Loading...FANUC Серия 0i -МОДЕЛЬ D FANUC Серия 0i Mate-МОДЕЛЬ D
Общее для системы токарного станка и системы
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
B-64304RU/01
•Запрещается любое воспроизведение всего содержимого данного руководства.
•Все спецификации и проекты подлежат изменению без уведомления.
Все продукты в данном руководстве контролируются на основании японского "Законодательства об иностранной валюте и международной торговле". Экспорт из Японии может подлежать экспортному лицензированию правительством Японии.
Вдальнейшем реэкспорт в другую страну являться предметом лицензирования правительством той страны, из которой осуществляет реэкспорт продукта. В дальнейшем продукт также может контролироваться согласно правилам реэкспорта правительства Соединенных Штатов.
Вслучае необходимости экспорта или реэкспорта данных продуктов, пожалуйста, свяжитесь с FANUC для получения консультации.
Вданном руководстве мы постарались охватить максимально широкий круг
различных вопросов.
Однако по причине очень большого количества возможностей невозможно учесть все, что запрещено или не может быть выполнено.
Поэтому все, что не описано в данном руководстве как возможное, следует рассматривать как "невозможное".
Данное руководство содержит названия программ или устройств производства
других компаний, некоторые из которых являются зарегистрированными торговыми марками соответствующих владельцев. Однако, в основном тексте эти названия не сопровождаются символами или .
B-64304RU/01 |
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ |
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
В данном разделе описаны меры предосторожности, связанные с использованием устройств ЧПУ.
Соблюдение этих мер предосторожности пользователями необходимо для обеспечения безопасной работы станков, оснащенных устройством ЧПУ (все описания в данном разделе предполагают данную конфигурацию). Обратите внимание на то, что некоторые меры предосторожности относятся только к отдельным функциям, и, таким образом, могут быть неприменимы к определенным устройствам ЧПУ.
Пользователи также должны соблюдать меры безопасности, относящиеся к станку, как описано в соответствующем руководстве, предоставляемом изготовителем станка. Перед началом работы со станком или созданием программы для управления работой станка оператор должен полностью ознакомиться с содержанием данного руководства и соответствующего руководства, предоставляемого изготовителем станка.
СОДЕРЖАНИЕ |
|
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕРМИНОВ "ПРЕДОСТЕРЖЕНИЕ", |
|
"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ" И "ПРИМЕЧАНИЕ".............................. |
м-2 |
ОБЩИЕ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ........ |
м-3 |
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, |
|
ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПРОГРАММИРОВАНИЮ......................... |
м-6 |
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, |
|
ОТНОСЯЩИЕСЯ К ОБРАЩЕНИЮ СО СТАНКОМ................. |
м-9 |
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К |
|
ЕЖЕДНЕВНОМУ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ............................. |
м-12 |
м-1
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ |
B-64304RU/01 |
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕРМИНОВ "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ", "ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ" И "ПРИМЕЧАНИЕ"
Данное руководство включает меры предосторожности для защиты пользователя и предотвращения повреждения станка. Меры предосторожности подразделяются на предупреждения и предостережения в соответствии с уровнем опасности, на которыйониуказывают. Крометого, впримечанияхприводится дополнительная информация. Внимательно читайте указания типа
Предупреждение, Предостережение и Примечание до начала работы со станком.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Применяется тогда, когда при несоблюдении утвержденной процедуры существует опасность травмирования пользователя или вместе с тем возможно повреждение оборудования.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Применяется тогда, когда при несоблюдении утвержденной процедуры существует опасность повреждения оборудования.
ПРИМЕЧАНИЕ
Примечание используется для указания дополнительной информации, не являющейся предупреждением и предостережением.
•Внимательно прочитайте данное руководство и храните его в надежном месте.
м-2
B-64304RU/01 |
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ |
ОБЩИЕ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
1Никогда не приступайте к обработке заготовки на станке без предварительной проверки работы станка. До начала рабочего прогона убедитесь, что станок функционирует должным образом, выполнив пробный прогон с использованием, например, одиночного блока, ручной коррекции скорости подачи, функции блокировки станка или приступив к работе со станком без установленных инструмента и заготовки. Отсутствие подтверждения надлежащей работы станка может привести к непрогнозируемой его работе, в том числе к повреждению заготовки и/или станка в целом или травмированию пользователя.
2До начала работы со станком тщательно проверьте введенные данные.
Работа на станке с неверно заданными данными может привести к непрогнозируемой работе станка, в том числе к повреждению заготовки и/или станка или травмированию пользователя.
3Убедитесь в том, что заданная скорость подачи соответствует намеченной операции. Как правило, для каждого станка существует максимально допустимая скорость подачи.
Соответствующая скорость подачи меняется в зависимости от намеченной операции. Смотрите прилагаемое к станку руководство для определения максимально допустимой скорости подачи.
Если станок работает на неверной скорости, это может привести к непрогнозируемой работе станка, в том числе к повреждению заготовки и/или станка в целом или травмированию пользователя.
4При использовании функции коррекции на инструмент тщательно проверяйте направление и величину компенсации.
Работа на станке с неверно заданными данными может привести к непрогнозируемой работе станка, в том числе к повреждению заготовки и/или станка или травмированию пользователя.
м-3
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ |
B-64304RU/01 |
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
5Параметры для ЧПУ и PMC устанавливаются производителем. Как правило, в их изменении нет необходимости. Вместе с тем, если изменению параметра нет другой альтернативы, перед внесением изменения убедитесь в том, что полностью понимаете назначение параметра. Неверная установка параметра может привести к непрогнозируемой работе станка, в том числе к повреждению заготовки и/или станка или травмированию пользователя.
6Непосредственно после включения электропитания не прикасайтесь к клавишам на панели ручного ввода данных (MDI) до появления на устройстве ЧПУ отображения положения или окна сигналов тревоги. Некоторые клавиши на панели ввода данных вручную предназначены для техобслуживания и других специальных операций. Нажатие любой из этих клавиш может привести к аномальному состоянию ЧПУ. Запуск станка в данном состоянии может привести к непрогнозируемой его работе.
7Руководство по эксплуатации и руководство по программированию, предоставляемые вместе с устройством ЧПУ, содержат полное описание всех функций станка, включая дополнительные функции. Обратите внимание на то, что вспомогательные функции меняются в зависимости от модели станка. Следовательно, некоторые функции, описанные в данных руководствах, могут отсутствовать в конкретной модели. При сомнении смотрите спецификацию станка.
8Некоторые функции могли быть установлены по требованию производителя станка. При использовании подобных функций для получения более подробной информации смотрите руководство, предоставляемое изготовителем станка, и соответствующие предупреждения.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Жидкокристаллический дисплей изготавливается на основе точной технологии изготовления. Некоторые пиксели могут не включатся или оставаться включенными. Это обычное явление для LCD-дисплея, которое не является дефектом.
м-4
B-64304RU/01 |
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ |
ПРИМЕЧАНИЕ
Программы, параметры и переменные макропрограммы сохраняются в энергонезависимой памяти устройства ЧПУ. Обычно они сохраняются даже при отключении питания.
Однако, такие данные могут быть удалены по неосторожности или могут подлежать обязательному удалению из энергонезависимой памяти для восстановления работоспособности системы после сбоя.
Во избежание повторения описанных выше последствий и для быстрого восстановления удаленных данных выполняйте резервное копирование всех важных данных и храните резервную копию в безопасном месте.
м-5
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ |
B-64304RU/01 |
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПРОГРАММИРОВАНИЮ
Данныйразделохватываетнаиболееважныемерыпредосторожности, относящиеся к программированию. Перед началом выполнения программирования внимательно прочитайте руководство по эксплуатации, так, чтобыполностьюознакомитьсясегосодержанием.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
1Установка системы координат
При неправильной установке систем координат станок может вести себя непрогнозируемым образом, что является результатом программы, выдающей неверную команду перемещения. Такая непрогнозируемая работа может привести к повреждению инструмента, станка в целом, заготовки или травмированию пользователя.
2Позиционирование с помощью нелинейной интерполяции
При выполнении позиционирования с помощью нелинейной интерполяции (позиционирования с помощью нелинейного перемещения между начальной и конечной точками) необходимо внимательно проверять траекторию перемещения инструмента до выполнения программирования. Позиционирование включает в себя форсированную продольную подачу. Если инструмент столкнется с заготовкой, это может привести к повреждению инструмента, станка, заготовки или травме оператора.
3Функция, включающая ось вращения
Припрограммировании интерполяциивполярных координатах(серияT) илиуправлениинормальным (перпендикулярным) направлением(серияM)
обращайтеособоевниманиенаскоростьосивращения. Неверноепрограммированиеможетпривестикслишком высокойскоростиосивращения, вследствиечего центробежнаясиламожетпривестикослаблению захватазажимногопатронаназаготовке, если последняязакрепленанепрочно. Подобное, скорее всего, приведеткповреждениюинструмента, станкав целом, заготовкиилитравмированиюпользователя.
4Преобразование дюймы/метрические единицы
Переход при вводе с дюймов на метры и наоборот не приведет к переводу единиц измерения таких данных, как коррекция исходной позиции заготовки, параметр и текущая позиция. Поэтому до запуска станка установите, какие единицы измерения используются. Попытка выполнения операции с неверно установленными данными может привести к повреждению инструмента, станка в целом, заготовки или травмирования пользователя.
