Panasonic WH-SXC16F9E8, WH-SXC12F9E8, WH-SXC09F9E8, WH-SXC09F3E8, WH-UX09FE8 User Manual [hu]

Kezelési útmutató

Levegő-víz hőszivattyú

Típusszám

Beltéri egység

WH-SXC09F3E8

WH-SXC09F9E8

WH-SXC12F9E8

WH-SXC16F9E8

Kültéri egység

WH-UX09FE8

WH-UX12FE8

WH-UX16FE8

Kezelési útmutató
Levegő-víz hőszivattyú	2-16

A telepítési utasításokat mellékelten találhatja.

Magyar

Tartalomjegyzék
Biztonsági óvintézkedések................	3-5
Alapbeállítások módosítása...............	6-7
A rendszer használata...................	8-12
Tisztítási utasítások.........................	12
Hibaelhárítás.............................	13-14
Egyéb információk...........................	15

Rendszer áttekintése

Vezérlőpanel Napkollektor

Beltéri egység

Kültéri

egység

Tápellátás

Köszönjük, hogy a Panasonic termékét választotta.

A rendszer használata előtt gondosan tanulmányozza át ezt a kezelési útmutatót, és őrizze meg későbbi használatra.

A termék csak akkor vehető használatba, ha azt

egy hivatalos forgalmazó telepítette a mellékelt utasításokkal összhangban.

•A Panasonic levegő-víz hőszivattyú egy osztott rendszer, amely két egységből áll: a beltéri és a kültéri egységből. A rendszert a Panasonic víztartállyal történő használatra tervezték. A Panasonic csak akkor garantálja a rendszer megfelelő működését és megbízhatóságát, ha azt a Panasonic víztartállyal használják.

•Jelen használati útmutató a rendszer beltéri és kültéri egységgel történő használatát mutatja be.

•Egyéb termékek (pl. víztartály, radiátor, külső hőmérsékletszabályozó, padlófűtő egységek stb.) használatával kapcsolatban olvassa el azok használati útmutatóit.

•Elképzelhető, hogy a jelen útmutatóban bemutatott bizonyos funkciók az Ön rendszerére nem vonatkoznak.

•Kérjük, hogy bővebb információkért forduljon a legközelebbi hivatalos forgalmazóhoz.

*1 A rendszer le van zárva, hogy folyamatosan HŰTÉS mód nélkül üzemeljen. A rendszer feloldását kizárólag hivatalos beszerelő partnerek és szerviz partnerek végezhetik el.

*2 Csak akkor jelenik meg, ha a HŰTÉS módot feloldották (értsd: amikor a HŰTÉS mód elérhető).

Radiátor

Zuhanyzó

Klímakonvektor

Padlófűtés

Víztartály

Az útmutatóban található ábrák kizárólag a könnyebb megértést szolgálják; a tényleges készülék eltérhet a rajzon látottaktól.

A termék jövőbeli fejlesztése céljából az útmutató tartalma előzetes értesítés nélkül megváltozhat.

Üzemeltetési körülmények

		FŰTÉS	*1 HŰTÉS
	Kimeneti vízhőmérséklet (°C)	25 / 55	5 / 20
	(min. / max.)
	Külső hőmérséklet (°C)	-20 / 35	16 / 43
2	(min. / max.)

Ha a külső hőmérséklet a táblázatban előírt tartományon kívül esik, akkor a fűtőkapacitás jelentősen csökken, és a kültéri egység saját védelme érdekében leállhat.

Ha a külső hőmérséklet ismét a tartományon belülre esik, akkor a kültéri egység automatikusan újraindul.

Biztonsági óvintézkedések

A személyi sérülések és anyagi károk elkerülése érdekében kérjük, hogy tartsa be az alábbi utasításokat:

Az alábbi utasítások elmulasztásából eredő helytelen üzemeltetés személyi sérüléseket

és anyagi károkat okozhat, amelyek súlyossága az alábbi kategóriákba sorolható:

Ez a jel súlyos vagy halálos

FIGYELMEZTETÉS kimenetelűsérülések

veszélyére

figyelmeztet.

Ez a jel személyi

VIGYÁZAT sérülések és/ vagy anyagi

károk veszélyére figyelmeztet.

A betartandó utasítások besorolásához az alábbi szimbólumokat használjuk:

Ez a szimbólum TILTOTT műveletet jelez.

Ezek a szimbólumok

KÖTELEZŐEN elvégzendő műveleteket jeleznek.

FIGYELMEZTETÉS

Beltéri egység és kültéri egység

A berendezést a 8 évnél idősebb gyermekek, a csökkent fizikális, mentális és érzékelési képességgel rendelkező személyek, valamint az

üzemeltetési tapasztalattal nem rendelkező személyek is

használhatják abban az esetben, ha folyamatos felügyeletet kapnak vagy részletesen ismertetik számukra a biztonságos

üzemeltetéssel kapcsolatos tudnivalókat és a kapcsolódó veszélyeket. Gyermekeknek tilos a berendezéssel játszania.

A berendezés tisztítását és karbantartását gyermekek nem végezhetik el felügyelet nélkül.

A belső alkatrészek tisztítására, illetve a berendezés javítására, telepítésére, eltávolítására vagy másik helyre történő átszerelésére vonatkozóan forduljon a hivatalos forgalmazóhoz vagy egy szakemberhez.

A rendszer nem megfelelő telepítése és kezelése szivárgást, elektromos áramütést és tüzet eredményezhet.

A meghatározott típusú hűtőközeg használatára vonatkozóan egyeztessen a hivatalos forgalmazóval vagy egy szakemberrel.

