FR |
GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION |
EN |
GUIDE TO INSTALLATION AND USE |
PT |
MANUAL DE INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO |
ES |
MANUAL DE INSTALACIÓ Y UTILIZACIÓN |
Table de cuisson
Cooking Hob
Placa de cozinha
Placa de cocción
FR 02
EN 16
PT 30
ES 44
Chère Cliente, Cher Client,
Vous venez d'acquérir une table DE DIETRICH et nous vous en remercions.
Afin de vous offrir un produit d'excellence, nos équipes de recherche ont conçu pour vous cette nouvelle génération d'appareils, qui par leur qualité, leur esthétique, leurs fonctions et leurs évolutions technologiques en font des produits d'exception, révélateurs de notre savoir-faire.
Vous trouverez également dans la gamme des produits DE DIETRICH, un vaste choix de fours, de fours à micro-ondes, de hottes aspirantes, de lave-vaisselle, et de réfrigérateurs intégrables, que vous pourrez coordonner à votre nouvelle table DE DIETRICH.
Bien entendu, dans un souci permanent de satisfaire le mieux possible vos exigences vis à vis de nos produits, notre service consommateurs est à votre disposition sur notre site
DE DIETRICH
Les nouveaux objets de valeur
Dans le souci d’une amélioration constante de nos produits, nous nous réservons le droit d’apporter à leurs caractéristiques techniques, fonctionnelles ou esthétiques toutes modifications liées à l’évolution technique.
Important
Avant d’installer et d’utiliser votre appareil, veuillez lire attentivement ce guide d’installation et d’utilisation qui vous permettra de vous familiariser très rapidement avec son fonctionnement.
2
SOMMAIRE |
|
|
|
|
FR |
|
|
|
• Consignes de sécurité |
04 |
|
|
|
|
|
1 |
/ INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL |
|
|
||||
|
• Encastrement |
_______________________________________________________ |
4 |
||||
|
• Branchement |
_______________________________________________________ |
5 |
||||
2 |
/ UTILISATION DE VOTRE APPAREIL |
|
|
||||
|
• Principe de l’induction ________________________________________________ |
6 |
|||||
|
• Description de votre dessus |
___________________________________________ |
7 |
||||
|
• Utilisation d’une zone _________________________________________________ |
9 |
|||||
|
• Fonctions supplémentaires _____________________________________________ |
9 |
|||||
|
Préchauffage |
|
|
|
|
|
|
|
MEMO - Mémorisation d’une cuisson |
|
|
||||
|
Cuisson différée |
|
|
|
|
|
|
|
Minuteur indépendant |
|
|
|
|
|
|
|
Réglage de puissance des présélections |
|
|
||||
|
Sécurité enfant |
|
|
|
|
|
|
|
Clean lock |
|
__________________________________________ |
|
|
||
|
• Sécurités en fonctionnement |
11 |
|||||
3 |
/ ENTRETIEN COURANT DE VOTRE APPAREIL _________________________ |
12 |
|||||
4 |
/ MESSAGES PARTICULIERS, INCIDENTS _____________________________ |
13 |
|||||
5 |
/ SERVICE APRES-VENTE - RELATIONS CONSOMMATEURS _____________ |
14 |
|||||
3
FR 1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL
Comme le montre ce logo, les matériaux d'emballage de cet appareil sont recyclables. Participez à leur recyclage et contribuez ainsi à la protection de l'environnement en les déposant dans les conteneurs municipaux prévus à cet effet.
Le recyclage des appareils qu'organise votre fabricant sera ainsi réalisé dans les meilleures conditions, conformément à la directive européenne 2002/96/CE sur les déchets d'équipements électriques et électroniques. Adressez vous à votre mairie ou à votre revendeur pour connaître les points de collecte des appareils usagés.
L |
l |
|
5,9
Sortie d'air
Entrée d'air
4cm
4 c m
l’
L’
|
m |
c |
|
4 |
|
m c 4
Dimension en selon votre modèle
Encastrement
Votre table de cuisson doit être installée de manière à ce que la fiche de prise de courant soit accessible.
La distance entre le bord de votre table et le mur ou cloison doit être au minimum de 4 cm . Votre table peut être encastrée sans aucune contrainte au dessus d’un meuble, d’un four ou d’un appareil électroménager encastrable. Vérifiez seulement que les entrées d’air et sorties d’air soient bien dégagées.
Collez le joint mousse en dessous de votre appareil. Il assurera ainsi une bonne étanchéité avec le plan de travail.
Fixez les clips sur la table (Suivant modèle).
Conseil
Si votre table est installée au dessus d’un four, les sécurités thermiques de la table interdisent l’utilisation simultanée de celle-ci et du four en mode pyrolyse.
La sécurité peut également être déclenchée en cas d'installation au-dessus d'un four insuffisamment isolé. Des petits traits s'affichent alors dans les zones de commande. Dans ce cas, nous vous recommandons d'augmenter l'aération de votre table de cuisson en pratiquant une ouverture sur le côté de votre meuble (8cm x 5cm), et/ou d’installer le kit d'isolation four disponible en SAV .
4
1 / INSTALLATION DE VOTRE APPAREIL FR
Branchement
Votre table doit être branchée sur le réseau par l’intermédiaire d’une prise courant conforme à la publication CEI 60083 ou d’un dispositif à coupure omnipolaire conforme aux règles d’installation en vigueur.
A la mise sous tension de votre table, ou après une coupure de courant prolongée, un codage lumineux s’affiche. Ces informations disparaitront après 30 secondes.
•Branchement 220-240V ~
Noir-gris
Vert / jaune
Bleu
Marron
N L
32A Neutre Phase Terre
•Branchement 2x230V 2L+2N ~ - 16A
Séparez les fils avant branchement.
Noir-gris
Marron
Bleu
Vert / jaune
N1 N2 L1 L2
Neutre |
|
Phase |
|
e |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
•Branchement 400V 3~ - 16A
Vert / jaune
Bleu
Marron
N L
Neutre Phase Terre
16A
•Branchement 400V 2N ~ - 16A
Séparez les 2 fils de phase L1, L2 avant branchement.
Noir-gris
Marron
Vert / jaune
Bleu
NL1 L2
Neutre |
|
Phase |
|
rre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lors d’un branchement 400 V 2N triphasé, vérifiez que le fil neutre est bien connecté.
Attention
Si le câble est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou une personne de qualification similaire.
5
Loading...