м-6
B-64304RU/01 |
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ |
|
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ |
5 |
Контроль постоянства скорости резания |
|
Когда ось, подвергаемая постоянному управлению |
|
скоростью нарезания, выходит на начало системы |
|
координат заготовки, скорость шпинделя может стать |
|
слишком высокой. Поэтому необходимо установить |
|
максимально допустимую скорость. Неправильная |
|
установка максимально допустимой скорости может |
|
привести к повреждению инструмента, станка в целом, |
|
заготовки или травмированию пользователю. |
6 |
Проверка длины хода |
|
После включения электропитания при |
|
необходимости вручную выполните возврат на |
|
референтную позицию. Проверка длины хода |
|
невозможна до выполнения ручного возврата на |
|
референтную позицию. Обратите внимание на то, |
|
что когда проверка длины хода отключена, сигнал |
|
тревоги не выдается даже при превышении |
|
предельного значения длины хода, что может |
|
привести к повреждению инструмента, станка в |
|
целом, заготовки или травмированию пользователя. |
7 |
Проверка столкновения для каждого контура |
|
(серия T) |
|
Проверка столкновения для каждого контура (серия T) |
|
выполняется на основе данных инструмента, заданных |
|
во время автоматической работы. Если спецификация |
|
инструментанесоответствуетиспользуемомувданный |
|
момент инструменту, проверка столкновения не может |
|
быть выполнена корректно, что может привести к |
|
повреждению инструмента, станка в целом, заготовки |
|
или травмированию пользователя. После включения |
|
электропитания или выбора резцедержателей вручную |
|
всегда начинайте работу в автоматическом режиме и |
|
задавайте номер инструмента, подлежащий |
|
использованию. |
8 |
Абсолютный режим/режим приращений |
|
Если программа, созданная с абсолютными |
|
значениями, работает в инкрементном режиме или |
|
наоборот, станок может вести себя |
|
непрогнозируемым образом. |
9 |
Выбор плоскости |
|
Если для круговой интерполяции, винтовой |
|
интерполяции или постоянного цикла плоскость |
|
задана некорректно, станок может вести себя |
|
непрогнозируемым образом. Подробную |
|
информацию смотрите в описаниях |
|
соответствующих функций. |
10 |
Пропуск предельного значения крутящего момента |
|
Перед пропуском предельного значения крутящего |
|
момента задайте это значение. Если пропуск |
|
предельного значения крутящего момента задается |
|
без заданного в данный момент значения, команда |
|
перемещения будет выполнена без пропуска. |
|
м-7 |
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ |
B-64304RU/01 |
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
11Программируемое зеркальное отображение (серия M)
Обратите внимание на то, что при включении программируемого зеркального отображения (серия M) запрограммированные операции выполняются со значительным отличием.
12Функция коррекции
Если команда, основанная на системе координат станка, или команда возврата на референтную позицию выдается в режиме функции коррекции, коррекция временно отменяется, что приводит к непрогнозируемому поведению станка. Следовательно, до выдачи любой из вышеуказанных команд всегда отменяйте режим функции коррекции.
м-8
B-64304RU/01 |
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ |
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ОБРАЩЕНИЮ СО СТАНКОМ
В данном разделе описаны меры предосторожности, относящиеся к обращению с инструментами станка. Перед началом работы на станке внимательно прочитайте руководство по эксплуатации, так, чтобы полностью ознакомиться с его содержанием.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
1Работа вручную
При работе со станком вручную установите текущую позицию инструмента и заготовки и убедитесь в том, что ось перемещения, направление и скорость подачи были заданы верно. Некорректная работа станка может привести к повреждению инструмента, станка в целом, заготовки или травмированию пользователя.
2Ручной возврат на референтную позицию
После включения электропитания при необходимости вручную выполните возврат на референтную позицию.
Если работа на станке осуществляется без предварительного возврата на референтную позицию вручную, станок может реагировать непрогнозируемым образом. Проверка длины хода невозможна до выполнения ручного возврата на референтную позицию.
Непрогнозируемая работа станка может привести к повреждению инструмента, станка в целом, заготовки или травмированию пользователя.
3Ручная подача с помощью маховика
Ручная подача с помощью маховика с применением высокого коэффициента вращения, например, 100, приводит к быстрому вращению инструмента и стола. Небрежное обращение со станком может привести к повреждению инструмента и/или станка или травмированию пользователя.
4Отключенная ручная коррекция
Если ручная коррекция отключена (в соответствии со спецификацией в переменной макропрограммы) во время нарезания резьбы, жесткого или другого нарезания резьбы, то скорость невозможно спрогнозировать, что может привести к повреждению инструмента, станка в целом, заготовки или травмированию пользователя.
м-9
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ |
B-64304RU/01 |
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
5Начальная/предварительно заданная операция
Как правило, не следует приступать к начальной/ предварительно заданной операции, когда станок работает под программным управлением. В противном случае станок может работать непрогнозируемым образом, что может привести к повреждению инструмента, станка в целом, заготовки или травмированию пользователя.
6Смещение системы координат заготовки
Ручное вмешательство, блокировка станка или зеркальное отображение могут привести к сдвигу системы координат заготовки. Перед началом работы на станке под управлением программы внимательно проверьте систему координат. Если станок работает под программным управлением без допусков на какой-либо сдвиг системы координат заготовки, станок может вести себя непрогнозируемым образом, что может привести к повреждению инструмента, станка в
целом, заготовки или травмированию пользователя.
7Программная панель оператора
С помощью программной панели оператора, а также панели ручного ввода данных (MDI) можно задать операции, ввод которых не предусмотрен с панели оператора станка, например, изменение режима, изменение величины перерегулирования, или команды ручной непрерывной подачи.
Вместе с тем обратите внимание на то, что при небрежной работе с клавишами панели ввода данных вручную станок может работать непрогнозируемым образом, что может привести к повреждению инструмента, станка в целом, заготовки или травмированию пользователя.
8Клавиша сброс
Нажатие клавиши сброс останавливает запущенную в данный момент программу. В результате сервоось останавливается. Однако клавиша сброс может не сработать по такой причине, как например, проблема панели ручного ввода данных. Таким образом, если требуется остановить двигатели, используйте клавишу аварийного останова вместо клавиши сброс, чтобы гарантировать безопасность.
м-10
B-64304RU/01 |
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ |
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
9Ручное вмешательство
Если ручное вмешательство выполняется во время выполнения запрограммированной операции, траектория перемещения инструмента может измениться при последующем перезапуске станка. Поэтому перед перезапуском станка после ручного вмешательства подтвердите установки ручных абсолютных переключателей, параметров и абсолютного/инкрементного командного режима.
10Останов подачи, ручная коррекция и единичный блок
Функции останова подачи, перерегулирования скорости подачи и единичного блока можно отключать при помощи пользовательских системных макропеременных #3003 и #3004. В таких случаях будьте внимательны при работе на станке.
11Холостой ход
Обычно холостой ход используется для подтверждения надлежащей работы станка. Во время холостого хода станок работает со скоростью холостого хода, которая отличается от соответствующей запрограммированной скорости подачи. Обратите внимание на то, что скорость холостого хода иногда может быть выше запрограммированной скорости подачи.
12Коррекция на радиус инструмента / на радиус вершины инструмента в режиме ручного ввода данных
Обращайте особое внимание на траекторию перемещения инструмента, задаваемую командой в режиме ручного ввода данных, так как в этом режиме не применяется коррекция на радиус инструмента / вершины инструмента. Когда с пульта ручного ввода данных дается команда прерывания автоматического режима работы в режиме коррекции на радиус инструмента (серия M) или на радиус вершины инструмента (серия T), обращайте особое внимание на траекторию перемещения инструмента при последующем возобновлении автоматического режима работы. Подробную информацию смотрите в описаниях соответствующих функций.
13Редактирование программы
Если станок останавливается и после этого программа механической обработки редактируется (изменение, вставка или удаление), станок может вести себя непрогнозируемым образом, если механическая обработка возобновляется при управлении такой программой. Не изменяйте, не вставляйте и не удаляйте команды из программы механической обработки во время ее использования.
м-11
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ |
B-64304RU/01 |
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ЕЖЕДНЕВНОМУ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
1Замена батарей резервного питания памяти
Во время замены резервных батарей памяти следите за тем, чтобы питание станка (ЧПУ) было включено, и применяйте аварийный останов станка. Поскольку эта работа выполняется при включенном питании и при открытом корпусе, эту работу может выполнять только персонал, прошедший
санкционированное обучение технике безопасности и техобслуживанию.
При замене батарей соблюдайте осторожность и не прикасайтесь к цепям высокого напряжения
(маркированным 
и имеющим изоляционное покрытие).
Прикосновение к неизолированным цепям высокого напряжения чрезвычайно опасно, так как может привести к удару током.
ПРИМЕЧАНИЕ
В устройстве ЧПУ используются батареи для защиты содержимого его памяти, так как в нем должны сохраняться такие данные, как программы, коррекции и параметры, даже если не используется внешний источник электропитания.
Если напряжение батареи падает, на пульте или экране оператора станка отображается сигнал тревоги о низком напряжении.
При отображении сигнала тревоги о низком напряжении батареи следует заменить в течение недели. В противном случае содержимое памяти устройства ЧПУ будет потеряно.
Подробно с процедурой замены батареи можно ознакомиться в разделе "Способ замены батареи" руководства по эксплуатации (общее для серии T/M).
м-12
B-64304RU/01 |
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ |
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
2Замена батареи абсолютного импульсного шифратора
Во время замены резервных батарей памяти следите за тем, чтобы питание станка (ЧПУ) было включено, и применяйте аварийный останов станка. Поскольку эта работа выполняется при включенном питании и при открытом корпусе, эту работу может
выполнять только персонал, прошедший санкционированное обучение технике безопасности и техобслуживанию.
При замене батарей соблюдайте осторожность и не прикасайтесь к цепям высокого напряжения
(маркированным 
и имеющим изоляционное покрытие).
Прикосновение к неизолированным цепям высокого напряжения чрезвычайно опасно, так как может привести к удару током.
ПРИМЕЧАНИЕ
В абсолютном импульсном кодирующем устройстве используются батареи для сохранения его абсолютной позиции.
Если напряжение батареи падает, на пульте или экране оператора станка отображается сигнал тревоги о низком напряжении.
При отображении сигнала тревоги о низком напряжении батареи следует заменить в течение недели. В противном случае данные об абсолютной позиции, хранящиеся в импульсном кодирующем устройстве, будут потеряны.
Смотрите руководство по техническому обслуживанию СЕРВОДВИГАТЕЛЬ FANUC серии αi для получения более подробной информации о процедуре, связанной с заменой батареи.
м-13
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ |
B-64304RU/01 |
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
3Замена плавкого предохранителя
Перед заменой перегоревшего плавкого предохранителя необходимо обнаружить и устранить причину, по которой перегорел предохранитель.
По этой причине эту работу может выполнять только тот персонал, который прошел утвержденную подготовку по безопасности и техническому обслуживанию.
При открытии шкафа и замене плавкого предохранителя соблюдайте осторожность и не прикасайтесь к цепям высокого напряжения (маркированным
и имеющим изоляционное покрытие).
Прикосновение к неизолированным цепям высокого напряжения чрезвычайно опасно, так как может привести к удару током.
м-14
B-64304RU/01 |
СОДЕРЖАНИЕ |
СОДЕРЖАНИЕ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ .............................................................. |
M-1 |
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕРМИНОВ "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ", |
|
"ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ" И "ПРИМЕЧАНИЕ"....................................................... |
М-2 |
ОБЩИЕ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ................................... |
М-3 |
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, |
|
ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПРОГРАММИРОВАНИЮ..................................................... |
М-6 |
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, |
|
ОТНОСЯЩИЕСЯ К ОБРАЩЕНИЮ СО СТАНКОМ............................................. |
М-9 |
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ЕЖЕДНЕВНОМУ |
|
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ....................................................................................... |
М-12 |
I. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ |
|
1 |
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ.............................................................................. |
3 |
|
|
1.1 |
ПРИМЕЧАНИЯ ПО ПРОЧТЕНИЮ ДАННОГО РУКОВОДСТВА ................ |
8 |
|
1.2 |
ПРИМЕЧАНИЯ ПО РАЗЛИЧНЫМ ТИПАМ ДАННЫХ................................. |
8 |
II. ПРОГРАММИРОВАНИЕ |
|
||
1 |
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ............................................................................ |
11 |
|
|
1.1 |
ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ИНСТРУМЕНТА ПО КОНТУРУ ЭЛЕМЕНТОВ |
|
|
|
ЗАГОТОВКИ-ИНТЕРПОЛЯЦИЯ................................................................ |
12 |
|
1.2 |
ПОДАЧА-ФУНКЦИЯ ПОДАЧИ................................................................... |
14 |
|
1.3 |
ЧЕРТЕЖ ДЕТАЛИ И ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ИНСТРУМЕНТА ......................... |
15 |
|
|
1.3.1 Референтная позиция (специальная позиция станка) ....................................... |
15 |
|
|
1.3.2 Система координат на чертеже детали и система координат, |
|
|
|
заданная системой координат ЧПУ.................................................................... |
16 |
1.3.3Как назначать программируемые размеры с помощью абсолютных и
инкрементных команд) ........................................................................................ |
22 |
1.4 СКОРОСТЬ РЕЗАНИЯ - ФУНКЦИЯ ШПИНДЕЛЯ..................................... |
25 |
1.5ВЫБОР ИНСТРУМЕНТА ДЛЯ РАЗЛИЧНОЙ ОБРАБОТКИ -
ФУНКЦИЯ ИНСТРУМЕНТА....................................................................... |
26 |
1.6УПРАВЛЕНИЕ ОПЕРАЦИЯМИ СТАНКА -
|
ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ............................................................. |
27 |
1.7 |
КОНФИГУРАЦИЯ ПРОГРАММЫ............................................................... |
28 |
1.8 |
ДИАПАЗОН ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ИНСТРУМЕНТА - ДЛИНА ХОДА............. |
31 |
2 УПРАВЛЯЕМЫЕ ОСИ......................................................................... |
32 |
|
2.1 |
КОЛИЧЕСТВО УПРАВЛЯЕМЫХ ОСЕЙ.................................................... |
33 |
2.2 |
ИМЕНА ОСЕЙ ............................................................................................ |
34 |
2.3 |
СИСТЕМА ПРИРАЩЕНИЙ........................................................................ |
35 |
2.4 |
МАКСИМАЛЬНАЯ ДЛИНА ХОДА.............................................................. |
36 |
c-1
СОДЕРЖАНИЕ B-64304RU/01
3 |
ПОДГОТОВИТЕЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ (G-ФУНКЦИЯ) ......................... |
37 |
|
|
3.1 |
ПЕРЕЧЕНЬ КОДОВ G В СЕРИИ M ........................................................... |
39 |
|
3.2 |
ПЕРЕЧЕНЬ КОДОВ G В СЕРИИ T............................................................ |
42 |
4 |
ФУНКЦИИ ИНТЕРПОЛЯЦИИ.............................................................. |
45 |
|
|
4.1 |
ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕ (G00).................................................................. |
46 |
|
4.2 |
ЛИНЕЙНАЯ ИНТЕРПОЛЯЦИЯ (G01) ....................................................... |
48 |
|
4.3 |
КРУГОВАЯ ИНТЕРПОЛЯЦИЯ (G02, G03)................................................ |
51 |
|
4.4 |
ВИНТОВАЯ ИНТЕРПОЛЯЦИЯ (G02, G03)............................................... |
57 |
|
4.5 |
ЦИЛИНДРИЧЕСКАЯ ИНТЕРПОЛЯЦИЯ (G07.1)...................................... |
59 |
|
4.6 |
ФУНКЦИЯ ПРОПУСКА (G31) .................................................................... |
64 |
|
4.7 |
ПРОПУСК НЕСКОЛЬКИХ ШАГОВ (G31) .................................................. |
66 |
|
4.8 |
СИГНАЛ СКОРОСТНОГО ПРОПУСКА (G31) ........................................... |
67 |
|
4.9 |
ПРОПУСК ПРЕДЕЛЬНОГО ЗНАЧЕНИЯ КРУТЯЩЕГО МОМЕНТА......... |
68 |
5 |
ФУНКЦИИ ПОДАЧИ ............................................................................ |
72 |
|
|
5.1 |
КРАТКИЙ ОБЗОР....................................................................................... |
73 |
|
5.2 |
УСКОРЕННЫЙ ПОДВОД........................................................................... |
75 |
|
5.3 |
РАБОЧАЯ ПОДАЧА ................................................................................... |
76 |
|
5.4 |
УПРАВЛЕНИЕ СКОРОСТЬЮ РАБОЧЕЙ ПОДАЧИ.................................. |
82 |
5.4.1Точная остановка (G09, G61), Режим фрезерования (G64),
|
Режим нарезания резьбы метчиком (G63) ......................................................... |
83 |
|
5.4.2 |
Режим автоматической угловой коррекции (серия M) ..................................... |
84 |
|
|
5.4.2.1 |
Автоматическое перерегулирование для внутренних углов (G62) ....... |
84 |
5.4.2.2Изменение скорости внутренней круговой скоростью подачи
при резании................................................................................................. |
86 |
5.5ЗАДАНИЕ СКОРОСТИ ПОДАЧИ НА ВООБРАЖАЕМОЙ
|
|
ОКРУЖНОСТИ ДЛЯ ОСИ ВРАЩЕНИЯ.................................................... |
87 |
|
5.6 |
ВЫСТОЙ..................................................................................................... |
92 |
6 |
РЕФЕРЕНТНАЯ ПОЗИЦИЯ ................................................................ |
94 |
|
|
6.1 |
ВОЗВРАТ НА РЕФЕРЕНТНУЮ ПОЗИЦИЮ ............................................. |
95 |
7 |
СИСТЕМА КООРДИНАТ................................................................... |
102 |
|
|
7.1 |
СИСТЕМА КООРДИНАТ СТАНКА........................................................... |
103 |
|
7.2 |
СИСТЕМА КООРДИНАТ ЗАГОТОВКИ.................................................... |
105 |
|
|
7.2.1 Установка системы координат заготовки ........................................................ |
105 |
|
|
7.2.2 Выбор системы координат заготовки............................................................... |
108 |
|
|
7.2.3 Изменение системы координат заготовки........................................................ |
109 |
|
|
7.2.4 Предварительная установка системы координат заготовки (G92.1) ............. |
113 |
|
|
7.2.5 Добавление пары систем координат заготовки (G54.1 или G54) |
|
|
|
(Серия M) ............................................................................................................ |
116 |
|
|
7.2.6 Автоматическая установка систем координат................................................. |
118 |
|
|
7.2.7 Смещение системы координат заготовки (Серия T)....................................... |
119 |
|
7.3 |
ЛОКАЛЬНАЯ СИСТЕМА КООРДИНАТ................................................... |
121 |
|
7.4 |
ВЫБОР ПЛОСКОСТИ.............................................................................. |
123 |
c-2
B-64304RU/01 СОДЕРЖАНИЕ
8 ЗНАЧЕНИЕ И ИЗМЕРЕНИЕ КООРДИНАТ...................................... |
124 |
|
8.1 |
АБСОЛЮТНОЕ И ИНКРЕМЕНТНОЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕ............. |
125 |
8.2 |
ПРЕОБРАЗОВАНИЕ ДЮЙМЫ/МЕТРИЧЕСКИЕ |
|
|
ЕДИНИЦЫ (G20, G21) ............................................................................. |
127 |
8.3 |
ПРОГРАММИРОВАНИЕ С ДЕСЯТИЧНОЙ ТОЧКОЙ............................. |
131 |
8.4 |
ПРОГРАММИРОВАНИЕ ДИАМЕТРА И РАДИУСА................................ |
133 |
9 ФУНКЦИЯ СКОРОСТИ ШПИНДЕЛЯ (S-ФУНКЦИЯ)....................... |
134 |
9.1 ЗАДАНИЕ СКОРОСТИ ШПИНДЕЛЯ С ПОМОЩЬЮ КОДА ................... |
135 |
9.2НЕПОСРЕДСТВЕННЫЙ ВВОД ЗНАЧЕНИЯ СКОРОСТИ ШПИНДЕЛЯ
(ЦИФРОВАЯ КОМАНДА S5).................................................................... |
135 |
9.3ПОДДЕРЖАНИЕ ПОСТОЯННОЙ СКОРОСТИ У
|
ПОВЕРХНОСТИ (G96, G97) .................................................................... |
136 |
|
9.4 |
ФУНКЦИЯ ПОЗИЦИОНИРОВАНИЯ ШПИНДЕЛЯ.................................. |
141 |
|
|
9.4.1 |
Ориентация шпинделя ....................................................................................... |
142 |
|
9.4.2 |
Позиционирование шпинделя (серия T)........................................................... |
143 |
|
9.4.3 Отмена позиционирования шпинделя (серия T) ............................................. |
145 |
|
9.5 |
РЕГИСТРАЦИЯ КОЛЕБАНИЙ СКОРОСТИ ШПИНДЕЛЯ (СЕРИЯ T) ... |
147 |
|
9.6 |
УПРАВЛЕНИЕ ШПИНДЕЛЕМ ПРИ ПОМОЩИ СЕРВОДВИГАТЕЛЯ..... |
152 |
|
|
9.6.1 Управление шпинделем при помощи серводвигателя.................................... |
155 |
|
|
9.6.2 |
Функция индексирования шпинделя................................................................ |
163 |
|
9.6.3 Жесткое нарезание резьбы при помощи серводвигателя............................... |
168 |
|
|
9.6.4 |
Подача за оборот ................................................................................................ |
171 |
|
9.6.5 Управление выводом шпинделя с PMC ........................................................... |
172 |
|
10 ФУНКЦИЯ ИНСТРУМЕНТА (Т-ФУНКЦИЯ) ...................................... |
173 |
10.1 ФУНКЦИЯ ВЫБОРА ИНСТРУМЕНТА..................................................... |
174 |
10.2 УПРАВЛЕНИЕ РЕСУРСОМ СТОЙКОСТИ ИНСТРУМЕНТА.................. |
176 |
10.2.1 Данные управления ресурсом инструмента..................................................... |
177 |
10.2.2 Регистрация, изменение и удаление данных управления ресурсом |
|
инструмента........................................................................................................ |
179 |
10.2.3 Команды управления ресурсом инструмента в программе обработки......... |
183 |
10.2.4 Подсчет ресурса инструмента и выбор инструмента...................................... |
191 |
10.2.5 М-код перезапуска счетчика ресурса инструмента......................................... |
195 |
10.2.6 Отключение подсчета ресурса .......................................................................... |
197 |
11 Вспомогательная функция ............................................................ |
198 |
|
11.1 |
ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ (М-ФУНКЦИЯ) .................................. |
199 |
11.2 |
НЕСКОЛЬКО М-КОМАНД В ЕДИНИЧНОМ БЛОКЕ................................ |
201 |
11.3 |
B-КОДЫ (ВТОРОСТЕПЕННЫЕ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ)..... |
202 |
12 УПРАВЛЕНИЕ ПРОГРАММОЙ......................................................... |
205 |
|
12.1 |
АТРИБУТЫ ПРОГРАММЫ....................................................................... |
206 |
12.2 |
СВЯЗАННЫЕ ПАРАМЕТРЫ.................................................................... |
207 |
12.3РАЗМЕР ПАМЯТИ ХРАНЕНИЯ ЧАСТИ ПРОГРАММЫ / ЧИСЛО
ПРОГРАММ, КОТОРЫЕ МОЖНО ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ.................... |
208 |
c-3
СОДЕРЖАНИЕ |
B-64304RU/01 |
13 КОНФИГУРАЦИЯ ПРОГРАММЫ |
.....................................................209 |
13.1КОМПОНЕНТЫ ПРОГРАММЫ, ОТЛИЧНЫЕ ОТ ПРОГРАММНЫХ
|
РАЗДЕЛОВ ............................................................................................... |
211 |
13.2 |
КОНФИГУРАЦИЯ ПРОГРАММНОГО РАЗДЕЛА.................................... |
214 |
13.3 |
ПОДПРОГРАММА (M98, M99)................................................................. |
221 |
14 МАКРОПРОГРАММА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ......................................... |
226 |
||
14.1 |
ПЕРЕМЕННЫЕ......................................................................................... |
227 |
|
14.2 |
СИСТЕМНЫЕ ПЕРЕМЕННЫЕ ................................................................ |
234 |
|
14.3 |
АРИФМЕТИЧЕСКИЕ И ЛОГИЧЕСКИЕ ДЕЙСТВИЯ............................... |
273 |
|
14.4 |
ОПЕРАТОРЫ МАКРОПРОГРАММ И ОПЕРАТОРЫ ЧПУ...................... |
280 |
|
14.5 |
ПЕРЕХОД И ПОВТОР.............................................................................. |
281 |
|
|
14.5.1 |
Безусловный переход (оператор GOTO).......................................................... |
281 |
|
14.5.2 |
Оператор GOTO с использованием сохраненных номеров |
|
|
|
последовательности............................................................................................ |
282 |
|
14.5.3 |
Условный переход (оператор IF) ...................................................................... |
284 |
|
14.5.4 |
Повтор (Оператор цикла WHILE)..................................................................... |
286 |
14.6 |
ВЫЗОВ МАКРОПРОГРАММЫ................................................................. |
289 |
|
|
14.6.1 |
Простой вызов (G65).......................................................................................... |
290 |
|
14.6.2 |
Модальный вызов: Вызов после команды перемещения (G66)..................... |
301 |
|
14.6.3 |
Вызов макропрограммы с использованием G-кода ........................................ |
306 |
|
14.6.4 |
Вызов макропрограммы с использованием G-кода |
|
|
|
(задание множественных определений) ........................................................... |
308 |
|
14.6.5 |
Вызов макропрограммы с помощью M-кода................................................... |
309 |
|
14.6.6 |
Вызов макропрограммы с использованием M-кода |
|
|
|
(задание множественных определений) ........................................................... |
310 |
|
14.6.7 |
Вызов подпрограммы с помощью M-кода....................................................... |
311 |
|
14.6.8 |
Вызов подпрограммы с использованием M-кода |
|
|
|
(задание множественных определений) ........................................................... |
312 |
|
14.6.9 |
Вызовы подпрограмм с использованием T-кода............................................. |
313 |
|
14.6.10 |
Вызов подпрограммы с использованием специального адреса..................... |
314 |
14.7 |
ОБРАБОТКА МАКРООПЕРАТОРОВ ...................................................... |
318 |
|
14.8 |
РЕГИСТРАЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ МАКРОПРОГРАММ .............. |
320 |
|
14.9КОДЫ И ЗАРЕЗЕРВИРОВАННЫЕ СЛОВА, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В
|
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИХ МАКРОПРОГРАММАХ..................................... |
321 |
14.10 |
КОМАНДЫ ВНЕШНЕГО ВЫВОДА .......................................................... |
322 |
14.11 |
ОГРАНИЧЕНИЯ ....................................................................................... |
326 |
14.12МАКРОПРОГРАММА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ,
УПРАВЛЯЕМАЯ ПРЕРЫВАНИЯМИ ....................................................... |
328 |
|
14.12.1 |
Метод задания..................................................................................................... |
329 |
14.12.2 |
Подробная информация по функциям.............................................................. |
330 |
15 ВВОД ПРОГРАММИРУЕМОГО ПАРАМЕТРА (G10) ...................... |
340 |
|
c-4
B-64304RU/01 |
СОДЕРЖАНИЕ |
16 ФУНКЦИИ СКОРОСТНОГО РЕЗАНИЯ |
............................................343 |
16.1УПРАВЛЕНИЕ С РАСШИРЕННЫМ ПРЕДПРОСМОТРОМ (СЕРИЯ T) / УПРАВЛЕНИЕ AI С РАСШИРЕННЫМ ПРЕДПРОСМОТРОМ
(СЕРИЯ M) / КОНТУРНОЕ УПРАВЛЕНИЕ AI (СЕРИЯ M) ..................... |
344 |
16.2 ФУНКЦИЯ ВЫБОРА УСЛОВИЯ ОБРАБОТКИ ....................................... |
362 |
17 ФУНКЦИИ УПРАВЛЕНИЯ ОСЬЮ.................................................... |
363 |
|
17.1 СИНХРОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ОСЬЮ ................................................... |
364 |
|
17.1.1 Конфигурация осей для их синхронного управления..................................... |
365 |
|
17.1.2 |
Установка синхронизации................................................................................. |
368 |
17.1.3 Автоматическая установка для сопоставления положения в сетке............... |
370 |
|
17.1.4 |
Проверка синхронной ошибки.......................................................................... |
371 |
17.1.5 Методы реверсии сигналов тревоги при помощи проверки |
|
|
|
синхронной ошибки........................................................................................... |
372 |
17.1.6 Сигнал тревоги разницы крутящих моментов при синхронном |
|
|
|
управлении осями............................................................................................... |
374 |
17.2ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ВЫХОДА ОСИ ВРАЩЕНИЯ ЗА ПРЕДЕЛЫ
|
|
КООРДИНАТ ............................................................................................ |
377 |
|
17.3 |
УПРАВЛЕНИЕ ПРОИЗВОЛЬНОЙ НАКЛОННОЙ ОСЬЮ....................... |
378 |
|
17.4 |
СДВОЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ................................................................... |
389 |
18 |
ВВОД ШАБЛОННЫХ ДАННЫХ....................................................... |
390 |
|
|
18.1 |
КРАТКИЙ ОБЗОР..................................................................................... |
391 |
|
18.2 |
ПОЯСНЕНИЕ............................................................................................ |
392 |
|
18.3 |
ПОЯСНЕНИЯ К РАБОТЕ......................................................................... |
394 |
|
18.4 |
ЗАДАНИЕ ОКНА....................................................................................... |
396 |
|
|
18.4.1 Задание окна меню шаблонов........................................................................... |
397 |
|
|
18.4.2 Задание экрана пользовательского макроса..................................................... |
399 |
|
|
18.4.3 Задание кодов символов.................................................................................... |
403 |
III. РАБОТА |
|
||
1 |
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ.......................................................................... |
413 |
|
|
1.1 |
РУЧНАЯ ОПЕРАЦИЯ............................................................................... |
414 |
1.2ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ИНСТРУМЕНТА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
|
ПРОГРАММИРОВАНИЯ - АВТОМАТИЧЕСКАЯ РАБОТА..................... |
416 |
|
1.3 |
АВТОМАТИЧЕСКАЯ РАБОТА................................................................. |
418 |
|
1.4 |
ТЕСТИРОВАНИЕ ПРОГРАММЫ............................................................. |
420 |
|
|
1.4.1 Проверка с помощью запуска станка ............................................................... |
420 |
|
|
1.4.2 Как просмотреть изменение отображения текущей позиции без |
|
|
|
|
запуска станка..................................................................................................... |
421 |
1.5 |
РЕДАКТИРОВАНИЕ ПРОГРАММЫ........................................................ |
422 |
|
1.6 |
ОТОБРАЖЕНИЕ И НАСТРОЙКА ДАННЫХ............................................ |
423 |
|
1.7 |
ОТОБРАЖЕНИЕ ...................................................................................... |
426 |
|
|
1.7.1 |
Отображение программы................................................................................... |
426 |
|
1.7.2 |
Отображение текущей позиции........................................................................ |
427 |
|
1.7.3 |
Отображение сигнала тревоги........................................................................... |
428 |
|
1.7.4 Отображение счетчика деталей и времени работы......................................... |
428 |
|
|
|
c-5 |
|
СОДЕРЖАНИЕ B-64304RU/01
2 РАБОЧИЕ УСТРОЙСТВА................................................................. |
429 |
||
2.1 |
УСТРОЙСТВА НАСТРОЙКИ И ОТОБРАЖЕНИЯ .................................. |
430 |
|
|
2.1.1 |
ЖК-дисплей 8,4"/MDI........................................................................................ |
431 |
|
2.1.2 |
ЖК-дисплей 10,4"............................................................................................... |
432 |
|
2.1.3 Стандартное устройство MDI (раскладка ONG) ............................................. |
433 |
|
|
2.1.4 Компактное устройство MDI (раскладка ONG) .............................................. |
435 |
|
2.2 |
РАБОЧИЕ УСТРОЙСТВА........................................................................ |
437 |
|
2.3 |
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ КЛАВИШИ И ДИСПЛЕЙНЫЕ КЛАВИШИ............ |
439 |
|
|
2.3.1 |
Общие экранные операции................................................................................ |
440 |
|
2.3.2 |
Функциональные клавиши................................................................................ |
442 |
|
2.3.3 |
Дисплейные клавиши......................................................................................... |
443 |
|
2.3.4 Ввод с клавиатуры и буфер ввода..................................................................... |
455 |
|
|
2.3.5 |
Предупреждающие сообщения......................................................................... |
456 |
2.4 |
ВНЕШНИЕ УСТРОЙСТВА ВВОДА/ВЫВОДА ......................................... |
457 |
|
2.5 |
ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ............................................... |
459 |
|
|
2.5.1 |
Включение питанияr .......................................................................................... |
459 |
|
2.5.2 |
Отключение питания.......................................................................................... |
460 |
3 РУЧНАЯ ОПЕРАЦИЯ ........................................................................ |
461 |
|
3.1 |
РУЧНОЙ ВОЗВРАТ НА РЕФЕРЕНТНУЮ ПОЗИЦИЮ ........................... |
462 |
3.2 |
РУЧНАЯ НЕПРЕРЫВНАЯ ПОДАЧА (JOG)............................................. |
464 |
3.3 |
ПОДАЧА ПРИРАЩЕНИЯМИ ................................................................... |
466 |
3.4 |
РУЧНАЯ ПОДАЧА МАХОВИКОМ............................................................ |
467 |
3.5 |
РУЧНОЕ АБСОЛЮТНОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ................... |
471 |
3.6ИНТЕРФЕЙС ЛИНЕЙНОЙ ШКАЛЫ С КОДИРОВКОЙ ПО
РАССТОЯНИЮ ........................................................................................ |
477 |
|
3.6.1 |
Порядок назначения референтной позиции..................................................... |
477 |
3.6.2 |
Возврат на референтную позицию ................................................................... |
479 |
3.6.3 |
Угловой кодер с кодировкой по расстоянию................................................... |
479 |
3.6.4 |
Управление синхронизацией оси...................................................................... |
480 |
3.6.5 |
Управление осями с помощью РМС................................................................. |
482 |
3.6.6 |
Управление наклонной осью............................................................................. |
482 |
3.6.7 |
Примечание......................................................................................................... |
483 |
3.7ЛИНЕЙНАЯ ШКАЛА С КОДИРОВАННЫМИ ПО РАССТОЯНИЮ
|
РЕФЕРЕНТНЫМИ ОТМЕТКАМИ (ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫМИ) |
.............. 485 |
3.8 |
РУЧНОЙ ОБРАТНЫЙ ХОД МАХОВИКОМ ............................................. |
491 |
4 АВТОМАТИЧЕСКАЯ РАБОТА ......................................................... |
507 |
|
4.1 |
РАБОТА В ПАМЯТИ ................................................................................ |
508 |
4.2 |
РАБОТА С РУЧНЫМ ВВОДОМ ДАННЫХ (MDI)..................................... |
511 |
4.3 |
РАБОТА С ПРЯМЫМ ЧПУ....................................................................... |
515 |
4.4 |
РАБОТА ПО ГРАФИКУ ............................................................................ |
518 |
4.5 |
ВЫЗОВ ВНЕШНЕЙ ПОДПРОГРАММЫ (M198)...................................... |
524 |
4.6 |
РУЧНОЕ ПРЕРЫВАНИЕ С ПОМОЩЬЮ МАХОВИКА............................ |
527 |
4.7 |
РУЧНОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО И ВОЗВРАТ............................................. |
534 |
4.8 |
ЗЕРКАЛЬНОЕ ОТОБРАЖЕНИЕ.............................................................. |
537 |
4.9 |
ПЕРЕЗАПУСК ПРОГРАММЫ.................................................................. |
539 |
|
c-6 |
|
B-64304RU/01 |
СОДЕРЖАНИЕ |
5 ТЕСТИРОВАНИЕ |
...............................................................................552 |
5.1БЛОКИРОВКА СТАНКА И БЛОКИРОВКА ВСПОМОГАТЕЛЬНОЙ
|
ФУНКЦИИ................................................................................................. |
553 |
5.2 |
ПЕРЕРЕГУЛИРОВАНИЕ СКОРОСТИ ПОДАЧИ..................................... |
555 |
5.3 |
ПЕРЕРЕГУЛИРОВАНИЕ УСКОРЕННОГО ПОДВОДА........................... |
556 |
5.4 |
ХОЛОСТОЙ ХОД...................................................................................... |
557 |
5.5 |
ЕДИНИЧНЫЙ БЛОК................................................................................. |
558 |
6 ФУНКЦИИ БЕЗОПАСНОСТИ ........................................................... |
560 |
||
6.1 |
АВАРИЙНЫЙ ОСТАНОВ......................................................................... |
561 |
|
6.2 |
ПЕРЕБЕГ.................................................................................................. |
|
562 |
6.3 |
ПРОВЕРКА СОХРАНЕННОГО ХОДА..................................................... |
563 |
|
6.4 |
ПРОВЕРКА ПРЕДЕЛА ХОДА ДО ПЕРЕМЕЩЕНИЯ............................... |
568 |
|
6.5 |
ФУНКЦИИ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ НЕПРАВИЛЬНЫХ ОПЕРАЦИЙ......... |
571 |
|
|
6.5.1 Функции, которые используются при задании данных.................................. |
572 |
|
|
6.5.1.1 |
Проверка диапазона вводимых данных................................................. |
573 |
|
6.5.1.2 |
Подтверждение инкрементного ввода................................................... |
575 |
6.5.1.3Запрещение абсолютного ввода посредством дисплейной клавиши.. 576
|
|
6.5.1.4 |
Подтверждение удаления программы .................................................... |
577 |
|
|
6.5.1.5 |
Подтверждение удаления всех данных .................................................. |
578 |
|
|
6.5.1.6 |
Подтверждение обновления данных во время процедуры |
|
|
|
|
задания данных ......................................................................................... |
579 |
|
6.5.2 Функции, которые используются при исполнении программы..................... |
580 |
||
|
|
6.5.2.1 |
Отображение обновленной модальной информации ............................ |
580 |
|
|
6.5.2.2 |
Сигнал проверки запуска ......................................................................... |
581 |
|
|
6.5.2.3 |
Отображение состояния оси .................................................................... |
582 |
|
|
6.5.2.4 |
Подтверждение запуска из промежуточного блока .............................. |
583 |
|
|
6.5.2.5 |
Проверка диапазона данных ................................................................... |
584 |
|
|
6.5.2.6 |
Проверка максимального значения приращения .................................. |
585 |
|
|
6.5.2.7 |
Отображение предупреждения во время сброса при |
|
|
|
|
выполнении программы .......................................................................... |
586 |
|
6.5.3 |
Экран установки................................................................................................. |
587 |
|
|
|
6.5.3.1 |
Экран установки функций подтверждения операций ........................... |
588 |
|
|
6.5.3.2 |
Экран установки диапазона коррекции на инструмент ........................ |
590 |
|
|
6.5.3.3 |
Экран установки диапазона коррекции на начало координат |
|
|
|
|
заготовки ................................................................................................... |
595 |
|
|
6.5.3.4 |
Экран установки диапазона коррекции на инструмент по оси Y ........ |
597 |
|
|
6.5.3.5 |
Экран установки диапазона на сдвиг заготовки .................................... |
599 |
7 СИГНАЛ ТРЕВОГИ И ФУНКЦИИ САМОДИАГНОСТИКИ .............. |
601 |
|||
7.1 |
ОТОБРАЖЕНИЕ СИГНАЛОВ ТРЕВОГИ ................................................ |
602 |
||
|
7.1.1 |
Операция |
............................................................................................................. |
603 |
|
7.1.2 Отображение сигналов тревоги в двухконтурной системе............................ |
605 |
||
7.2 |
ОТОБРАЖЕНИЕ ..............................ЖУРНАЛА СИГНАЛОВ ТРЕВОГИ |
607 |
||
7.3 |
ПРОВЕРКА ПРИ ..........ПОМОЩИ ДИАГНОСТИЧЕСКОГО ДИСПЛЕЯ |
609 |
||
7.4 |
ВОЗВРАТ ИЗ ОКНА ..............................................СИГНАЛА ТРЕВОГИ |
610 |
||
|
7.4.1 Возврат из ......................................................................окна сигнала тревоги |
610 |
||
|
7.4.2 |
Взаимосвязь ......с другими функциями (для двухконтурного управления) |
612 |
|
8 ВВОД/ВЫВОД ДАННЫХ.................................................................. |
614 |
|||
8.1 |
ЗАМЕНА ФАЙЛОВ .................................................НА КАРТЕ ПАМЯТИ |
616 |
||
c-7
СОДЕРЖАНИЕ B-64304RU/01
8.2 |
ВВОД/ВЫВОД В КАЖДОМ ОКНЕ ........................................................... |
618 |
||
|
8.2.1 |
Ввод и вывод программы................................................................................... |
619 |
|
|
|
8.2.1.1 |
Ввод программы....................................................................................... |
619 |
|
|
8.2.1.2 |
Вывод программы.................................................................................... |
620 |
|
8.2.2 |
Ввод и вывод параметров.................................................................................. |
621 |
|
|
|
8.2.2.1 |
Ввод параметров ...................................................................................... |
621 |
|
|
8.2.2.2 |
Вывод параметров.................................................................................... |
622 |
|
8.2.3 |
Ввод и вывод данных коррекции...................................................................... |
623 |
|
|
|
8.2.3.1 |
Ввод данных коррекции.......................................................................... |
623 |
|
|
8.2.3.2 |
Вывод данных коррекции........................................................................ |
624 |
|
8.2.4 |
Ввод и вывод данных компенсации межмодульного смещения.................... |
628 |
|
|
|
8.2.4.1 |
Ввод данных компенсации межмодульного смещения........................ |
628 |
|
|
8.2.4.2 |
Вывод данных компенсации межмодульного смещения..................... |
629 |
|
|
8.2.4.3 |
Формат ввода/вывода данных компенсации межмодульного |
|
|
|
|
смещения................................................................................................... |
630 |
|
8.2.5 |
Ввод и вывод общих переменных пользовательских макрокоманд.............. |
631 |
|
|
|
8.2.5.1 |
Ввод общих переменных пользовательских макрокоманд.................. |
631 |
|
|
8.2.5.2 |
Вывод общих переменных пользовательских макрокоманд ............... |
632 |
|
8.2.6 |
Ввод и вывод данных системы координат заготовки ..................................... |
634 |
|
|
|
8.2.6.1 |
Ввод данных системы координат заготовки.......................................... |
634 |
|
|
8.2.6.2 |
Вывод данных системы координат заготовки....................................... |
635 |
|
8.2.7 |
Ввод и вывод данных журнала операций......................................................... |
636 |
|
|
|
8.2.7.1 |
Вывод данных журнала операций.......................................................... |
636 |
8.3ВВОД/ВЫВОД ДАННЫХ В ОБЩЕМ ОКНЕ ВВОДА/ВЫВОДА
ВСЕ IO |
...................................................................................................... |
637 |
8.3.1 |
Ввод/вывод программы...................................................................................... |
638 |
8.3.2 |
Ввод и вывод параметров.................................................................................. |
640 |
8.3.3 |
Ввод и вывод данных коррекции...................................................................... |
642 |
8.3.4 |
Ввод / вывод данных компенсации межмодульного смещения..................... |
643 |
8.3.5 |
Ввод/вывод общих переменных пользовательских макрокоманд................. |
645 |
8.3.6 |
Ввод и вывод данных системы координат заготовки ..................................... |
646 |
8.3.7 |
Формат файла и сообщения об ошибках.......................................................... |
647 |
8.4 |
ОКНО КАРТЫ ПАМЯТИ........................................................................... |
648 |
|
|
8.4.1 Отображение окна карты памяти...................................................................... |
648 |
|
|
8.4.2 |
Отображение и работа со списком файлов...................................................... |
649 |
|
8.4.3 |
Ввод/вывод файла............................................................................................... |
651 |
8.5 |
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВСТРОЕННОЙ СЕТИ ETHERNET ......................... |
654 |
|
|
8.5.1 Функция передачи файлов FTP......................................................................... |
654 |
|
8.6 |
ОКНО ФЛОППИ-КАССЕТЫ..................................................................... |
659 |
|
|
8.6.1 |
Отображение окна флоппи-кассеты ................................................................. |
659 |
|
8.6.2 Отображение и работа со списком файлов...................................................... |
660 |
|
|
8.6.3 |
Ввод/вывод файла............................................................................................... |
661 |
8.7 |
ФУНКЦИЯ КОПИИ ЭКРАНА.................................................................... |
663 |
|
c-8
B-64304RU/01 |
|
СОДЕРЖАНИЕ |
9 СОЗДАНИЕ ПРОГРАММ................................................................... |
665 |
|
9.1 |
СОЗДАНИЕ ПРОГРАММ С ПОМОЩЬЮ ПАНЕЛИ MDI ......................... |
666 |
9.2 |
АВТОМАТИЧЕСКАЯ ВСТАВКА ПОРЯДКОВЫХ НОМЕРОВ................. |
667 |
9.3СОЗДАНИЕ ПРОГРАММ В РЕЖИМЕ ОБУЧЕНИЯ
(ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ)........................................................................... |
669 |
9.4ИНТЕРАКТИВНОЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ГРАФИЧЕСКОЙ ФУНКЦИИ ..................................................................... |
672 |
10 РЕДАКТИРОВАНИЕ ПРОГРАММ.................................................... |
677 |
||
10.1 |
АТРИБУТ ЗАПРЕТА РЕДАКТИРОВАНИЯ.............................................. |
678 |
|
10.2 |
ВСТАВКА, ИЗМЕНЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ СЛОВА .................................... |
679 |
|
|
10.2.1 |
Поиск слова......................................................................................................... |
680 |
|
10.2.2 |
Направление программы ................................................................................... |
685 |
|
10.2.3 |
Вставка слова...................................................................................................... |
686 |
|
10.2.4 |
Изменение слова................................................................................................. |
687 |
|
10.2.5 |
Удаление слова................................................................................................... |
688 |
10.3 |
УДАЛЕНИЕ БЛОКОВ................................................................................ |
689 |
|
|
10.3.1 |
Удаление блока................................................................................................... |
689 |
|
10.3.2 |
Удаление нескольких блоков............................................................................ |
690 |
10.4 |
ПОИСК ПРОГРАММЫ ............................................................................. |
691 |
|
10.5 |
ПОИСК ПОРЯДКОВОГО НОМЕРА......................................................... |
693 |
|
10.6 |
УДАЛЕНИЕ ПРОГРАММ.......................................................................... |
695 |
|
|
10.6.1 |
Удаление одной программы.............................................................................. |
695 |
|
10.6.2 |
Удаление всех программ.................................................................................... |
695 |
10.7 |
КОПИРОВАНИЕ/ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ПРОГРАММ .................................... |
696 |
|
|
10.7.1 |
Копирование части программы......................................................................... |
696 |
|
10.7.2 |
Перемещение части программы........................................................................ |
699 |
|
10.7.3 |
Копирование целой программы........................................................................ |
702 |
|
10.7.4 |
Перемещение целой программы....................................................................... |
704 |
|
10.7.5 Копирование указанием номера программы................................................... |
706 |
|
|
10.7.6 Копирование/перемещение в буфер калавиатурного ввода............................. |
707 |
|
10.8 |
ЗАМЕНА.................................................................................................... |
708 |
|
10.9 |
РЕДАКТИРОВАНИЕ МАКРОПРОГРАММ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ................. |
709 |
|
10.10ОГРАНИЧЕНИЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЙ КУРСОРА ПРИ
РЕДАКТИРОВАНИИ ПРОГРАММЫ........................................................ |
710 |
10.11 ФУНКЦИЯ ПАРОЛЯ................................................................................. |
712 |
10.12ОДНОВРЕМЕННОЕ РЕДАКТИРОВАНИЕ ДВУХКОНТУРНЫХ
|
ПРОГРАММ.............................................................................................. |
714 |
11 УПРАВЛЕНИЕ ПРОГРАММОЙ......................................................... |
717 |
|
11.1 |
ВЫБОР УСТРОЙСТВА............................................................................ |
718 |
|
11.1.1 Выбор в качестве устройства карты памяти.................................................... |
719 |
11.2 |
УДАЛЕНИЕ ПРОГРАММЫ....................................................................... |
725 |
11.3 |
ИЗМЕНЕНИЕ АТРИБУТОВ ПРОГРАММЫ............................................. |
726 |
11.4 |
ВЫБОР ГЛАВНОЙ ПРОГРАММЫ........................................................... |
728 |
11.5 |
СЖАТИЕ ПРОГРАММЫ........................................................................... |
729 |
c-9
СОДЕРЖАНИЕ B-64304RU/01
12 НАСТРОЙКА И ОТОБРАЖЕНИЕ ДАННЫХ.................................... |
730 |
||||||||
12.1 |
ОКНА, ОТОБРАЖАЕМЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ КЛАВИШЕЙ ...... |
749 |
|||||||
|
12.1.1 |
Отображение позиции в системе координат заготовки.................................. |
750 |
||||||
|
12.1.2 |
Отображение позиции в относительной системе координат ......................... |
752 |
||||||
|
12.1.3 |
Полное отображение позиции........................................................................... |
755 |
||||||
|
12.1.4 |
Предварительная установка системы координат заготовки............................. |
757 |
||||||
|
12.1.5 |
Отображение текущей скорости подачи.......................................................... |
758 |
||||||
|
12.1.6 |
Отображение счетчика времени работы и деталей......................................... |
761 |
||||||
|
12.1.7 |
Отображение монитора операций..................................................................... |
763 |
||||||
12.2 |
ОКНА, ОТОБРАЖАЕМЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ КЛАВИШЕЙ ...... |
766 |
|||||||
|
12.2.1 |
Отображение содержания программы.............................................................. |
767 |
||||||
|
12.2.2 |
Редактирование программы .............................................................................. |
769 |
||||||
|
12.2.3 |
Окно программы для режима MDI ................................................................... |
771 |
||||||
|
12.2.4 |
Окно списка программ....................................................................................... |
772 |
||||||
|
12.2.5 |
Окно следующего блока.................................................................................... |
773 |
||||||
|
12.2.6 |
Окно проверки программы (только для дисплея 8,4 дюйма) ........................... |
774 |
||||||
|
12.2.7 |
Окно отображения текущего блока (только для дисплея 8,4 дюйма) .......... |
775 |
||||||
|
12.2.8 |
Графическое окно интерактивного программирования ................................. |
776 |
||||||
|
12.2.9 |
Редактирование в фоновом режиме.................................................................. |
778 |
||||||
12.3 |
ОКНА, ОТОБРАЖАЕМЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ КЛАВИШЕЙ |
|
|
|
|
|
784 |
||
|
|
||||||||
|
|
|
|
...... |
|||||
|
12.3.1 |
Отображение и ввод данных настройки........................................................... |
785 |
||||||
|
12.3.2 |
Сравнение порядкового номера и останов....................................................... |
788 |
||||||
|
12.3.3 |
Отображение и настройка времени работы, количества деталей и |
|
||||||
|
|
времени................................................................................................................ |
|
|
|
|
|
|
790 |
|
12.3.4 |
Отображение и настройка величины смещения начала координат |
|
||||||
|
|
заготовки............................................................................................................. |
|
|
|
|
|
|
793 |
|
12.3.5 |
Прямой ввод измеренной величины смещения начала координат |
|
||||||
|
|
заготовки............................................................................................................. |
|
|
|
|
|
|
794 |
|
12.3.6 |
Отображение и настройка общих переменных макропрограмм |
|
||||||
|
|
пользователя ....................................................................................................... |
796 |
||||||
|
12.3.7 |
Отображение и настройка программной панели оператора........................... |
798 |
||||||
|
12.3.8 |
Отображение и переключение языка дисплея................................................. |
801 |
||||||
|
12.3.9 |
Восьмиуровневая защита данных..................................................................... |
803 |
||||||
|
|
12.3.9.1 |
Ввод уровня доступа................................................................................ |
803 |
|||||
|
|
12.3.9.2 |
Изменение пароля.................................................................................... |
805 |
|||||
|
|
12.3.9.3 |
Ввод уровня защиты................................................................................ |
807 |
|||||
|
12.3.10 |
Выбор уровня точности..................................................................................... |
810 |
||||||
|
12.3.11 |
Отображение и настройка данных управления ресурсом инструмента........ |
812 |
||||||
|
|
12.3.11.1 Управление ресурсом инструмента (окно списка)................................ |
814 |
||||||
|
|
12.3.11.2 |
Управление ресурсом инструмента (окно редактирования группы). 819 |
||||||
|
12.3.12 |
Отображение и настройка ввода данных моделей.......................................... |
826 |
||||||
12.4 |
ОКНА, ОТОБРАЖАЕМЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ КЛАВИШЕЙ ...... |
829 |
|||||||
|
12.4.1 |
Отображение и настройка параметров............................................................. |
830 |
||||||
|
12.4.2 |
Отображение и настройка данных коррекции межмодульного смещения... |
833 |
||||||
|
12.4.3 |
Настройка сервосистемы................................................................................... |
837 |
||||||
|
12.4.4 |
Регулировка сервосистемы................................................................................ |
841 |
||||||
|
12.4.5 |
Настройка шпинделя.......................................................................................... |
842 |
||||||
|
12.4.6 |
Регулировка шпинделя....................................................................................... |
846 |
||||||
|
|
|
c-10 |
|
|||||
B-64304RU/01 СОДЕРЖАНИЕ
12.4.7 |
Монитор шпинделя............................................................................................ |
847 |
|
12.4.8 |
Окно настройки палитры цветов....................................................................... |
848 |
|
12.4.9 |
Регулировка параметров обработки ................................................................. |
851 |
|
12.4.10 |
Окно поддержки настройки параметров.......................................................... |
857 |
|
|
12.4.10.1 |
Отображение окна меню и выбор пунктов меню.................................. |
857 |
|
12.4.10.2 |
Окно поддержки настройки параметров (настройка оси) .................... |
861 |
|
12.4.10.3 |
Отображение и настройка окна настройки усилителя FSSB.................. |
863 |
|
12.4.10.4 |
Отображение и настройка окна настройки оси FSSB........................... |
864 |
|
12.4.10.5 |
Отображение и настройка окна настройки сервосистемы................... |
864 |
|
12.4.10.6 |
Окно поддержки настройки параметров |
|
|
|
(настройка сервосистемы)....................................................................... |
865 |
|
12.4.10.7 |
Окно поддержки настройки параметров |
|
|
|
(регулировка сервоусиления).................................................................. |
867 |
|
12.4.10.8 |
Отображение и настройка окна высокоточной настройки................... |
879 |
|
12.4.10.9 |
Отображение и настройка окна настройки шпинделя.......................... |
881 |
|
12.4.10.10 |
Отображение и настройка окна различных настроек........................... |
882 |
|
12.4.10.11 |
Отображениеинастройкаокнарегулировки сервосистемы..................... |
883 |
|
12.4.10.12 |
Отображение и настройка окна регулировки шпинделя...................... |
883 |
12.4.10.13Отображение и настройка окна регулировки параметров обработки. 884
12.4.11 |
Окно периодического техобслуживания.......................................................... |
888 |
|
12.4.12 |
Окно конфигурации системы............................................................................ |
896 |
|
12.4.13 Краткий обзор функции журнала ..................................................................... |
899 |
||
|
12.4.13.1 |
Журнал сигналов тревоги........................................................................ |
900 |
|
12.4.13.2 Журнал внешних операторских сообщений.......................................... |
903 |
|
|
12.4.13.3 |
Журнал операций..................................................................................... |
905 |
|
12.4.13.4 Выбор сигналов журнала операций........................................................ |
915 |
|
|
12.4.13.5 Вывод всех данных журнала................................................................... |
917 |
|
12.5 ОКНА, ОТОБРАЖАЕМЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ КЛАВИШЕЙ ...... |
922 |
||
12.6ОТОБРАЖЕНИЕ НОМЕРА ПРОГРАММЫ, ПОРЯДКОВОГО НОМЕРА, СОСТОЯНИЯ И ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИХ СООБЩЕНИЙ ДЛЯ
УСТАНОВКИ ДАННЫХ ИЛИ ОПЕРАЦИИ ВВОДА/ВЫВОДА................. |
923 |
12.6.1 Отображение номера программы и порядкового номера............................... |
923 |
12.6.2Отображение состояния и предупреждения для настройки данных или
операции ввода/вывода...................................................................................... |
924 |
12.7ФУНКЦИЯ ОЧИСТКИ ЭКРАНА И ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКОЙ
ОЧИСТКИ ЭКРАНА.................................................................................. |
927 |
|
12.8 ОКНО ИНДИКАТОРА НАГРУЗКИ............................................................ |
929 |
|
12.8.1 |
Для дисплея 8,4 дюйма...................................................................................... |
929 |
12.8.2 |
Для дисплея 10,4 дюйма.................................................................................... |
931 |
13 ФУНКЦИЯ ГРАФИЧЕСКОГО ОТОБРАЖЕНИЯ .............................. |
934 |
|||
13.1 |
ГРАФИЧЕСКОЕ ОТОБРАЖЕНИЕ........................................................... |
935 |
||
|
13.1.1 |
Окно графических параметров.......................................................................... |
936 |
|
|
13.1.2 |
Окно График траектории................................................................................... |
951 |
|
13.2 |
ДИНАМИЧЕСКОЕ ГРАФИЧЕСКОЕ ОТОБРАЖЕНИЕ (СЕРИЯ M) ........ |
959 |
||
|
13.2.1 |
Вычерчивание траектории................................................................................. |
960 |
|
|
|
13.2.1.1 |
Окно ГРАФИК ТРАЕКТОРИИ (НАСТРОЙКА)................................... |
961 |
|
|
13.2.1.2 |
Окно ГРАФИК ТРАЕКТОРИИ (ИСПОЛНЕНИЕ) ............................... |
968 |
|
|
13.2.1.3 |
Окно ГРАФИК ТРАЕКТОРИИ (ПОЗИЦИЯ)........................................ |
978 |
c-11
СОДЕРЖАНИЕ B-64304RU/01
13.2.2 |
Анимация |
............................................................................................................ |
982 |
|
13.2.2.1 |
Окно АНИМАЦИЯ ( НАСТРОЙКА ) ...................................................... |
983 |
|
13.2.2.2 ................................................... |
Окно АНИМАЦИЯ ( ИСПОЛНЕНИЕ ) |
989 |
|
13.2.2.3 ...................................................... |
Окно АНИМАЦИЯ (3 ПРОЕКЦИИ ) |
996 |
|
13.2.2.4 |
Ввод программируемых данных (G10) для параметров чертежа |
|
|
................................................................................... |
фигуры заготовки |
1001 |
|
13.2.2.5 |
Ввод программируемых данных (G10) для параметров чертежа |
|
|
.............................................................................. |
фигуры инструмента |
1003 |
13.2.3 |
Предупреждающие .......................................................................сообщения |
1004 |
|
13.2.4 |
Примечание....................................................................................................... |
1004 |
|
13.2.5 |
Ограничения...................................................................................................... |
1005 |
|
13.3 ДИНАМИЧЕСКОЕ ГРАФИЧЕСКОЕ ОТОБРАЖЕНИЕ (СЕРИЯ T)...... |
1009 |
|
13.3.1 |
Окно графических параметров........................................................................ |
1009 |
13.3.2 |
Вычерчивание траектории............................................................................... |
1010 |
13.3.3 |
Ограничения...................................................................................................... |
1013 |
14 |
ФУНКЦИЯ ВИРТУАЛЬНОЙ КЛАВИАТУРЫ MDI .......................... |
1014 |
|
14.1 ВИРТУАЛЬНАЯ КЛАВИАТУРА MDI ...................................................... |
1015 |
|
14.1.1 Ограничения...................................................................................................... |
1018 |
IV. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ |
|
|
1 |
РЕГЛАМЕНТНОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ................. |
1021 |
1.1РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ДЕЙСТВИЯ ПРИ ВОЗНИКНОВЕНИИ
НЕПОЛАДКИ .......................................................................................... |
1022 |
1.2РЕЗЕРВНОЕ КОПИРОВАНИЕ РАЗЛИЧНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ
ДАННЫХ................................................................................................. |
1023 |
1.3 СПОСОБ ЗАМЕНЫ БАТАРЕИ............................................................... |
1025 |
1.3.1 Замена батареи управляющего устройства ЧПУ........................................... |
1025 |
1.3.2 Батарея автономных абсолютных импульсных шифраторов....................... |
1029 |
1.3.3 Батарея абсолютного импульсного шифратора, встроенного в |
|
двигатель (6 В пост. тока)................................................................................ |
1032 |
ПРИЛОЖЕНИЕ |
|
A |
ПАРАМЕТРЫ................................................................................... |
1035 |
|
|
A.1 |
ОПИСАНИЕ ПАРАМЕТРОВ .................................................................. |
1036 |
|
A.2 |
ТИП ДАННЫХ......................................................................................... |
1258 |
|
A.3 |
ТАБЛИЦЫ ЗАДАНИЯ СТАНДАРТНЫХ ПАРАМЕТРОВ....................... |
1259 |
B |
ПЕРЕЧЕНЬ КОДОВ ПРОГРАММЫ................................................ |
1261 |
|
C СПИСОК ФУНКЦИЙ И ФОРМАТ ПРОГРАММЫ........................... |
1263 |
||
D |
ДИАПАЗОН ПРОГРАММИРУЕМЫХ ЗНАЧЕНИЙ......................... |
1272 |
|
E |
НОМОГРАММЫ............................................................................... |
1275 |
|
|
E.1 |
НЕПРАВИЛЬНАЯ ДЛИНА РЕЗЬБЫ...................................................... |
1276 |
|
E.2 |
ПРОСТОЙ РАСЧЕТ НЕПРАВИЛЬНОЙ ДЛИНЫ РЕЗЬБЫ................... |
1278 |
|
E.3 |
ТРАЕКТОРИЯ ИНСТРУМЕНТА В УГЛУ ............................................... |
1280 |
|
|
c-12 |
|
B-64304RU/01 |
|
|
СОДЕРЖАНИЕ |
||
|
E.4 |
ОШИБКА В РАДИАЛЬНОМ НАПРАВЛЕНИИ ПРИ КРУГОВОМ |
|
||
|
|
РЕЗАНИИ................................................................................................ |
|
1283 |
|
F |
НАСТРОЙКИ ПРИ ВКЛЮЧЕНИИ ПИТАНИЯ, В СОСТОЯНИИ |
|
|||
|
ОЧИСТКИ И В СОСТОЯНИИ СБРОСА ......................................... |
1284 |
|||
G |
ТАБЛИЦА СООТВЕТСТВИЯ СИМВОЛОВ КОДАМ...................... |
1287 |
|||
|
G.1 |
ТАБЛИЦА СООТВЕТСТВИЯ СИМВОЛОВ КОДАМ.............................. |
1288 |
||
|
G.2 |
ТАБЛИЦА КОДОВ ДВУХБАЙТОВЫХ СИМВОЛОВ FANUC................. |
1289 |
||
H |
ПЕРЕЧЕНЬ СИГНАЛОВ ТРЕВОГИ................................................ |
1295 |
|||
I |
ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ РАБОТЫ / РЕДАКТИРОВАНИЯ |
|
|||
|
ПРОГРАММ КАРТЫ ПАМЯТИ НА ПК............................................ |
1347 |
|||
|
I.1 |
ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ РАБОТЫ / РЕДАКТИРОВАНИЯ ПРОГРАММ |
|
||
|
|
КАРТЫ ПАМЯТИ НА ПК ........................................................................ |
1348 |
||
|
|
I.1.1 |
Примечания по использованию ...................................................................... |
1348 |
|
|
|
I.1.2 |
Список функций Инструмента ПК................................................................. |
1349 |
|
|
|
I.1.3 |
Объяснение операций ...................................................................................... |
1350 |
|
|
I.2 |
ПРАВИЛА ИМЕНОВАНИЯ..................................................................... |
1361 |
||
|
|
I.2.1 |
Правила именования программного файла.................................................... |
1361 |
|
|
|
I.2.2 |
Правила именования папки............................................................................. |
1362 |
|
|
I.3 |
ПРАВИЛА ДЛЯ СИМВОЛОВ В ПРОГРАММНОМ ФАЙЛЕ................... |
1363 |
||
|
|
I.3.1 |
Символы, используемые в программном файле............................................ |
1364 |
|
|
I.4 |
СООБЩЕНИЕ ОБ ОШИБКЕ И ПРИМЕЧАНИЕ..................................... |
1366 |
||
|
|
I.4.1 |
Перечень сообщений об ошибке..................................................................... |
1366 |
|
|
|
I.4.2 |
Примечание....................................................................................................... |
1367 |
|
J |
ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ КОДОВ ISO/ASCII ..... |
1368 |
|||
K |
ОТЛИЧИЯ ОТ СЕРИИ 0i-C.............................................................. |
1371 |
|||
|
K.1 |
НАСТРОЙКА ЕДИНИЦ .......................................................................... |
1373 |
||
|
|
K.1.1 |
Различия в спецификациях.............................................................................. |
1373 |
|
|
|
K.1.2 |
Различия в отображении диагностики............................................................ |
1373 |
|
|
K.2 |
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ИЗМЕРЕНИЕ ДЛИНЫ ИНСТРУМЕНТА |
|
||
|
|
(СЕРИЯ M)/АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ НА |
|
||
|
|
ИНСТРУМЕНТ (СЕРИЯ T)..................................................................... |
1374 |
||
|
|
K.2.1 |
Автоматическое измерение длины инструмента (серия M)......................... |
1374 |
|
|
|
|
K.2.1.1 |
Различия в спецификациях.................................................................... |
1374 |
|
|
|
K.2.1.2 Различия в отображении диагностики................................................. |
1375 |
|
|
|
K.2.2 |
Автоматическая коррекция на инструмент (серия T) ................................... |
1376 |
|
|
|
|
K.2.2.1 |
Различия в спецификациях.................................................................... |
1376 |
|
|
|
K.2.2.2 Различия в отображении диагностики................................................. |
1376 |
|
|
K.3 |
КРУГОВАЯ ИНТЕРПОЛЯЦИЯ............................................................... |
1377 |
||
|
|
K.3.1 |
Различия в спецификациях.............................................................................. |
1377 |
|
|
|
K.3.2 |
Различия в отображении диагностики............................................................ |
1377 |
|
|
K.4 |
ВИНТОВАЯ ИНТЕРПОЛЯЦИЯ.............................................................. |
1378 |
||
|
|
K.4.1 |
Различия в спецификациях.............................................................................. |
1378 |
|
|
|
K.4.2 |
Различия в отображении диагностики............................................................ |
1378 |
|
|
K.5 |
ФУНКЦИЯ ПРОПУСКА .......................................................................... |
1379 |
||
c-13
СОДЕРЖАНИЕ |
|
|
B-64304RU/01 |
|
K.5.1 |
Различия в спецификациях.............................................................................. |
1379 |
|
K.5.2 |
Различия в отображении диагностики............................................................ |
1380 |
K.6 |
РУЧНОЙ ВОЗВРАТ НА РЕФЕРЕНТНУЮ ПОЗИЦИЮ ......................... |
1381 |
|
|
K.6.1 |
Различия в спецификациях.............................................................................. |
1381 |
|
K.6.2 |
Различия в отображении диагностики............................................................ |
1383 |
K.7 |
СИСТЕМА КООРДИНАТ ЗАГОТОВКИ.................................................. |
1384 |
|
|
K.7.1 |
Различия в спецификациях.............................................................................. |
1384 |
|
K.7.2 |
Различия в отображении диагностики............................................................ |
1384 |
K.8 |
ЛОКАЛЬНАЯ СИСТЕМА КООРДИНАТ................................................. |
1385 |
|
|
K.8.1 |
Различия в спецификациях.............................................................................. |
1385 |
|
K.8.2 |
Различия в отображении диагностики............................................................ |
1386 |
K.9 |
УПРАВЛЕНИЕ КОНТУРОМ CS ............................................................. |
1387 |
|
|
K.9.1 |
Различия в спецификациях.............................................................................. |
1387 |
|
K.9.2 |
Различия в отображении диагностики............................................................ |
1387 |
K.10 |
МНОГОШПИНДЕЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ.............................................. |
1388 |
|
|
K.10.1 |
Различия в спецификациях.............................................................................. |
1388 |
|
K.10.2 |
Различия в отображении диагностики............................................................ |
1388 |
K.11 |
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОЕ/АНАЛОГОВОЕ УПРАВЛЕНИЕ |
|
|
|
ШПИНДЕЛЕМ......................................................................................... |
1389 |
|
|
K.11.1 |
Различия в спецификациях.............................................................................. |
1389 |
|
K.11.2 |
Различия в отображении диагностики............................................................ |
1389 |
K.12 |
ПОДДЕРЖАНИЕ ПОСТОЯННОЙ СКОРОСТИ РЕЗАНИЯ................... |
1390 |
|
|
K.12.1 |
Различия в спецификациях.............................................................................. |
1390 |
|
K.12.2 |
Различия в отображении диагностики............................................................ |
1390 |
K.13 |
ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕ ШПИНДЕЛЯ (СЕРИЯ T) ............................... |
1391 |
|
|
K.13.1 |
Различия в спецификациях.............................................................................. |
1391 |
|
K.13.2 |
Различия в отображении диагностики............................................................ |
1392 |
K.14 |
ФУНКЦИИ ИНСТРУМЕНТА................................................................... |
1393 |
|
|
K.14.1 |
Различия в спецификациях.............................................................................. |
1393 |
|
K.14.2 |
Различия в отображении диагностики............................................................ |
1394 |
K.15 |
ПАМЯТЬ КОРРЕКЦИИ НА ИНСТРУМЕНТ........................................... |
1395 |
|
|
K.15.1 |
Различия в спецификациях.............................................................................. |
1395 |
|
K.15.2 |
Различия в отображении диагностики............................................................ |
1396 |
K.16 |
ВВОД ВЕЛИЧИНЫ КОРРЕКЦИИ НА ИНСТРУМЕНТ, |
|
|
|
ИЗМЕРЕННОЙ B (СЕРИЯ T)................................................................. |
1397 |
|
|
K.16.1 |
Различия в спецификациях.............................................................................. |
1397 |
|
K.16.2 |
Различия в отображении диагностики............................................................ |
1397 |
K.17 |
МАКРОПРОГРАММА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ............................................... |
1398 |
|
|
K.17.1 |
Различия в спецификациях.............................................................................. |
1398 |
|
K.17.2 |
Различия в отображении диагностики............................................................ |
1400 |
|
K.17.3 |
Другое................................................................................................................ |
1400 |
K.18 |
МАКРОПРОГРАММА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, УПРАВЛЯЕМАЯ |
|
|
|
ПРЕРЫВАНИЯМИ.................................................................................. |
1401 |
|
|
K.18.1 |
Различия в спецификациях.............................................................................. |
1401 |
|
K.18.2 |
Различия в отображении диагностики............................................................ |
1401 |
K.19 |
ВВОД ПРОГРАММИРУЕМОГО ПАРАМЕТРА (G10) ............................ |
1402 |
|
|
K.19.1 |
Различия в спецификациях.............................................................................. |
1402 |
|
K.19.2 |
Различия в отображении диагностики............................................................ |
1402 |
|
|
c-14 |
|
Loading...