Garmin GPSMAP 450, GPSMAP 526, GPSMAP 545, GPSMAP 440, GPSMAP 546 Installation manual [no]

Installeringsinstruksjoner for GPSMAP 400/500-serien

Kartplotteren i GPSMAP400/500-serien må installeres på riktig måte i henhold til instruksjonene nedenfor. Du trenger de riktige festene, verktøyene og brakettene som oppgis i hvert avsnitt. Hvis du opplever problemer med å installere kartplotteren, kan du be en profesjonell montør om hjelp, eller du kan ta kontakt med Garmins produktsupport.

Før du installerer kartplotteren i GPSMAP400/500-serien, kontrollerer du at pakken inneholder delene som er listet opp på esken. Hvis det mangler deler, må du øyeblikkelig ta kontakt med Garmin-forhandleren.

ADVARSEL: Se veiledningen Viktig sikkerhetsog produktinformasjon som lå i produktesken, for å lese advarsler angående produktet og annen viktig informasjon.

Advarsel: Bruk alltid vernebriller, hørselsvern og støvmaske når du borer, skjærer eller sliper.

merk: Du må alltid kontrollere hva som er på den motsatte siden av overflaten, før du begynner å bore eller skjære.

Slik installerer og bruker du kartplotteren:

1.Velg et sted for montering (side 2).

2.Monter kartplotteren (side 2).

3.Installer svingeren, hvis aktuelt (side 3).

4.Installer ledningsnettet (side 6).

5.Koble kartplotteren til et NMEA2000-nettverk (valgfritt, hvis aktuelt) (side 8).

6.Koble ledningene til kartplotteren (side 9).

7.Test installeringen (side 9).

Funksjonalitetsmatrise for kartplotter

Kartplotterne i GPSMAP400/500-serien har varierende funksjonalitet, avhengig av modellnummer. Bruk denne matrisen til å finne funksjonssettet og installeringskravene for kartplotteren.

Kartplotter	NMEA 2000	NMEA 0183	Garmin CANet	Ekkolodd
GPSMAP 420/430/430x/440/440x/450	Nei	Ja	Ja	Bare s-versjoner
GPSMAP 520/525/530/535/540/545/550/555	Nei	Ja	Ja	Bare s-versjoner
GPSMAP 421/441/451	Ja	Ja	Nei	Bare s-versjoner
GPSMAP 431/531	Nei	Ja	Nei	Bare s-versjoner
GPSMAP 521/526/536/541/546/551/556	Ja	Ja	Nei	Bare s-versjoner

Mars 2012

190-01074-78 Rev. C

Trykt i Taiwan

Velge et sted for montering

Tenk på følgende når du velger hvor du skal montere kartplotteren:

•Stedet er godt synlig når du styrer båten.

•Stedet gir enkel tilgang til tastaturet på kartplotteren.

•Stedet er robust nok til å tåle vekten av kartplotteren og beskytte den mot vibrasjon og støt.

•Se i tabellen for trygg kompassavstand på side 10 for å unngå interferens med det magnetiske kompasset.

•Stedet gir rom for ruting og tilkobling av ledningene. Det skal være minst 8 cm (3 tommer) bak dekselet.

merk: Ikke monter kartplotteren i et område der den utsettes for ekstreme temperaturer eller værforhold. Temperaturområdet for kartplotteren er fra -15 °C til 55 °C (5 °F til 131 °F). Hvis enheten blir utsatt for temperaturer utenfor dette området (under oppbevaring eller bruk), kan det føre til feil på LCD-skjermen. Denne typen feil og følgene av det er IKKE dekket av produsentens begrensede garanti.

Montere kartplotteren

Det finnes to monteringsmuligheter for kartplotteren:

•Overflatemontering – monter kartplotteren i en brakett (inkludert) som festes på konsollen eller den overliggende konsollen. Det kompakte og vanntette huset til kartplotteren egner seg for montering på værutsatte steder eller ved navigeringsstasjonen.

•lnnebygging – bruk det valgfrie settet for innebygging til å montere kartplotteren i et flatt panel. Hvis du vil ha mer informasjon om det valgfrie settet for innebygging, går du til www.garmin.com eller kontakter den lokale Garmin-forhandleren.

Overflatemontering av kartplotteren

Bruk de inkluderte brakettene til overflatemontering av kartplotteren. Du trenger de følgende verktøyene og festeanordningene:

•	Bor
• Phillips-skrutrekker eller skrutrekker med flatt spor
•	Tre #8 (4 mm) flathodete maskinbolter med samsvarende muttere og tetningsskiver og en 5 mm	OK
	(5/32 tommer) borbits, eller tre #8 flathodete selvborende skruer og en 1,5 mm (1/16 tommer)
	borbits for å bore styrehullene.

Merk: Bruk flathodete maskinbolter eller selvborende skruer til å sikre dreiesokkelen. Hvis du bruker skruer med forsenket hode, kan du skade monteringsbraketten.

Slik monterer du brakettenheten:

1.Bruk dreiesokkelen som mal, og merk plasseringen av de tre hullene som fester braketten til monteringsflaten.

2.Bor monteringshullene.

•Hvis du fester sokkelen med maskinbolter, borer du tre 5 mm (5/32 tommer) hull på stedene du har merket av.

• Hvis du fester sokkelen med selvborende skruer, borer du tre 1,5 mm (1/16 tommer) styrehull på tedene du har merket av. Ikke lag styrehullene dypere enn halve skruens lengde.

3.Monter dreiesokkelen med tre bolter eller skruer. Ikke fest skruene eller boltene for hardt. Det kan skade dreiesokkelen.

4.Plasser dreiemonteringsbraketten over dreiesokkelen, og fest den med den korte monteringsknotten.

Slik plasserer du kartplotteren i monteringsbraketten:

1. Juster sporet på baksiden av kartplotteren med den lange monteringsknotten, og skyv kartplotteren på plass. Ved behov kan knotten justeres for å skyve brakettarmene lenger fra hverandre. (Vri knotten mot klokken for å skape større avstand mellom brakettarmene og med klokken for å gjøre avstanden mindre.)

2.Juster vinkelen på kartplotteren, og stram den lange monteringsknotten til kartplotteren sitter godt.

3.Drei monteringsbraketten ved å vri den til venstre eller høyre. Du hører klikkelyder

når du dreier braketten. Velg en god visningsvinkel, og stram begge knottene.

2	Installeringsinstruksjoner for GPSMAP 400/500-serien

Installere en svinger

Se funksjonsmatrisen for kartplotteren på side 1 for å finne ut om kartplotteren kan brukes med et ekkolodd. Følgende fremgangsmåter for installering av svingere gjelder bare for kartplottere som er kompatible med ekkolodd.

MERK: Følgende fremgangsmåter inneholder installeringsinstruksjoner for svingeren som følger med s-modellkartplottere i GPSMAP400/500-serien. Hvis du velger å bruke en annen svinger, finner du installeringsinstruksjoner i svingersettene. Det kan hende at enkelte svingere må monteres av profesjonelle installatører av båtutstyr.

Riktig installering av svingeren er viktig for å få best mulig ytelse fra kartplotteren som er kompatibel med ekkolodd. Forsikre deg om at du har følgende komponenter i svingerpakken, i tillegg til følgende verktøy:

Svingerpakke

•Svinger montert på akterspeil (ikke illustrert)

A – Flate skiver (2) på 5 mm B – Skruer (2) på 5 × 30 mm C – 10-32-låsemutter (1)

D – Skrue (4) på 4 × 12 mm

E – Skrue på 10-32 × 1,75 tommer (1) F – Kabelklemmer på 1/4 tommer (2) G –Avstandsskive i plast (1)

H – Gummiskive på 1/4 tommer (1) I – Kabelstrips på 5,6 tommer (4) J – Kabeldeksel (1)

		Nødvendige verktøy
		•	Boremaskin og borbits
A	G	•	Skrunøkkel eller pipenøkkel på 9,5 mm
			(3/8 tommer)
E
B		•	Maskeringstape
C		• Phillips skrutrekker, nummer 2
F	H	•	Maritim tetningsmasse
D
J
	I

Merk: Ikke kutt svingerledningen eller noen del av svingerkabelen. Garantien gjelder ikke hvis svingerkabelen kuttes. Kabelen kan ikke spleises sammen med eksisterende svingerkabler (enten de er fra Garmin eller ikke). Hvis svingerledningen er for kort, kan du få skjøteledninger hos Garminforhandleren.

Sette sammen svingeren

1.Sett gummiskiven (H) og avstandsskiven i plast (G) inn i svingeren samtidig. IKKE smør gummiskiven.

2.Legg strøm-/datakabelen mot baksiden av svingeren. Skyv svingeren inn i svingerbraketten.

3.Plasser en 5 mm flat skive (A) på 10–32 × 1,75 tommer store skruen (E), og sett inn skruen gjennom svingerbraketten, avstandsskiven og gummiskiven.

4.Plasser den resterende flate skiven på 5 mm (A) på den synlige enden av den 10–32 × 1,75 tommer store skruen. Trekk til 10–32-låsemutteren (C) for hånd. Du kan stramme svingeren ytterligere etter at den er installert i båten.

Spor for kabelstrips

C

	A	E
		G
		H

Baksiden av svingeren

Montere svingeren på et akterspeil

Når du monterer svingeren på et akterspeil, må du tenke på følgende for å få best mulig ytelse:

•For at ekkoloddet skal fungere riktig, må svingeren være plassert der vannet er rolig.

•Monter svingeren så nær midten av båten som mulig.

•Ikke monter svingeren på steder der den kan komme i veien når du starter, haler om bord eller oppbevarer ting.

•Ikke monter svingeren slik at den kommer i veien for propellen på båter med enkeltdrev. Svingeren kan forårsake skader som kan redusere båtens ytelse og ødelegge propellen. På båter med dobbeltdrev skal svingeren monteres mellom drevene hvis det er mulig.

MERK: Ikke monter svingeren bak bordganger, avstivere, rørdeler, vanninntak eller -utløp eller alt som kan danne luftbobler eller skape bevegelser i vannet. Svingeren må være i rolig vann for å yte optimalt.

Installeringsinstruksjoner for GPSMAP 400/500-serien

3

Slik monterer du svingeren på et akterspeil:

1.Plasser svingerbraketten der du vil montere den på akterspeilet. Kontroller at svingeren er parallell med vannlinjen. Merk av midtpunktet for hvert hull på svingerbraketten.

Påfør maritim tetningsmasse på alle skruegjenger for å hindre vann i å lekke inn i akterspeilet.

Svingeren skal stikke 3,2 mm (1/8 tommer) nedenfor skrog av glassfiber eller 9,5 mm (3/8 tommer) nedenfor skrog av aluminium.

Monter dekselet til svingerkabelen et stykke over vannlinjen.

Kontroller at svingeren befinner seg under vann når båten er plan ved høy hastighet.

Monter svingeren parallelt med	Ikke monter svingeren slik at den kommer i veien for
bunnen.	propellen. Svingeren kan forårsake skader som kan
	redusere båtens ytelse og ødelegge propellen.

2.Bor styrehull på 4 mm (5/32 tommer) omtrent 25 mm (1 tomme) inn på de merkede stedene. For å unngå å bore hullene for dype kan du feste tape rundt borekronen 25 mm (1 tomme) fra tuppen på borekronen.

3.Påfør tetningsmasse for båt på skruene på 5 x 30 mm (B). Monter svingerenheten på akterspeilet ved hjelp av skruene på 5 x 30 mm. Juster svingerenheten slik at den strekker seg 3,2 mm (1/8 tommer) nedenfor bunnen av akterspeilet på glassfiberskrog eller 9,5 mm (3/8 tommer) på aluminiumsskrog. Juster svingerenheten slik at den er parallell med bunnen.

4.Trekk til 10–32-låsemutteren til den berører monteringsbraketten, og trekk deretter til enda 1/4 omdreining. (Ikke trekk for hardt til).

5.Plasser den første kabelklemmen (F) på svingerkabelen ca. en tredjedel av avstanden mellom svingeren og toppen av akterspeilet.

6.Merk av plasseringen. Bor styrehull på 3,2 mm (1/8 tommer) omtrent 9,5 mm (3/8 tommer) dypt.

7.Fest kabelklemmen ved å bruke én av skruene på 4 x 12 mm (D). Smør skruen med tetningsmasse for båt før den monteres. Gjenta trinn 5 og 6 med den andre kabelklemmen.

8.Legg svingerkabelen frem til kartplotteren i GPSMAP 400/500-serien.

Merk: Ikke legg kabelen sammen med elektriske ledninger eller andre kilder som kan forårsake elektrisk interferens.

9. Når du er ferdig med installeringen av kartplotteren i GPSMAP 400/500-serien, må du teste installeringen. Se side 9.

Montere svingeren på en dorgemotor

1.Sørg for at rillene på båndet vender opp, og skyv det store kabelstripset gjennom sporet på svingerbraketten til endene som kommer ut på hver side av braketten, er like lange.

merk: I kaldt vann eller områder med mye tømmer eller drivved anbefales en 100–125 mm (4–5 tommer) snekkedrevklemme i stedet for kabelstrips i plast.

2.	Plasser brakettpakningen på den buede toppen på svingerbraketten.
3.	Plasser svingerenheten mot dorgemotorkroppen, med forsiden av svingeren pekende bort fra
	dorgemotorpropellen.	Kabelstrips
4.	Før de to endene av kabelstripset rundt motorkroppen. Før den spisse enden av kabelstripset gjennom
	monteringshullet i motsatt ende, og trekk den gjennom til den sitter godt, men ikke stramt. (Du hører en
	klikkelyd når du drar i kabelstripset.)

5.Plasser svingeren slik at den er parallell med bunnen når den er i bruk, og påse at pakningen er ordentlig justert. det er stramt. Skjær av overflødige kabelstripsender ved behov.

Trekk til låsemutteren til den berører monteringsbraketten, og trekk deretter til enda 1/4 omdreining. (Ikke trekk for hardt til.)

	Forsiden av svingeren
4	Installeringsinstruksjoner for GPSMAP 400/500-serien