Miele DGC 7840 assembly instructions [ko]

.

ko-KR

M.-Nr. 11 359 210

................................................................................................	8
.............................................................................................................	17
.............................................................................................................	18
..........................................................................................................	18
...............................................................................................	20
..............................................................................................................	23
/ .....................................................................................	24
.............................................................................................................	24
......................................................................................................	25
..................................................................................................	26
.....................................................................................................................	27
.............................................................................................................	28
.....................................................................................................	28
..........................................................................................................	28
..........................................................................................................	28
................................................................................................	28
.........................................................................................	28
............................................................................................	28
.....................................................................	28
.................................................................	29
.............................................................................................................	29
..............................................................................................	29
..........................................................................................................	29
.................................................................................................	30
..........................................................................................................	30
...........................................................................................	30
.............................................................................................................	31
.............................................................................................................	31
.....................................................................................................................	31
..............................................................................................................	31
...........................................................................................................	31
/ .................................................................................................	31
.....................................................................................................................	32
.............................................................................................................	32
.....................................................................................................................	32
.............................................................................................................	33
.............................................................................................................	33
.............................................................................................................	33
.....................................................................................................	33

2

.................................................................................................	34
Miele@home ........................................................................................................	34
.............................................................................................................	35
.............................................................................................................	36
.........................................................................................	37
......................................................................................................	38
.............................................................................................................	39
.............................................................................................................	39
“ ” ..........................................................................................	42
..................................................................................................................	42
.....................................................................................................................	42
.....................................................................................................................	43
.....................................................................................................................	43
..........................................................................................................	43
...........................................................................................................	44
.....................................................................................................................	44
.....................................................................................................................	45
.....................................................................................................................	45
.............................................................................................................	45
.......................................................................................................	46
Booster ( ) ..................................................................................................	46
.............................................................................................................	46
.................................................................................................................	47
/ .....................................................................................................	48
..............................................................................................................	49
.....................................................................................................	50
Miele@home ........................................................................................................	50
.............................................................................................................	51
......................................................................................	51
SuperVision( ) .........................................................................................	52
..................................................................................................	53
..................................................................................................	54
.............................................................................................................	54
..........................................................................................	54
.................................................................................................	54
+ ...................................................................................	55
.....................................................................................................	55
..............................................................................	56
................................................................................................	57
.....................................................................................................	59

3

.....................................................................................................................	61
............................................................................	62
................................................................................	62
........................................................................................................	62
................................................................................................	63
....................................................................................	64
....................................................................................	64
..............................................................................................	64
..............................................................................................	65
.....................................................................................................	66
Booster...........................................................................................................	66
................................................................................................................	67
Crisp function( )..............................................................................	67
.............................................................................................................	68
.............................................................................................................	69
.............................................................................................................	70
.................................................................................................	70
..........................................................................................................	70
.............................................................................................................	71
.............................................................................................................	71
.....................................................................................................................	71
.............................................................................................................	71
.............................................................................................................	71
– ...................................................................................	71
..................................................................................	72
.............................................................................................................	73
......................................................................................................	73
.................................................................................................	73
.....................................................................................................................	74
.....................................................................................................................	77
.....................................................................................................................	80
.........................................................................................................................	82
.....................................................................................................................	83
..................................................................................................................	84
.....................................................................................................................	85
.................................................................................................................	86
....................................................................................................................	88
.....................................................................................................................	89
..................................................................................................................	89
..................................................................................................................	90
.....................................................................................................................	91

4

( ) –	......................................................................... 92
( ) ................................................................................................	93
.............................................................................................................	101
..................................................................................................................	101
.....................................................................................................................	103
Mix & Match ........................................................................................................	106
..................................................................................................................	117
..................................................................................................................	117
..........................................................................................................	120
.............................................................................................................	121
.............................................................................................................	122
– ..................................................................................................	122
............................................................................................................	123
..................................................................................................	124
......................................................................................................	125
.....................................................................................................................	125
.................................................................................................	126
......................................................................................................	126
.............................................................................................................	127
......................................................................................................	127
......................................................................................................	128
..........................................................................................................	129
......................................................................................................	129
.................................................................................................	130
.............................................................................................................	131
..............................................................................................	132
............................................................................................................	133
..................................................................................................	133
.......................................................................................................	134
..............................................................................................................	134
..............................................................................................	134
.............................................................................................................	134
.....................................................................................................................	135
MyMiele ..............................................................................................................	136
..................................................................................................	137
..................................................................................................................	140
.............................................................................................................	140
.............................................................................................................	141

