PM24
Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 2653 0202 50-Pos. 6 9 Printed in Liechtenstein ©2001
Right of technical and programme changes reserved S.E.&O.
372701
PM 24
Инструкция по эксплуатации
*372701*
372701
ru
.
РМ 24 Инструкция по эксплуатации
Использованные символы
Символы, использованные в данной инструкции, обозначают
следующее:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасно в использовании – нарушение правил эксплуатации
может стать причиной серьезного травмирования или летального
исхода.
Информация, которая помогает пользователю в эффективном и
технически грамотном применении инструмента.
Перед первым использованием инструмента необходимо ознакомиться с
инструкциями по его эксплуатации. Данная инструкция по эксплуатации
всегда должна храниться вместе с инструментом
При передаче инструмента другому пользователю необходимо
позаботиться и о передаче ему данной инструкции.
39
40
Содержание
1. Информация об изделии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Функциональное описание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Панель управления и индикаторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
2. Информация по мерам безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Ознакомиться немедленно . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Назначение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Предупреждения и предостережения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Класс лазера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Электромагнитная совместимость (ЕМС) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Уход, хранение и транспортировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Утилизация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
3. Эксплуатация и использование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Установка и замена батареек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Условия эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Установка прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Выверка по вертикали . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Установка угла 90° с помощью РМ 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Горизонтальное нивелирование и выверка с использованием РМ 24 . . .63
Использование вспомогательных принадлежностей . . . . . . . . . . . . . . .64
4. Проверка точности прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
5. Заявление о соответствии нормам FSS (применимо в США) . . . . . . . . . . .70
6. Декларация о соответствии нормам ЕС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
7. Гарантийные обязательства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
41
1. Информация об изделии
Луч отвеса
Индикатор включения
1. Информация об изделии
Обзор устройства прибора
Окно исходящего
луча
Передний луч
Луч под углом 90°
Отделение для батарей
Пластиковый корпус
Кнопка ON/OFF
Реперный луч
Реэьба для соединения со
штативом
Подставка PA 271
42
Hilti PM 24 - Самовыравниваюащийся лазерный прибор, позволяющий
силами одного рабочего быстро и с большой точностью выполнять отвес,
выставлять угол 90°, выполнять горизонтальное нивелирование и
выверку. Прибор испускает четыре ортогональных лазерных луча (лучи
выходят из одной исходной точки). Все лучи имеют одинаковый радиус
действия равный 30 м (100 футам). При этом, однако, максимальное
рекомендуемое расстояние опорного луча (отвес вниз) для более точного
отвешивания должно составлять 1 м (3,3 фута).
Характеристики
- Высокая точность горизонтальных лучей и лучей установки по отвесу
(3 мм @ 10 м или 1/8 дюйма @ 30 футов)
- Дополнительный опорный луч, направленный вниз
(2 мм @ 1 м или 1/12 дюйма @ 3 фут)
- Самонивелирование с точностью +/- 5 о во всех направлениях
- Быстрота самонивелирования: прим. 3 сек.
- Предупреждение о сбое нивелирования, при превышении допустимого
предела (указывается миганием луча)
- Жесткий, ударопрочный пластмассовый корпус
- Малые габариты и малая масса – удобен для эксплуатации и
транспортировки
- Автоматическое отключение: прибор автоматически отключается через 15
минут. Возможна установка функции «работы в непрерывном режиме».
- Простота в эксплуатации
1. Информация об изделии
Четырехлучевой лазер РМ 24 – отвес, установка угла 90°, горизонтальное
нивелирование, разметка
Описание функций, продолж.
43
Органы управления и индикаторы
Для включения/выключения прибора
Нажать один раз и отпустить кнопку ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ)
Прибор автоматически самонивелируется в течение 3 секунд всякий раз
после его поворота.
Прибор автоматически само нивелируется даже будучи выключенным.
Автоматическое отключение прибора происходит через 15 минут.
Условие
Прибор должен размещаться на выровненной поверхности при
максимально допустимом уклоне 5°.
Для выключения функции автоматического самоотключения:
Нажать и удерживать кнопку ON/OFF до тех пор, пока не начнет
мигать зеленый светодиод (примерно 3 секунды), после чего
отпустить кнопку.
Далее прибор переходит в режим непрерывной работы, т.е. его
можно использовать для длительной эксплуатации.
Примечание
Для отключения прибора после использования и экономии мощности
батареек нажать кнопку ON/OFF.
1. Информация об изделии
~3s
продолжение
Индикатор Статус
Не горит - Луч лазера выключен
- Прибор отключен
- Возможно разрядились батареи
Горит устойчиво - Лазерные лучи включены
- Прибор в режиме эксплуатации
Мигает - Батареи почти разряжены
- Кнопка ON/OFF удерживается в нажатом
положении для переключения прибора в
режим непрерывной эксплуатации
44
1. Информация об изделии
Органы управления и индикаторы, продолжение
Пульт управления
45
1. Информация об изделии
Технические характеристики
Диапазон замеров
Луч для нивелирования, выставления квадрата отвешивания:
До 30 м (100 фт)
Рекомендация для опорного луча(направлен вниз): 1 м (3 фт)
Точность при 25°С (77°F)
Нивелирующий луч (горизонтальность): +/- 60” (арк cекунд) или
+/- 3 мм @ 10 м (1/8 дюйма @ 30 футов)
Перпендикулярный луч (горизонтальность): +/- 60” (арк cекунд) или
+/- 3 мм @ 10 м (1/8 дюйма @ 30 футов)
Угловое нивелирование/Перпендикулярный луч 90° +/- 60”
Луч для отвеса 60” (арк cекунд) или 3 мм @ 10 м
(1/8 дюйма @ 30 футов
Опорный луч: 7’ (арк минут) или 2 мм @ 1м
(1/12 дюйма @ 30 футов)
Изменение параметров вследствие теплового воздействия:
Уход всех лучей менее 3 ” (арк секунд)/ оС
Диаметр луча < 7 мм @ 10 м / < 14 мм @ 20 м
< 1/3 дюйма @ 30 футов / < 3/5 дюйма @ 60 футов
продолжение
46
Нивелирование
Самонивелирование с точностью +/- 5° во всех направлениях. При выходе
прибора из режима самонивелирования начинает мигать светодиод
Время самонивелирования
Ок. 3 секунд
Лазер Видимый, 635 +/- 10 нм, класс лазера 2 (IEC 825-1)
Класс II (FDA 21 CFR); выходная мощность < мВт
Индикатор рабочего режима
Зеленый светодиод для вкл/выкл, индикации состояния батареи
Автоматическое отключение
Автоматическое отключение прибора происходит через 15 минут. Для
выхода из режима автоматического прерывания работы нажать и
удерживать кнопку ВКЛ/ВЫКЛ (прим. 3 секунды) до начала мигания
зеленого светодиода, после чего отпустить кнопку.
Источник питания
Четыре алкалиновых батарейки или аккумулятора типа АА
1. Информация об изделии
Технические характеристики, продолжение
продолжение
Loading...