Руководство пользователя
© HP Development Company, L.P., 2017, 2018.
Linux® является товарным знаком компании Linus Torvalds, зарегистрированным в США и других странах. Windows является товарным знаком или зарегистрированным товарным знаком корпорации Майкрософт в США
и (или) других странах. NVIDIA является товарным знаком или зарегистрированным товарным знаком NVIDIA Corporation в США и других странах. Red Hat и Enterprise Linux
являются зарегистрированный товарными знаками Red Hat, Inc. в США и других странах.
Приведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления. Гарантийные обязательства для продуктов
иуслуг HP приведены только в условиях гарантии, прилагаемых к каждому продукту
иуслуге. Никакие содержащиеся здесь сведения не могут рассматриваться как дополнение к этим условиям гарантии. HP не несет ответственности за технические или редакторские ошибки и упущения в данном документе.
Вторая редакция: февраль 2018 г.
Первое издание: декабрь 2017 г.
Номер документа: L08677-252
Уведомление о продукте
В этом руководстве описываются функции, которые являются общими для большинства изделий. Некоторые функции могут быть недоступны на этом компьютере.
Некоторые функции доступны не для всех выпусков и версий Windows. Чтобы система поддерживала все возможности Windows, на ней, возможно, придется обновить аппаратное и программное обеспечение, драйверы или BIOS и/или приобрести их отдельно. См. раздел http://www.microsoft.com.
Чтобы получить доступ к актуальным версиям руководств пользователя,
перейдите по адресу http://www.hp.com/ support и следуйте инструкциям, чтобы найти свой продукт. Затем выберите
Руководства пользователя.
Условия использования программного обеспечения
Установка, копирование, загрузка или иное использование любого программного продукта, предустановленного на этом компьютере, означают согласие с условиями лицензионного соглашения HP. Если вы не принимаете условия этого соглашения, единственным способом защиты ваших прав является возврат неиспользованного продукта целиком (оборудования и программного обеспечения) в течение 14 дней. В таком случае вам будет возмещена уплаченная сумма в соответствии с политикой организации, в которой был приобретен продукт.
За дополнительной информацией или с запросом о полном возмещении стоимости компьютера обращайтесь к продавцу.
Об этом руководстве
Данное руководство содержит сведения о функциях, настройке, использовании программного обеспечения и технических характеристиках компьютера.
В этом руководстве используются перечисленные ниже типы предупреждений.
ВНИМАНИЕ! Указывает на опасные ситуации, которые, если не принять надлежащих мер предосторожности, могут привести к смерти или тяжелым увечьям.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указывает на опасные ситуации, которые, если не принять надлежащих мер предосторожности, могут привести к травмам легкой или средней тяжести.
ВАЖНО! Указывает на важную информацию, не связанную с источниками опасности (например, сообщения, связанные с повреждением имущества). Уведомление предупреждает пользователя, что отказ следовать описанной процедуре может привести к потере данных, повреждению оборудования или программного обеспечения. Также содержит объяснения понятий или важную информацию о завершении задач.
ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит дополнительную информацию для уточнения или дополнения важных положений основного текста.
СОВЕТ: Предоставляет полезные советы для выполнения задачи.
