....................................................................................................................	12-5
		bizhub C652/C552/C452 .................................................................................................................	12-5
		Automatische duplexeenheid ..........................................................................................................	12-8
		Automatische omkeerdocumenteninvoer ........................................................................................	12-8
	12.3	Opties .............................................................................................................................................	12-9
		Groot-volume cassette LU-301 .......................................................................................................	12-9
		Groot-volume cassette LU-204 .......................................................................................................	12-9
		Afwerkingseenheid FS-526..............................................................................................................	12-9
		Rugnieteenheid SD-508.................................................................................................................	12-11
		Perforeereenheid PK-516 ..............................................................................................................	12-12
		Opdrachtblad JS-602 ....................................................................................................................	12-13
		Z-vouweenheid ZU-606 .................................................................................................................	12-13
		Omslaginvoegeenheid PI-505........................................................................................................	12-14
		Afwerkingseenheid FS-527............................................................................................................	12-14
		Rugnieteenheid SD-509.................................................................................................................	12-16
		Perforeereenheid PK-517 ..............................................................................................................	12-16
		Opdrachtblad JS-504 ....................................................................................................................	12-17
		Opdrachtblad JS-603 ....................................................................................................................	12-17
		Authenticatie-eenheid (biometrisch type) AU-101 .........................................................................	12-18
		Authenticatie-eenheid (biometrisch type) AU-102 .........................................................................	12-19
		Authenticatie-eenheid (IC-kaarttype) AU-201................................................................................	12-20

13 Bijlage
13.1	Kleuren...........................................................................................................................................	13-3
	Tint, helderheid en verzadiging ........................................................................................................	13-3
	Rood, groen en blauw......................................................................................................................	13-5
13.2	Afbeeldingskwaliteit .....................................................................................................................	13-6
	Contrast, kopieerdensiteit en scherpte............................................................................................	13-6
	Kleurbalans (CMYK) .........................................................................................................................	13-7
13.3	Woordenlijst...................................................................................................................................	13-8

14 Index

14.1	Index op item.................................................................................................................................	14-3
14.2	Index op knop................................................................................................................................	14-7

Inhoud-6

bizhub C652/C552/C452

1

Inleiding

1.1 Welkom

1

1 Inleiding

1.1Welkom

Hartelijk dank voor uw aankoop van deze machine.

Deze handleiding beschrijft de functies, bedieningsinstructies, voorzorgsmaatregelen voor een correcte bediening en richtlijnen voor het oplossen van eenvoudige problemen met deze machine. Om maximale prestaties van dit product te krijgen, is het aanbevolen deze handleiding te raadplegen waar nodig.

1.1.1	Handleidingen
	Gedrukte handleiding		Overzicht
	Snelgids [Kopieer-/afdruk-/fax-/scan-/		Deze handleiding beschrijft de bedieningsprocedures
	boxbewerkingen]		en de functies die u het vaakst gebruikt zodat u deze
			machine onmiddellijk kunt beginnen gebruiken.
			Daarnaast bevat deze handleiding opmerkingen en
			waarschuwingen die moeten worden gevolgd voor
			een veilig gebruik van deze machine.
			Zorg dat u deze handleiding leest voordat u deze
			machine gebruikt.
	Dvd-handleidingen		Overzicht
	Kopieerbewerkingen		Deze handleiding beschrijft details over bewerkingen
			in de kopieermodus en over de instellingen van deze
			machine.
			• Specificaties van originelen en kopieerpapier
			•	Kopieerfunctie
			•	Deze machine onderhouden
			•	Problemen oplossen
	Bewerkingen Vergroot display		Deze handleiding beschrijft details over de bedie-
			ningsprocedures van de functie Vergroot display.
			•	Kopieerfunctie
			•	Scanfunctie
			•	G3 FAX-functie
			•	Netwerkfaxfunctie
	Afdrukbewerkingen		Deze handleiding geeft een gedetailleerde beschrij-
			ving van de printerfuncties.
			•	Printerfunctie
			•	Het printerstuurprogramma configureren
	Boxbewerkingen		Deze handleiding beschrijft details over de boxfunc-
			ties die de harde schijf gebruiken.
			• Gegevens opslaan in gebruikersboxen
			• Gegevens ophalen van gebruikersboxen
			• Gegevens afdrukken en overdragen vanaf gebrui-
				kersboxen
	Netwerkscan-/fax-/netwerkfaxbewerkingen		Deze handleiding beschrijft details over het verzenden
			van gescande gegevens.
			• Scan naar e-mail, FTP TX, SMB TX, opslaan in ge-
				bruikersbox, WebDAV en Webservice
			•	G3 FAX
			• IP-adresfax, Internetfax
	Bewerkingen faxstuurprogramma		Deze handleiding beschrijft details over de functie van
			het faxstuurprogramma dat faxen rechtstreeks vanaf
			een computer verzendt.
			•	Pc-fax

