Instrucciones de instalación de la serie GPSMAP® 4000/5000
El trazador de navegación serie GPSMAP 4000/5000 y la antena GPS se deben instalar correctamente según las instrucciones siguientes. Necesita los cierres, herramientas y soportes que se enumeran en cada sección. Estos elementos están disponibles en la mayoría de distribuidores navales. Utilice siempre gafas de seguridad, un protector de oídos y una máscara antipolvo cuando vaya a realizar orificios, cortes o lijados.Al realizar orificios o cortes, compruebe siempre lo que hay al otro lado de la superficie. Monte el trazador de navegación serie GPSMAP4000/5000 en una ubicación que permita una visualización clara y sin reflejos de la pantalla y un manejo sencillo de los controles o la pantalla táctil. Si tiene algún problema al instalar el trazador de navegación, solicite la ayuda de un instalador profesional. También puede ponerse en contacto con el departamento de asistencia de Garmin por teléfono llamando
al 913/397.8200 o al 800/800.1020. Visite www.garmin.com/support. En Europa, póngase en contacto con Garmin (Europe) Ltd., llamando al
(44) 0870-850-12-41.
Antes de instalar el trazador de navegación serie GPSMAP4000/5000, compruebe que el paquete contiene todos los artículos de la lista incluida en la caja.
Si falta alguna pieza, póngase en contacto con el distribuidor de Garmin inmediatamente.
ADVERTENCIA: consulte la guía Información importante sobre el producto y su seguridad que se incluye en la caja del producto para leer advertencias y otra información importante sobre el producto.
Para instalar el trazador de navegación serie GPSMAP 4000/5000, debe:
1.Montar el trazador de navegación serie GPSMAP 4000/5000 (página 1).
2.Montar la antena GPS (página 5).
3.Conectar el dispositivo serie GPSMAP 4000/5000 a la red eléctrica y a la antena GPS (páginas 9–10).
4.Asegurarse de que el software del trazador de navegación está actualizado (página 20).
Aunque no son necesarias para utilizar el trazador de navegación GPSMAP 4000/5000, en este manual se tratan otras opciones de instalación:
•Conexión del trazador de navegación a otros dispositivos compatibles con la red marina de Garmin, como una sonda o un radar (página 12).
•Conexión del trazador de navegación a una red NMEA 2000 existente (página 10).
•Conexión del trazador de navegación a otros dispositivos compatibles con NMEA 0183, como una radio VHF con DSC (página 15).
•Conexión del trazador de navegación a una alarma externa (página 18).
•Conexión del trazador de navegación a una fuente de entrada de vídeo (página 19).
•Conexión del trazador de navegación a un monitor de vídeo externo (página 19).
Montaje del trazador de navegación serie GPSMAP 4000/5000
Puede montar los trazadores de navegación serie GPSMAP4000/5000 de dos modos: Puede utilizar el soporte incluido para montar en superficie el trazador de navegación o utilizar la plantilla y el kit incluidos para empotrarlo.
Nota: no puede instalar un soporte de superficie con los trazadores de navegación GPSMAP5015/5215. Debido a su gran tamaño, debe empotrar el trazador de navegación GPSMAP5015/5215.
Montaje en superficie del trazador de navegación serie GPSMAP 4000/5000
Utilice el soporte incluido para montar en superficie el trazador de navegación serie GPSMAP4000/5000.
Herramientas necesarias (no incluidas):
•Taladro y broca
•Destornillador
•Lápiz
•Componentes de montaje (tornillos o tuercas, arandelas y pernos)
Nota: los componentes de montaje (tornillos o tuercas, arandelas y pernos) no están incluidos. Los orificios del soporte de superficie tienen un diámetro de 5/16 pulg. (7,9 mm). Elija los componentes de montaje que encajen en los orificios del soporte de superficie y que lo acoplen con seguridad a la superficie de montaje específica. El tamaño de la broca necesaria depende de los componentes de montaje elegidos.
Enero de 2008 |
190-00779-73 Rev. B |
Impreso en Taiwán |
Para instalar el soporte de superficie :
Nota: no se puede instalar un soporte de superficie con los trazadores de navegación GPSMAP5015/5215. Debido a su gran tamaño, debe empotrar el trazador de navegación GPSMAP5015/5215.
1.Usando el soporte de superficie como plantilla, marque la ubicación de los cuatro orificios de montaje. Asegúrese de dejar como mínimo 5 pulg. (12,7 cm) de espacio libre detrás del trazador de navegación serie 4000/5000 para el cableado.
NOTA: monte los trazadores de navegación GPSMAP4008/4208/5008/5208 a 31 1/2 pulg. (80 cm) y los trazadores de navegación GPSMAP4010/4210/4012/4212/5012 /5212 a 39 3/8 pulg. (1 m) de la brújula magnética para evitar interferencias.
2.Con una broca del tamaño adecuado, perfore los orificios guía para los componentes de montaje.
3.Fije el soporte de superficie en ella con los componentes de montaje.
Para instalar el trazador de navegación serie GPSMAP 4000/5000 en el soporte de superficie :
1.Fije las ruedas de montaje sin apretarlas al trazador de navegación serie GPSMAP 4000/5000.
2.Coloque éste sobre el soporte de superficie y apriete las ruedas de montaje.
Ruedas de montaje ×2
Empotramiento del trazador de navegación serie GPSMAP 4000/5000
El método de empotramiento que debe utilizar depende del modelo. Procure seguir las instrucciones correspondientes a su modelo de trazador de navegación.
Empotramiento del trazador de navegación GPSMAP 4008/4208/4012/4212 o GPSMAP 5008/5208/5012/5212
Kit (incluido): |
Herramientas necesarias (no incluidas): |
||
• |
Plantilla de empotramiento |
• |
Sierra de vaivén |
• |
Junta de goma |
• |
Cinta adhesiva protectora |
• Cuatro pasadores de montaje roscados de 4 mm |
• |
Tijeras |
|
• Cuatro arandelas planas de 4 mm |
• |
Taladro |
|
• Cuatro arandelas de presión de 4 mm |
• Brocas de 3/8 pulg. (10 mm) y 4 mm |
||
• Cuatro tuercas de 4 mm |
• |
1/16 pulg. Llave Allen (hexagonal) (2 mm) |
|
|
|
• Llave o llave de tubo de 4 mm |
|
|
|
• |
Agujereador y martillo |
|
Instrucciones de instalación de la serie GPSMAP 4000/5000 |
Para empotrar el trazador de navegación GPSMAP 4008/4208/4012/4212 o GPSMAP 5008/5208/5012/5212:
1.La plantilla para el montaje alineado está incluida en la caja del producto. Recorte la plantilla y asegúrese de que cabe en la ubicación en la que desea empotrar el trazador de navegación.
Nota: asegúresedequelasuperficieenlaquedeseamontareltrazadordenavegacióntienealmenos7pulg.(18cm)deespaciolibredetrásparacolocareltrazadorde navegación y los cables conectados.
Nota: asegúrese de dejar aproximadamente 1/2 pulg. (13 mm) de espacio en el lado derecho del trazador de navegación para acceder a la puerta de la tarjeta SD.
NOTA: monte los trazadores de navegación 4008/4208/5008/5208 a 31 1/2 pulg. (80 cm) y los trazadores de navegación 4012/4212/5012/5212 a 39 3/8 pulg. (1 m) de la brújula magnética para evitar interferencias.
2.La plantilla de empotramiento es adhesiva en la parte posterior. Retire el forro protector y pegue la plantilla en el lugar donde desea montar el trazador de navegación.
3.Con una broca de 3/8 pulg. (10 mm), perfore uno o más de los cuatro orificios guía en la esquina de la plantilla para empezar a cortar la superficie de montaje.
4.Con la sierra de vaivén, corte la superficie de montaje a lo largo de la parte interior de la línea continua indicada sobre la plantilla de empotramiento. Pula el tamaño del orificio con una lima y papel de lija. Tenga mucho cuidado al cortar este orificio. Solo hay un pequeño espacio libre entre la carcasa y los orificios de montaje.
5.Instale los cuatro pasadores de montaje en el trazador de navegación atornillando la sección roscada más corta a la parte posterior del trazador de
navegación. Utilice una llave Allen de 1/16 pulg. (2 mm) para apretar los pasadores de montaje hasta que encajen. No los apriete demasiado, puede dañar el pasador o los orificios de montaje. Los pasadores están recubiertos por un parche de bloqueo de rosca reutilizable que se aplica en fábrica.
6.Coloque el trazador de navegación en el orificio y asegúrese de que los pasadores de montaje quedan alineados con los orificios guía de la plantilla de empotramiento después de cortar, lijar y rellenar el orificio. Si no quedan alineados, marque las ubicaciones por donde se introducirán los pasadores a través de la superficie de montaje.
7.Con el agujereador, marque el centro de cada una de las ubicaciones de los orificios de montaje de 4 mm.
8.Con una broca de 4 mm, perfore los cuatro orificios de montaje.
9.Coloque la junta de goma en la parte posterior del trazador de navegación. Las partes superior e inferior quedarán alineadas con los orificios. Las partes laterales quedarán alineadas con las muescas de la carcasa (para la cubierta).
10.Coloque el trazador de navegación en la pieza recortada. Los cuatro pasadores de montaje deben poder introducirse a través de los cuatro orificios de montaje perforados en el paso 8.
11.Coloque las arandelas planas y coloque las arandelas de presión sobre los pasadores de montaje. A continuación, enrosque las tuercas hexagonales en los pasadores de montaje. Apriete las cuatro tuercas hexagonales por igual hasta que el trazador de navegación se ajuste en la superficie de montaje.
|
Arandelas de presión ×4 |
Trazador de navegación |
|
Pasadores de montaje ×4 |
Arandelas planas ×4 |
Junta de goma |
|
Superficie de instalación |
Tuercas hexagonales ×4 |
Empotramiento del trazador de navegación GPSMAP 4008/4208/4012/4212/5008/5208/5012/5212
Instrucciones de instalación de la serie GPSMAP 4000/5000 |
|
Empotramiento del trazador de navegación GPSMAP 4010/4210 o GPSMAP 5015/5215:
Kit (incluido):
•Plantilla de empotramiento
•Junta de goma
•Tornillos de montaje (DIN7981 de 4,2 x 1,4 / ANSI número 8)
Herramientas necesarias (no incluidas):
•Sierra de vaivén
•Cinta adhesiva protectora
•Tijeras
•Taladro
•Brocas de 3/8 pulg. (10 mm); consulte también la tabla de tamaños de brocas
•Agujereador y martillo
•Lubricante antiagarre (opcional)
Para empotrar el trazador de navegación GPSMAP 4010/4012 o GPSMAP 5015/5215:
1.La plantilla de empotramiento está incluida en la caja del producto. Recorte la plantilla y asegúrese de que cabe en la ubicación donde desea empotrar el trazador de navegación.
Nota: asegúrese de que la superficie en la que desea montar el trazador de navegación tiene al menos 7 pulg. (18 cm) de espacio libre detrás para colocar el trazador de navegación y los cables conectados y procure dejar aproximadamente 1/2 pulg. (13 mm) de espacio en el lado derecho del trazador de navegación para acceder a la puerta de la tarjeta SD.
NOTA: monte los trazadores de navegación 4010/4210 a 31 1/2 pulg. (80 cm) y los trazadores de navegación 5015/5215 a 23 5/8 pulg. (60 cm) de la brújula magnética para evitar interferencias.
2.La plantilla de empotramiento es adhesiva en la parte posterior. Retire el forro protector y pegue la plantilla en el lugar donde desea montar el trazador de navegación.
3.Con una broca de 3/8 pulg. (10 mm), perfore un orificio guía en la parte interior de la esquina de la plantilla para comenzar a cortar la superficie de montaje.
4.Con la sierra de vaivén, corte la superficie de montaje a lo largo de la parte interior de la línea continua indicada sobre la plantilla de empotramiento. Pula el tamaño del orificio con una lima y papel de lija.
5.Si las cubiertas superior e inferior del soporte están fijadas a la parte delantera del trazador de navegación, retírelas de los lados.
6.Coloque el trazador de navegación en el orificio y asegúrese de que los orificios de montaje del mismo quedan alineados con los orificios guía de la plantilla de empotramiento después de cortar, lijar y rellenar el orificio. Si no quedan alineados, marque las ubicaciones donde deben quedar los orificios guía.
7. Con el agujereador, marque el centro de cada una de las ubicaciones de los orificios de montaje.
8. Perfore los orificios de montaje utilizando una broca del tamaño especificado en la tabla de tamaños de orificios guía.
Materiales |
|
Grosor de los |
|
Grosor de los |
Tamaño del |
Tamaño del |
Tamaño del |
|
|
materiales (pulg.) |
|
materiales (mm) |
orificio (pulg.) |
orificio (mm) |
orificio (número |
|
|
|
|
|
|
|
de broca) |
Aleación de |
|
de 1/32 a 5/64 |
|
de 0,76 a 2,03 |
0,128 |
3,25 |
30 |
aluminio |
|
|
|
|
|
|
|
|
de 3/32 a 3/8 |
|
de 2,28 a 9,52 |
0,147 |
3,73 |
26 |
|
|
|
|
|||||
Fibra de vidrio: todos los grosores |
|
|
0,140 |
3,56 |
28 |
||
|
|
|
|
|
|
||
Plástico de alta densidad: todos los grosores |
|
|
0,125 |
3,17 |
1/8 |
||
Contrachapado (con impregnación de resina). Se recomienda la instalación a |
0,144 |
3,66 |
27 |
||||
cargo de un profesional. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabla de tamaños de orificios guía |
|
|
||
Nota: si monta el trazador de navegación en fibra de vidrio, es recomendable que utilice una broca avellanadora para perforar un espacio de escariado a través de la parte superior de la capa de gelcoat.Así evitará que se agriete la capa de gelcoat cuando se ajusten los tornillos.
9.Coloque la junta de goma en la parte posterior del trazador de navegación. Las partes superior e inferior quedarán alineadas con los orificios. Las partes laterales quedarán alineadas con las muescas de la carcasa para la cubierta para el sol.
10.Coloque el trazador de navegación en la pieza recortada.
11.Apriete los tornillos de montaje incluidos a través del trazador de navegación en los orificios guía.
Nota: los tornillos de acero inoxidable pueden atascarse cuando se fijan a una superficie de fibra de vidrio si se aprietan en exceso. Garmin recomienda la aplicación de un lubricante antiagarre que no permita la solidificación del acero inoxidable al tornillo antes de su utilización.
12. Vuelva a colocar las cubiertas encajándolas en su sitio.
Instrucciones de instalación de la serie GPSMAP 4000/5000
Montaje de la antena GPS
La caja del producto incluye uno de los dos tipos de antenas GPS. Consulte las ilustraciones para identificar la antena incluida y siga los procedimientos de instalación correctos.
GPS 17
•Se puede montar en superficie o en polo. Consulte la página 6.
•Utiliza una plantilla independiente para el montaje en superficie. Consulte la página 23.
•Se conecta al trazador de navegación mediante NMEA0183. Consulte la página 9.
GPS 17x
•Se puede montar en superficie, en polo o bajo una superficie de fibra de vidrio. Consulte la página 7.
•No utiliza una plantilla independiente para el montaje en superficie. Consulte la página 7.
•Se conecta al trazador de navegación mediante NMEA2000. Consulte la página 10.
Precaución: procure seguir las instrucciones de montaje y cableado correctas para la antena incluida con el trazador de navegación.
Selección de una ubicación para la antena GPS
Puede montar las antenas GPS 17 y GPS 17x en una superficie, acoplándolas a un soporte para navegación en polo estándar con tubo roscado de diámetro exterior de 1 pulg. (14 roscas por pulgada, no incluido) o incluso instalar la antena GPS 17x bajo fibra de vidrio.
Escoja una ubicación apropiada en su embarcación para la antena GPS. Para garantizar la mejor recepción, monte la antena GPS en una ubicación que permita una vista clara y sin obstrucciones del cielo en todas las direcciones.
•No monte la antena GPS donde haya sombras producidas por la superestructura de la embarcación, una antena con cúpula de radar o un mástil.
•En un barco de vela, no monte la antena en lo alto del mástil para evitar lecturas de velocidad inapropiadas provocadas por un exceso de escora.
•La antena GPS proporciona lecturas más estables cuando se coloca más cerca del nivel del agua.
• Monte la antena GPS a 3 pies (1 m) como mínimo (preferiblemente por encima) del recorrido de cualquier haz de radar o una antena de radio VHF.
•Fije la antena temporalmente en la ubicación que desee y compruebe que funciona correctamente.
Si se produce alguna interferencia con otros componentes electrónicos, pruebe en una ubicación diferente. Cuando compruebe que funciona correctamente, monte la antena de forma permanente.
Mejor |
Óptimo |
|
|
Bueno |
|
|
SSBARNETT |
|
EMI |
|
|
EMI (Interferencia electromagnética) de |
||
componentes del motor |
||
Encima: óptimo |
|
|
Debajo: correcto |
3 pies |
|
(1 m) |
||
|
||
Radar |
Antena de radio VHF |
|
Consideraciones sobre la colocación de la antena GPS 17x
Instrucciones de instalación de la serie GPSMAP 4000/5000
Montaje de una antena GPS 17
Puede montar la antena GPS 17 en una superficie o acoplarla a un soporte para navegación en polo estándar con tubo roscado de diámetro exterior de 1 pulg. (14 roscas por pulgada, no incluido).
Montaje en superficie de la antena GPS 17
1.Recorte la plantilla de perforación de montaje en superficie proporcionada en la página 23 y péguela en la ubicación de montaje seleccionada.
2.Marque el centro de cada orificio de montaje con un agujereador y un martillo. Si desea pasar el cable a través de la superficie de montaje, marque el centro del orificio adicional más grande indicado en la plantilla.
3.Perfore los orificios de montaje con una broca de 11/64 pulg. (4,5 mm). Si desea pasar el cable a través de la superficie de montaje, perfore el orificio más grande con una broca de 3/4 pulg. (19 mm).
4.Si va a pasar el cable a través de la superficie de montaje, hágalo a través del orificio más grande y aplique sellador marino al área de salida exterior.
5.Alinee la antena GPS 17 con los orificios de montaje y fíjela con tornillos M4 (no incluidos). Las roscas de montaje de la antena GPS 17 tienen una profundidad de 8,10 mm. Utilice tornillos de una longitud adecuada para la superficie de montaje, que no se pueden enroscar en la antena GPS 17 a una profundidad superior a 8 mm. Los tornillos que se enroscan a más de 8 mm de
profundidad pueden dañar la carcasa.
Orificios de montaje
Parte inferior de la antena GPS 17
Montaje en polo de la antena GPS 17
Para fijar el adaptador de montaje en polo incluido a la antena GPS 17:
1.Enrosque el cable a través del adaptador de montaje en polo.
2.Alinee la lengüeta del adaptador de montaje en polo con la muesca de la antena GPS 17.
3.Utilice los tornillos incluidos para asegurar el adaptador de montaje en polo a la base de la antena GPS 17.
Fijación del adaptador de montaje en polo a la antena GPS 17 |
Alineación de muescas |
|
Instrucciones de instalación de la serie GPSMAP 4000/5000 |
Para montar la antena GPS 17 con el cable fuera del soporte:
1.Coloque el cable en la ranura vertical a lo largo de la base de la antena GPS 17 y el adaptador de montaje en polo ya acoplados.
2.Atornille la antena GPS 17 y el adaptador de montaje en polo acoplados en un soporte estándar de 1 pulg. de dimensión con tubo roscado de diámetro exterior de 1 pulg. (14 roscas por pulgada, no incluido). NO apriete el adaptador de montaje en polo en exceso, ya que podría cortar el cable.
