Renault Laguna X91 2008, Laguna X91 2009, Laguna X91 2011, Laguna X91 2012, Laguna X91 2013 User Manual

0 General vehicle information

01A VEHICLE MECHANICAL SPECIFICATIONS

01C VEHICLE BODYWORK SPECIFICATIONS

01D MECHANICAL INTRODUCTION

02A LIFTING EQUIPMENT

03B COLLISION

04B CONSUMABLES - PRODUCTS

X91

AUGUST 2009

EDITION ANGLAISE

"The repair procedures given by the manufacturer in this document are based on the technical specifications current when it was prepared.

The procedures may be modified as a result of changes introduced by the manufacturer in

the production of the various component units and accessories from which the vehicles are constructed".

All rights reserved by Renault.

Copying or translating, in part or in full, of this document or use of the service part reference numbering system is forbidden without the prior written authority of Renault.

© Renault s.a.s 2007

LAGUNA III - Section 0

Contents

Pages

01A VEHICLE MECHANICAL SPECIFICATIONS

Vehicle: Specifications

01A-1

01C VEHICLE BODYWORK SPECIFICATIONS

Vehicle: Identification	01C-1
Vehicle panel gaps:	01C-3
Adjustment value

01D	MECHANICAL INTRODUCTION
	Vehicle: Precautions for the	01D-1
	repair
	Tightening torques: General	01D-3
	information

02A LIFTING EQUIPMENT

Vehicle: Towing and lifting

02A-1

03B	COLLISION
	Vehicle involved in an	03B-1
	impact: Impact fault finding
	Vehicle involved in a frontal	03B-4
	impact: Description

03B	COLLISION
	Vehicle involved in a side	03B-7
	impact: Description
	Vehicle involved in a rear	03B-13
	impact: Description

04B CONSUMABLES - PRODUCTS
Vehicle: Parts and	04B-1
consumables for the repair

VEHICLE MECHANICAL SPECIFICATIONS	01A
Vehicle: Specifications

B91

123275

Dimensions in metres:

	(A)	1.014
	(B)	2.756
	(C)	0.925
	(D)	4.695
	(E)	1.557
	(F) (unladen)	1.445
	(G)	1.512
	(H)	1.811

01A-1

VEHICLE MECHANICAL SPECIFICATIONS	01A
Vehicle: Specifications

B91

	Engine				Gearbox		Emissions
Engine type	Engine suf-	Cubic		Gearbox		Gearbox
							standard
	fix	capacity(cc)		type		suffix
	800			PK4		008	Euro 4
F4R	802	1998					Euro 5
	811			AJ0		007, 018	Euro 4
	813						Euro 3, 4 and 5
K4M	824	1598				016, 019	Euro 3 and 4
K9K	780	1461				013	Euro 1, 3 and 4
	782			TL4		013, 022	Euro 5
M4R	704	1997				017, 020	Euro 3 and 4
	726						Euro 5
	742					007
	744						Euro 4
	746
	748			PK4		007, 009	Euro 3 and 4
	754
	800					012	Euro 4
	802					007, 009	Euro 4 and 5
		1995
M9R	803			AJ0		004	Euro 4
	805						Euro 4 and 5
	806			PK4		020	Euro 4
	808					004
	809			AJ0		004
	816			PK4		012	Euro 4 and 5
	845			AJ0		004
	849
V4Y	713	3498		AJ0		005	Euro 4
V9X	891	2998				006	Euro 5

01A-2

VEHICLE MECHANICAL SPECIFICATIONS	01A
Vehicle: Specifications

K91

123276

Dimensions in metres:

	(A)	1.014
	(B)	2.758
	(C)	1.031
	(D)	4.776
	(E)	1.557
	(F) (unladen)	1.455
	(G)	1.512
	(H)	1.811

01A-3

VEHICLE MECHANICAL SPECIFICATIONS	01A
Vehicle: Specifications

K91

	Engine				Gearbox		Emissions
Engine type	Engine suf-	Cubic		Gearbox		Gearbox
							standard
	fix	capacity(cc)		type		suffix
	800			PK4		008	Euro 4
F4R	802	1998					Euro 5
	811			AJ0		007, 018	Euro 4
	813						Euro 3 and 4
K4M	824	1598				016, 019	Euro 3 and 4
K9K	780	1461				013	Euro 4
	782			TL4		013, 022	Euro 5
M4R	704	1997				017, 020	Euro 3 and 4
	726						Euro 5
	742					007
	744						Euro 4
	746
	748			PK4		007, 009	Euro 3 and 4
	754						Euro 4
	800					012
	802					007, 009	Euro 4 and 5
		1995
M9R	803			AJ0		004	Euro 4
	805						Euro 4 and 5
	806			PK4		020	Euro 4
	808					004
	809			AJ0		004
	816			PK4		012	Euro 4 and 5
	845			AJ0		004
	849
V4Y	713	3498		AJ0		005	Euro 4
V9X	891	2998				006	Euro 5

