CARROSSERIE
VOLET DE REMPLISSAGE |
DlSPOSlTlF lNTERCEPTEUR |
PANNEAU DE GARNISSAGE DE |
PANNEAU DE GARNISSAGE DE |
D'ESSENCE |
AVANT |
MONTANT AVANT |
MONTANT ARRIERE |
Dépose et remontage |
76.10.25 |
Dépose
1 Ouvrir le volet de remplissage d'essence.
2Déposer les boulons de fixation du volet et du mécanisme de charnière à la carrosserie, déposer l'ensemble de volet.
Dépose et remontage |
76.10.46 |
1Amener la voiture sur un pont élévateur et lever le pont élévateur.
2Déposer les deux vis de retenue de la calandre de refroidisseur d'huile et détacher la calandre.
Dépose et remontage |
76.1 3.07 |
Dépose
1Desserrer la section de bourrelet de tableau de bord adjacente au panneau de garnissage de montant avant.
2Déposer les vis de fixation du panneau de garnissage au montant avant, extraire le panneau de garnissage de la voiture.
Dépose et remontage |
76.13.08 |
Dépose
1Appuyer vers le haut sur le couvercle de fixation supérieur de cemture de sécurité pour ledégager de l'attache de
ceinture de sécurité.
2Tirer pour dégager le couvercle de l'attache et déposer le boulon de
fixation de la ceinture de sécuritk au m o n t an t arrière, récupérer les rondelles et la pièce intercalaire.
3Manipuler le panneau de garnissage de montant arrière pour le dégager du bourrelet de protection.
4Extraire le panneau de garnissage de la voiture en le soulevant.
Remontage
3Remonter l'ensemble de volet et charnière, ne pas serrer les boulons de fixation à fond.
4 |
Régler le volet à la position correcte. |
5 |
Serrer les boulons de fixation à fond. |
4 4
?'!"
C C
W P
Oh,
03Vi
3Ouvrir et jeter les fixations en matiére plastique de retenue du sous-p1,ateau de dispositif intercepteur a la
carrosserie |
e t a u |
dispositif |
intercepteur. |
|
|
4Déposer les vis et détacher le sous-plateau de dispositif intercepteur.
5Enlever les vis de fixation du dispositif intercepteur.
Remontage
6Présenter le dispositif intercepteur et aligner les trous des fixations.
7Remonter et serrer les vis de fixation du dispositif intercepteur.
8Présenter le sous-plateau de dispositif intercepteur et le fixer avec des fixations neuves.
9Remonter et serrer les vis de fixation
|
d u s o u s - p l a t e a u |
de |
dispositif |
|
|
intercepteur. |
|
|
|
10 |
Monter |
la calandre |
de |
refroidisseur |
|
d'huile |
et la fixer avec deux vis. |
||
11 |
Enlever |
la voiture du pont élévateur. |
||
Remontage |
Remontage |
~ |
3 Procéder à l'inverse des opérations 1 et |
5 Procéder à l'inverse des opérations 1 à |
|
2. |
4.. |
|
-p.?'- ?'?
0 -
- 14
PANNEAU DE GARNISSAGE DE CUSTODE - INFERIEUR
Dépose et remontage |
76.13.12 |
Dépose
1 Déposer le coussin de siège arrière - 76.70.37.
2 Déposer les deux vis à la base d u dossier de siège arrière e t , en le soulevant, extraire le dossier de siège.
3Soulever pour l'extraire l'accoudoir arrière adjacent a u panneau.
4Déposer l e couvercle d u montage de
ceinture de sécurité de siège avant sur le montant arrière, détacher le boulon et déposer la ceinture de sécurité, le boulon d e montage, les pièces intercalaires e t les rondelles élastiques.
5Détacher le panneau de garnissage d u montant arrière e t déposer les quatre
vis de fixation du panneau de garnissage latéral.
6 Dévisser e t déposer le boulon d e fixation d u sanglage de siège avant au panneau intérieur de bas de porte. Extraire la fixation d'extrémité de ceinture de sécurité et recueillir la pièce intercalaire e t le ressort.
7Déposer le panneau de garnissage, en faisant passer la ceinture de sécurité e t les fixations par le trou d u panneau au cours de son extraction.
Remontage
8I'résenter le panneau de garnissage près de son emplacement sur la voiture et faire passer la ceinture de sécurité e t les fixations par le trou.
9Monter le ressort sur la fixation d'extrémité de ceinture de sécurité, mettre la pièce intercalaire e n place e t remonter l e boulon. Insérer le boulon dans le panneau intérieur de bas de porte et serrer.
