Comprimento de onda 780 – 790 nm
Relação sinal-ruído Maior que 90 dB
Faixa dinâmica Maior que 90 dB
OPTICAL CD DIGITAL OUT
(Conector óptico quadrado no painel traseiro)
Comprimento de onda 660 nm
Nível de saída -18 dBm
Reprodutor de fita
Sistema 4 pistas, 2 canais estéreo
Resposta de freqüência 50 – 13.000 Hz (±3 dB),
usando fita cassete Sony tipo I
Wow e flutter Menor que 0,3 W. RMS (DIN)
Rádio
FM estéreo, sintonizador super-heteródino de FM/AM
Sintonizador de FM
Faixa de sintonização 87,5 – 108,0 MHz
Antenna Antena monofilar de FM
Terminais de antena 75 ohms não balanceado
Freqüência intermediária 10,7 MHz
Sintonizador de AM
Faixa de sintonização 530 – 1.710 kHz
(com intervalo de freqüência
ajustado em 10 kHz)
Antena Antena loop de AM
Terminais de antena Terminal da antena externa
Freqüência intermediária 450 kHz
Notas sobre substituição de componentes tipo chip
• Nunca reutilize um componente tipo chip.
• Informamos que os capacitores eletrolíticos de tântalo podemser danificados se expostos a altas temperaturas.
Notas sobre o reparo da placa flexível de circuito
• Mantenha a temperatura do ferro de solda por volta de 270˚C
durante o reparo.
• Não ressolde componentes em um mesmo ponto da placa maisde três vezes.
• Tenha cuidado para não forçar os condutores (trilhas) da placadurante o processo de soldagem e dessoldagem.
ATENSÃO
O uso dos controles, ajustes ou execução de procedimentos
que não sejam os descritos nesse manual, podem causar exposição
a uma perigosa radiação.
Geral
Alimentação 127 V / 220 V CA, 60 Hz
Ajustável com seletor de voltagem
Consumo 350 watts
Dimensões (LxAxP) (Aprox.)
280 × 360 × 394,5 mm
Peso (Aprox.) 14,4 kg
Acessórios fornecidos Controle remoto (1)
Pilhas tipo AA (2)
Antena Loop de AM (1)
Antena monofilar de FM (1)
Pés de apoio para as caixas
acústicas frontais (8)
Pés de apoio para as caixas
surround (8)
Pés de apoio para subwoofer (4)
Projeto e especificações técnicas sujeitos a alteração
sem prévio aviso.
ATENÇÃO COM OS COMPONENTES DE SEGURANÇA!!
OS COMPONENTES IDENTIFICADOS COM A MARCA 0 NOS
DIAGRAMAS ESQUEMÁTICOS E NA LISTA DE PEÇAS SÃO
CRÍTICOS PARA A SEGURANÇA. SOMENTE OS SUBSTITUA POR PEÇAS NUMERICAMENTE IDENTIFICADAS
NESSE MANUAL OU EM SUPLEMENTOS PUBLICADOS
PELA SONY.
2
Page 3
ÍNDICE
MHC-RG880(HCD-GN880)
1. NOTA DE SERVIÇOS ............................................ 4
2. GERAL
Localização dos Controles............................................... 5
3. DESMONTAGEM
3-1. Fluxograma de Desmontagem ........................................ 7
3-2. Tampa ............................................................................. 8
3-3. Painel de Carregamento .................................................. 8
Vista Explodida .................................................................82
12. SS-WG880 ................................
12-1. Placa de Circuito Impresso ...............................................84
12-2. Diagrama Esquemático .....................................................85
13 Vista Explodida .................................................................86
14 Lista de Peças Elétricas .....................................................87
..............................
... 83
3
Page 4
MHC-RG880(HCD-GN880)
SEÇÃO 1
NOTAS DE SERVIÇO
NOTAS SOBRE O MANUSEIO DA UNIDADE ÓTICA
O diodo laser da unidade óptica é sensível a descargas eletroestáticas
podendo ser danificado por descargas causadas por roupas ou mesmo pelo corpo humano. Durante o reparo tenha cuidado para não
causar danos a unidade, devido a descargas eletroestáticas e siga
corretamente os procedimentos descritos nesse manual para a execução de reparos e troca de componentes. As placas de circuito impresso são facilmente danificadas, tenha muito cuidado para manuseá-las.
NOTAS SOBRE O DIODO EMISSOR DE LASER
O feixe laser nesse modelo é concentrado e deve ser focado na superfície reflexiva do disco, pela lente objetiva da unidade óptica. Quando observar a emissão do diodo laser, tome o cuidado de estar
fno mínimo a 30 cm da lente objetiva.
4
Page 5
Localização e função dos controles
wgwfw
w
41365
Como consultar as páginas 46 e 47
Utilize estas páginas para localizar as teclas e
outras partes do aparelho, subwoofer e controle
remoto que são mencionados no texto
.
Aparelho
ORDEM ALFABÉTICA
A – D
ALBUM qh (15, 17)
AMP MENU ek (25, 33)
CD eh (12, 14, 15, 17, 19, 23)
CD SYNC qf (23)
Deck A wj (21)
Deck B w; (21, 23)
DIRECTION qa (21, 23)
DISC 1 ~ 3 3 (15, 17)
DISPLAY r; (32, 34, 35, 39)
E – L
EFFECT ON/OFF ej (25, 27)
ENTER wa (17, 18, 19, 27, 33,
42)
EQ EDIT 8 (27)
EX-CHANGE/DISC SKIP 4
(14, 15, 17)
FM MODE q; (20, 41)
GAME e; (23, 28, 37)
GAME INPUT (tomadas) wh (23,
28, 37, 44)
GAME MIXING ef (24, 28)
Gaveta de discos rs (14)
GROOVE wl (24)
ILLUMINATION wk (34)
Indicador power 2 (34)
M – R
MIC (tomada) wg (29, 39, 44)
MIC LEVEL wf (29, 39)
MULTI JOG ws (25, 27, 33)
?/1 (alimentação) 3 (13)
x (parada) qa (15, 22, 23)
X (pausa) ql (15, 22)
N (reprodução) w; (15, 16, 17,
21, 22, 23, 40)
–. (retrocesso) ws (13, 15,
17, 18, 20, 22, 24, 31)
>+ (avanço) wa (13, 15, 17,
18, 20, 22, 24, 31)
m (rebobinamento) q; (15, 22)
M (avanço rápido) 9 (15, 22)
5
7
q;
Informações Adicionais
6
Page 7
DESMONTAGEM
Siga o procedimento de desmontagem na ordem numérica dada.
PROCEDIMENTO PARA DESMONTAGEM
APARELHO
3-2.TAMPA
(Pag. 8)
3-3.
PAINEL DE CARREGAMENTO
(Pag. 8)
3-4.
PAINEL FRONTAL MONTADO
(Pag. 9)
MHC-RG880(HCD-GN880)
SEÇÃO 3
3-5.MECANISMO DO CD
(CDM74-F1BD81)
(Pag. 9)
3-9.
BLOCO DO SINTONIZADOR
(Pag. 11)
3-10.PLACA PRIMÁRIA
(Pag. 12)
3-11.
PAINEL TRASEIRO
(Pag. 12)
3-14.
TRANSFORMADOR DE FORÇA
(Pag. 14)
3-6.
MECANISMO DA FITA
PLACA GAME
(Pag. 10)
3-15.PLACA DRIVER
PLACA SW
3-12.
PLACA PRINCIPAL
(Pag. 13)
(Pag. 14)
3-7.PLACA CD SWITCH,
PLACA PAINEL
(Pag. 10)
3-8.PLACA SWITCH
(Pag. 11)
3-16. PLACA BD, UNIDADE ÓTICA
(KSM-215DCP/C2NP)
(Pag. 15)
3-17.PLACA SENSOR
(Pag. 15)
3-18.PLACA MOTOR (TB)
(Pag. 16)
3-19.PLACA MOTOR (LD)
(Pag. 16)
3-13.PLACA SURROUND,
PLACA PA
(Pag. 13)
7
Page 8
MHC-RG880(HCD-GN880)
)
Nota: Siga o procedimento de desmontagem na ordem numérica dada.
3-2. TAMPA
7
2
Parafuso
(case 3 TP2) (M3 x 12)
1
Dois parafusos
(case 3 TP2)
(M3 x 8)
Tampa
6
3
Cinco parafusos
(+BVTT3 x 6)
5
4
Dois parafusos
(+BVTT3 x 6)
3-3. PAINEL DE CARREGAMENTO
Mecanismo do CD (CDM74-F1BD81)
1
Gire a polia no sentido da seta.
Polia
Lado de Frente
1
(case 3 TP2) (M3 x 8)
4
Painel de carregamento
3
2
Parafuso (case 3 TP2
(M3 x 12)
Dois parafusos
Puxe a bandeja do disco
2
8
Page 9
3-4. PAINEL FRONTAL MONTADO
)
)
9
Painel Frontal montado
3
Parafuso (BVTP3 x 10)
1
Dois cabos
(tipo flat)
8
Do CN802 da
placa GAME
MHC-RG880(HCD-GN880)
Placa PRINCIPAL
CN508
CN509
7
3
Parafuso (BVTP3 x 10)
2
Cinco parafusos (BVTP3 x 10)
3-5. MECANISMO DO CD (CDM74-F1BD81)
4
Mecanismo do CD
6
Do CN801 da placa GAME
Da cabeça deck A
5
Da cabeça deck B
2
abo (tipo flat) (27 vias)
1
Dois parafusos (BVTP3 x 10
4
Parafuso (BVTP3 x 10
3
CN701
9
Placa Principal
CN201
Page 10
MHC-RG880(HCD-GN880)
3-6. PLACA GAME, MECANISMO DAS FITAS
2
Mecanismo das fitas
1
Cinco parafusos
(+BVTP2.6 x 8)
3
Tres parafusos
(+BVTP2.6 x 8)
3-7. PLACAS CD SWITCH , PAINEL
2
Placa CD SWITCH
1
Cinco parafusos
(+BVTP2.6 x 8)
8
CN907
6
Placa GAME
5
Botão (MIC)
4
Suporte (MIC)
5
Nove parafusos
(+BVTP2.6 x 8)
6
claw
3
knob (VOL)
4
CN903
10
7
placa PAINEL
9
Cabo (tipo flat) (19 vias)
do CN902
Page 11
3-8. PLACA SWITCH
)
MHC-RG880(HCD-GN880)
2
Dois parafusos
(+BVTP2.6 x 8
3
Placa SWITCH
3-9. BLOCO DO SINTONIZADOR
3
Bloco do sintonizador
1
Cabo (tipo flat)
(11 vias)
1
Dois Botões (AMS)
2
Dois parafusos
(+BVTT3 x 6)
11
Page 12
MHC-RG880(HCD-GN880)
)
3-10. PLACA PRIMÁRIA
4
Suporte superior
1
Dois parafusos
(BVTP3 x 10)
8
conector
7
9
conector
qa
CN1002
CN201
qs
Placa primária
0
CN101
3
Dois parafusos
(+BVTT3 x 6)
2
Quatro parafusos
(BVTP3 x 6
3-11. PAINEL TRASEIRO
5
Dois parafusos
(BVTP3 x 6)
6
Suporte, sub
3
Painel traseira
com ventilador
Placa PRINCIPAL
2
Parafuso
(+BVTT3 x 6)
1
dez parafusos
(+BVTP3 x 10)
12
CN503
4
Conector
Page 13
3-12. PLACA PRINCIPAL
2
conector
4p (CN703)
1
conector
6p (CN604)
3
Dois parafusos
(+BVTP3 x 6)
4
Dois parafusos
(+BVTP3 x 6)
MHC-RG880(HCD-GN880)
5
Parafuso
(+BVTP3 x 6)
7
Placa POWER montada
6
Parafuso
(+BVTP3 x 10)
3-13. PLACA SURROUND, PLACA PA
5
placa SURROUND
2
conector
4p (CN703)
1
conector
6p (CN604)
0
Dois parafusos
(+BVTP3 x 6)
9
placa PRINCIPAL
3
Três parafusos
(+BVTP3 x 16)
4
Parafuso
(+BVTP3 x 10)
qs
Dissipador
qa
Parafuso
(+BVTP3 x 6)
8
two screws
(+BVTP3 x 16)
9
Dois parafusos
(+BVTP3 x 10)
8
Dois parafusos
(+BVTP3 x 10)
qd
placa PA
6
Parafuso
(+BVTP3 x 10)
13
7
Parafuso
(+BVTP3 x 10)
Page 14
MHC-RG880(HCD-GN880)
3-14. TRANSFORMADOR DE FORÇA
1
conector
6p (CN604)
2
conector
4p (CN703)
3
Seis parafusos
(+BVTT 4
× 8
)
4
Transformador de Força
PLACA DRIVER, PLACA SW
4
2
cabo (tipo flat) 5p (CN702)
1
(+BTTP (M2.6))
Placa DRIVER
3
conector
4p (CN703)
5
(+BTTP (M2.6))
Parafuso
6
Placa SW
14
Page 15
MHC-RG880(HCD-GN880)
3-16. PLACA BD , BLOCO DE CD BLOCK MONTADO (KSM-215DCP/C2NP)
2
Suporte (213)montado
qh
unidade ótica
(KSM-215DCP/C2NP)
0
Dois amortecedores
9
Duas molas
(amortecedor)
8
dois suportes
(BU)
qa
1
Parafuso
(+PTPWH M2.6)
6
Dois amortecedores
5
Duas molas
(amortecedor)
3
Parafuso
(BVTT M2.6)
4
Parafuso
(+PTPWH M2.6)
3-17. PLACA SENSOR
2
Disco
qd
Remova os quatro pontos de soldas dos motores
1
Parafuso
(+PTPWH M2.6)
8
Parafuso
(+BTTP (M2.6))
6
Parafuso
(+PTPWH M2.6)
7
Dois parafusos
(BVTT M2.6)
0
9
conector
(
placa SENSOR
CN731)
qf
CN101 (tipo flat)
qg
Placa B
qs
Parafuso
3
correia (disco)
4
Parafuso
(+PTPWH M2.6)
5
Polia (disco)
D
(+BVTP 2.6x 8)
7
Engrenagem (geneva)
15
Page 16
MHC-RG880(HCD-GN880)
3-18. PLACA MOTOR (TB)
2
trava
4
1
trava
7
Motor da bandeja
(M741)
3-19. PLACA MOTOR (LD)
4
Remova dois pontos de soldas do motor.