01A-4

VEHICLE MECHANICAL SPECIFICATIONS	01A
Vehicle: Specifications

D91

141547

Dimensions in metres:

	(A)	1.019
	(B)	2.693
	(C)	0.931
	(D)	4.643
	(E)	1.547
	(F) (unladen)	1.401
	(G)	1.542
	(H)	2.082

01A-5

VEHICLE MECHANICAL SPECIFICATIONS	01A
Vehicle: Specifications

D91

	Engine				Gearbox		Emissions
Engine type	Engine suf-	Cubic		Gearbox		Gearbox
							standard
	fix	capacity(cc)		type		suffix
	800			PK4		008	Euro 4
F4R	802	1998					Euro 5
	811			AJ0		007, 018	Euro 4
	813						Euro 3 and 4
	742					007	Euro 4
	744
	748			PK4		007, 009	Euro 3 and 4
	754
	800					012	Euro 4
	802					007, 009	Euro 4 and 5
M9R	803	1995		AJ0		004	Euro 4
	805						Euro 4 and 5
	806			PK4		020	Euro 4
	808					004
	809			AJ0		004
	816			PK4		012	Euro 4 and 5
	845			AJ0		004
	849
V4Y	713	3498		AJ0		005	Euro 4 and 5
V9X	891	2998				006	Euro 5

01A-6

VEHICLE BODYWORK SPECIFICATIONS	01C
Vehicle: Identification

I - LOCATION OF VEHICLE IDENTIFICATION PLATE (A)

123654

II - LOCATION OF THE VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER (B)

123655

III - DETAILED VIEW OF THE VEHICLE

IDENTIFICATION PLATE

Plate (A)

	19031
(1)	Vehicle type mine and type num-
	ber; this information also
(2)	appears on marking (B)
	MGVW (Maximum Gross Vehi-
(3)	cle Weight)
	GTW (Gross train weight, vehi-
(4)	cle under load with trailer)
	Maximum permissible front axle
(5)	load
	Maximum permissible rear axle
(6)	load
	Vehicle technical specifications
(7)	Paintwork reference number
(8)	Equipment level
(9)	Vehicle type
(10)	Upholstery code
(11)	Additional equipment details
(12)	Fabrication number
(13)	Interior trim code

01C-1

VEHICLE BODYWORK SPECIFICATIONS	01C
Vehicle: Identification

IV - COLD-MARKING OF THE BODY

Marking (C)

123656

Note:

If the complete body is being replaced, it must be marked in compliance with the current regulations.

01C-2

VEHICLE BODYWORK SPECIFICATIONS	01C
Vehicle panel gaps: Adjustment value

B91 or K91

124288

Section 1

WARNING

The clearance values are given for information purposes.

When adjusting clearances, certain rules have to be followed:

-maintain symmetry with respect to the opposite side,

-ensure the flush fitting is correct,

-check correct operation of the opening, and water/ air-tightness.

All values are given in millimetres.

124255

(X1) = 1.5 mm ± 1

01C-3

VEHICLE BODYWORK SPECIFICATIONS	01C
Vehicle panel gaps: Adjustment value

Section 2

124254

(X2) = 5 mm ± 2

Section 3

124256

(X3) = 4 mm ± 1.5

Section 4

124257

(X4) = ± 1 mm

Section 5

124253

(X5) = 0.4 mm ± 0.4

01C-4

VEHICLE BODYWORK SPECIFICATIONS	01C
Vehicle panel gaps: Adjustment value

Section 6

124258

(X6) = 3.5 mm ± 1.2

Section 7

124285

(X7) = 4.5 mm ± 1.2

Section 8

124287

(X8) = Plating

Section 9

124279

(X9) = 4 mm ± 0.8

01C-5

VEHICLE BODYWORK SPECIFICATIONS	01C
Vehicle panel gaps: Adjustment value

Section 10

124286

(X10) = 4.5 mm ± 1.2

Section 11

124280

(X11) = 4.2 mm ± 1.2

Section 12

124282

(X12) = 4.7 mm ± 1.2

01C-6

VEHICLE BODYWORK SPECIFICATIONS	01C
Vehicle panel gaps: Adjustment value

B91

124289

Section 13

WARNING

The clearance values are given for information purposes.

When adjusting clearances, certain rules have to be followed:

-maintain symmetry with respect to the opposite side,

-ensure the flush fitting is correct,

-check correct operation of the opening, and water/ air-tightness.

All values are given in millimetres.