10 Remonter le panneau de garnissage e t le fixer avec quatre vis.
I 1 |
Remonter le garnissage sur le montant |
|
arrière. |
12 |
Lever l'attache de ceinture d e sécurité |
|
de siège avant a u montage sur le |
|
montant arrière, insérer le boulon dans |
|
l'attache, mettre la rondelle élastique |
|
e t les pièces intercalaires en place sur |
|
le boulon e t serrer le boulon dans le |
|
montage. Remonter le couvercle en |
|
matière plastique. |
13 |
Pousser l'accoudoir pour le remettre |
1 4 |
en place. |
Remonter le dossier de siège e t le fixer |
|
|
avec les deux vis. |
15 |
Remonter le coussin d e siège - |
|
76.70.37. |
PANNEAU DE GARNISSAGE DE CUSTODE - SUPERIEUR
Dépose e t remontage |
76.13.13 |
Dépose
1Déposer le coussin de siège arrière - 76.70.38.
2Desserrer e t déposer la plage arrière.
3 Tirer |
la fixation |
d e |
bourrelet |
d e |
protection de ceinture pou r l'écarter |
||||
de la |
ceinture près |
d u |
panneau |
de |
garnissage. |
|
|
|
|
4Déposer les deux vis de fixation d u panneau de garnissage. Desserrer e t dégager le panneau de garnissage de
|
son positionnement. |
|
|
5 |
Déconnecter les conducteurs |
de |
|
|
l'éclairage intérieur e t déposer le |
||
|
panneau de garnissage. |
|
|
6 |
Détacher l'éclairage |
intérieur |
d u |
|
panneau. |
|
|
3 |
/4 |
CAPOT |
|
|
|
|
|
Dépose et remontage |
76.16.01 |
|
|
Dépose |
|
|
|
|
1 |
Déposer le support d e capot - |
|
|
|
|
76.16.14. |
|
|
|
2 |
Déposer la calandre de capot - |
|
|
|
3 |
76.55.08. |
|
|
|
Déposer les quatre boulons de fixation |
||
|
|
4 |
du c a ~ oauxt charnières. |
|
|
|
~ o u l & e rle capot |
pour l'enlever de la |
|
|
|
|
voiture. |
|
Remontage
7 Monter un clips neuf sur le panneau de garnissage de rechange e t y transférer
l'éclairage intérieur.
8 Présenter le panneau e t connecter les conducteurs.
9 Mettre le panneau en position correcte
et le fixer avec les deux vis. Fixer les ' vis.
1 0 Enfoncer la fixation de bourrelet de protection de ceinture en position.
1 1 Remonter la plage arrière.
12Remonter le coussin de siège arrière - 76.70.38.
Remontage
5 Monter le capot sur les charnières, ne
|
pas serrer à fond les boulons de |
||
6 |
fixation. |
|
|
Fermer le capot et, au besoin, régler la |
|||
|
position pour le centrer entre les |
||
|
bavolets d'ailes. |
serrer à fond |
|
7 |
Ouvrir le capot e t |
les |
|
|
boulons de fixation. |
|
|
8 |
Procéder à l'inverse des opérations |
1 e t |
|
|
2. |
3 |
|
CHARNIERES DE CAPOT - JEU |
SUPPORT DE CAPOT |
|
|
Dépose et remontage |
76.16.12 |
Dépose et remontage |
76.16.14 |
Dépose
1 Déposer l'ensemble de capot - 76.16.01.
2Marquer l'emplacement des charnières par rapport à la traverse.
3Déposer les quatre boulons de fixation des charnières à la traverse; déposer les charnières de capot.
Dépose
1Déposer les vis de fixation du support au capot et au bavolet d'aile.
2Déposer le support en récupérant les contre-plaques et les blocs d'appui.
Remontage
3Procéder à l'inverse des opérations 1 et 2.
Remontage
4Positionner les charnières neuves,sur la traverse aux points reperes à l'opération 7 ci-dessus.
5Monter et serrer les quatre boulons de
fixation des charnières à la traverse.
6Positionner l'ensemble de capot sur les charnières; monter, mais ne pas serrer, les quatre boulons de fixation.
7Aligner l'ensemble de capot; serrer les quatre boulons de fixation.
8Procéder à l'inverse des opérations 1 et 2.
SERRURE DE CAPOT
Réglage |
76.16.20 |
1Desserrer, mais ne pas déposer les deux vis de fixation de la serrure de capot à la contre-plaque.
2Soulever ou abaisser la serrure en fonction des besoins (les trous de positionnement des vis sont en boutonnière).
3Pincer les vis de fixation pour fixer la
serrure.
4 Fermer le capot; vérifier le réglage en
a c t i o n n a n t la m a n e t t e |
d e |
déclenchement du capot. |
|
5Soulever le capot, en refaire le réglage selon les besoins.
6Serrer les vis de fixation à fond.