5
Motor de carregamento montado
(M751)
3
Cabo (tipo flat) 5 vias (CN742)
8
placa MOTOR (TB)
6
Remova dois pontos de soldas do motor.
5
Dois parafusos
(+BTTP (M2.6))
2
Dois parafusos
(+BTTP (M2.6))
3
placa MOTOR (LD)
1
Correia (carregamento)
16
Page 17
SEÇÃO 4
MODO DE TESTE
MHC-RG880(HCD-GN880)
[MODO DE TESTE]
• Este modo é utilizado para verificação de indicador de tubo
fluorescente, LED,modelo, destinatino, versão dosoftware
volume, chave e nível de VACS.
Procedimento:
1. Tecle x , [ENTER] e [DISC 2] 3 teclas simultaneamente
2. Acendem todos os segmentos do tubo fluorescente LEDs.
3. Para entrer no modo de visualização de versão do software,
pressione [DISC 1] . São mostrado o modelo e destinação.
4. Cada vez que pressiona [DISC 1] , a visualização mudam para
versão MC, versão GC , versão CD, versão CDDM, versão
CDMA, versão CDMB, versão BDA, versão BDB, versão
ST, versão TA, versão TM e versão TC em neste sequência,
e retorna para visualização de versão MC .
5. Quando pressionado [DISC 3] durante visualização do modelo
e número do versão mostrará data que foi desenvolvido o
software . Quando a tecla [DISC 3]é pressionado movamente,a visualização no visor voltará p
[DISC 1] é pressionado mostrará a data do desenvolvimento
de software enquanto manter pressionado a tecla para
verificação do versão do software.
Pressinoe a tecla[DISC 2], é ativado o modo de verificação das chaves
6.
7. Em no modo de verificação das chaves, mostra no visorindicação “K 0 J 0 V 0 E 0”.
Cada vez que a tecla é pressionado, aumento o valor do“K” .
De qualquer modo uma vez que a tecla é pressionada, este é
não por muito tempo .
O valor “J” aumenta no modo de 0,1, 2, 3 ... caso [MULTIJOG] botão girado no sentido horário , ou diminui no modode 0, 9, 8, 7 ... caso[MULTI JOG] girado no sentido anti-horário.
O valor “V” aumenta no modo de 0,1, 2, 3 ... caso [VOLUME]
botão girado no sentido horário , ou diminui no modo de 0,
9, 8, 7 ... caso[VOLUME] girado no sentido anti-horário.
O valor “E” aumenta no modo de 0,1, 2, 3 ... caso
botão girado no sentido horário , ou diminui no modo de 0,
9, 8, 7 ... caso
8.
Quando pressionado [DISC 3] após aceso todos os LEDs e
todos os seguimentos do visor de display, indica no visor de
displays “VACS A+B APCC”. A é o nível do VACS gatilhado
por nível de sinal, B é o nível doVACS gatilhado por
temperatura e CC é o nível VACS gatilhado por APVACS
(Proteção de abuso VACS).
9. Quando pressionado [EX-CHANGE/DISC SKIP] após aceso
todos os LEDs e odos os seguimentos do visor de display,
os seguimentos do visor de display acenderão alternadamente.
Se voce pressiona novamente [EX-CHANGE/DISC SKIP] acenderão metade dos seguimentos do visor de display acenderão
alternadamente. Pressionando [EX-CHANGE/DISC SKIP]
novamente acenderão todos os seguimentos.
Para sair deste modo pressione as tres teclas conforme item 1
10.
ou desligue o cabo de força.
[MODO DE TESTE MC ]
• Este modo é usado para a verificação das operações dos
Amplificador, Sintonizador e Toca-fitas.
Procedimento:
* Para entrar no Modo de Teste MC
1. Tecle x , [ENTER] e[DISC 3] tres teclas simultaneamente.
.
>
ara versão do software . Quando
.
girado no sentido anti-horário.
>
* Verificação do Amplificador
1.
Pressione a tecla [EQ EDIT] repetidamente até aparecer “GEQ
MAX” no display. GEQ configurado para o máximo.
2. Pressione a tecla [EQ EDIT] repetidamente até aparecer “GEQ
MIN” no display.
3. Pressione a tecla [EQ EDIT] repetidamente até aparecer
“GEQ FLAT” no display.. GEQ é configurado para flat.
4. Quando gira levemente o botão de [VOLUME] no sentido
horário, o volume do som aumenta no máximo e aparece
a mensagem “VOLUME MAX” .
5. Quando gira levemente o botão de [VOLUME] no sentido
antihorário, o volume do som diminui para o mínimo e
aparece mensagem “VOLUME MIN” .
* Função da Toca-fita
1. Quando a fita é inserido no Deck B inicia a gravação, muda
para função de VIDEO automaticamente. Quando [CD SYNC]
é pressionado durante em função de gravação, é selecionado
ALC( Automatic Logic Control) .
Durante a gravação, gire
2.
mudará rotação do TAPE B e começa rebobinar Tape B
muada da posição de gravação e Tape B iniciará reprodução.
Se a tecla [REC PAUSE/ START] é pressionada para a pausa
e precionada novamente para retornar a gravação, quando a
fita do deck B é rebobinado, a fita do deck B será rebobinado
para a posição que foi pressionada a pausa.
* Modo de Teste AMS
1. Selecione a função “TAPE A” ou “TAPE B”.
2. Selecione modo de direção Loop ou Relay e pressione a tecla
[DIRECTION TUNER MEMORY] . Insere a fita de teste AMS110A ou AMS-120 para tape deck selecionado.
Pressione a tecla [AMP MENU] para entrar no modo de teste AMS.
3.
Após a fita é rebobinada para iniciar, é verificado AMS+ ,
4.
e desligará após detectar o sinal de AMS duas vezes.
5. Em seguida AMS- é verificado e esligará após detectar o sinal
de AMS duas vezes.
6. Quando completa a verificação, aparece a mensagem OK ou
NG.
* Para sair do modo de teste MC .
1. Para sair deste modo, pressione
2. Em algum tempo o cold reset é forçado.
[COLD RESET]
•
Este modo apaga todos os dados inclusive aqueles guardados na
RAM .Execute esse modo quando for retornar o aparelho ao
consumidor.
Procedimento:
1.
Tecle
x , [ENTER] duas teclas, e
pressionando simultaneamente.
2. O visor de display apaga momentaneamente e volta e o
aparelho é resetado.
GEQ configurado para o mínimo.
m
para o sentido antihorário
M
?/1
?/1
2. O anel indicador do TAPE A e o indicador do TAPE B no
visor de tubo fluorescente pisca. A função é mudado para
VIDEO.
17
Page 18
MHC-RG880(HCD-GN880)
[VACS ON/OFF]
• Este modo é utilizado para chavear VACS ON e OFF (Variable
Attenuation Control System).
Procedimento:
1. Tecle
2. Pressione as teclas[ENTER] e [GAME MIXING] simulta-neamente. Aparece a mensagem “VACS OFF” ou “VACS ON”.
[ALTERAÇÃO DE INTERVALO DA FREQUÊNCIA]
• O intervalo da frequência AM pode ser alterado 9 kHz ou
10 kHz.
Procedimento:
1. Tecle
2. Tecle [TUNER/BAND] para selecionar “AM”.
3. Tecle
4.
Pressione as teclas
aparelho ligará automaticamente. Aparece a mensagem
“AM 9k STEP” ou AM 10k STEP” e deste maneira a
intervalo da freqência é alterado.
[MODO DE SERVIÇO DO CD ]
• Este modo pode girar o motor Sled livremente. Use este modo
no momento da limpeza de Unidade Ótica.
para ligar o aparelho.
?/1
para ligar o aparelho.
?/1
para desligar o aparelho.
?/1
[ENTER]e
simultaneamente. O
?/1
[MODO AGING]
Este modo pode ser usado para verificar o funcionamento do CD.
• Se um erro ocorrer, a operação de aging é intorrompido e
mostra condição que encontra.
• Se nenhum erro ocorrer, o modo aging contimuará
repetidamente.
Procedimento:
1. TTecle
2. Selecione função CD.
3. Coloque tres discos na bandeja.
4. Pressione [PLAY MODE]para selecionar o modo “ALL DISCS”,e pressione[REPEAT]para selecionar o modo “REPEAT OFF”.
5. Tecle x , [ENTER] e [EX-CHANGE/DISCSKIP]simultaneamente.
6. A operação de Aging é inicializado.
7. Para sair deste modo, pressione
cabo AC para desligar o aparelho.
Sequência de modo de Aging:
para ligar o aparelho
?/1
Iniciar (do disco 1)
Acopla o Disco
ou desconecte o
?/1
Procedimento:
1. Tecle
2. Selecione a função “CD”.
3. Tecle x , [ENTER] e simultaneamente.
4. O modo de serviço do CD é ativado. Aparece a mensagem
“SERVICE MODE” .
Na condição de CD parado, gire
5.
rário para mover unidade ótica para o lado de fora, ou gire
m
Aparece a mensagem “SLED OUT” ou “SLED IN”.
6. Para ligar ou desligar laser, presione a tecla[PLAY MODE]
Aparece a mensagem “LASER ON” ou “LASER OFF”
no display.
7. Para sair deste modo, tecle
para ligar o aparelho.
?/1
para a sentido anti horário para lado dentro.
