D-link DPH-400SE User Manual [ru]

Системные требования

•Сеть Ethernet 10/100 Мбит/с

•Internet ExplorerTM 6.0 или Mozilla FirefoxTM 1.0 и

выше

Комплект поставки

•IP-телефон D-Link DPH-400SE (с PoE) или DPH400S (без поддержки PoE)

•Телефонная трубка

•Шнур телефонной трубки

•CD-диск

•Руководство по быстрой установке

•Адаптер питания (выходная мощность: 5В/2A,

входная мощность:100~240В переменного тока)

•Кабель Ethernet 5 категории

•Комплект винтов для настенного монтажа

•Гарантийный талон D-Link

Если что-либо из перечисленного отсутствует, пожалуйста, обратитесь к поставщику.

©2007 D-Link Systems, Inc. Все права защищены. Торговые марки или зарегистрированные торговые марки являются собственностью их владельцев. Программное обеспечение и спецификации могут изменяться без уведомления.

Руководство по быстрой установке D-Link DPH-400S

2

Обзор устройства

Телефонный аппарат DPH-400S позволяет совершать звонки, используя сеть Интернет или корпоративную сеть

вместо традиционной телефонной сети общего

пользования (ТфОП). Телефон может совершать VoIPзвонки и передавать данные между пользователями сети.

Серия телефонов DPH-400S включает модели: DPH-

400SE (с PoE), DPH-400S (без PoE) и DPH-400EDM

(модуль расширения клавиш).

Передняя панель

8

1

2

3

4

5

6

7

9

10

11

12

13

19

18

17

16

15

14

20

3	Руководство по быстрой установке D-Link DPH-400S

	N	Наименование	Описание функции
	o
	0	Базовое устройство	IP-телефон
	1	Рычаг для	Для размещения телефонной трубки
		телефонной трубки	(верхний конец - динамик)
	2	Рычажный	Для снятия и повешения
		переключатель	телефонной трубки
			Фиксирует телефонную трубку от
	3	Фиксатор	падения, при установке телефона на
			уровне 60o или на стене.
	4	Динамик	Для звонка и общения в режиме
			громкой связи
	5	Нижний кредл	Для размещения телефонной трубки
			(приемник – нижний конец)
	6	Разъем для	Разъем RJ-9 расположен с левой
		телефонной трубки	стороны IP-телефона
		Разъем для	Разъем RJ-9 с диаметром 2.5мм
	7		расположен с левой стороны
		проводной гарнитуры
			телефона
	8		Красный индикатор указывает на
		Индикатор сообщения	ожидание сообщения.
			Экран для отображение настроек,
	9	Графический дисплей	номера телефона, статусе звонка и
			так далее. Он поддерживает
			разрешение 128 x 64 пикселей.
			Клавиши используются для выбора
			пунктов меню или управления.
	10	Функциональные	Каждая функциональная клавиша
		клавиши	зависит от соответствующего
			контента на экране.
		Клавиша OK [P]	Обычно используется для
	11		подтверждения настройки или
			набора телефонного номера
	12	Навигационные	Сюда входят 4 клавиши со
			стрелками 3456, используемые
		клавиши
			для навигации по пунктам на экране.

Руководство по быстрой установке D-Link DPH-400S

4

			Эти клавиши могут использоваться
			для выбора линий или
	13	Цифровые	программируемых функций. Зеленый
			индикатор, соответствующий каждой
		клавиши 1,2,3,4	клавише, указывает на статус
			линии/вызова.
			Клавиша SPKR используется для
	14		активации/деактивации режима
			громкой связи. Зеленый индикатор
		Клавиша SPKR	указывает на то, что телефон
			работает в режиме громкой связи.
			Клавиша MUTE используется для
	15		активации/деактивации передачи
		Клавиша MUTE	голоса из этого IP-телефона.
			Красный индикатор указывает на то,
			что данная функция включена.

16Клавиша гарнитуры

Клавиша гарнитуры используется для активации/деактивации проводной гарнитуры. Зеленый индикатор указывает на включение данной функции.

	Клавиша XFR	Для переадресации вызова на
		другой IP-телефон.
	Клавиша REDIAL	Для автоматического набора
		последнего набранного номера.
		Удержание текущего звонка и
17	Клавиша HOLD	получение нового вызова.
		Повторное нажатие отключает
		функцию удержания.
	Клавиша MSG	Доступ к голосовым сообщениям для
		поиска сообщения
		Объединение нескольких текущих
	Клавиша CONF	телефонных соединений в
		конференцию.

5	Руководство по быстрой установке D-Link DPH-400S

		Для входа в телефонную книгу для
		совершения вызовов или
	Адресная книга	редактирования. При нажатии на
		кнопку на экране появится
		телефонная книга.

		Используется для регулировки
		громкости: при бездействии
18	Клавиша регулировки	телефона регулируется громкость
		звонка. При общении регулируется
	громкости	громкость телефонной
		трубки/динамика/гарнитуры.
19		[1], [2]…[9], [*], [0], [#]: Цифровая
		клавиатура для набора номеров
	Отверстие микрофона	Маленькое отверстие для режима
20		громкой связи расположено на
		передней панели IP-микрофона.

Обзор боковой панели

Разъем для	Разъем для
телефонной трубки	гарнитуры

Руководство по быстрой установке D-Link DPH-400S

6