iii
iv Об этом руководстве
Содержание
1 Поиск ресурсов HP ........................................................................................................................................ |
1 |
Информация о продукте ..................................................................................................................................... |
1 |
Поддержка ........................................................................................................................................................... |
1 |
Документация продукта ..................................................................................................................................... |
2 |
Диагностика продукта ......................................................................................................................................... |
3 |
Обновления продуктов ....................................................................................................................................... |
3 |
2 Функциональные возможности компьютера ............................................................................................... |
4 |
Компоненты .......................................................................................................................................................... |
4 |
Вид спереди ....................................................................................................................................... |
4 |
Вид слева ............................................................................................................................................ |
6 |
Вид сзади ............................................................................................................................................ |
6 |
Технические характеристики продукта ............................................................................................................. |
8 |
3 Установка компьютера ................................................................................................................................. |
9 |
Обеспечение правильного режима вентиляции ............................................................................................... |
9 |
Процедуры настройки ....................................................................................................................................... |
10 |
Добавление мониторов ..................................................................................................................................... |
11 |
Планирование подключения дополнительных мониторов ....................................................... |
11 |
Поиск поддерживаемых графических карт ................................................................................. |
12 |
Соответствие графических карт разъемам мониторов ............................................................... |
13 |
Определение требований к подключению монитора ................................................................. |
14 |
Подключение и настройка мониторов .......................................................................................... |
15 |
Использование сторонней утилиты настройки графики ............................................................ |
15 |
Настройка экрана монитора (Windows) ......................................................................................... |
16 |
Установка дополнительных компонентов ...................................................................................................... |
16 |
Безопасность ...................................................................................................................................................... |
16 |
Переработка продуктов .................................................................................................................................... |
16 |
4 Резервное копирование и восстановление .................................................................................................. |
17 |
Использование средств Windows ..................................................................................................................... |
17 |
Создание носителей для восстановления HP (только на некоторых моделях) ......................................... |
17 |
Создание носителей для восстановления с помощью программы HP Recovery Manager ....... |
18 |
Перед началом работы ................................................................................................ |
18 |
Создание носителей для восстановления .................................................................. |
19 |
v
Создание носителей для восстановления с помощью программы HP Cloud Recovery |
|
Download Tool ................................................................................................................................... |
19 |
Восстановление после сбоя и восстановление системы ............................................................................... |
19 |
Восстановление, сброс и обновление с помощью средств Windows ......................................... |
19 |
Восстановление с помощью программы HP Recovery Manager и раздела HP Recovery ........... |
19 |
Восстановление с помощью HP Recovery Manager ...................................................................... |
20 |
Восстановление с помощью раздела HP Recovery (только в некоторых моделях) ................. |
21 |
Восстановление с помощью носителя для восстановления HP ................................................. |
21 |
Изменение порядка загрузки компьютера ................................................................................... |
21 |
Удаление раздела HP Recovery (только в некоторых моделях) ................................................. |
22 |
5 Установка ОС Linux ..................................................................................................................................... |
23 |
Системы Linux-ready .......................................................................................................................................... |
23 |
Диски с драйверами HP Linux ........................................................................................................................... |
23 |
Настройка Red Hat Enterprise Linux (RHEL) ...................................................................................................... |
24 |
Диск с драйверами HP ..................................................................................................................... |
24 |
Установка с использованием носителя с драйверами HP Red Hat Linux .................................... |
25 |
Настройка SUSE Linux Enterprise Desktop (SLED) ............................................................................................ |
25 |
Установка SLED с диском с драйверами HP ................................................................................... |
25 |
Настройка Ubuntu .............................................................................................................................................. |
25 |
Использование диска с драйверами HP ........................................................................................ |
25 |
Собственные графические драйверы .............................................................................................................. |
26 |
6 Обновление компьютера ............................................................................................................................ |
27 |
Обновление компьютера после первой загрузки ........................................................................................... |
27 |
Обновление системы BIOS ................................................................................................................................. |
27 |
Определение текущей версии BIOS ............................................................................................... |
27 |