M
m
?/1
OPEN/CLOSE
Z
M
.
para a sentido ho-
Leitura deTOC
Reproduz 1a. faixa por 2 segundos
Reproduz ultima faixa por 2 segundos
EX-CHANGE open/close
Abre a bandeja do disco
Gira o disco
Fecha a bandeja do disco
Muda para próximo disco
18
Page 19
Visor do erro quando ocorre algum erro
(Modo de código de erro de CD )
Procedimento:
1. Tecle x , [ENTER] e[DISC 1] simultaneamente
para entrar no mode de visualização do código de erro.
2. No visor mostra o número total de erros.
MHC-RG880(HCD-GN880)
3) Display of no disc errors
Display
D*$$%%&&##00
Cada vez que
3.
m
gira o botão, o visor
M
muda conforme abaixo.
Mostra total de erros
>
>
+
+
direção
Mostra erros mecânicos
direção
Mostra erros de sem disco
–
–
.
.
direção
direção
4. Para apagar o erro gravado, execute o cold reset. (Referência
“MC COLD RESET”)
5. Para sair deste modo, pressione
ou desconecte
?/1
o cabo AC para desligar o aparelho.
1) Visualização de total de erros.
Display
EM**ED**
EM**: Os números de erros mecânicos.
ED**: O número de erro do disco após acoplamento do disco.
2) Visualização do erros mecânicos
Display
M*$$%%&&##00
D*: Os números de erros mecânicos. (“00” is latest one)
(Gire
.
seguinte)
$$: Tipo de erro
01: Erro de Foco
02: Erro de GFS
03: Erro de Configuração
%%: Não utilizado
&&:
00: Sem identificação do disco no momento de acoplamento
01: Sem identificação do disco após acoplamento
##: A condição que quando identificado sem disco
01: Stop
02: Setup
03: Leitura do TOC
04:Access
05:Playback
06:Pause
07: Procura Manual
08: Procura Manual (Pause)
o botão em sentido para mostrar o erro
>
(Play)
[MODO DE REPETIÇÃO DO CD POR 5 VEZES]
• O número de repetição do reprodução do CD é 5 vezes quando
está no modo “REPEAT ALL”. Este modo é limitar repetição
do reprodução de CD.
Procedimento:
1. Tecle
para ligar o aparelho.
?/1
2. Selecione função CD.
3. Tecle x , [EQ EDIT] e[CD] simultaneamente para
entrar no modo de repetição do CD limite de 5 vezes e
visualizado no display “LIMIT OFF”.
4. Para sair deste modo, execute cold reset. (Referencia “MC
COLD RESET”)
M*: Ts números de erros mecânicos (“00” is latest one)
(Gire
.
o botão em sentido para mostrar o erro
>
seguinte)
$$: Não utilizado
%%: Erro relacionado no carregamento
(Não é utilizado segunda figura)
D: Parada por problema mecânico no fechamento.
E: Parada por problema mecânico na abertura.
C: Parada por problema mecânico no acoplamento.
F: Parada por problema mecânico no desacoplamento.
&&: Erro de emergência
01: Parada no acoplamento.
02: Parada no acoplamento.
03: Fora de tempo
na abertura EX-CHANGE.
05: Fora de tempo no fechamento EX-CHANGE.
##: Não utilizado
[MODO CD SHIP (COM APAGAMENTO DE MEMÓRIA)]
Este modo posiciona a unidade óptica em uma posição resistente
•
a vibrações e apagam todos os dados incluindo dados de preset
gravados na RAM para condição inicial. Utilize este modo antes
entrgar o aparelho ao consumidor.
Procedimento:
1. Tecle
para ligar o aparelho.
?/1
2. Selecione função CD.
3. Tecle x , [ENTER] e [GAME] simultaneamente
O aparelho desligará automaticamente.
4. Após finalizar piscando no visor “STANDBY”, aparece
a mensagem “LOCK” no visor de display e o modo de
CD ship é ativado.
19
Page 20
MHC-RG880(HCD-GN880)
[MODO CD SHIP (SEM APAGAR A MEMÓRIA)]
•
Este modo posiciona a unidade óptica em uma posição resistente
a vibrações. Utilize este modo antes de entrgar o aparelho ao consumidor.
Procedimento:
1. Tecle
2. Selecione a função CD.
3. Tecle [CD] e
desligará automaticamente.
4. Após finalizar piscando no visor “STANDBY”, aparece
a mensagem “LOCK” no visor de display e o modo de
CD ship é ativado.
[GERENCIAMENTO DO CD POWER ]
• Este modo permite ligar ou desligar a alimentação para BU
durante funcionamento do TUNER.
• Quando CD POWER é selecionado para OFF, é desligado a
alimentação para BU
Isto aumentará o tempo de acesso do CD quando muda a função
de TUNER para CD, mas melhora recepção do tuner.
• Quando CD POWER é selecionado para ON, é ligado a ali-
imentação para BU durante funcionamento do TUNER. Isto
diminuirá o tempo de acesso do CD quando muda a função
de TUNER para CD, mas piora recepção do tuner.
Procedimento:
1. Tecle
2. Selecione função CD.
3. Tecle
4. Tecle x e
ligará automaticamente.
5. Aparecerá a mensagem “CD POWER ON” ou“CD POWER
OFF” no visor de display.
para ligar o aparelho.
?/1
?/1
durante funcionamento do TUNER .
para ligar o aparelho.
?/1
para desligar o aparelho.
?/1
?/1
simultaneamente. O aparelho
simultaneamente. O aparelho
[MODO DE TRAVAMENTO DA BANDEJA DO CD ]
• Este modo pode travar a bandeja do disco . Quando este modo
é ativado não permitirá abrir a bandeja quando
ou[EX-CHANGE/DISC SKIP]é pressionado. Mostra a
messagem “LOCKED” no visor de display.
Procedimento:
1. Tecle
2. Selecione função CD.
3. Tecle xe
e manter pressionado até aparecer a indicação “LOCKED”
ou “UNLOCKED” no visor de display.( entorno de 5
segundos).
[CHAVEAMENTO DE VIDEO/MD]
• Este modo permitirá selecionar VIDEO para MD e vice-versa.
Procedimento:
1. Tecle
2. Selecione função VIDEO.
3. Tecle [VIDEO/MD] e
A função muda para MD. Pressione novamente as teclas
para mudar MD para VIDEO.
para ligar o aparelho.
?/1
para ligar o aparelho.
?/1
OPEN/CLOSE
Z
?/1
OPEN/CLOSE
Z
simultaneamente
simultaneamente.
20
Page 21
MHC-RG880(HCD-GN880)
SECTION 5
AJUSTES MECÂNICOS
Precauções
1. Limpe as seguintes peças cuidadosamente com álcool etílico:
abeças de leitura / gravação rolos pressores
cabeça apagadora correia de borrachacapstan polias
Desmagnetize as cabeças de reprodução e gravação utilizando
2.
um desmagnetizador de cabeças.
3. Não use chaves imantadas durante a execução dos ajustes.
4. Depois de fazer os ajustes, aplique o lacre nos componentes
para garantir o ajuste executado.
5. Os ajustes devem ser executados com a tensão de alimenta-
ção dentro do especificado.
Especificação de Torque
Modo Torque meter Valor Especificado
3.06 N • m to 6.96 N • m
FWDCQ-102C31 to 71 g • cm
(0.43 – 0.98 oz • inch)
FWD
back tension
REVCQ-102RC31 to 71 g • cm
REV
back tension
FF/REWCQ-201B71 to 143 g • cm
FWD tensionCQ-403A100 g or more
REV tensionCQ-403R100 g or more
CQ-102C2 to 6 g • cm
CQ-102RC2 to 6 g • cm
0.19 N • m to 0.58 N • m
(0.02 – 0.08 oz • inch)
3.06 N • m to 6.96 N • m
(0.43 – 0.98 oz • inch)
0.19 N • m to 0.58 N • m
(0.02 – 0.08 oz • inch)
6.96 N • m to 14.02 N • m
(0.98 – 1.99 oz • inch)
9.80 N • m
(3.53 oz or more)
9.80 N • m
(3.53 oz or more)
SECTION 6
AJUSTES ELÉTRICOS
DECK SECTION
1. Desmagnetize a cabeça de reprodução e gravação com um
demagnetizador de cabeças.
2. Não use chaves imantadas durante o ajuste.
3. Depois de fazer os ajustes, aplique o lacre nos componentes
para garantir o ajuste executado.
4. Os ajustes devem ser executados com tensão de alimen-
tação dentro do especificado.
5. Os ajustes devem ser feitos na ordem indicada nesse manual.
(Como regra geral, o circuito do toca-fitas deve ser completamente ajustado antes de se colocar lacre nas peças ajustadas.
6. Os ajustes devem ser executados para ambos os canais, di-
reito e esquerdo.
7. As chaves e controle devem ser posicionados conforme o espe-
cificado.
•Fita de Teste
Fita Sinal Para ajustar
P-4-A10010 kHz, –10 dBAzimuth Adjustment
AJUSTE DE AZIMUTH DAS CABEÇAS DE RECORD/PLAYBACK
DECK A DECK B
Notae: Execute este ajuste para os dois decks.
Procedimento:
1. Modo: Playback
Fita de Teste
P-4-A100
(10 kHz, –10 dB)
0 dB=0.775 V
Placa Principal
CN510
Pin
1
(L-CH)
3
(R-CH)
Pin
set
Placa Principal
CN510
2
(GND)
Pin
level meter
+
–
21
Page 22
MHC-RG880(HCD-GN880)
hH
A
A
2. Gire o parafuso de ajuste e verifique o pico de saída. Se os picos não
forem iguais para os dois canais, ajuste o parafuso para que
os dois tenham 1dB de valor de pico.
Saída
Com
1dB
L-CH
peak
R-CH
peak
Com
1dB
Posição do
parafuso
L-CH
peak
Posição do
parafuso
Nível de
R-CH
peak
3. Modo: Playback (Reprodução)
fita de teste.
P-4-A100
(10 kHz, –10 dB)
L-CH
Placa
principal
CN301
aparelho
R-CH
Forma de onda do osciloscópio
pino
L
R
pin
1
pino
3
2
osciloscópio.
H
V
SEÇÃO CD
Nota:
1. O bloco do CD é desenvolvido para operar sem ajustes
Apesar disso, verifique os itens na ordem dada.
2. Use disco YEDS-18 disc (3-702-101-01)
3. Use um osciloscópio com impedância maior que 10Mohms.
4. Limpe as lentes objetivas com detergente neutro quando o nível de
sinal estiver mais baixo que o especificado no teste a seguir.
f
Verificação da Curva-S
Conexão
Placa CD
TPO102 (FE1)
TP117 (VC)
Procedimento:
1. Conecte o osciloscópio ao ponto de teste TPO102 (FE1) e TP
117(VC) na placa CD .
2. Ligue o aparelho.
3. Insira o disco (YEDS-18) e a procura de foco atuará.
(Em consequência do abre e fecha da bandeja de discos).
4. onfirme se a forma de onda no osciloscópio (S-curve) é
simétrica entre A e B. E confirme o nível pico-a-pico de até
2.4 ± 1 Vp-p.
a menos que outro seja indicado.
Osciloscópio
+
–
in phase 45°90°135°180
bom ruim
°
4. Após os ajustes aplique o lacre adequado sobre os
componentes ajustados.
Localização do Ajuste: Cabeça de Reprodução (Deck A).
Cabeça de Reprodução/Gravação/Apagamento (Deck B).
Forma de onda de Curva -S
simétrica
A
B
até 2.4
±
1 Vp-p
Nota:
•Tente medir várias vezes para ter certeza que a razão entre
A : B ou B : A é maior que a razão de 10 : 7.
•Aumente a varredura e a iluminação da tela do osciloscópio
para obter a melhor forma de onda.
Local de verificação: placa CD (LADO B)
(Ver a pág. 24.)
forward
reverse
22
Page 23
MHC-RG880(HCD-GN880)
Verificação do Nível RF AC
Connection:
osciloscópio
Placa CD
TP124 (RFAC)
TP117 (VC)
+
–
Procedimento:
1. Conecte o osciloscópio no ponto de teste TP124 (RFAC) e TP
117(VC) da placa CD
2. Ligue o aparelho.
3. Insira o disco (YEDS-18) e reproduza a quinta faixa .
4. Confirme se a forma de onda no osciloscópio é clara e se o nível
do sinal de RFAC está correto ou não.