3.Con la antena GPS 17 montada en polo, rellene el espacio sobrante en la salida del cable con sellador marino.
4.Fije la base del polo al casco si no está ya acoplado.
5.Pase el cable lejos de fuentes de interferencias electrónicas y conéctelo al trazador de navegación.
Para montar la antena GPS 17 con el cable a través del soporte:
1.Coloque un soporte para navegación en polo estándar con tubo roscado de diámetro exterior de 1 pulg.(14 roscas por pulgada, no incluido) en la ubicación deseada y marque el centro aproximado del soporte.
2.Perfore un orificio con una broca de 3/4 pulg. (19 mm) para pasar el cable.
3.Fije la base del polo al casco.
4.Deslice el cable a través de la base del polo y atornille la antena GPS 17 y el adaptador de montaje en polo acoplados en la base.
5.Mantenga el cable lejos de fuentes de interferencias electrónicas y conéctelo al trazador de navegación.
Montaje de una antena GPS 17x
La antena GPS 17x puede montarse en superficie, instalarse en un soporte para navegación en polo estándar con tubo roscado de diámetro exterior de 1 pulg. (14 roscas por pulgada, no incluido), o incluso instalarse bajo fibra de vidrio.
Montaje en superficie de la antena GPS 17x
Cable tendido externamente
Cable tendido internamente 
Fijación de la antena GPS 17 con montaje en polo
1Utilice el soporte de superficie como plantilla de montaje.
•Con el agujereador, marque la ubicación de los tres tornillos en la superficie.
•Trace con un lápiz el orificio del cable en el centro del soporte.
•Ponga el soporte de montaje en superficie a un lado. No realice la perforación a través del soporte de montaje en superficie.
2. Utilice la tabla de brocas (página 4), para seleccionar la broca apropiada para su superficie de montaje y perfore los tres orificios guía.
Nota: si monta la antena GPS 17x en fibra de vidrio, es recomendable que utilice una broca avellanadora para perforar un espacio de escariado a través de la parte superior (pero no más allá) de la capa de gelcoat.Así evitará que se agriete la capa de gelcoat cuando se ajusten los tornillos.
3. Utilice una broca de paleta de 1 pulg. (25 mm) para cortar el orificio del cable en el centro.
4. |
Coloque la almohadilla de sellado en el fondo del soporte de montaje en |
|
|
|
|
superficie. Asegúrese de que los orificios están alineados. |
|
||
5. |
Utilice los tornillos M4 suministrados para fijar el soporte de montaje a la |
|
Antena |
|
|
superficie donde instalará la unidad. |
|||
6. |
Pase el cable NMEA 2000 a través del orificio para el cable de 1 pulg. (25 mm) y |
GPS 17x |
||
|
|
|||
|
conéctelo a la antena GPS 17x. |
|
|
|
7. |
Compruebe que la junta grande está colocada en el fondo de la antena GPS 17x. |
|
||
|
Coloque la antena en el soporte de montaje en superficie y gírela en el sentido |
|
|
|
|
de las agujas del reloj para ajustarla en su sitio . |
Soporte de montaje |
Junta de goma |
|
8. |
Asegure la antena al soporte de montaje con el juego de tornillos M3 |
|||
|
||||
en superficie |
|
|||
|
suministrado . |
|
||
|
Almohadilla de |
|
||
9. |
Mantenga el cable NMEA 2000 lejos de fuentes de interferencias electrónicas y |
|
||
sellado |
|
|||
|
conéctelo a la red NMEA 2000. |
Superfice de |
|
|
|
|
|
||
|
|
instalación |
|
Instrucciones de instalación de la serie GPSMAP 4000/5000
Montaje en polo de la antena GPS 17x
Con el adaptador de montaje en polo acoplado a la antena GPS 17x, puede instalar la antena GPS 17x en un soporte para navegación en polo estándar con tubo roscado de diámetro exterior de 1 pulg. (14 roscas por pulgada, no incluido). Puede pasar el cable NMEA2000 a través del polo o por fuera de él.