Обновление BIOS .............................................................................................................................. |
28 |
Обновление драйверов устройств ................................................................................................................... |
28 |
7 Обслуживание, диагностика и устранение незначительных неисправностей ............................................. |
29 |
Выключение компьютера ................................................................................................................................. |
29 |
Возникновение неполадок ............................................................................................................................... |
29 |
Дополнительные сведения ............................................................................................................ |
29 |
Визуальная проверка ...................................................................................................................... |
30 |
При загрузке ................................................................................................................... |
30 |
Во время работы ........................................................................................................... |
30 |
Самостоятельный ремонт ............................................................................................ |
31 |
Световые и звуковые сигналы: интерпретация световых и звуковых сигналов во время |
|
проверки POST ................................................................................................................................. |
31 |
Общие сведения по устранению неполадок ................................................................................ |
31 |
vi
Поддержка HP ................................................................................................................................. |
32 |
Онлайн-поддержка ...................................................................................................... |
32 |
Поддержка клиентов для рабочих станций и «тонких» клиентов ........ |
32 |
Консультации, бюллетени и уведомления .............................................. |
32 |
Звонок в службу поддержки ....................................................................................... |
33 |
Местоположение сведений о гарантии ...................................................................... |
33 |
8 Использование HP PC Hardware Diagnostics ................................................................................................. |
34 |
Использование HP PC Hardware Diagnostics Windows .................................................................................... |
34 |
Загрузка HP PC Hardware Diagnostics Windows ............................................................................. |
34 |
Загрузка актуальной версии HP PC Hardware Diagnostics Windows ......................... |
35 |
Загрузка HP Hardware Diagnostics Windows по наименованию или номеру |
|
продукта (только в некоторых моделях) ................................................................... |
35 |
Установка HP PC Hardware Diagnostics Windows ........................................................................... |
35 |
Использование HP PC Hardware Diagnostics Windows .................................................................................... |
35 |
Запуск программы HP PC Hardware Diagnostics UEFI .................................................................... |
36 |
Загрузка HP PC Hardware Diagnostics UEFI на флеш-накопитель USB ........................................ |
36 |
Загрузка актуальной версии программы HP PC Hardware Diagnostics UEFI ............ |
36 |
Загрузка программы HP PC Hardware Diagnostics UEFI по наименованию или |
|
номеру продукта (только в некоторых моделях) ..................................................... |
37 |
Использование настроек Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI (только в некоторых моделях) ........ |
37 |
Загрузка Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI ....................................................................... |
37 |
Загрузка актуальной версии Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI ................... |
37 |
Загрузка Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI по наименованию или |
|
номеру продукта ........................................................................................................... |
37 |
Изменение настроек Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI ................................................... |
38 |
9 Регулярное обслуживание ......................................................................................................................... |
39 |
Общие меры предосторожности при очистке ................................................................................................ |
39 |
Чистка корпуса ................................................................................................................................................... |
39 |
Чистка клавиатуры ............................................................................................................................................ |
39 |
Чистка монитора ................................................................................................................................................ |
40 |
Чистка мыши ...................................................................................................................................................... |
40 |
10 Доступ к устройству ................................................................................................................................. |
41 |
Поддерживаемые специальные возможности .............................................................................................. |
41 |
Связь со службой поддержки ........................................................................................................................... |
41 |
Указатель ...................................................................................................................................................... |
42 |
vii
viii
1Поиск ресурсов HP
Этот раздел содержит информацию о том, где найти ресурсы HP.
Информация о продукте
Тема |
Местоположение |
|
|
Технические характеристики |
Чтобы найти краткие технические характеристики QuickSpecs для вашего продукта, |
|
перейдите по адресу http://www.hp.com/go/quickspecs. Перейдите по ссылке, чтобы |
|
начать пользоваться QuickSpecs от HP Inc. Щелкните Search all QuickSpecs (Поиск по |
|
всем характеристикам QuickSpecs), введите название модели в поле поиска и |
|
щелкните Go (Перейти). |
|
|
Уведомления о соответствии |
Сведения о соответствии продукта нормам и правилам см. в документе Уведомления |
нормам, требованиям к |
о соответствии стандартам, требованиям по безопасности и охране |
безопасности и охране |
окружающей среды. Также эти данные можно найти на наклейке с информацией о |
окружающей среды |
соответствии государственным требованиям / требованиям по охране окружающей |
|
среды. |
|
Для перехода к этому руководству выполните следующие действия. |
|
▲ Нажмите кнопку Пуск, а затем — Справка и поддержка HP > Документация HP. |
|
– или – |
|
▲ Нажмите кнопку Пуск, а затем — HP > Документация HP. |
|
|
Дополнительные |
Для получения полной актуальной информации о поддерживаемых |
принадлежности |
дополнительных принадлежностях и компонентах посетите веб-сайт |
|
http://www.hp.com/go/workstations. |
|
|
Системная плата |
Схема системной платы расположена на внутренней части корпуса. Для получения |
|
дополнительной информации см. Руководство по уходу и техобслуживанию на веб- |
|
сайте http://www.hp.com/support. |
Наклейки c информацией о серийном номере, агентстве/ защите окружающей среды и операционной системе
Наклейки с серийным номером, информацией о соответствии государственным требованиям / требованиям по охране окружающей среды и данными об операционной системе могут располагаться на нижней или задней панели компьютера, а также под служебной дверцей.