Nota: Uma forma de onda clara de RF é aquela onde a forma “◊” pode
Forma de onda do sinal RFAC
ser claramente identificada no centro da forma de onda.
VOLT/DIV: 200 mV
TIME/DIV: 500 ns
nível: 0.9 ± 0.4 Vp-p
Verificação do Balanço E-F
Conexão:
osciloscópio
Placa CD
TPO103 (TE1)
TP117 (VC)
+
–
Procedimento:
1. Conecte o osciloscópio no ponto de teste TPO103 (TE1) e TP117
(VC) da placa CD.
2. Ligue o aparelho.
3. Selecione a função “CD”.
4.
Pressione tres teclas
[ENTER], M , e
[SURRUUND MODE] simultaneamente para entrar no modo
de serviço do CD.
5. Insira o disco (YEDS-18) e reproduza a quinta faixa .
6. Pressione .. É mostrado a menssagem “TRAVERSE”
(São desligados os servos de tracking e sled)
7. Confirme o nível B na forma de onda do osciloscópio e tensão
(DC voltage) do centro de forma de onda transversal.
Confirmeabaixo :
A/B x 100 = less than ± 22%
forma de onda transversal.
centro da
forma de onda
Checking Location: CD board (SIDE B)
(See page 24.)
B
0V
level: 1.0 ± 0.5 Vp-p
8. Pressione . Amensagem “TRAVERSE” é mostrado
A (DC
voltage)
(São ligados os servos de tracking e sled).
9. Para sair deste modo ,proceder conforme segue:
1) Movimente a unidade ótica para lado de dentro.
2)
Pressione tres teclas
x , [CLEAR], e [DISPLAY]
simultaneamente. (cold reset)
Notas:
• Sempre movimente a unidade ótica ao lado interno do diasco
quando sair deste modo. Caso contrário não descarregará
o disco.
• Não gire excessivo o motor sled , caso contrário pode dani-
ficar a engrenagem.
forma de onda transversal.
23
0V
Tr acking servo
Sled servo
OFF
Tr acking servo
Sled servo
ON
Local de verificação: placa CD (LADO B) (Ver pag. 24.)
C (DC
voltage)
Page 24
MHC-RG880(HCD-GN880)
Checking Location:
– CD BOARD (SIDE B) –
TP117 (VC)
JPO103 (TE1)
JPO102 (FE1)
IC101
TP124 (RFAC)
24
Page 25
SEÇÃO 7
DIAGRAMAS
MHC-RG880(HCD-GN880)
Para diagramas esquemáticos.
Nota:
•
Todos os capacitadores estão em uFa menos que especificados. (p: pF)
50 WV
ou menores não são indicados, exceto para os eletroliticos
e os de tântalo.
•
Todos os resistores estão em Ω e 1/
diferentemente.
•%: indicates tolerance.
• f : componente interno
• 2 : resistor anti-chama.
• 5 : fusistor
Nota: Os componentes identificados com a marca 0 são
críticos para a segurança. Somente os substitua por
peças numéricamente identificadas nesse manual.
• C : designação do painel
• A : Linha B+
• B : Linha B–
• H : ajuste para reparo.
•Voltagens e formas de onda estão em DC, com relação ao
terra, em condião de ausência de sinal.
sem indicação: TUNER (FM/AM)
( ): CD PLAY
<>: TAPE PLAY
[]: TAPE REC
* : Imposível mensurar
•Tensão obtidas com VOM (impedância de entrada10 MΩ).
Variações de tensão são verificadas dentro de uma faixa de
tolerância;
•Formas de onda são obtidas com um osciloscópio.
Variações de tensão são verificadas dentro de uma faixa
de tolerância;
• Signal path.
F: TUNER (FM/AM)
E: TAPE PLAY (DECK A)
d: TAPE PLAY (DECK B)
G: RECORD
J: CD PLAY (ANALOG OUT)
c: CD PLAY (DIGITAL OUT)
j: GAME IN (AUDIO)
k: GAME IN (VIDEO)
N: MIC INPUT
4
W
a menos que especificados
Notas para placas de circuito impresso:
Nota:
• X : peças extraídas do lado do componente
•: padrão da camada que é vista
(Os outros padr es de camada não são indicados)
• Indicação dos transistores
C
B
B
Q
B
E
Q
CE
Q
CE
Estes são omitidos
Estes são omitidos
Estes são omitidos
25
Page 26
MHC-RG880(HCD-GN880)
7-1. LOCALIZAÇÃO DAS PLACAS
Placa PRIMÁRIA
SWITCHING POWER
Placa JOG
Placa CD SW
placa SENSOR
BLOCO DE SINTONIZADOR
Placa SURROUND
Placa PA
placa BD
placa SW
placa MOTOR (LD)
placa PAINEL
placa SWITCH
placa GAME
MOTOR (TB) board
DRIVER board
placa PRINCIPAL
26
Page 27
•FORMA DE ONDAS
p
p
MHC-RG880(HCD-GN880)
– PLACA PRINCIPAL –
IC401 qa XC-OUT
1
32KHz
VOL/DIV : 1 V AC
TIME/DIV : 10 µsec
IC401 qd X-OUT
2
16MHz
VOL/DIV : 1 V AC
TIME/DIV : 50 nsec
T101 5
3
TAPE REC only
µ
sec
13
VOL/DIV : 50 V AC
TIME/DIV : 10 µsec
3.0Vp-p
2.0Vp-p
240Vp-p
– PLACA BD –
IC101 wa TEI
1
IC101 wd FEI
2
IC101 ra RFAC
3
0.15Vp-p
VOL/DIV : 0.2 V AC
TIME/DIV : 0.2 msec
0.4Vp-
VOL/DIV : 0.1 V AC
TIME/DIV : 1 msec
0.96Vp-p
VOL/DIV : 0.2 V AC
TIME/DIV : 0.5 µsec
– PLACA DISPLAY –
IC901 is X OUT
1
4MHz
2.4Vp-
VOL/DIV : 1 V AC
TIME/DIV : 0.2 µsec
T101 4
4
TAPE REC only
µ
sec
13
VOL/DIV : 50 V AC
TIME/DIV : 10 µsec
64Vp-p
HCD-GN880
2727
Page 28
MHC-RG880(HCD-GN880)
7-2. DIAGRAMA EM BLOCO - Seção CD –
OPTICAL PICK-UP
BLOCK
(KSM-215DCP/C2NP)
DETECTOR
VCC
VC
FOCUS
COIL
TRACKING
COIL
M101
(SPINDLE)
M102
(SLED)
A
B
C
D
E
F
LD
GND
PD
VR
+3.3V
Q10
LD
DRIVER
X171
16.9MHz
IC251
SL/SP MOTOR
DRIVER
F+
16
CH2OUT-F
F
15
CH2OUT-R
T+
17
CH1OUT-R
T
18
CH1OUT-F
19
CH4OUT-R
M
20
CH4OUT-F
21
CH3OUT-F
M
CH3OUT-R
22
OUT
VREF
CH1FIN
CH1RIN
CH2FIN
CH2RIN
CH3FIN
CH3RIN
OPIN+
MUTE
33
5
6
7
8
30
29
3
24
100
IC101
RF AMP
IC301
DIGITAL SIGNAL
11
SDO0
16
LRCKIA
19
SFSY/LRCK1B
14
SDIO
15
BCKIA
18
SBSY/BCK1B
MUTE DRIVE
Q507, 508
R-CH
PROCESSOR
PO11/BUCK/AD1
VDD
VDD
VDDM
STANBY
MIACK
MICK
MIDIO
MILP
MICS
RESET
SRMSTB
IC303
MP3 STB
MP3 REQ
MP3 ACK
MP3 CLK
MP3 DATA
MP3 LP
MP3 CS
MP3 RST
MAIN
SECTION
(Page 30)
+3.3V
XTCNXTACN
STB
MP3 REQ
26
25
MP3 ACK
7
MP3 CLK
5
MP3 DATA OUT
24
MP3 LP
23
MP3 CS
22
MP3 RST
MP3 DATA IN
6
SCOR
19
21
SENS
CD-CLK
18
XLT
3
CD-DATA
2
XRST
1
LINE MUTE
34
B
MAIN
SECTION
(Page 30)
IC401 (1/4)
SYSTEM
CONTROL
LMR
LMF
TM-R
TM-F
TBL_SENS
E-1
E-2
E-3
OPEN SW
IC701
(LD)MOTOR DRIVER
RIN
OUT1
OUT2
OUT1
OUT2
4
2
4
2
M
M
IC731
(TABLE SENSOR)
M751(LOADING)
M741(TBL)
D+3.3V
50
49
48
47
43
46
45
44
42
S751
(LEVER SW)
RE701
E-3
E-2
E-1
ROTARY
ENCODER
9
FIN
11
IC712
TBL MOTOR DRIVER
RIN
9
FIN
7
Q731
INVERTER
55
21
40
3
36
8
7
6
5
4
2
41
CD L-CH
51
REG
SCOR
SENS
CLOCK
XLT
DATA
XRST
A
VC
25
26
A
27
B
28
C
29
D
19
E
20
F
36
LD
XTAO
77
XTAI
78
37
PD
11
TFDR
12
TRDR
13
FFDR
14
FRDR
SFDR
9
SRDR
10
6
MPD
XRST
PCMD1
LRCK1
LRCK
PCMD
BCK
BCK1
XTACN
XRST
DATA
XLAT
CLOCK
SENS
SCOR
GFS
C2PO
AOUT1
AOUT2
DOUT
61
62
100
102
104
105
107
115
113
114
63
65
66
60
95
NC
NC
81
86
71
XTACN
XRST
DATA
XLAT
CLOCK
SENS
SCOR
MUTE
Q102,152
HCD-GN880
SW101
(LIMIT)
3
IC508
OPTICAL
OUT
CD DIGITAL
OUT
OPTICAL
• R-ch is omitted due to same as L-ch.
• Signal path
J: CD
SSTP
7
2828
Page 29
7-3. DIAGRAMA EM BLOCO – Seção TUNER/TAPE DECK –
DECK-A
MHC-RG880(HCD-GN880)
PB
HEAD
REC/PB
HEAD
L – CH
R – CH
L – CH
R – CH
ERASE
HEAD
DECK-B
TC BLOCK
REC(REV)
REC(FWD)
B PHOTO OUT
A PHOTO OUT
ATRGM+
BTRGM+
CAP M+
CN509
BPLAY
APLAY
BHALF
AHALF
R-CH
R-CH
R-CH
Q166
Q154, 155
C174, L104
T101
BIAS
TRAP
BIAS OSC
Q112
SWITCH
DRIVE
Q110, 111
SWITCH
DRIVE
Q107, 108
TC +9V
Q109
Q113,114
Q122, 123
A TRIG
DRIVE
Q118, 119
B TRIG
DRIVE
Q120,121
CAP MOTOR
DRIVE
75
A
B
76
787980
DECK A/B SELECT
PB/REC EQUALIZER AMP
TAI1
PB OUT1
MUTE
Q103
MUTE DRIVE
Q509, 510
R-CHR
CN510
TAPE L-CH
L
TEST
CONNECTOR
C
MAIN
SECTION
(Page 30)
IC101 (1/2)
MAIN
D
SECTION
(Page 30)
MUTE
Q175
MUTE DRIVE
Q514, 515
TC-MUTE
63
REC-MUTE
32
REC BIAS
60
REC (REV)
58
REC (FWD)
55
90
B PHOTO OUT
A PHOTO OUT
89
56
B-PLAY
51
A-PLAY
B-HALF
91
A-HALF
53
59
TC-RELAY
52
A-TRIG
57
B-TRIG
CAPM-CTRL
54
REC MUTE
E
MAIN
SECTION
(Page 30)
HCD-GN880
FM 75Ω
COAXIAL
AM
ANTENNA
FM/AM TUNER UNIT
FM ANT
FM ANT
AM ANT
ST-DOUT/MC-DIN
ST-DIN/MC-DOUT
AM ANT
ST-L
ST-R
ST-MUTE
STEREO
TUNED
ST-CLK
ST-CE
TUNER L – CH
R-CH
F
MAIN
SECTION
(Page 30)
SYSTEM CONTROL
(CD/TAPE MECHANISM CONTROL)
IC401(2/4)
ST-MUTE
88
STEREO
87
TUNED
86
ST-DIN
83
ST-DOUT
84
82
ST-CLK
ST-CE
85
• R-ch is omitted due to same as L-ch.