SERRURE DE CAPOT - DE |
|
SERRURE DE CAPOT - DE |
|
GAUCHE |
|
DROITE |
|
Dépose et remontage |
76.16.21 |
Dépose et remontage |
76.16.26 |
Dépose
1Desserrer le boulon de fixation du câble de commande au raccord de manette de déclenchement du capot; dégager le câble.
2Desserrer le boulon de fixation du câble de commande au pivot de serrure; dégager le câble.
3Déposer les quatre vis de fixation de l'ensemble de serrure au tablier. *
4Déposer l'ensemble de serrure complet
avec le |
câble |
de |
commande |
de la |
s e r r u r e |
à |
l a |
m a n e t t e |
d e |
déclenchement. |
|
|
|
|
5Déposer les deux boulons de fixation de la serrure à la contre-plaque; déposer la contre-plaque.
Dépose
1Déposer les deux vis de fixation du couvercle de relais de démarrage à
froid au bavolet; déposer le couvercle.
2Déposer les quatre vis de fixation de l'ensemble de serrure au tablier.
3Desserrer le boulon de fixation du câble de commande au pivot de serrure de capot de gauche; dégager le câble.
4D é ~ o s e rl'ensemble de serrure complet av& le câble de commande.
5Déposer le câble de commande.
6Déposer les deux boulons de fixation de la serrure à la contre-plaque; déposer la contre-plaque.
Remontage
7 Procéder à l'inverse des opérations 1 à
6 en graissant légèrement le câble de commande.
8Régler la serrure de capot - 76.16.20.
9Régler le câble de commande de serrure de capot - 76.1 6.28.
6 Déposer le câble de commande de la s e r r u r e à l a m a n e t t e d e déclenchement.
l
Remontage
7 Procéder à l'inverse des opérations 1 à
6 en graissant légèrement les câbles de commande.
8Régler la serrure de capot - 76.16.20.
9Régler le câble de commande de la serrure de capot - 76.1 6.28.
CABLE DE ,COMMANDE DE SERRURE DE CAPOT
Réglage |
76.16.28 |
1 '. Desserrer le boulon de fixation du câble de commande à la serrure de capot de gauche.
2Régler le câble de commande selon les besoins en le tendant ou en le détendant dans le raccord.
3Serrer le boulon.
4Fermer le capot et vérifier le réglage du câble de commande en actionnant la manette de déclenchement.
5Refaire le réglage en fonction des besoins.
MANETTE DE DEVERROUiLLAGE/ DECLENCHEMENT DE SERRURE DE CAPOT
Dépose et remontage |
76.16.30 |
Dépose
1Déposer le panneau de garnissage latéral de planche à talons du condiicteur - 76.13.01.
2Amener la manette de déclenchement à la position de capot ouvert.
3Desserrer la vis de pincement du câble de commande; dégager le câble de commande.
4Amener la manette de déclenchement à la position de capot fermé.
5 |
Déposer |
les |
trois |
boulons et |
les |
|
rondelles |
de |
fixation du support |
de |
|
|
m o n t a g e |
d e |
m a n e t t e |
d e |
|
|
déclenchement à la caisse. |
|
|||
6Déposer l'ensemble de manette de déclenchement.
Remontage
7 Procéder à l'inverse des opérations 1 à
6.
8Vérifier l'alignement du capot.
9Régler le câble de commande - 76.16.28.
COUVERCLE DE COFFRE A BAGAGES
Dépose et remontage |
76.19.01 |
Dépose
1Replier le tapis de coffre à bagages pour accéder au faisceau de câblage électrique.
2Déconnecter le faisceau au connecteur de bloc et au connecteur de type individuel.
3Déposer les clips en matière plastique de fixation du faisceau à la charnière de couvercle de coffre à bagages de droite.
4Déposer les quatre boulons et les rondelles de fixation du couvercle de coffre à bagages aux charnières.
5Déposer l'ensemble de couvercle de coffre à bagages.
Remontage
6Positionner le couvercle de coffre à bagages sur les charnières; monter les quatre boulons avec les rondelies, mais ne pas les serrer à fond.
7Fermer le couvercle de coffre à bagages et vérifier l'alignement, effectuer le réglage en déplaçant le couvercle de coffre à bagages en fonction des besoins dans les trous en boutonnière des boulons de charnières.
8Serrer à fond les boulons de fixation des charnières.
9 |
Procéder à l'inverse des opérations 1 à |
|
3. |
JOINT D'ETANCHEITE DE COUVERCLE DE COFFRE A BAGAGES
Dépose et remontage |
76.19.06 |
Dépose
1Déposer les vis de fixation du panneau de finition au bavolet d'ouverture de
coffre, extraire le panneau du coffre.
2Détacher le joint d'étanchéité de coffre du montage d'encadrement.