bizhub C652/C552/C452

1-3

1					Welkom	1.1
		Dvd-handleidingen		Overzicht
		Netwerkbeheerder		Deze handleiding beschrijft details over de instelme-
				thodes voor elke functie via de netwerkverbinding.
				•	Netwerkinstellingen
				• Instellingen bij gebruik van PageScope Web Con-
					nection
		Geavanceerde functiebewerkingen		Deze handleiding beschrijft details over de functies
				die beschikbaar worden door het registreren van de
				optionele licentiekit en door het maken van een ver-
				binding met een toepassing.
				•	Functie Webbrowser
				•	Image Panel
				•	PDF-verwerkingsfunctie
				•	Doorzoekbare PDF
				• Functies My panel en My address

1.1.2Handleiding

Deze handleiding is bedoeld voor een groot aantal verschillende gebruikers, zowel voor mensen die deze machine voor de eerste keer gebruiken als voor beheerders.

Hier vindt u een beschrijving van de basisbewerkingen, functies die een handigere bediening mogelijk maken, de onderhoudsprocedures, eenvoudige bewerkingen voor het oplossen van problemen en verschillende instelmethoden van deze machine.

Houd ermee rekening dat een technische basiskennis vereist is van de gebruikers, zodat ze onderhoudswerkzaamheden of bewerkingen voor het oplossen van problemen kunnen uitvoeren. Beperk uw onderhoudswerkzaamheden en probleemoplossingen tot de gebieden die in deze handleiding zijn uitgelegd.

Neem contact op met uw leverancier als u problemen ondervindt.

1-4	bizhub C652/C552/C452

1.2	Conventies die in deze handleiding worden gebruikt	1

1.2Conventies die in deze handleiding worden gebruikt

1.2.1Symbolen die in deze handleiding worden gebruikt

Symbolen die in deze handleiding worden gebruikt om verschillende types informatie uit te drukken.

Hieronder vindt u een beschrijving van elk symbool met betrekking tot een correct en veilig gebruik van deze machine.

Deze machine veilig gebruiken

7 WAARSCHUWING

-Dit symbool gaat aan dat het niet naleven van de instructies kan leiden tot ernstige letsels of overlijden.

7 VOORZICHTIG

-Dit symbool geeft aan dat het negeren van de instructies kan leiden tot een verkeerde hantering waardoor lichamelijke letsels of materiële schade kan ontstaan.

OPMERKING

Dit symbool geeft een risico aan dat kan leiden tot schade aan deze machine of originelen. Volg de instructies om letsels of materiële schade te vermijden.

Procedure-instructie

0Deze markering geeft een optie aan voor de functies en omstandigheden waaraan vooraf moet worden voldaan om een procedure te gebruiken.

1Dit formaatnummer "1" staat voor de eerste stap.

2Dit formaatnummer staat voor de volgorde van de reeks stappen.

% Dit symbool geeft aan dat er extra uitleg is voor een

procedure-instructie. Een procedurele bewerking wordt afgebeeld.

%Dit symbool geeft de overgang van het bedieningspaneel aan om het gewenste menu-item te openen.

Dit symbool geeft een gewenste pagina aan.

bizhub C652/C552/C452

1-5

1	Conventies die in deze handleiding worden gebruikt	1.2

dReferentie

Dit symbool geeft een referentie aan.

Geef de referentie weer zoals vereist.

Toetssymbolen

[ ]

Dit symbool staat voor een naam van een toets op het bedieningsscherm, tiptoetsscherm of computerscherm, voedingsschakelaar, enz.

1.2.2Aanduiding voor originelen en papier

Papierformaten

Hieronder vindt u de uitleg van de aanduidingen voor originelen en papier die in deze handleiding zijn beschreven.

