BedienungsanleitungSäulenbohrmaschine
Operating Instructions Pillar Drill
Mode d’emploi Perceuse à colonne
GebruiksaanwijzingKolomboormachine
Istruzioni per l’uso Trapano a colonna
Instrukcja obsługi Wiertarka kolumnowa
Upute za uporabu stupne bušilice
Art.-Nr.: 42.505.90 |
I.-Nr.: 01014 |
Art.-Nr.: 42.507.85 |
I.-Nr.: 01014 |
Art.-Nr.: 42.507.90 |
I.-Nr.: 01014 |
Art.-Nr.: 42.512.20 |
I.-Nr.: 01014 |
Art.-Nr.: 42.512.10 |
I.-Nr.: 01014 |
SB
SB
SB
SB
SB
701/1
1020/1W
1020/1D
1625/1W
1625/1D
Bitte Seite 2 ausklappen
Please fold out page 2 .
Veuillez déplier les page 2
Gelieve blz. 2 uit te vouwen
Aprire le pagine dalla 2
Prosimy rozłożyć instrukcję na stronach 2
Molimo da otvorite stranice 2
2
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
34 |
|
|
|
|
|
|
35 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
3 |
|
230 V |
|
|
|
|
|
400 V |
|
|
|
|
|
|
|
30 |
|
|
|
|
|
|
|
33 |
|
|
|
|
|
|
|
|
27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
32 |
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
3
4
30
27
6
24
17
21
23 
22
5
29
28
7
26
30
4
8 |
|
|
9 |
|
|
|
|
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
|
SB 701/1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
A |
|
|
|
2 |
|
|
B |
|
|
|
3 |
|
|
C |
|
|
|
4 |
|
|
D |
|
|
Pos. U/Min. |
Pos. U/Min. |
Pos. U/Min. |
|
|||
4-A |
220 |
4-B |
300 |
3-A |
350 |
|
4-C |
450 |
2-A |
530 |
3-B |
580 |
|
2-C |
800 |
1-B |
1300 |
1-C |
1400 |
|
3-D |
1500 |
2-D |
2200 |
1-D |
2450 |
|
10 |
SB 1020/1 - SB 1625/1 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
A |
|
|
|
2 |
|
B |
C |
|
|
3 |
|
|
|
|
|
4 |
|
|
D |
|
Pos. U/Min. |
Pos. U/Min. |
Pos. U/Min. |
|||
4-A |
220 |
4-B |
300 |
3-A |
350 |
4-C |
420 |
2-A |
500 |
3-B |
540 |
2-C |
970 |
1-B |
1040 |
1-C |
1170 |
3-D |
1480 |
2-D |
1580 |
1-D |
2500 |
|
|
|
|
|
5 |
11 |
12 |
|
|
35
31
34
13 |
14 |
36 
37
6
Loading...