• Signal path
K : TUNER (FM/AM)
E: PLAYBACK (DECK A)
d: PLAYBACK (DECK B)
G : RECORD
2929
Page 30
MHC-RG880(HCD-GN880)
7-4. DIAGRAMA EM BLOCO – SEÇÃO PRINCIPAL –
TUNER/TAPE DECK
SECTION
(Page 29)
DISPLAY SECTION
(Page 31)
VIDEO/MD
(AUDIO) IN
CD SECTION
(Page 28)
TUNER/TAPE DECK
SECTION
(Page 29)
TUNER/TAPE DECK
SECTION
(Page 29)
GAME
INPUT
J801
MIC
TUNER/TAPE DECK
SECTION
(Page 29)
ON BOARD
PROGRAM
D
H
A
F
C
AUDIO
CD
SECTION
(Page 28)
DISPLAY
SECTION
(Page 31)
REC L-CH
SPEANA
J501
L
R
CD L-CH
TUNER L-CH
TAPE L-CH
R
VIDEO
E
B
TXD1
RTS1
CLK1
RXD1
RESET
MCU VCC
CN VSS
G
J850
L
MIC AMP
IC850 (1/2)
REC MUTE
CN512
2
3
6
7
9
5
8
RESET
R-CH
RV801
MIC
LEVEL
STB
XTCN
R-CH
CNVSS
4
3
2
1
6
J504
VIDEO OUT
MIC AMP
IC850 (2/2)
D501
53
INPUT
SELECT
SWITCH
59
BIAS
Q721
EVER +4V
SOUND
CONTROL
CIRCUIT
AMS
14
R-CH
29108
1517
EQ
AMS AMP
Q115-117
DRIVE
Q124, 526, 527
INPUT SELECT SWITCH,
TONE CONTROL,
ELECTRICAL VOLUME
IC101 (2/2)
TONE/
VOLUME
CONTROL
R-CH
+
61
AMS-IN
AMS MUTE
39
100
TCN/
MICDET
SYSTEM CONTROL
IC401 (3/4)
SW-MATRIX-SURR-1-LED
35
SW-LINK-LED
36
SW-MATRIX-SURR-2-LED
37
38
SW-ON-LED
95
SW AD KEY
31
SW MUTE
9
CNVCC
CPU
INTERFACE
DATA
CLOCK
3435
65
66
AUDIO1–DATA
AUDIO1–CLK
25
27
28
69AC CUT MAIN
81PROT
78FR RELAY
80STK-MUTE
94THERMAL VACS
79HP MUTE
33HP DET
77LINK-RELAY
72REAR/SW-RLY
MUTING CONTROL
34LINE MUTE
FEED BACK
SWITCH
Q101
MUTING
Q570
SWITCH
Q505, 506
R-CH
R-CH
R-CH
D624
POWER AMP
IC600
18
14
12
STANDBY
SWITCH
Q604, 606, 610
+
11
10
8
9
OVER LOAD
DETECT
Q668, 618
+
TEMPERATURE
DETECT SWITCH
Q628, 630
TH629
OVER CURRENT
PROTECTOR
IC627
VP
2
OCP
1
D627
Q402
FAN MOTOR
ON SWITCH
Q629
WOOFER AMP
IC801
794102
8
STANDBY
SWITCH
Q720-722
CTOUT
D760
+
43
FAN MOTOR
DRIVE
Q851, 852
TH630
OVER LOAD
DETECT SWITCH
Q648
M891
(FAN)
M
OVER LOAD
DETECT
Q730, 780
POWER AMP
IC700
14
8
VL (AC)
5
4
7
6
RY646
FRONT SPEAKER
RELAY DRIVE
Q644, 647
HEADPHONE MUTING
Q640, 641
MUTING CONTROL
SWITCH
Q634, 682
D654
D655
+
JW691
JW681
RY665
SURROUND
SPEAKER PROTECT
RELAY DRIVE
Q666
SUB WOOFER
RELAY DRIVE
SW-MATRIX-SURR-1-LED
SW-LINK-LED
SW-MATRIX-SURR-2-LED
RY760
PROTECT
Q762, 764
AD-KEY
VOLUME
SW-ON-LED
J851
PHONES
TM602 (1/2)
+
L
–
TM601 (1/2)
+
FRONT
SPEAKER
R
–
TM602 (2/2)
+
L
–
TM601 (2/2)
SURROUND
SPEAKER
+
R
–
J700
+
SUB WOOFER
OUT
–
• R-ch is omitted due to same as L-ch.
• Signal path
F: TUNER (FM/AM)
E: TAPE PLAY
G : REC
J: CD PLAY
q: VIDEO/MD (AUDIO) IN
j: GAME INPUT (AUDIO)
k : GAME INPUT (VIDEO)
N: MIC INPUT
1MIRRI/OMirror signal input/output(Not used)
2DFCTI/ODefect signal input/output (Not used)
3FOKI/OFocus OK signal input/output (Not used)
4VSS—Internal digital ground
5LOCKI/ONot used
6MDPOSpindle motor servo control output
7SSTPIDisk innermost detection signal input
8IOVSS1—I/O digital ground
9SFDROSled drive output
10SFDROSled drive output
11TFDROTracking drive output
12TRDROTracking drive output
13FFDROFocus drive output
14FFDROFocus drive output
15IOVDD1—I/O digital power supply
16AVDD0—Analog power supply
17AVSS0—Analog ground
18NC—Not used
19EIE signal input
20FIF signal input
21TEIITracking error signal input
22TEOOTracking error signal output
23FEIIFocus error signal input
24FEOOFocus error signal output
25VCI/OCenter voltage output from RF amplifier block
26AIA signal input
27BIB signal input
28CIC signal input
29DID signal input A
30NC—Not used
31AVDD4—Analog power supply
32RFDCOORFDC signal output (Not used)
33PDSENSIReference voltage pin
34AC_SUMORFAC summing amplifier output
35EQ_INIEqualizer circuit input
36LDOAPC output
37PDIAPC input
38NC—Not used
39RFCIEqualizer cut-off frequency adjustment pin
40AVSS4—Analog ground
41RFACOORFAC signal output
42RFACIIRFAC signal input or EFM signal input
43AVDD3—Analog power supply
44BIASIAsymmetry circuit constant current input
45ASYIIAsymmetry comparator voltage input
46ASYOOEFM full-swing output
47VPCOONot used
48VCTLIWide-band EFM PLL VCO2 control voltage input
52
Page 53
MHC-RG880(HCD-GN880)
Pin No.Pin NameI/ODescription
49AVSS3—Analog ground
50CLTVIMultiplier VCO1 control voltage input
51FILOOMaster PLL (slave = digital PLL) filter output
52FILIIMaster PLL filter input
53PCOOMaster PLL charge pump output
54AVDD5—Analog power supply
55DDVROUTODC/DC converter output
56DDVRSENIDC/DC converter output voltage monitor input
57AVSS5—Analog ground
58DDCRIDC/DC converter reset input
59NC—Not used
60BCKIID/A interface bit clock input
61PCMDIID/A interface serial data input (2’s COMP, MSB first)
62LRCKlID/A interface LR clock input
63LRCKOD/A interface LR clock output f = Fs
64VSS—Internal digital ground
65PCMDOD/A interface serial data output (2’s COMP, MSB first)
66BCKOD/A interface bit clock output
67VDD—Internal digital power supply
68EMPHOHigh when the playback disc has emphasis, low it has not
69EMPHIIHigh when de-emphasis is ON, low when input OFF
70IOVDD2—I/O digital power supply
71DOUTODigital Out output
72TESTITest pin Normally ground
73TES1ITest pin Normally ground
74IOVss2—I/O digital ground
75NC—Not used
76XVSS—Master clock ground
77XTAOOCrystal oscillation circuit output
78XTAIICrystal oscillation circuit input
79XVDD—Master clock power supply
80AVDD1—Analog power supply
81AOUT1OLch analog output
82VREFLOLch reference voltage
83AVSS1—Analog ground
84AVSS2—Analog ground
85VREFRORch reference voltage
86AOUT2ORch analog output
87AVDD2—Analog power supply
88NC—Not used
89IOVDD0—I/O digital power supply
90RMUTORch “0” detection flag (Not used)
91LMUTOLch “0” detection flag (Not used)
92NC—Not used
93XTSLICrystal selection input (Not used)
94IOVSS0—I/O digital ground
95XTACNI
96SQSOOSubcode Q 80-bit and PCM peak and level data output (Not used)
97SQCKISQSO readout clock input
Oscillation circuit control
Self-oscillation when high, oscillation stop when low
53
Page 54
MHC-RG880(HCD-GN880)
Pin NoPin NameI/ODescription
98SBSOOSubcode P to W serial output (Not used)
99EXCKISBSO readout clock input (Not used)
100XRSTISystem reset input
101SYSMIMute input
102D ATAISerial data input from CPU
103VSS—Internal digital ground
104XLATILatch input from CPU
105CLOCKISerial data transfer clock input from CPU
106VDD—Sled drive output Internal digital power supply Tracking drive output
107SENSOSENS output to CPU
108SCLKISENS serial data readout clock input
109ATSKI/OAnti-shock input/output (Not used)
110WFCKOWFCK output (Not used)
111XUGFOXUGF output (Not used)
112XPCKOXPCK output (Not used)
113GFSOGFS output (Not used)
114C2POOC2PO output (Not used)
115SCOROHigh output when the subcode sync, S0 or S1, is detected
116VDD—Internal digital power supply
117C4MO4 2336MHz output (Not used)
118WDCKOWord clock output f = 2Fs (Not used)
119COUTI/OTrack number count signal input/output (Not used)
120NC—Not used
54
Page 55
MHC-RG880(HCD-GN880)
• IC901 MB90M407PF-G-139-BNDE1 DISPLAY CONTROL (PANEL Board)
Pin No.Pin NameI/ODescription
1 to 5G5 to G1OFLD grid output
6 to 10P1 to P5OFLD segment output
11VSS-IO—Ground
12 to 22P6 to P16OFLD segment output
23VDD-FIP—Power supply (+3.3V)
24 to 41P17 to P34OFLD segment output
42VSS-IO—Ground
43 to 47P35 to P39OFLD segment output
48VKK—Power supply (-35V)
49MD0INot used (pull up with resistor)
50MD1/VDD-VFTINot used (pull up with resistor)
51MD2INot used (pull down with resistor)
52
VOLUME11,MULTI CH LED
53VOLUME7,8 LEDOLED drive signal output
54VOLUME9,10 LEDOLED drive signal output
55VOLUME5,6 LEDOLED drive signal output
56VOLUME3,4 LEDOLED drive signal output
57VOLUME1,2 LEDOLED drive signal output
58CD/DVD,TUNER LEDOLED drive signal output
59
TAPE A/B,MD/VIDEO LED
60IIC-DATAOIIC serial data output
61IIC-CLOCKOIIC clock signal output
62AVCC—Power supply (+3.3V)
63AVSS—Ground
64 to 66KEY0 to KEY2IKey input (A/D)
67ALL BANDIL+R signal input
68
SUPER LOW FREQUENCY (BPF 0)
69 to 71BPF3 to BPF1ISpectrum analyzer BPF signal input
72SELECTOROLED group select signal output
73
GAME IN, REC/PAUSE LED
74, 75JOG B, JOG AIJOG dial encoder signal B/A input
76AMSIAMS dial signal input
77RESETIReset input
78SOFT TESTONot used (open)
79VOL 1BIVolume encoder signal B input
80VOL 1AIVolume encoder signal A input
81VSS-CPU—Ground
82XOUTOCrystal oscillator output (4MHz)
83XINICrystal oscillator input (4MHz)
84VCC-CPU—Power supply (+3.3V)
85 to 100G21 to G6OFLD grid output
OLED drive signal output
OLED drive signal output
ISpectrum analyzer BPF signal input
OLED drive signal output
55
Page 56
MHC-RG880(HCD-GN880)
• IC401 M3062CMEN-A03FPUO SYSTEM CONTOL (MAIN Board)
Pin No.Pin NameI/ODescription
1XRSTOCD reset signal output
2CD-DATAOCD data output
3XLATOCD latch signal output
4SIRCSISIRCS input
5MP3 DATA OUTOSerial data output
6MP3 DATA INISerial data input
7MP3 CLKOSerial clock output
8BYTEINot used (connected to ground)
9CNVSS—Not used (Connected to ground with resistor)
10XC-INISub clock input (32.768KHz)
11XC-OUTOSub clock output (32.768KHz)
12RESETISystem reset input
13X-OUTOMain system clock output (16MHz)
14VSS—Ground
15X-INIMain system clock input (16MHz)
16VCC—Power supply (+5V)
17NMIINot used (Pull up with resistor)
18CD-CLKOCD data clock output
19SCORISubcode sync (S0+S1) detection signal input
20AC-CUTIAC cut check signal input
21SENSISENS signal input from CXD3059AR
22MP3 RSTOMP3 reset signal output
23MP3 CSOMP3 chip select signal output
24MP3 LPOMP3 latch pules output
25MP3 ACKIMP3 acknowledge signal input
26MP3 REQIInterrupt request signal input
27FAN CTLOFAN moter control signal output
28VIDEO OUTONot used
29IIC-CLKIIIC serial data clock input
30IIC-DATAIIIC serial data input
31SW-MUTEOSubwoofer mute signal output
32REC MUTEOREC mute signal output
33HP DETECTIHeadphone detect input
34LINE-MUTEOTA LINE mute signal output
35MATRIX-SURR-1-LEDOSubwoofer LED drive signal output
36SW-LINE-LEDOSubwoofer LED drive signal output
37MATRIX-SURR-2-LEDOSubwoofer LED drive signal output
38
SW-ON-LED/VIDEO MUTE
39AMS MUTEOAMS mute signal output
40CD/DVD-POWEROCD power on/off signal output
41CD/DVD-MUTEOCD mute signal output
42OPEN SWILever switch signal input
43TBL-SENSITable sensor signal input
44E-3IDisc tray status detection signal input
45E-2IDisc tray status detection signal input
46E-1IDisc tray status detection signal input
47TM-FOTable motor control signal output
48TM-ROTable motor control signal output
49LMFOLoading motor control signal output
50LMROLoading motor control signal output
OSubwoofer LED drive signal output
56
Page 57
MHC-RG880(HCD-GN880)
Pin No.Pin NameI/ODescription
51A-PLAYITCM-A play switch input
52A-TRIGOTCM-A trigger output
53A-HALFIA deck half detection signal input
54CAPM-CONTOCapstan motor REV/FWD/STOP control signal output
55REC (FWD)ORecord tab switch for SIDE A signal output
56B-PLAYITCM-B play switch input
57B-TRIGOTCM-B Trigger output
58REC (REV)ORecord tab switch for SIDE B signal output
59TC-RELAYOREC/PB selection signal output
60REC BIASOBias on/off signal output
61AMS-INIAMS signal input
62VCC—Power supply (+3.3V)
63TC-MUTEOTC line mute signal output
64VSS—Ground
65AUDIO1-DATAOSerial data output to Audio EQIC