Поддержка
Тема |
Расположение |
|
|
Поддержка |
Для получения поддержки HP перейдите по адресу http://www.hp.com/support. |
продукта |
Здесь можно получить доступ к следующим видам поддержки: |
|
|
|
● Общение со специалистом службы поддержки HP в интерактивном чате. |
|
● Номера телефонов службы поддержки. |
|
● Адреса центров обслуживания HP. |
|
|
Сведения о |
Для перехода к этому руководству выполните следующие действия. |
гарантии |
|
Информация о продукте |
1 |
Тема |
Расположение |
▲Нажмите кнопку Пуск, а затем — Справка и поддержка HP > Документация HP.
– или –
▲Нажмите кнопку Пуск, а затем — HP > Документация HP.
– или –
▲Перейдите по адресу http://www.hp.com/go/orderdocuments.
ВАЖНО! Для доступа к последней версии гарантии необходимо подключение к Интернету.
Ограниченная гарантия HP находится в составе руководств пользователя на устройстве. Эта гарантия также может предоставляться на компактили DVD-диске, поставляемом вместе с устройством. Для некоторых стран и регионов компания HP может включать в комплект поставки печатный экземпляр гарантии. Если печатный экземпляр гарантии не предоставляется, его можно заказать на веб-странице http://www.hp.com/go/orderdocuments. По поводу устройств, приобретенных в АзиатскоТихоокеанском регионе, можно обращаться в компанию HP по адресу: POD, P.O. Box 161, Kitchener Road Post ff ce Singapore 912006. Укажите наименование устройства, ваше имя, номер телефона и почтовый адрес.
Документация продукта
Тема |
Расположение |
|
|
Документация пользователя HP, |
Документация пользователя находится на вашем жестком диске. Нажмите кнопку |
официальные документы и |
Пуск, а затем — Справка и поддержка HP > Документация HP. Для получения |
документация сторонних |
последних версий интерактивной документации посетите веб-сайт |
производителей |
http://www.hp.com/support. Документация включает данное руководство |
|
пользователя и Руководство по уходу и техобслуживанию. |
|
|
Видео по демонтажу и замене |
Для получения информации о демонтаже и замене компонентов компьютера |
|
посетите веб-сайт http://www.hp.com/go/sml. |
|
|
Уведомления о продуктах |
Subscriber's Choice — это программа HP, позволяющая подписаться на извещения о |
|
драйверах и программном обеспечении, предварительные изменениях (PCN), новости |
|
HP, рекомендации для клиентов и многое другое. Зарегистрируйтесь по адресу |
|
https://h41369.www4.hp.com/alerts-signup.php. |
|
|
Технические характеристики |
В бюллетене по продукту содержатся краткие технические характеристики |
|
(QuickSpecs) компьютеров HP. В QuickSpecs содержится информация об |
|
операционной системе, источнике питания, памяти, ЦП и о многих других |
|
компонентах системы. Чтобы получить доступ к программе QuickSpecs, перейдите по |
|
адресу http://www.hp.com/go/quickspecs/. |
|
|
Консультации, бюллетени и |
Для поиска консультаций, бюллетеней и уведомлений для пользователей выполните |
уведомления |
следующие действия. |
|
1. Перейдите по адресу https://support.hp.com/us-en/products/workstations-thin- |
|
clients/. |
|
2. Выберите ваш продукт. |
|
3. Выберите Advisories (Консультации) или Bulletins and Notices (Бюллетени и |
|
уведомления). |
|
|
2Глава 1 Поиск ресурсов HP
Диагностика продукта
Тема |
Расположение |
Средства диагностики Windows® На некоторых компьютерах Windows предварительно установлены утилиты HP PC Hardware Diagnostics Windows и HP PC Hardware Diagnostics UEFI. См. раздел Использование HP PC Hardware Diagnostics на стр. 34.
