Montage |
Montering |
Voorzorgsmaatregelen
•Kom niet aan de vier openingen aan de bovenkant van het apparaat. Deze dienen voor het maken van bijstellingen voor de tuner, hetgeen uitsluitend door bevoegd onderhoudspersoneel verricht mag worden.
•Installeer het apparaat niet op een plaats waar het u bij besturing van de auto zou kunnen hinderen.
•Installeer het apparaat niet op plaatsen waar het blootgesteld wordt aan hoge temperaturen, b.v. in direct zonlicht of bij de warme luchtstroom van de autoverwarming, aan sterke trillingen, of waar het in contact komt met veel stof of vuil.
•Gebruik voor het veilig en stevig monteren van het apparaat uitsluitend de bijgeleverde montageonderdelen.
Maximale montagehoek
Installeer het apparaat nooit onder een hoek van meer dan 20° met het horizontale vlak.
Säkerhetsföreskrifter
•Låt de fyra hålen på bilstereons ovansida vara. De är till för radiojusteringar som endast får utföras av fackkunniga tekniker.
•Var noga när du väljer var i bilen du monterar bilstereon, så att den inte sitter i vägen när du kör. •Montera inte bilstereon där den utsätts för värme, t ex solsken eller varmluft, eller där den utsätts för
damm, smuts och/eller vibrationer.
•Använd endast de medföljande monteringstillbehören för att vara säker på att bilstereon monteras på ett säkert och korrekt sätt.
Tillåten monteringsvinkel
Monteringsvinkeln får inte vara större än 20 grader.
Verwijderen en bevestigen van het afneembare voorpaneel
Verwijder, alvorens met het installeren te beginnen, het afneembare voorpaneel.
Verwijderen A
Vergeet niet, voordat u het voorpaneel verwijdert, eerst op (OFF) te drukken. Druk vervolgens op (RELEASE), schuif het voorpaneel iets naar links en verwijder het door het naar u toe te trekken.
Bevestigen B
Breng de delen A en B op één lijn en druk het voorpaneel aan totdat dit vastklikt.
A |
(OFF) |
(RELEASE)
Montage in het dashboard
1 |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
182 |
mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
53 |
mm |
|
|
TOP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
Indien nodig kunt u deze |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
lipjes ombuigen. |
|
|
|
|
|
Böj dessa flikar vid behov. |
Met de zijde met het woord “TOP” boven.
Med märkningen TOP vänd uppåt.
Ta loss/fästa frontpanelen
Ta loss frontpanelen innan du monterar bilstereon.
Ta loss frontpanelen A
Tryck på (OFF) för att slå av strömmen innan du tar loss frontpanelen. Tryck därefter på (RELEASE). Ta loss frontpanelen genom att lätt skjuta den åt vänster och sedan dra den mot dig.
Fästa frontpanelen B
Lägg A och B mot varandra, kant i kant, och tryck tills du hör ett klickljud.
B
A
B
Montera på instrumentbrädan
3
Dashboard
Instrumentbräda
Met de zijde met het woord "TOP" boven Med märkningen TOP vänd uppåt
Brandschot
Brandsäker mellanvägg
3
TOP
14
2 |
Bevestig eerst 2 op het toestel en schuif het toestel dan in 1. |
|
Sätt först fast 2 på enheten och skjut sedan in bilstereon i 1. |
||
|
Aansluitschema
Kopplingsschema
Om twee of meer toestellen aan te sluiten, hebt u de geluidsbronkiezer XA-C30 (optioneel) nodig.
För anslutning av två eller flera växlare krävs väljaren XA-C30 (tillval).
Apparatuur gebruikt voor illustratiedoeleinden (niet meegeleverd)
Utrustning som visas i illustrationer (medföljer inte)
Voorluidsprekers |
Eindversterker |
Främre högtalare |
Effektförstärkare |
Achterluidsprekers |
CD/MD-wisselaar |
Bakre högtalare |
Permutador CD/MD |
A
BUS AUDIO IN
BUS CONTROL IN
B
BUS |
LINE OUT |
AUDIO IN |
FRONT |
|
|
Geluidsbronkiezer
Selector de fonte
BUS
CONTROL IN
FM/MW/LW
MiniDisc Player
Montage/Aansluitingen
Montering/Anslutning
MDX-C7890R
Sony Corporation 1998 Printed in Japan
Onderdelen voor installatie en aansluiting
Medföljande monteringsdelar
De nummers in de afbeelding verwijzen naar die in de montage-aanwijzingen.
De ontgrendelsleutel 5 dient om het apparaat te verwijderen. Zie de gebruiksaanwijzing voor meer details.
Siffrorna nedan hänvisar till de siffror som nämns i texten i detta häfte.
Använd den medföljande nyckeln 5 för bilstereons demontering ur instrumentinfattningen. Vi hänvisar till bilstereons bruksanvisning angående detaljer.
1 |
2 |
3 |
|
T |
|
|
OP |
|
4 |
5 |
6 |
7 |
Voorzichtig
Spring voorzichtig om met de beugel 1. |
|
Houd de beugel voorzichtig vast zodat u uw vingers niet |
|
verwondt. |
T |
|
OP |
Varning
Att observera angående konsolen 1 .
Hantera konsolen med största aktsamhet så att du inte skadar fingrarna.
*I-3-862-554-11* (1)
Loading...