66AUDIO1-CLKOSerial data clock output to Audio EQIC
67AUDIO2-DATAOSerial data output to Audio EQIC
68AUDIO2-CLKOSerial data clock output to Audio EQIC
69AC-CUT-MAINIAC cut check signal input
70STBY-RELEYOReley drive signal output
71CTR-RLYONot used
72REAR SW-RELAYOSubwoofer relay control signal output
73DISPLAY-KEYIDISPLAY key signal input
74POWER-KEYIPower key signal input
75GC-RESETOGC reset signal output
76STBY-LEDOStandby LED drive signal output
77LINK-RLYOSurround speaker relay driver signal output
78FR-RELAYOFront speaker relay driver signal output
79HP-MUTEOHeadphone mute signal output
80STK-MUTEOMute signal output to power IC
81PROTISpeaker protection signal input
82ST-CLKOTuner clock signal output
83ST-DINITuner data input
84ST-DOUTOTuner data output
85ST-CEOTuner chip enable signal output
IC1018-752-425-12 IC CXD3059AR
IC2516-705-808-01 IC BA5947FM
IC3016-705-365-01 IC TC94A34FG-002
IC3036-705-807-01 IC BH15FB1WG
< TRANSISTOR >
Q106-550-363-01 TRANSISTOR 2SB1690KT146
< RESISTOR >
R4041-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4051-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4061-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4071-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4081-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4091-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4101-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4111-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4121-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4191-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R101-216-791-11 METAL CHIP3.35%1/10W
R111-216-864-11 SHORT CHIP0
R121-216-845-11 METAL CHIP100K5%1/10W
R131-218-446-11 METAL CHIP15%1/10W
R1111-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R1121-216-835-11 METAL CHIP15K5%1/10W
R1131-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R1141-216-835-11 METAL CHIP15K5%1/10W
R1211-216-835-11 METAL CHIP15K5%1/10W
R1311-216-857-11 METAL CHIP1M5%1/10W
R1321-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R1331-216-848-11 METAL CHIP180K5%1/10W
R1411-216-829-11 METAL CHIP4.7K5%1/10W
R1421-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R1431-216-827-11 METAL CHIP3.3K5%1/10W
R1511-216-864-11 SHORT CHIP0
R1611-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R1621-216-841-11 METAL CHIP47K5%1/10W
R1631-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R1651-216-864-11 SHORT CHIP0
R1711-216-817-11 METAL CHIP4705%1/10W
R1721-216-857-11 METAL CHIP1M5%1/10W
R1731-216-295-91 SHORT CHIP0
R1811-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R1821-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R1911-216-864-11 SHORT CHIP0
R2011-500-445-21 FERRITE, EMI (SMD) (2012)
R2031-216-864-11 SHORT CHIP0
R2041-500-445-21 FERRITE, EMI (SMD) (2012)
R2051-216-864-11 SHORT CHIP0
R2511-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R2521-216-837-11 METAL CHIP22K5%1/10W
R2531-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R3011-216-845-11 METAL CHIP100K5%1/10W
R3021-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R3031-216-845-11 METAL CHIP100K5%1/10W
R3051-216-845-11 METAL CHIP100K5%1/10W
R3061-216-864-11 SHORT CHIP0
R3071-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R3131-216-813-11 METAL CHIP2205%1/10W
R9671-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R9681-216-835-11 METAL CHIP15K5%1/10W
R9691-216-837-11 METAL CHIP22K5%1/10W
R9701-216-839-11 METAL CHIP33K5%1/10W
R9711-216-843-11 METAL CHIP68K5%1/10W
R9721-216-814-11 METAL CHIP2705%1/10W
R9731-216-819-11 METAL CHIP6805%1/10W
R9741-216-819-11 METAL CHIP6805%1/10W
R3511-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R3521-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R3531-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R3541-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4011-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4021-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4031-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R8011-216-845-11 METAL CHIP100K5%1/10W
R8021-216-825-11 METAL CHIP2.2K5%1/10W
R8031-216-825-11 METAL CHIP2.2K5%1/10W
R8041-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R8051-216-848-11 METAL CHIP180K5%1/10W
R8061-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R8071-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R8081-216-837-11 METAL CHIP22K5%1/10W
R8091-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R8101-216-845-11 METAL CHIP100K5%1/10W
R8111-216-825-11 METAL CHIP2.2K5%1/10W
R8131-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R8141-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R8271-216-845-11 METAL CHIP100K5%1/10W
R8281-216-845-11 METAL CHIP100K5%1/10W
R8291-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R8301-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
FB5121-500-284-21 INDUCTOR, FERRITE BEAD
FB5551-216-864-11 SHORT CHIP0
< IC >
IC1016-705-667-01 IC M61537FP-RF0G
IC3016-705-809-01 IC BD4929G-TR
IC401 6-804-484-01 IC M3062CMEN-A13FPU0
IC5028-759-394-36 IC BA09T
IC503 8-759-231-56 IC TA7809S
IC5046-702-771-01 IC TA78033LS
IC5086-600-012-01 IC TOTX141L (CD DIGITAL OUT)
R1011-216-812-11 METAL CHIP1805%1/10W
R1021-216-825-11 METAL CHIP2.2K5%1/10W
R1031-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R1041-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R1051-216-841-11 METAL CHIP47K5%1/10W
R1061-216-837-11 METAL CHIP22K5%1/10W
R1071-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R1081-216-825-11 METAL CHIP2.2K5%1/10W
R1091-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R1101-216-851-11 METAL CHIP330K5%1/10W
R1111-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R1121-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R1131-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R1141-216-864-11 SHORT CHIP0
R1151-218-867-11 METAL CHIP6.8K0.5%1/10W
R1161-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R1171-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R1181-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R1191-216-816-11 METAL CHIP3905%1/10W
R1221-216-825-11 METAL CHIP2.2K5%1/10W
R1231-216-825-11 METAL CHIP2.2K5%1/10W
R1241-216-825-11 METAL CHIP2.2K5%1/10W
R1251-216-838-11 METAL CHIP27K5%1/10W
R1261-216-829-11 METAL CHIP4.7K5%1/10W
R1271-216-830-11 METAL CHIP5.6K5%1/10W
R1281-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R1291-216-838-11 METAL CHIP27K5%1/10W
R1301-216-835-11 METAL CHIP15K5%1/10W
R1311-216-835-11 METAL CHIP15K5%1/10W
R1321-216-857-11 METAL CHIP1M5%1/10W
R1331-216-845-11 METAL CHIP100K5%1/10W
R1341-216-864-11 SHORT CHIP0
R1351-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R1361-216-829-11 METAL CHIP4.7K5%1/10W
R1371-216-837-11 METAL CHIP22K5%1/10W
R1381-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R1391-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R1401-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R1411-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R1421-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R1431-216-827-11 METAL CHIP3.3K5%1/10W
R1441-216-805-11 METAL CHIP475%1/10W
R1451-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R1461-216-797-11 METAL CHIP105%1/10W
R1471-216-803-11 METAL CHIP335%1/10W
R1481-216-841-11 METAL CHIP47K5%1/10W
R1491-216-829-11 METAL CHIP4.7K5%1/10W
R1501-216-841-11 METAL CHIP47K5%1/10W
R1511-216-812-11 METAL CHIP1805%1/10W
R1521-216-825-11 METAL CHIP2.2K5%1/10W
R1551-216-841-11 METAL CHIP47K5%1/10W
R1561-216-837-11 METAL CHIP22K5%1/10W
R1571-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R1581-216-825-11 METAL CHIP2.2K5%1/10W
R1591-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R1601-216-851-11 METAL CHIP330K5%1/10W
R1611-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R1621-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R1631-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R1641-216-864-11 SHORT CHIP0
R1651-218-867-11 METAL CHIP6.8K0.5%1/10W
R1661-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R1671-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R1681-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R1691-216-816-11 METAL CHIP3905%1/10W
R1721-216-825-11 METAL CHIP2.2K5%1/10W
R1731-216-825-11 METAL CHIP2.2K5%1/10W
R1741-216-825-11 METAL CHIP2.2K5%1/10W
R1751-216-838-11 METAL CHIP27K5%1/10W
R1761-216-829-11 METAL CHIP4.7K5%1/10W
R1771-216-830-11 METAL CHIP5.6K5%1/10W
R1781-216-819-11 METAL CHIP6805%1/10W
R1791-216-825-11 METAL CHIP2.2K5%1/10W
R1801-216-825-11 METAL CHIP2.2K5%1/10W
R1811-216-819-11 METAL CHIP6805%1/10W
R1821-216-827-11 METAL CHIP3.3K5%1/10W
R1831-216-827-11 METAL CHIP3.3K5%1/10W
R1841-216-827-11 METAL CHIP3.3K5%1/10W
R1851-216-819-11 METAL CHIP6805%1/10W
R1861-216-825-11 METAL CHIP2.2K5%1/10W
R1871-216-825-11 METAL CHIP2.2K5%1/10W
R1881-216-822-11 METAL CHIP1.2K5%1/10W
R1891-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R1901-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R1911-216-817-11 METAL CHIP4705%1/10W
R1921-216-817-11 METAL CHIP4705%1/10W
R1931-164-156-11 CERAMIC CHIP0.1uF25V
R1941-164-156-11 CERAMIC CHIP0.1uF25V
R1951-216-857-11 METAL CHIP1M5%1/10W
R2001-216-841-11 METAL CHIP47K5%1/10W
R3011-216-813-11 METAL CHIP2205%1/10W
R3021-216-829-11 METAL CHIP4.7K5%1/10W
R3031-216-837-11 METAL CHIP22K5%1/10W
R3041-216-837-11 METAL CHIP22K5%1/10W
R3291-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R3301-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R3331-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R3421-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R3511-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R3531-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R3551-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R3561-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R3581-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R3611-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R3691-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R1531-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R1541-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R3731-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R3741-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R3811-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R3861-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R3871-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R3891-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R3901-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R3911-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R3921-216-829-11 METAL CHIP4.7K5%1/10W
R393 1-216-827-91 METAL CHIP 3.3K 5% 1/10W
R3941-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R3951-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R4011-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4021-216-813-11 METAL CHIP2205%1/10W