5

.....................................................................................................	141
..................................................................................................................	143
.............................................................................................................	143
.....................................................................................................	143
...........................................................................................................	145
..............................................................................................................	148
.............................................................................................................	148
............................................................................................................	148
.....................................................................................................	149
.........................................................................................................	150
................................................................................	150
..........................................................................................	151
...........................................................................................................	152
.............................................................................................................	153
..........................................................................................	154
..............................................................................................................	155
..............................................................................................	156
/ .....................................................................................	157
..............................................................................................................	158
................................................................................................................	158
................................................................................................................	158
................................................................................................................	158
..........................................................................................	158
.............................................................................................................	160
.............................................................................................................	161
.....................................................................................................	162
..................................................................................	167
.....................................................................................................................	167
.....................................................................................................................	167
( )............................................	167
..................................................................................................................	168
..............................................................................................	168
.....................................................................................................................	168
.....................................................................................................................	169
.................................................................................................	169

6

.........................................................................................................	170
...............................................................................................	170
.................................................................................................	171
............................................................................................................	172
........................................................................	173
....................................................................................................	174
......................................................................................................	175
.............................................................................................................	176
..............................................................................................	178

7

.

..

., ,. .

IEC/EN 60335-1 , .

.

요.

8

.

.

, , ,.

.

, ,.

( : , ,, , ) ... .

9

.

8 .

8 . .

.

.

. ( :).

.

.. , ..

.

.

10 kg ..

시오.

10

,. , ,.

. ..

.

습니다. . .

( , ).

..

. ( ).

있습니다..

( : ).

. ,.

.

. .

11

합니다. .

.

(“ ” “ ”).

, ,.

( : ) ,.. ,..

12

.. , , , ,.

.

.

..

하십시오.

마십시오.

.

.. .100 °C. .

. .

.. .

10kg . ., . .

13

. .

. .

.

.

. .

습니다.

( ). .

. ..

..

.

,.

,..

.

.

14

.

.

( : ) ..

...

15

. ..

., ,.

(" – ”

).

.

.

.

..

., .

.

, ( :)..

16

	.
		.
		.
	. .

/ .

.

.

17

c/

l3

18

a

b

19

다.

.

,

( ,) .

.

습니다(« »).

DGG 20

1

2.4 L/ 1.8 L 450 x 190 x 40 mm(W x D x H)

DGGL 20

1

2.4 L/ 1.8 L 450 x 190 x 40 mm(W x D x H)

DGGL 12

1

5.4 L/ 3.3 L 450 x 390 x 40 mm(W x D x H)

,

1

, 1

.() .

DG

,

제.

20

HFC 71

.

장착하십시오.

.

15 kg.

.

다. , .

, , .

..

.

(1.)

(2.).

(3.).

,

.

21

:

습니다.

(1.)

(2.).

22

a /	f
b	g
( )
c	h
d	i
e

23

/

/

.

.

..

,

(“ – /” ).

24

.

. | | .

|

QuickTouch | .

Miele@home,

. .

,

(“ – Miele@home” ).

,.

(“

” “ ” ).

, ( :) ( ) (“

” ).

.

15

.

25

있습니다.

.

.

.

12:00

MyMiele

. . …( ) ,

.

.( ) .

..

SuperVision .

.

.

.

. (“ ”

).

. : ,

OK.

26

.

	. OK .
…	,
	.
/ /
	( )
	.
	(“ –
	” ). .
	(Miele@home |
	)
	(Miele@home SuperVision |
	| )

27

.

( / ).

( : OK).

.

다.

.

.

.

… .

.

OK

.

다.

.

..

.

OK .

.

다.

.

.

OK.

.

OK .

.

28

7

..

( : ).

.

( ).

OK .

( :MyMiele).

,

.

.

MyMiele .

.	,
.
	.
	( ) .
.
.	.
.
:
.
( ) .
.

29

Booster

WiFi .

.

.

. ,(“ –” ).

.

.

( ) .

( ) .

( )

.

.

. Miele@mobile .

.

.

30