Para montar la antena GPS 17x con el cable fuera del polo:
1.Pase el cable de caída de voltaje NMEA 2000 a través del adaptador de montaje en polo y coloque el cable en la ranura vertical a lo largo de la base del adaptador de montaje en polo.
2.Enrosque el adaptador de montaje en polo en un soporte para navegación en polo estándar con tubo roscado de diámetro exterior de 1 pulg. (14 roscas por pulgada, no incluido). No atornille el adaptador en exceso.
3.Conecte el cable de caída de voltaje NMEA 2000 a la antena GPS 17x.
4. |
Coloque la antena GPS 17x en el adaptador de montaje en polo y gírela en el sentido de las agujas del |
|
||
|
reloj para ajustarla en su sitio . |
|
||
5. |
Fije la antena al adaptador con el juego de tornillos M3 suministrado . |
|
|
|
6. |
(Opcional) Con la antena GPS 17x montada en polo, rellene el espacio sobrante en la ranura del cable |
|
||
|
vertical con sellador marino. |
|
Antena |
|
|
|
GPS 17x |
||
7. |
Acople el soporte para navegación al casco si no está ya acoplado. |
|
||
|
||||
8. |
Mantenga el cable lejos de fuentes de interferencias electrónicas y conéctelo a la red NMEA 2000. |
|
||
Para montar la antena GPS 17x con el cable a través del polo: |
|
|
||
1. |
Coloque un soporte para navegación en polo estándar con tubo roscado de diámetro exterior de 1 pulg. |
|
|
|
|
(14 roscas por pulgada, no incluido) en la ubicación deseada y marque el centro aproximado del soporte. |
|
||
2. |
Perfore un orificio con una broca de 3/4 pulg. (19 mm) para que pase el cable. |
|
|
|
3. |
Fije el soporte para navegación a la embarcación. |
Adaptador de |
|
|
4. |
Enrosque el adaptador de montaje en polo en el polo. No atornille el adaptador en exceso. |
|
||
montaje en polo |
|
|||
5. |
Pase el cable de caída de voltaje NMEA 2000 a través del polo y conéctelo a la antena GPS 17x. |
Ranura para |
|
|
6. |
Coloque la antena GPS 17x en el adaptador de montaje en polo y gírela en el sentido de las agujas |
|
||
cable vertical |
|
|||
|
del reloj para ajustarla en su sitio . |
|
||
|
|
|
||
7.Fije la antena al adaptador con el juego de tornillos M3 suministrado .
8.(Opcional) Con la antena GPS 17x montada en polo, rellene la ranura del cable vertical con sellador marino.
9.Mantenga el cable lejos de fuentes de interferencias electrónicas y conéctelo a la red NMEA 2000.
Montaje bajo cubierta de la antena GPS 17x
La antena GPS 17x puede montarse bajo una superficie de fibra de vidrio con las almohadillas adhesivas suministradas. La antena GPS 17x no capta señales de satélite a través del metal. Solo puede usar el montaje bajo cubierta debajo de una superficie de fibra de vidrio.
1.Determine la ubicación de la superficie de fibra de vidrio donde desea montar la antena GPS 17x.
2.Coloque las almohadillas adhesivas en el soporte de montaje bajo cubierta.
Hay agujeros en el soporte de montaje bajo cubierta que puede utilizar para fijarlo con tornillos a la superficie de montaje. Garmin no recomienda fijar el soporte de montaje bajo cubierta a la superficie mediante tornillos, ya que es probable que los tornillos atraviesen la parte superior de la superficie de montaje. Si decide utilizar tornillos, hágalo con extrema precaución.
3.Coloque la antena GPS 17x en el soporte de montaje bajo cubierta.
4.Adhiera el soporte de montaje bajo cubierta a la superficie de montaje.
5.Conecte el cable de caída de voltaje NMEA 2000 a la antena GPS 17x.
6.Mantenga el cable lejos de fuentes de interferencias electrónicas y conéctelo a la red NMEA 2000.
Soporte de 
superficie
Almohadillas adhesivas
Antena
GPS 17x
Soporte de montaje bajo cubierta
|
Instrucciones de instalación de la serie GPSMAP 4000/5000 |
Loading...