R4031-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4041-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4051-216-864-11 SHORT CHIP0
R4061-216-864-11 SHORT CHIP0
R4071-216-864-11 SHORT CHIP0
R4091-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R4111-216-851-11 METAL CHIP330K5%1/10W
R4661-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4671-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4681-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4691-216-827-11 METAL CHIP3.3K5%1/10W
R4811-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4821-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4831-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4841-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4851-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4861-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4871-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4881-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4891-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4901-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4911-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4921-216-819-11 METAL CHIP6805%1/10W
R4931-216-829-11 METAL CHIP4.7K5%1/10W
R4941-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4121-216-845-11 METAL CHIP100K5%1/10W
R4131-216-864-11 SHORT CHIP0
R4171-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R4181-216-813-11 METAL CHIP2205%1/10W
R4191-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4201-216-829-11 METAL CHIP4.7K5%1/10W
R4211-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4221-216-864-11 SHORT CHIP0
R4231-216-864-11 SHORT CHIP0
R4241-216-864-11 SHORT CHIP0
R4261-216-864-11 SHORT CHIP0
R4281-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4291-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4301-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4331-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4351-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4361-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4371-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4381-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4421-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4431-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4441-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4451-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4461-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4471-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4951-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R5021-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R5081-216-853-11 METAL CHIP470K5%1/10W
R5091-216-843-11 METAL CHIP68K5%1/10W
R5101-216-835-11 METAL CHIP15K5%1/10W
R5111-216-853-11 METAL CHIP470K5%1/10W
R5121-216-843-11 METAL CHIP68K5%1/10W
R5131-216-835-11 METAL CHIP15K5%1/10W
R5141-216-853-11 METAL CHIP470K5%1/10W
R5151-216-843-11 METAL CHIP68K5%1/10W
R5161-216-835-11 METAL CHIP15K5%1/10W
R5201-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R5211-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R5221-216-841-11 METAL CHIP47K5%1/10W
R5231-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R5241-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R5251-216-845-11 METAL CHIP100K5%1/10W
R5281-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R5291-216-839-11 METAL CHIP33K5%1/10W
R5301-216-864-11 SHORT CHIP0
R5351-216-829-11 METAL CHIP4.7K5%1/10W
R5371-216-845-11 METAL CHIP100K5%1/10W
R5381-216-837-11 METAL CHIP22K5%1/10W
R5391-216-837-11 METAL CHIP22K5%1/10W
R5461-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R4481-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4491-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4501-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4511-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4521-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4531-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4551-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4561-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4581-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R4651-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R5471-216-842-11 METAL CHIP56K5%1/10W
R5481-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R5491-218-867-11 METAL CHIP6.8K0.5%1/10W
R5501-216-864-11 SHORT CHIP0
R5511-216-864-11 SHORT CHIP0
R5701-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R5711-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R5721-216-841-11 METAL CHIP47K5%1/10W
R5741-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R5751-216-845-11 METAL CHIP100K5%1/10W
R5781-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R5791-216-839-11 METAL CHIP33K5%1/10W
R5801-216-864-11 SHORT CHIP0
R5841-216-825-11 METAL CHIP2.2K5%1/10W
R5851-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R5861-216-825-11 METAL CHIP2.2K5%1/10W
R5871-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R5881-216-837-11 METAL CHIP22K5%1/10W
R5891-216-845-11 METAL CHIP100K5%1/10W
R5901-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R5911-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R5921-216-845-11 METAL CHIP100K5%1/10W
R5931-216-845-11 METAL CHIP100K5%1/10W
JR6001-216-296-11 SHORT CHIP0
JR6011-216-296-11 SHORT CHIP0
JR6021-216-296-11 SHORT CHIP0
JR6031-216-296-11 SHORT CHIP0
R6251-216-826-11 METAL CHIP2.7K5%1/10W
R6281-216-841-11 METAL CHIP47K5%1/10W
R629 1-216-820-11 METAL CHIP 820 5% 1/10W
R6301-216-845-11 METAL CHIP100K5%1/10W
R6311-216-845-11 METAL CHIP100K5%1/10W
R6321-216-854-11 METAL CHIP560K5%1/10W
R6331-216-841-11 METAL CHIP47K5%1/10W
R6341-216-825-11 METAL CHIP2.2K5%1/10W
R6351-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R6001-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R6011-216-841-11 METAL CHIP47K5%1/10W
R602 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/10W
R6031-216-841-11 METAL CHIP47K5%1/10W
R6041-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R6051-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R6061-216-841-11 METAL CHIP47K5%1/10W
R6071-216-825-11 METAL CHIP2.2K5%1/10W
R608 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R6091-216-843-11 METAL CHIP68K5%1/10W
R6101-216-843-11 METAL CHIP68K5%1/10W
R6111-216-839-11 METAL CHIP33K5%1/10W
R6191-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R6201-216-839-11 METAL CHIP33K5%1/10W
R6211-216-845-11 METAL CHIP100K5%1/10W
R6221-249-625-31 CARBON105%1/2W
R6231-216-843-11 METAL CHIP68K5%1/10W
R6241-216-837-11 METAL CHIP22K5%1/10W
R6361-215-891-11 METAL OXIDE6805%2W
R6371-215-891-11 METAL OXIDE6805%2W
R6381-216-845-11 METAL CHIP100K5%1/10W
R6391-216-845-11 METAL CHIP100K5%1/10W
R6401-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R6411-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R6421-216-806-11 METAL CHIP565%1/10W
R6431-216-806-11 METAL CHIP565%1/10W
R6441-216-825-11 METAL CHIP2.2K5%1/10W
R6451-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
0 R6461-215-863-11 METAL OXIDE1005%1W
R6471-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R6481-216-837-11 METAL CHIP22K5%1/10W
R6491-216-837-11 METAL CHIP22K5%1/10W
R6501-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R6511-216-841-11 METAL CHIP47K5%1/10W
R652 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/10W
R6531-216-841-11 METAL CHIP47K5%1/10W
R6541-216-841-11 METAL CHIP47K5%1/10W
R6551-216-841-11 METAL CHIP47K5%1/10W
R6561-216-849-11 METAL CHIP220K5%1/10W
R6571-216-849-11 METAL CHIP220K5%1/10W
R6581-216-845-11 METAL CHIP100K5%1/10W
R6601-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R6611-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R6621-216-832-11 METAL CHIP8.2K5%1/10W
R6631-216-832-11 METAL CHIP8.2K5%1/10W
R6641-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
0 R6651-215-863-11 METAL OXIDE1005%1W
R6661-216-829-11 METAL CHIP4.7K5%1/10W
R6671-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
0 R6681-234-798-11 ENCAPSULATED COMPONENT
R6691-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R6701-216-839-11 METAL CHIP33K5%1/10W
R6711-216-845-11 METAL CHIP100K5%1/10W
R6721-249-625-31 CARBON105%1/2W
R6731-216-842-11 METAL CHIP56K5%1/10W
R6741-216-837-11 METAL CHIP22K5%1/10W
R6761-216-849-11 METAL CHIP220K5%1/10W
R6771-216-849-11 METAL CHIP220K5%1/10W
R6781-216-845-11 METAL CHIP100K5%1/10W
R6821-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R6831-216-829-11 METAL CHIP4.7K5%1/10W
R6921-216-841-11 METAL CHIP47K5%1/10W
R693 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W
R6941-216-843-11 METAL CHIP68K5%1/10W
Os componentes identificados
coma marca 0 são críticos para a
segurança. Somente os substitua
por peças especificadas nesse
R8361-216-817-11 METAL CHIP4705%1/10W
R8371-216-819-11 METAL CHIP6805%1/10W
R8381-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R8391-216-823-11 METAL CHIP1.5K5%1/10W
R8401-216-823-11 METAL CHIP1.5K5%1/10W
R8411-216-825-11 METAL CHIP2.2K5%1/10W
R8421-216-827-11 METAL CHIP3.3K5%1/10W
R8431-216-823-11 METAL CHIP1.5K5%1/10W
R8441-216-825-11 METAL CHIP2.2K5%1/10W
R8451-216-827-11 METAL CHIP3.3K5%1/10W
R8461-216-829-11 METAL CHIP4.7K5%1/10W
R9001-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R9011-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R9021-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R9031-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
< FILTER >
FL9011-518-981-11 VACUUM FLUORESCENT DISPLAYS
< IC >
IC9016-803-971-01 IC MB90M407PF-G-139-BNDE1
IC9026-600-174-01 IC RPM7240-H4
IC9036-705-678-01 IC NJM2760V-TE2
< SHORT >
JR9011-216-864-11 SHORT CHIP0
JR9041-216-864-11 SHORT CHIP0
JR9051-216-864-11 SHORT CHIP0
JR9061-216-864-11 SHORT CHIP0
JR9071-216-864-11 SHORT CHIP0
JR9081-216-864-11 SHORT CHIP0
JR9101-216-864-11 SHORT CHIP0
JR9111-216-864-11 SHORT CHIP0
JR9131-216-864-11 SHORT CHIP0
JR9141-216-864-11 SHORT CHIP0
R9041-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R9051-216-835-11 METAL CHIP15K5%1/10W
R9061-216-835-11 METAL CHIP15K5%1/10W
R9071-216-835-11 METAL CHIP15K5%1/10W
R9081-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R9091-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R9101-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R9111-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R9121-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R9141-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R9151-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R9161-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R9171-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R9181-216-845-11 METAL CHIP100K5%1/10W
R9201-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R9221-216-857-11 METAL CHIP1M5%1/10W
R924 1-216-864-11 SHORT CHIP 0
R939 1-216-823-91 METAL CHIP 1.5K 5% 1/10W