124272

(X13) = 6 mm ± 0.2

01C-7

VEHICLE BODYWORK SPECIFICATIONS	01C
Vehicle panel gaps: Adjustment value

Section 14

124277

(X14) = 4 mm ± 1.9

Section 15

124273

(X15) = 4 mm ± 1.7

Section 16

124278

(X16) = 3.7 mm ± 1.25

Section 17

124275

(X17) = 1 mm ± 0.9

01C-8

VEHICLE BODYWORK SPECIFICATIONS	01C
Vehicle panel gaps: Adjustment value

Section 18

124276

(X18) = ± 1 mm

Section 19

124252

(X19) = 2 mm ± 1

Section 20

124281

(X20) = 4 mm ± 0.8

Section 21

124271

(X21) = 4.5 mm ± 2

01C-9

VEHICLE BODYWORK SPECIFICATIONS	01C
Vehicle panel gaps: Adjustment value

Section 22

124270

(X22) = 4 mm ± 2

Section 23

124274

(X23) = 4 mm ± 1.6

Section 24

124283

(X24) = 2 mm ± 0.6

01C-10

VEHICLE BODYWORK SPECIFICATIONS	01C
Vehicle panel gaps: Adjustment value

K91

124290

Section 25

WARNING

The clearance values are given for information purposes.

When adjusting clearances, certain rules have to be followed:

-maintain symmetry with respect to the opposite side,

-ensure the flush fitting is correct,

-check correct operation of the opening, and water/ air-tightness.

All values are given in millimetres.

124266

(X25) = ± 1.6 mm

01C-11

VEHICLE BODYWORK SPECIFICATIONS	01C
Vehicle panel gaps: Adjustment value

Section 26

124260

(X26) = 2 mm ± 1

Section 27

124259

(X27) = 4.2 mm ± 1.75

Section 28

124267

(X28) = ± 2.2 mm

Section 29

124265

(X29) = 4 mm ± 1.7

01C-12

VEHICLE BODYWORK SPECIFICATIONS	01C
Vehicle panel gaps: Adjustment value

Section 30

124261

(X30) = 1 mm ± 1.2

Section 31

124264

(X31) = 0.4 mm ± 0.4

Section 32

124263

(X32) = 1 mm ± 1.7

Section 33

124262

(X33) = 1 mm ± 1.7

01C-13

		VEHICLE BODYWORK SPECIFICATIONS	01C
		Vehicle panel gaps: Adjustment value
Section 34		(X34) = 6.5 mm ± 2.4

D91

124268

134840

01C-14

VEHICLE BODYWORK SPECIFICATIONS	01C
Vehicle panel gaps: Adjustment value

WARNING

The clearance values are given for information purposes.

When adjusting clearances, certain rules have to be followed:

-maintain symmetry with respect to the opposite side,

-ensure the flush fitting is correct,

-check correct operation of the opening, and water/ air-tightness.

All values are given in millimetres.

Section 35

133291

(X35) = 1.5 mm ± 1

Section 36

133294

(X36) = 4 mm ± 1.5

Section 37

133296

(X37) = 0.5 mm ± 0.5

01C-15

VEHICLE BODYWORK SPECIFICATIONS	01C
Vehicle panel gaps: Adjustment value

Section 38

133295

(X38) = 0.4 mm ± 0.4

Section 39

133293

(X39) = 3.5 mm ± 1.2

Section 40

133300

(X40) = 1 mm ± 0.9

Section 41

133299

(X41) = 4.5 mm ± 1.5

01C-16

VEHICLE BODYWORK SPECIFICATIONS	01C
Vehicle panel gaps: Adjustment value

Section 42

133301

(X42) = 4 mm ± 1

Section 43

133292

(X43) = 1.5 mm ± 0.9

Section 44

133297

(X44) = 4.5 mm ± 1.5

Section 45

133308

(X45) = 1.3 mm ± 1.2

01C-17

		VEHICLE BODYWORK SPECIFICATIONS		01C
		Vehicle panel gaps: Adjustment value
Section 47			(X47) = 4 mm ± 2

133307

134839

01C-18

VEHICLE BODYWORK SPECIFICATIONS	01C
Vehicle panel gaps: Adjustment value

Section 48

133313

(X48) = 5.4 mm ± 1.5

Section 49

133316

(X49 (a)) = 1 mm ± 0.8

(X49 (b)) = 1 mm ± 0.8

Section 50

133315

(X50) = 4 mm ± 1.5

Section 51

133314

(X51) = 0.4 mm ± 0.4

01C-19

VEHICLE BODYWORK SPECIFICATIONS	01C
Vehicle panel gaps: Adjustment value

Section 52

133312

(X52) = 4 mm ± 1.2

Section 53

133310

(X53) = 2 mm ± 0.7

Section 54

133311

(X54) = 4 mm ± 1.5

Section 55

133302

(X55) = 4 mm ± 1

01C-20

VEHICLE BODYWORK SPECIFICATIONS	01C
Vehicle panel gaps: Adjustment value

Section 56

133309

(X56) = 4 mm ± 2

Section 57

133303

(X57) = 4 mm ± 1

Section 58

133304

(X58) = 0 mm

Section 59

133305

(X59) = 4 mm ± 1

01C-21

VEHICLE BODYWORK SPECIFICATIONS	01C
Vehicle panel gaps: Adjustment value

Section 60

133306

(X60) = 5 mm ± 0.5

01C-22