|
Для получения дополнительной информации см. Руководство по уходу и |
|
техобслуживанию обслуживанию и ремонту компьютера на веб-сайте |
|
http://www.hp.com/support. |
|
|
Определения кодов звуковых и |
См. раздел Обслуживание, диагностика и устранение незначительных |
световых сигналов |
неисправностей на стр. 29. |
|
Для получения дополнительной информации см. Руководство по уходу и |
|
техобслуживанию обслуживанию и ремонту компьютера на веб-сайте |
|
http://www.hp.com/support. |
|
|
POST, коды ошибок |
См. раздел Обслуживание, диагностика и устранение незначительных |
|
неисправностей на стр. 29. |
|
Для получения дополнительной информации см. Руководство по уходу и |
|
техобслуживанию обслуживанию и ремонту компьютера на веб-сайте |
|
http://www.hp.com/support. |
|
|
Обновления продуктов
Тема |
|
Расположение |
|
|
|
Обновление драйверов и BIOS |
Чтобы проверить, установлены ли на вашем компьютере драйверы последних |
|
|
версий, посетите веб-сайт https://support.hp.com/us-en/products/workstations-thin- |
|
|
clients/. |
|
|
Дополнительную информацию об обновлении драйверов и BIOS см. в разделе |
|
|
Обновление компьютера на стр. 27. |
|
|
|
|
Операционные системы |
Дополнительные сведения можно найти. |
|
|
● |
Для операционных систем Windows перейдите по адресу |
|
|
http://www.support.microsoft.com. |
|
● |
Для операционных систем Linux® посетите веб-сайт http://www.linux.com. |
Диагностика продукта |
3 |
2Функциональные возможности компьютера
Для получения полной актуальной информации о поддерживаемых дополнительных устройствах и компонентах компьютера посетите веб-страницу http://partsurfer.hp.com.
Компоненты
Вид спереди
ПРИМЕЧАНИЕ. См. рисунок, наиболее точно соответствующий компьютеру.
Элемент |
Значок |
Компонент |
|
|
|
1 |
|
Кнопка и индикатор питания* |
|
|
|
2 |
|
Индикатор диска |
|
|
|
3 |
|
Комбинированный разъем аудиовыхода (для наушников) / |
|
аудиовхода (для микрофона) |
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
Порт USB SuperSpeed с функцией HP Sleep and Charge |
|
|
|
5 |
|
Порт USB SuperSpeed |
|
|
|
6 |
|
Порты USB Type-C SuperSpeed Plus (2) |
|
|
|
7 |
|
Устройство чтения карт памяти (только на некоторых |
|
моделях) |
|
|
|
* Индикатор питания может иметь следующие состояния.
●Белый: компьютер включен.
4Глава 2 Функциональные возможности компьютера
Элемент |
Значок |
Компонент |
●Мигает белым: компьютер находится в спящем режиме, который позволяет сократить потребление энергии. Компьютер отключает питание экрана и других неиспользуемых компонентов.
●Мигающий красный: компьютер находится в состоянии сбоя. Для получения дополнительной информации см. Руководство по уходу и техобслуживанию компьютера на веб-сайте http://www.hp.com/support.
●Не светится: компьютер выключен или находится в режиме гибернации. Гибернация – это режим энергосбережения, при котором используется минимум энергии.
Элемент |
Значок |
Компонент |
|
|
|
1 |
|
Кнопка и индикатор питания* |
|
|
|
2 |
|
Индикатор диска |
|
|
|
3 |
|
Комбинированный разъем аудиовыхода (для наушников) / |
|
аудиовхода (для микрофона) |
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
Порт USB SuperSpeed с функцией HP Sleep and Charge |
|
|
|
5 |
|
Порты USB SuperSpeed (3) |
|
|
|
6 |
|
Устройство чтения карт памяти (только на некоторых |
|
моделях) |
|
|
|
* Индикатор питания может иметь следующие состояния.
●Белый: компьютер включен.
●Мигает белым: компьютер находится в спящем режиме, который позволяет сократить потребление энергии. Компьютер отключает питание экрана и других неиспользуемых компонентов.
●Мигающий красный: компьютер находится в состоянии сбоя. Для получения дополнительной информации см. Руководство по уходу и техобслуживанию компьютера на веб-сайте http://www.hp.com/support.
●Не светится: компьютер выключен или находится в режиме гибернации. Гибернация – это режим энергосбережения, при котором используется минимум энергии.
Компоненты 5
Вид слева
Элемент Компонент
1Ручка боковой защитной панели
2Замок боковой защитной панели (только на некоторых моделях)
Вид сзади
ПРИМЕЧАНИЕ. См. рисунок, наиболее точно соответствующий компьютеру.
Элемент |
Значок |
Компонент |
Элемент |
Значок |
Компонент |
|
|
|
|
|
|
1 |
|
Кнопка и индикатор питания* |
9 |
|
Разъем питания |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
Разъем аудиовхода (для |
10 |
|
Гнездо замка с тросиком |
|
микрофона) |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6Глава 2 Функциональные возможности компьютера
Элемент |
Значок |
Компонент |
Элемент |
Значок |
Компонент |
|
|
|
|
|
|
3 |
|
Разъем аудиовыхода (для |
11 |
|
Петля для замка |
|
наушников) |
|
безопасности |
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
4 |
|
Разъем мыши PS/2 |
12 |
|
Разъем RJ-45 (сеть) |
|
|
|
|
|
|
5 |
|
Разъем клавиатуры PS/2 |
13 |
|
Разъем RJ-45 (сеть) (с |
|
|
поддержкой AMT) |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
Порты USB SuperSpeed (6) |
14 |
|
Фиксаторы карты PCIe |
|
|
|
|
|
|
7 |
|
Разъем только для кабеля |
15 |
|
Гнезда для плат PCIe (5) |
|
|
|
|
|
|
8 |
|
Индикатор встроенной |
|
|
|
|
|
самопроверки питания (BIST) |
|
|
|
ПРИМЕЧАНИЕ. Внешний вид может отличаться.
* Индикатор питания может иметь следующие состояния.
●Белый: компьютер включен.
●Мигает белым: компьютер находится в спящем режиме, который позволяет сократить потребление энергии. Компьютер отключает питание экрана и других неиспользуемых компонентов.
●Мигающий красный: компьютер находится в состоянии сбоя. Для получения дополнительной информации см.
Руководство по уходу и техобслуживанию компьютера на веб-сайте http://www.hp.com/support.
●Не светится: компьютер выключен или находится в режиме гибернации. Гибернация – это режим энергосбережения, при котором используется минимум энергии.
Элемент |
Значок |
Компонент |
Элемент |
Значок |
Компонент |
Индикатор встроенной самопроверки питания (BIST)
1 |
Кнопка и индикатор питания* |
8 |
ПРИМЕЧАНИЕ. Внешний вид может отличаться.
Компоненты 7
Элемент |
Значок |
Компонент |
Элемент |
Значок |
Компонент |
|
|
|
|
|
|
2 |
|
Разъем аудиовыхода (для |
9 |
|
Разъем питания |
|
наушников) |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
Разъем аудиовхода (для |
10 |
|
Гнездо замка с тросиком |
|
микрофона) |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
|
Разъем мыши PS/2 |
11 |
|
Петля для замка |
|
|
безопасности |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
Разъем клавиатуры PS/2 |
12 |
|
Разъем RJ-45 (сеть) |
|
|
|
|
|
|
6 |
|
Порты USB SuperSpeed (5) |
13 |
|
Фиксаторы карты PCIe |
|
|
|
|
|
|
7 |
|
Разъем только для кабеля |
14 |
|
Гнезда для плат PCIe (5) |
* Индикатор питания может иметь следующие состояния.
●Белый: компьютер включен.
●Мигает белым: компьютер находится в спящем режиме, который позволяет сократить потребление энергии. Компьютер отключает питание экрана и других неиспользуемых компонентов.
●Мигающий красный: компьютер находится в состоянии сбоя. Для получения дополнительной информации см.
Руководство по уходу и техобслуживанию компьютера на веб-сайте http://www.hp.com/support.
●Не светится: компьютер выключен или находится в режиме гибернации. Гибернация – это режим энергосбережения, при котором используется минимум энергии.
Технические характеристики продукта
Чтобы найти краткие технические характеристики QuickSpecs для вашего продукта, перейдите по адресу http://www.hp.com/go/quickspecs. Перейдите по ссылке, чтобы опробовать HP Inc. QuickSpecs. Щелкните Search all QuickSpecs (Поиск по всем характеристикам QuickSpecs), введите название модели в поле поиска и щелкните Go (Перейти).
– или –
Перейдите по адресу http://www.hp.com/support и следуйте инструкциям, чтобы найти свой продукт. Выберите Сведения о продукте, а затем — характеристики вашей рабочей станции.
8Глава 2 Функциональные возможности компьютера
Loading...