R9401-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R9411-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R9421-216-809-11 METAL CHIP1005%1/10W
R9431-216-829-11 METAL CHIP4.7K5%1/10W
R9441-216-805-11 METAL CHIP475%1/10W
R9451-216-841-11 METAL CHIP47K5%1/10W
R9461-216-844-11 METAL CHIP82K5%1/10W
R9471-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R9481-218-867-11 METAL CHIP6.8K0.5%1/10W
R9491-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R9501-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R9511-216-830-11 METAL CHIP5.6K5%1/10W
R9521-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R9531-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R9541-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R9561-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
< RESISTOR >
R8311-216-817-11 METAL CHIP4705%1/10W
R8321-216-819-11 METAL CHIP6805%1/10W
R8331-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R8341-216-823-11 METAL CHIP1.5K5%1/10W
R8351-216-814-11 METAL CHIP2705%1/10W
R9571-216-845-11 METAL CHIP100K5%1/10W
R9581-216-817-11 METAL CHIP4705%1/10W
R9591-216-819-11 METAL CHIP6805%1/10W
R9601-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R9611-216-823-11 METAL CHIP1.5K5%1/10W
R9621-216-823-11 METAL CHIP1.5K5%1/10W
R9631-216-825-11 METAL CHIP2.2K5%1/10W
R9641-216-827-11 METAL CHIP3.3K5%1/10W
R9651-216-829-11 METAL CHIP4.7K5%1/10W
R9661-218-867-11 METAL CHIP6.8K0.5%1/10W
R9751-216-817-11 METAL CHIP4705%1/10W
R9771-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R9781-216-817-11 METAL CHIP4705%1/10W
R9801-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R9811-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R9821-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R9831-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R9871-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R9881-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R9891-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R9931-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R9941-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R9951-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R9991-216-864-11 SHORT CHIP0
R13031-216-823-11 METAL CHIP1.5K5%1/10W
R13041-216-823-11 METAL CHIP1.5K5%1/10W
R13051-216-823-11 METAL CHIP1.5K5%1/10W
R13061-216-823-11 METAL CHIP1.5K5%1/10W
R13071-216-823-11 METAL CHIP1.5K5%1/10W
R13081-216-823-11 METAL CHIP1.5K5%1/10W
R13121-216-823-11 METAL CHIP1.5K5%1/10W
R13131-216-823-11 METAL CHIP1.5K5%1/10W
R13141-216-823-11 METAL CHIP1.5K5%1/10W
R13181-216-823-11 METAL CHIP1.5K5%1/10W
R13191-216-823-11 METAL CHIP1.5K5%1/10W
R13201-216-823-11 METAL CHIP1.5K5%1/10W
R13241-216-823-11 METAL CHIP1.5K5%1/10W
R13251-216-823-11 METAL CHIP1.5K5%1/10W
R13261-216-823-11 METAL CHIP1.5K5%1/10W
R13301-216-823-11 METAL CHIP1.5K5%1/10W
R700 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R7011-216-841-11 METAL CHIP47K5%1/10W
R7021-216-823-11 METAL CHIP1.5K5%1/10W
R703 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W
R7051-216-829-11 METAL CHIP4.7K5%1/10W
R706 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W
R7071-216-824-11 METAL CHIP1.8K5%1/10W
R7081-216-842-11 METAL CHIP56K5%1/10W
R7091-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R7101-216-841-11 METAL CHIP47K5%1/10W
R7111-216-841-11 METAL CHIP47K5%1/10W
R7131-216-841-11 METAL CHIP47K5%1/10W
R7141-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R7201-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R7211-216-833-11 METAL CHIP10K5%1/10W
R7221-216-837-11 METAL CHIP22K5%1/10W
R7231-216-825-11 METAL CHIP2.2K5%1/10W
R7241-216-845-11 METAL CHIP100K5%1/10W
R7251-216-841-11 METAL CHIP47K5%1/10W
R7261-216-837-11 METAL CHIP22K5%1/10W
R7271-216-839-11 METAL CHIP33K5%1/10W
0 R7301-234-499-21 ENCAPSULATED COMPONENT
R7311-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R7321-216-835-11 METAL CHIP15K5%1/10W
R7331-216-845-11 METAL CHIP100K5%1/10W
R7341-216-841-11 METAL CHIP47K5%1/10W
R7351-249-625-31 CARBON105%1/2W
R7511-216-841-11 METAL CHIP47K5%1/10W
R7521-216-823-11 METAL CHIP1.5K5%1/10W
R7651-215-863-11 METAL OXIDE1005%1W
R7661-216-825-11 METAL CHIP2.2K5%1/10W
R7671-216-837-11 METAL CHIP22K5%1/10W
0 R7801-234-499-21 ENCAPSULATED COMPONENT
R7811-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R7821-216-835-11 METAL CHIP15K5%1/10W
R7831-216-845-11 METAL CHIP100K5%1/10W
R7841-216-842-11 METAL CHIP56K5%1/10W
R7851-249-625-31 CARBON105%1/2W
R7901-216-821-11 METAL CHIP1K5%1/10W
R7911-216-837-11 METAL CHIP22K5%1/10W
77
Os componentes identificados
coma marca 0 são críticos para a
segurança. Somente os substitua
por peças especificadas nesse
manual.
FL9011-518-981-11 VACUUM FLUORESCENT DISPLAY
M741A-4723-963-A MOTOR ASSY, TABLE
M751A-4737-553-A MOTOR ASSY, LOADING
M891 1-763-488-62VENTILADOR, DC
78
Page 79
MHC-RG880(SS-GN880)
MANUAL DE SERVIÇO
SS-GN880
ESPECDIFICAÇÕES
Sistema 3 vias, 3 unidades, tipo bass-reflex
Unidades de alto-falantes
Médio: 8 cm, tipo cone
Woofer: 20 cm, tipo cone
Tweeter: 2,5 cm, tipo corneta
Impedância nominal 6 ohms
Dimensões (LxAxP) (Aprox.)
265 x 430 x 320 mm
Peso (Aprox.) 7,3 kg cada caixa
Projeto e especificações técnicas sujeitos a alteração sem prévio aviso.
79
SISTEMA DE ALTO-FALANTE
Page 80
MHC-RG880(SS-GN880)
d
NOTA:
• -XX e-X indicam peças padrão que podem apre-
sentar algumas diferenças em relação à originais.
• Itens com a marca “*” não são mantidos em
estoque por serem raramente solicitados. Evite
atrasos antecipando os pedidos para estes itens.
Sistema 2 vias, 2 unidades, tipo bass-reflex
Unidades de alto-falantes
Woofer 13 cm, tipo cone
Tweeter 2.5 cm, tipo corneta
Impedância nominal 24 ohms
Dimensões (LxAxP) (Aprox.)
201 x 430 x 229 mm
Peso (Aprox.) 4,2 kg cada caixa
Projeto e especificações técnicas sujeitos a alteração sem prévio aviso.
81
SISTEMA DE ALTO-FALANTE
Page 82
MHC-RG880(SS-RS880)
NOTA:
• -XX e-X indicam peças padrão que podem apre-
sentar algumas diferenças em relação à originais.
• Itens com a marca “*” não são mantidos em
estoque por serem raramente solicitados. Evite
atrasos antecipando os pedidos para estes itens.
Sistema 1via, 1 unidade, tipo bass-reflex
Unidades de alto-falantes
Sub Woofer 20 cm, tipo cone
Impedância nominal 8 ohms
Dimensões (LxAxP) (Aprox.) 265 x 430 x 320 mm
Peso (Aprox.) 7,4 kg
Projeto e especificações técnicas sujeitos a alteração sem prévio aviso.
Esta é a tela do programa, quando se abre um manual:
Page 90
Barra de Comandos
Recurso de Localização de Componentes
Alguns manuais de serviço estão habilitados com uma função que permite localizar mais
facilmente um circuito integrado (IC) em seu diagrama esquemático correspondente, diagrama em
blocos ou placa de circuito impresso.
Para isso, abra um manual de serviço, por exemplo o do MHC-DX30 e visualize uma página
da lista de peças elétricas, onde existam alguns IC’s listados. Ao posicionar o ponteiro do mouse sobre
a linha onde está um IC, sobre sua localização, ou valor, você vai verificar que aparece uma
“mãozinha”, na verdade, o dedo indicador que fica apontando a linha. Se você der um clique, você
será levado pelo programa à pagina do diagrama esquemático onde se encontra o referido IC que você
selecionou. Vamos ilustrar o que foi explicado logo a seguir:
Abra a página correspondente ao diagrama em
bloco e posicione o ponteiro do mouse sobre o
IC escolhido . Quando o cursor tornar-se uma
“mãozinha” dê um clique sobre o IC.
Page 91
O programa trará você à página do diagrama
esquemático correspondente que contém o
IC escolhido. Clique novamente sobre o IC.
O programa trará você à página
correspondente a placa de circuito impresso
que contém o IC escolhido. Clique novamente
sobre o IC. sobre o IC.
Notas
Por fim o programa visualiza o ponto da lista
de peças onde o IC escolhido está localizado.
Ao clicar novamente sobre o componente o
cliclo se repete (diagrama em bloco,
esquemático, placa de circuito impresso e
lista de peças. Vale lembrar que nem todos os
manuais de serviço possuem esse recurso.
• O tamanho da visualização do documento na tela em nada altera o tamanho de impressão. O Zoom
de aumento ou de diminuição serve apenas para oferecer mais detalhes ou um aspecto geral do
documento visualizado.
Page 92
• O painel de navegação serve para agilizar o acesso a outras páginas que não estão sendo
visualizadas. Para visualizar uma dessas miniaturas em seu tamanho normal, basta clicar duas
vezes sobre ela e então esta será exibida na tela.
• Não é possível alterar texto, figuras ou qualquer item do documento no Acrobat Reader 5.0. Este
programa é usado somente para visualização e impressão de documentos PDF.
• Diagramas e demais folhas do documentos PDF só poderão ser impressos em tamanho maior caso
a impressora suporte papel com dimensão superior ao A4, carta ou semelhante. Do contrário só
poderá ser impresso no tamanho A4 padrão.
Engenharia da Qualidade – Novembro 2003
teruaki_nakagawa@ssp.br.sony.com
Page 93
VOLTAR
Sony Brasil Ltda.
Orientação de Impressão no Acrobat Reader 5.05
Engenharia da Qualidade - SSP
É possível imprimir alguns quadros pré-selecionados de forma ampliada no Acrobat
Reader. Esse comando é muito útil quando é necessária fazer a impressão de diagramas elétricos.
A sequência abaixo mostra, passo a passo como selecionar uma parte de uma folha
qualquer (nesse exemplo usaremos um diagrama elétrico) e configurar sua impressão.
Temos no Acrobat Reader a barra abaixo. Leve o cursor do mouse até o botão indicado pela seta e
fique pressionando o botão do mouse.
Segurando o botão uma barra oculta aparecerá, então expanda conforme abaixo. O botão final a ser
clicado para que o comando seja selecionado é o da FERRAMENTA DE SELEÇÃO DE
GRÁFICO (G)
Page 94
Agora com o cursor selecione uma área do diagrama que deseja imprimir de forma ampliada. A
área escolhida nesse exemplo é o quadrado de linhas espessas.
Agora vá até o menu de impressão seguindo o procedimento a seguir, clicando em IMPRIMIR,
indicado pela seta:
Na janela que se abre verifique se as opções indicadas em vermelho (circuladas) estão habilitadas.
Assim, quando imprimir a área do gráfico, esta parte será expandida por toda a folha de papel A4.
Page 95
Após a impressão verificamos que o diagrama ficou realmente ampliado, conforme exemplo:
Page 96
Notas
O mesmo procedimento pode ser repetido para outras páginas dos manuais, como lista de
peças, bem como pode ser utilizado papel tamanho A3 (420 x 297 mm) para impressoras que
suportem esse formato.
Outros comandos podem ser encontrados no “Guia de Comandos Básicos do Acrobat
Reader”, que também consta neste CD e em anteriores.
Lembramos novamente que não é possível alterar texto, figuras ou qualquer item do
documento no Acrobat Reader 5.05. Este programa é usado somente para visualização e impressão
de documentos PDF.
Mais informações podem ser obtidas em “Ajuda”.
Dúvidas e sugestões devem ser encaminhadas para Teruaki através do e-mails: