WÄSCHEBOX
Montage- und Sicherheitshinweise
PANIER À LINGE
Instructions de montage et consignes de sécurité
CESTO PORTABIANCHERIA
Istruzioni di sicurezza e montaggio
WASMAND
Montage- en veiligheidsinstructies
1 Z30337
DE / AT / CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite 3
FR / CH Instructions de montage et consignes de sécurité Page 3
IT / CH Istruzioni di sicurezza e montaggio Pagina 4
NL Montage- en veiligheidsinstructies Pagina 4
Wäschebox
Panier à linge
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz
bestimmt.
Sicherheitshinweise
VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR!
Stellen Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt
und sachgerecht montiert sind. Bei unsachgemäßer Montage besteht Verletzungsgefahr.
Beschädigte Teile können die Sicherheit und
Funktion beeinflussen.
beschädigt werden.
Es ist empfehlenswert, den Aufbau des Artikels
von einer fachkundigen Person durchfuhren zu
lassen.
Stellen Sie sicher, dass das Produkt
15 kg
nicht mit mehr als 15 kg beladen
wird. Andernfalls kann das Produkt
Utilisation conventionnelle
Le produit n‘est pas destiné à l‘utilisation professionnelle.
Indications de sécurité
PRUDENCE ! RISQUE DE BLESSURE !
Assurez-vous que toutes les pièces soient intactes
et d‘un assemblage correct. L‘assemblage
incorrect représente un danger de blessure.
Des pièces endommagées peuvent influencer
la sécurité et la fonction.
Il est recommandé de faire monter l’article par
une personne compétente.
Nettoyage et entretien
Veiller à ne pas charger le produit
15 kg
avec plus de 15 kg. Autrement, vous
risquez d’endommager le produit.
Reinigung und Pflege
Verwenden Sie zur Reinigung und Pflege ein
trockenes, fusselfreies Tuch.
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen
Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten
Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder
Stadtverwaltung.
Pour le nettoyage et l’entretien, utilisez un tissu
sec et non peluchant.
Recyclage
L’emballage se compose de matières recyclables
qui peuvent être mises au rebut dans les déchetteries
locales.
Les possibilités de recyclage des produits usés sont
à demander auprès de votre municipalité.
3