Wanneer het origineel of papierformaat wordt aangegeven, staat de Y-zijde voor de breedte en de X-zijde voor de lengte.

Papieraanduiding

w geeft het papierformaat aan, waarbij de lengte (X) langer is dan de breedte (Y).

v geeft het papierformaat aan, waarbij de lengte (X) korter is dan de breedte (Y).

1-6	bizhub C652/C552/C452

2 Namen van onderdelen en hun functies

2.1 Opties

2

2 Namen van onderdelen en hun functies

2.1Opties

2.1.1bizhub C652/C552

Nr.

Naam

Beschrijving

1

Hoofdeenheid

Het origineel wordt gescand door het scannerdeel, en

de gescande afbeelding wordt afgedrukt door het prin-

terdeel.

Wordt in de handleiding omschreven als de "machi-

ne", de "hoofdeenheid" of de "C652/C552".

2

Authenticatie-eenheid

Voert de gebruikersauthenticatie uit door de vingeraf-

(biometrisch type) AU-101

drukken te scannen.

De werktabel WT-506 is vereist om de authenticatie-

3

Authenticatie-eenheid

eenheid te installeren.

(biometrisch type) AU-102

4

Authenticatie-eenheid (IC-kaarttype)

Voert de gebruikersauthenticatie uit door de scaninfor-

AU-201

matie die op de IC-kaart is geregistreerd, te lezen.

De werktabel WT-506 is vereist om de authenticatie-

eenheid te installeren.

5

Werktafel WT-506

Biedt plaats om tijdelijk een origineel of andere materi-

alen te plaatsen. Dit wordt ook gebruikt wanneer de

authenticatie-eenheid is geïnstalleerd.

bizhub C652/C552/C452

2-3

2						Opties	2.1
		Nr.		Naam		Beschrijving
6				Toetsenbordhouder KH-101		Monteer deze kit om een compact toetsenbord te ge-
						bruiken.
						Neem contact op met uw leverancier voor meer details
						over de compacte toetsenborden.
7				Uitvoerlade OT-503		Vangt afgedrukte pagina's op.
8				Inbouwset MK-715		Wordt gebruikt voor het afdrukken op lang papier.
						• Deze optie is mogelijk niet beschikbaar afhankelijk
						van het verkoopgebied.
9				Image controller IC-412		Hiermee kunt u deze machine gebruiken als een kleu-
						renprinter die via het netwerk wordt gemaakt.
10				Groot-volume cassette LU-301		Kan maximaal 3.000 vellen A4 papier bevatten.
						Wordt in deze handleiding Groot volume cassette
						genoemd.
11				Groot-volume cassette LU-204		Kan maximaal 2.500 vellen A3 papier bevatten.
						Om het papierformaat te wijzigen, moet u contact
						opnemen met uw leverancier.
						Wordt in deze handleiding Groot volume cassette
						genoemd.
12				Z-vouweenheid ZU-606		Wordt geïnstalleerd op de afwerkingseenheid om Z-
						vouwen of perforeren mogelijk te maken.
13				Rugnieteenheid SD-508		Wordt geïnstalleerd op de afwerkingseenheid om Vou-
						wen/Inbinden mogelijk te maken.
						Wordt in deze handleiding rugnieteenheid genoemd.
14				Afwerkingseenheid FS-526		Sorteert, groepeert en niet afgedrukt papier voordat
						het wordt uitgevoerd.
15				Perforeereenheid PK-516		Wordt op de afwerkingseenheid geïnstalleerd om
						gaatjes te perforeren.
16				Omslaginvoegeenheid PI-505		Wordt geïnstalleerd op de afwerkingseenheid om het
						invoegen van een omslagvel in de gekopieerde vellen
						mogelijk te maken. Met deze eenheid kunt u de afwer-
						kingseenheid ook handmatig bedienen (alleen de on-
						derste lade is beschikbaar).
17				Opdrachtblad JS-602		Deze eenheid op de afwerkingseenheid installeren.
						Vangt afgedrukte pagina's op.
		Er is geen afbeelding voorzien omdat de opties in de hoofdeenheid zijn ingebouwd.
18				Faxkit FK-502		Hiermee kan deze machine werken als een faxappa-
						raat. Er kunnen ook meer telefoonlijnen worden aange-
						sloten.
19				Stempeleenheid SP-501		Plaatst een stempel op originelen die werden gescand.
20				Reserve TX-markering stempel		Een vervangende stempel voor de stempeleenheid.
21				Inbouwset MK-720		Bevestig deze set om een optionele faxset te installe-
						ren.
22				Lokale interfacekit EK-604		Monteer deze kit om een extern toetsenbord te gebrui-
						ken.
						Neem contact op met uw leverancier voor meer details
						over externe toetsenborden.
23				Lokale interfacekit EK-605		Installeer deze kit wanneer u de aansluitfunctie ge-
						bruikt met een Bluetooth-compatibele mobiele tele-
						foon of PDA. Deze kit bevat een luidspreker en een
						ontvangstapparaat voor Bluetooth-communicatie.
						Neem contact op met uw leverancier voor meer details
						over de compacte toetsenborden.
24				Video-interfacekit VI-505		Vereist voor het installeren van de image controller op
						deze machine.
25				Beveiligingskit SC-507		Hiermee kunt u Kopieerblokkering of Wachtwoordko-
						pie gebruiken.
						Deze kit wordt gebruikt om onbevoegd kopiëren te
						voorkomen.

2-4	bizhub C652/C552/C452

2.1	Opties						2
		Nr.		Naam		Beschrijving
	26			i-Option LK-101 v2		Hiermee kunnen de functies Webbrowser en Image
						Panel worden gebruikt vanaf het bedieningspaneel.
	27			i-Option LK-102		Hiermee is PDF-documentcodering en de configuratie
						van een digitale handtekening mogelijk en kunnen
						eigenschappen worden ingesteld wanneer een PDF-
						document wordt verdeeld via de functie Scannen of
						Gebruikersbox.
	28			i-Option LK-105		Biedt de doorzoekbare PDF-functie.
	29			Upgradekit UK-203		Vereist wanneer de webbrowser, image panel, PDF-
						verwerking, doorzoekbare PDF, My panel of Mijn adres
						wordt gebruikt. Indien nodig, kunt u het aantal talen
						verhogen. Er kunnen maximaal 9 talen op het bedie-
						ningspaneel van deze machine worden weergegeven.

bizhub C652/C552/C452

2-5

2	Opties 2.1

2.1.2bizhub C452

Nr.

Naam

Beschrijving

1

Hoofdeenheid

Het origineel wordt gescand door het scannerdeel, en

de gescande afbeelding wordt afgedrukt door het prin-

terdeel.

Wordt in de handleiding omschreven als de "machi-

ne", de "hoofdeenheid" of de "C452".

2

Authenticatie-eenheid

Voert de gebruikersauthenticatie uit door de vingeraf-

(biometrisch type) AU-101

drukken te scannen.

De werktabel WT-506 is vereist om de authenticatie-

3

Authenticatie-eenheid

eenheid te installeren.

(biometrisch type) AU-102

4

Authenticatie-eenheid (IC-kaarttype)

Voert de gebruikersauthenticatie uit door de scaninfor-

AU-201

matie die op de IC-kaart is geregistreerd, te lezen.

De werktabel WT-506 is vereist om de authenticatie-

eenheid te installeren.

5

Werktafel WT-506

Biedt plaats om tijdelijk een origineel of andere materi-

alen te plaatsen. Dit wordt ook gebruikt wanneer de

authenticatie-eenheid is geïnstalleerd.

6

Toetsenbordhouder KH-101

Monteer deze kit om een compact toetsenbord te ge-

bruiken.

Neem contact op met uw leverancier voor meer details

over de compacte toetsenborden.

7

Uitvoerlade OT-503

Vangt afgedrukte pagina's op.

8

Inbouwset MK-715

Wordt gebruikt voor het afdrukken op lang papier.

• Deze optie is mogelijk niet beschikbaar afhankelijk

van het verkoopgebied.

2-6	bizhub C652/C552/C452

2.1	Opties						2
		Nr.		Naam		Beschrijving
	9			Image controller IC-412		Hiermee kunt u deze machine gebruiken als een kleu-
						renprinter die via het netwerk wordt gemaakt.
	10			Groot-volume cassette LU-301		Kan maximaal 3.000 vellen A4 papier bevatten.
						Wordt in deze handleiding Groot volume cassette
						genoemd.
	11			Groot-volume cassette LU-204		Kan maximaal 2.500 vellen A3 papier bevatten.
						Om het papierformaat te wijzigen, moet u contact
						opnemen met uw leverancier.
						Wordt in deze handleiding Groot volume cassette
						genoemd.
	12			Rugnieteenheid SD-509		Wordt geïnstalleerd op de afwerkingseenheid om Vou-
						wen/Inbinden mogelijk te maken.
						Wordt in deze handleiding rugnieteenheid genoemd.
	13			Afwerkingseenheid FS-527		Sorteert, groepeert en niet afgedrukt papier voordat
						het wordt uitgevoerd.
	14			Perforeereenheid PK-517		Installeer deze eenheid op de afwerkingseenheid om
						gaatjes te kunnen perforeren.
	15			Opdrachtblad JS-602		Deze eenheid op de afwerkingseenheid installeren.
						Vangt afgedrukte pagina's op.
	16			Opdrachtblad JS-504		Installeer deze eenheid op de Uitvoerlade van de
						hoofdeenheid om het afgedrukte papier te verschui-
						ven. In de handleiding wordt deze eenheid hierna Op-
						drachtblad genoemd.
		Er is geen afbeelding voorzien omdat de opties in de hoofdeenheid zijn ingebouwd.
	17			Faxkit FK-502		Hiermee kan deze machine werken als een faxappa-
						raat. Er kunnen ook meer telefoonlijnen worden aange-
						sloten.
	18			Stempeleenheid SP-501		Plaatst een stempel op originelen die werden gescand.
	19			Reserve TX-markering stempel		Een vervangende stempel voor de stempeleenheid.
	20			Inbouwset MK-720		Bevestig deze set om een optionele faxset te installe-
						ren.
	21			Lokale interfacekit EK-604		Monteer deze kit om een extern toetsenbord te gebrui-
						ken.
						Neem contact op met uw leverancier voor meer details
						over externe toetsenborden.
	22			Lokale interfacekit EK-605		Installeer deze kit wanneer u de aansluitfunctie ge-
						bruikt met een Bluetooth-compatibele mobiele tele-
						foon of PDA. Deze kit bevat een luidspreker en een
						ontvangstapparaat voor Bluetooth-communicatie.
						Neem contact op met uw leverancier voor meer details
						over de compacte toetsenborden.
	23			Video-interfacekit VI-505		Vereist voor het installeren van de image controller op
						deze machine.
	24			Beveiligingskit SC-507		Hiermee kunt u Kopieerblokkering of Wachtwoordko-
						pie gebruiken.
						Deze kit wordt gebruikt om onbevoegd kopiëren te
						voorkomen.
	25			i-Option LK-101 v2		Hiermee kunnen de functies Webbrowser en Image
						Panel worden gebruikt vanaf het bedieningspaneel.
	26			i-Option LK-102		Hiermee is PDF-documentcodering en de configuratie
						van een digitale handtekening mogelijk en kunnen
						eigenschappen worden ingesteld wanneer een PDF-
						document wordt verdeeld via de functie Scannen of
						Gebruikersbox.

bizhub C652/C552/C452

2-7

2						Opties	2.1
		Nr.		Naam		Beschrijving
27				i-Option LK-105		Biedt de doorzoekbare PDF-functie.
28				Upgradekit UK-203		Vereist wanneer de webbrowser, image panel, PDF-
						verwerking, doorzoekbare PDF, My panel of Mijn adres
						wordt gebruikt. Indien nodig, kunt u het aantal talen
						verhogen. Er kunnen maximaal 9 talen op het bedie-
						ningspaneel van deze machine worden weergegeven.
29				Verwarming HT-508		Installeer deze eenheid in de lade om het papier te ont-
						vochtigen. Het ontvochtigen voorkomt dat het papier
						in de lade vocht opneemt.
						Deze optie is mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van
						het verkoopgebied.

2-8	bizhub C652/C552/C452

2.2	Hoofdeenheid	2

2.2Hoofdeenheid

2.2.1Buiten de hoofdeenheid (vooraan)

2	3	1	4	5	6
					7
30					8
					9
29					10
					11
28					12
					13
27					14
					15
26					16
					17
25
					18
24					19
	23	22	21		20

bizhub C652/C552/C452

2-9

2				Hoofdeenheid	2.2
		Nr.		Naam
1				Bedieningspaneel
2				Ontgrendelingshendel linkerdeksel
3				Deksel linkerzijde
4				Zijgeleider
5				ADF
6				Originelenlade
7				Uitvoerlade originelen
8				Subvoedingsschakelaar
9				USB-poort (type A) USB 2.0/1.1
10				USB-poort (type A) USB 2.0/1.1 (voor compact toetsenbord)
11				Ontgrendelingshendel automatische duplexeenheid
12				Automatische duplexeenheid
13				Rechterdeur bovenaan
14				Ontgrendelingshendel van de rechterdeur bovenaan
15				Deur Handinvoer
16				Handinvoer
17				Ontgrendelingshendel deur handinvoer
18				Rechterdeur onderaan
19				Ontgrendeling van de rechterdeur onderaan
20				Indicator Papier op
21				Totaalteller
22				Hoofdvoedingsschakelaar
23				Cassette 4
24				Cassette 3
25				Cassette 2
26				Cassette 1
27				Onderste voordeur
28				Bovenste voordeur
29				Uitvoerlade
30				Statusindicator

2-10	bizhub C652/C552/C452

2.2	Hoofdeenheid	2

2.2.2Buiten de hoofdeenheid (achteraan)

De bovenstaande afbeelding toont de hoofdeenheid met een optionele video-interfacekit, faxkit en inbouwset.

1

2

13

12

11

10

9

4

3

5

6

8 7

bizhub C652/C552/C452

2-11

2				Hoofdeenheid	2.2
		Nr.		Naam
1				Afwerkingseenheidconnector
2				Filter
3				Netsnoer
4				Voedingsschakelaar ontvochtigingsverwarming
5				Stekker voor het aansluiten van een telefoon (TEL PORT2)
6				Telefoonstekker 2 (LINE PORT2)
7				Stekker voor het aansluiten van een telefoon (TEL PORT1)
8				Telefoonstekker 1 (LINE PORT1)
9				USB-poort (type A) USB 2.0/1.1
10				RS-232C-poort
11				USB-poort (type B) USB 2.0/1.1
12				Netwerkconnector (10Base-T/100Base-TX/1000Base-T)
13				Ozonfilter

2-12	bizhub C652/C552/C452

2.2	Hoofdeenheid	2

2.2.3Hoofdeenheidbinnenkant

8

12 13

	1
7
6	11
10	2
9

3

5

4

bizhub C652/C552/C452

2-13

2				Hoofdeenheid	2.2
		Nr.		Naam
1				Glasplaat
2				Fixeereenheid
3				Hendel deksel fixeereenheid
4				Reinigingsmiddel printkopglas
5				Afvaltonerbox
6				Imagingeenheid
7				Coronadraad-reinigingsgereedschap
8				Ontgrendelingshendel imagingeenheid
9				Tonercartridges
10				Schuifplaat
11				Origineelschaal
12				Knop voor het verwijderen van vastgelopen papier
13				Reinigingsproduct schuifplaat

2-14	bizhub C652/C552/C452

2.2	Hoofdeenheid	2

2.2.4Bedieningspaneel

1 2

3

4

8

5

7 6

Nr. Naam

1Pen

2Tiptoetsscherm

3Indicator netspanning

4Subvoedingsschakelaar

5Functietoets

6Gegevensindicator (Data)

7Cijfertoetsen

8Draaiknop "Helderheid aanpassen"

bizhub C652/C552/C452

2-15

2	Hoofdeenheid	2.2

De hoek van het bedieningspaneel aanpassen

U kunt de hoek van het bedieningspaneel van deze machine instellen op drie verschillende niveaus. U kunt het bedieningspaneel ook naar links kantelen. Gebruik het bedieningspaneel in een hoek waardoor u het gemakkelijk kunt gebruiken.

OPMERKING

Neem het tiptoetsscherm niet vast terwijl u het bedieningspaneel kantelt.

1 Trek de vergrendeling van het bedieningspaneel naar u toe, en trek vervolgens het bedieningspaneel omhoog of omlaag.

U kunt de hoek van het bedieningspaneel in een van de drie mogelijke posities kantelen.

2 Om het bedieningspaneel naar links of rechts te kantelen, houdt u de onderkant van het bedieningspaneel vast en kantelt u het paneel vervolgens naar links of rechts.

2-16	bizhub C652/C552/C452