A megadottól eltérő típusú hűtőközeg használata megrongálhatja a készüléket, robbanást, személyi sérülést stb. okozhat.

Biztonsági óvintézkedések Magyar

3

Biztonsági óvintézkedések

A berendezést soha ne telepítse potenciálisan gyúlékony vagy robbanásveszélyes környezetbe.

Ellenkező esetben tűz keletkezhet.

Ne dugja be az ujját (és semmilyen tárgyat) a beltéri vagy kültéri egységbe, mert a forgó alkatrészek személyi sérülést okozhatnak.

Villámlással járó vihar során soha ne érintse meg a kültéri egységet; ellenkező esetben elektromos áramütést szenvedhet.

Ne üljön és ne álljon a készülékre, mert véletlenül leeshet.

A beltéri egységet soha ne szerelje fel kültéri helyre.

A beltéri egység kizárólag beltéri használatra alkalmas.

Tápellátás

A túlmelegedés vagy tűz veszélyének megelőzése

érdekében ne használjon átalakított vagy összekötött kábelt, hosszabbító kábelt vagy meg nem határozott jellemzőjű kábelt.

A túlmelegedés, tűz és áramütés veszélyének elkerülése érdekében:

•Ne használja más berendezésekkel együtt ugyanazt az elektromos hálózati aljzatot.

•Ne használja a berendezést vizes kézzel.

•Ne hajlítsa (törje) meg túlzottan a tápkábelt.

A sérült tápkábelt minden esetben ki kell cseréltetni a gyártóval, szervizközponttal vagy egyéb szakemberrel az esetleges veszélyek elkerülése érdekében.

A berendezés áramvédőkapcsolóval (RCCB: Residual Current Circuit Breaker) rendelkezik. Kérjen meg egy hivatalos forgalmazót, hogy rendszeresen ellenőrizze az áramvédőkapcsoló működőképességét (különösen a berendezés telepítése, átvizsgálása és karbantartása után). Az áramvédőkapcsoló hibás működése elektromos áramütést és/vagy tüzet eredményezhet.

Erősen javasolt túláramvédelmi eszközt (RCD) telepíteni

a helyszínen az elektromos

áramütés és/vagy tűz veszélyének elkerülése érdekében.

Az érintkezőkkel történő munkavégzés előtt minden tápellátási áramkört le kell választani az elektromos hálózatról.

Ha bármilyen rendellenesség vagy hiba merül fel, ne használja tovább a készüléket, hanem húzza ki a dugaszát a konnektorból.

(Füst/tűz/áramütés veszélye) Példák rendellenességre vagy hibára

•Az áram-védőkapcsoló gyakran kiold.

•Égett szag észlelhető.

•A készüléknél rendellenes zaj vagy rezgés észlelhető.

•Forró víz szivárog a beltéri egységből.

Azonnal forduljon a helyi kereskedőhöz a rendszer javítása/ karbantartása érdekében.

Az átvizsgálás és karbantartás során viseljen védőkesztyűt.

4

A berendezést földelni kell az elektromos áramütés és tűz veszélyének elkerülése

érdekében.

Az elektromos áramütés veszélyének megelőzése

érdekében mindig kapcsolja le a tápellátást:

-tisztítás vagy javítás előtt;

-ha hosszabb ideig nem tervezi használni a berendezést.

Ez egy többfunkciós berendezés.

Az elektromos áramütés, égési sérülés és/vagy halálos kimenetelű balesetek elkerülése

érdekében áramtalanítsa

a berendezést, mielőtt bármilyen munkába kezd a beltéri egység

érintkezőinél.

VIGYÁZAT

Beltéri egység és kültéri egység

A megrongálódás és korrodálódás megelőzése érdekében a beltéri egység tisztításához ne használjon vizet, benzolt, hígítót vagy súrolószert.

Az egységet soha ne szerelje gyúlékony tárgyak közelébe, illetve fürdőszobába. Ellenkező esetben fennáll az elektromos áramütés és a tűz veszélye.

A beltéri egység vízleeresztő csövét soha ne érintse meg működés közben.

Ne tegyen semmilyen tárgyat az egységre vagy az alá.

Ne érintse meg

a hegyes alumínium ventilátorszárnyat, ellenkező esetben megvághatja vele a kezét.

Fertőtlenítés közben ne használja a rendszert, máskülönben leforrázhatja magát, illetve

a zuhanyzó légtere túlmelegedhet.

A vízszivárgás megelőzése érdekében győződjön meg a leeresztő cső megfelelő rögzítéséről.

Ha a berendezést már hosszú ideje használja, ellenőrizze a szerelőkeret minőségét (állapotát). Ha a szerelőkeret

állapota megromlott, akkor az egység leeshet a helyéről.

Bízzon meg egy hivatalos forgalmazót, hogy állapítsa meg a helyi törvényeknek és

előírásoknak megfelelő sterilizálási beállítási szintet.

Vezérlőpanel

Soha ne hagyja elázni a vezérlőpanelt.

Ellenkező esetben fennáll az elektromos áramütés és/vagy a tűz kialakulásának veszélye.

A vezérlőpanel gombjait soha ne próbálja éles és hegyes tárgyakkal megnyomni. Ellenkező esetben az egység megrongálódhat.

A vezérlőpanelt tilos vízzel, benzollal, hígítóval vagy dörzshatású mosószerrel tisztítani.

A vezérlőpanel átvizsgálását

és karbantartását mindig bízza szakemberre.

A nem megfelelő üzemeltetésből származó személyi sérülések elkerülése érdekében forduljon egy hivatalos forgalmazóhoz.

Biztonsági óvintézkedések Magyar

5