Remontage
3Procéder à l'inverse des opérations 1 et
2.
CHARNIERES DE COUVERCLE DE COFFRE A BAGAGES
Dépose et remontage |
76.19.07 |
Dépose
1Déposer le couvercle de coffre à bagages - 76.19.01.
2Déposer la plage arrière - 76.67.06.
3Déposer le bouon et la rondelle de fixation des charnières de coffre à la plaque de plage arrière.
4Déposer les deux boulons et les rondelles de fixation des charnières aux supports de montage.
5Déposer les ensembles de charnières.
Remontage
Procéder à l'inverse des opérations 1 à 5.
SERRURE DE COUVERCLE DE COFFRE A BAGAGES
Dépose et remontage |
76.19.11 |
Dépose
1Déposer le clips de fixation du levier de commande de poignée de couvercle de coffre à la biellette de commande de serrure de couvercle de coffre; déconnecter la biellette du levier.
2Déposer les trois boulons et les
rondelles de fixation de l'ensemble de serrure au'couvercle de coffre:,d é-~ o s e r l'ensemble & serrure.
3Desserrer le clips élastique de fixation de la biellette de commande au levier de commande de serrure; déposer la biellette de commande.
Remontage
4Enduire le mécanisme de commande de serrure d'une graisse de qualité appropriée.
5Remonter la biellette de commande sur le levier de commande en utilisant un clips élastique neuf.
6Positionner l'ensemble de serrure sur le: couvercle du coffre à bagages; mettre: en place mais ne pas serrer les trois boulons de fixation et les rondelles.
7Remettre la tige de commande sur le: levier de commande de la poignée du couvercle du coffre, en utilisant un nouveau clip à ressort.
8Fermer le couvercle du coffre ii bagages; vérifier le réglage de la serrure; régler selon les besoins.
9Serrer à fond les trois boulons fixant: l'ensemble de serrure au couvercle du coffre à bagages.
GACHE DE LA SERRURE DU COFFRE A BAGAGES
Dépose et remontage |
76.19.12 |
Dépose
1Enlever les vis fixant le panneau enjoliveur au seuil de l'ouverture du coffre; soulever le panneau du coffre.
2Marquer les jambes de la gâche le long de la face supérieure de la plaque de fixation, pour disposer d'une référence lors du remontage.
3Desserrer les boulons fixant la plaque de fixation de la
4Faire glisser la gâche pour la dégager de la plaque de fixation.
Remontage
5Positionner la gâche derrière la plaque de fixation, en alignant les repères avec la face supérieure de la plaque.
6Serrer les boulons de fixation de la plaque de fixation.
7Fermer le couvercle de coffre à 'bagages; régler la position de la gâche s'il faut plus d'une poussée pour le
fermer.
8Remettre le panneau enjoliveur au seuil de l'ouverture coffre.
ENSEMBLE DE POIGNEE ET SERRURE DU COUVERCLE DU COFFRE A BAGAGES
Dépose et remontage |
76.19.17 |
Dépose
1Enlever les ensembles de plaque d'inimatriculation et de feu de recul - 86.40.87.
2Enlever le clip à ressort fixant le levier de commande de la poignée couvercle du coffre à la tige de commande de la serrure du couvercle du coffre; débrancher la tige du levier.
3Enlever deux vis et rondelles élastiques fixant l'ensemble de poignée et serrure au couvercle du coffre.
4Enlever la plaque de l'arrière de l'ensemble.
5Enlever l'ensemble de poignée et serrure en le manoeuvrant à travers l'ouverture du couvercle du coffre.
Remontage
Procéder à l'inverse des opérations 1 à 5.
SECTION CENTRALE DE
PARE-CHOCS AVANT
Dépose et remontage |
76.22.11 |
Dépose
1Déposer les six vis de fixation de la calandre de radiateur, déposer la
calandre.
2Déposer les sept écrous, boulons et rondelles de fixation de la section centrale à la traverse.
3Enlever la section centrale de la ' traverse.
Remontage
Procéder à l'inverse des opérations 1 à 3.
Remontage
Procéder à l'inverse des opérations 1 et 2.
SECTION LATERALE DE
PARE-CHOCS ARRIERE
Dépose et remontage |
76.22.1 3 |
Dépose
1Replier le tapis latéral de coffre à bagages.
2Déposer les trois écrous et les rondelles de fixation de la section latérale à la caisse.
3Déposer la section latérale.
SECTION CENTRALE DE
PARE-CHOCS ARRIERE
Dépose et remontage |
76.22.12 |
Dépose
1Déposer les cinq écrous et les rondelles ovales de fixation de la section centrale à la traverse.
2Enlever la section centrale de la traverse.
Remontage
Procéder à l'inverse des opérations 1 à 3.
Loading...