Loading...FANUC серия 0i-МОДЕЛЬ B FANUC серия 0i Mate-МОДЕЛЬ B
РУКОВОДСТВО ПО ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ
B-63835RU/03
МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Вданномразделеописанымерыпредосторожности, связанныесиспользованиемустройствЧПУ. Соблюдение этих мер предосторожности пользователями необходимо для обеспечения безопасной работы станков, оснащенных устройством ЧПУ (все описания в данном разделе предполагают данную конфигурацию).
Техническое обслуживание и ремонт ЧПУ предполагает наличие определенных видов опасности. Техническое обслуживание ЧПУ должно осуществляться только квалифицированным специалистом.
Пользователи также должны соблюдать меры безопасности, относящиеся к станку, как описано в соответствующем руководстве, предоставляемом изготовителем станка.
Перед проверкой работы станка следует ознакомиться с руководствами завода-производителя станка и FANUC.
Содержание
1. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕРМИНОВ ”ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ”,
”ПРЕДОСТОРЕЖЕНИЕ” И ”ПРИМЕЧАНИЕ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s-2
2. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПРОВЕРКЕ РАБОТЫ СТАНКА . . . s-3
3. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ЗАМЕНЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s-5
4. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПАРАМЕТРАМ . . . . . . . . . . . . . . . . . s-6
5. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И ПРИМЕЧАНИЯ,
ОТНОСЯЩИЕСЯ К ЕЖЕДНЕВНОМУ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ . . . . . . . . . . . . . . s-7
s- 1
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ |
B-63835RU/03 |
|
|
1 ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕРМИНОВ ”ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ”, ”ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ” И ”ПРИМЕЧАНИЕ”
Вданномруководствеописываютсямерыпредосторожностидлязащитыспециалистов потехническомуобслуживанию(далеепользователей) ипредотвращенияповреждения станка. Меры предосторожности подразделяются на Предупреждения и Предостережения в зависимости от уровня опасности, на которую они указывают. Кроме того, в качестве примечания приводится дополнительная информация. Внимательно читайте предупреждения, предостережения и примечание до начала работы со станком.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Применяется тогда, когда при несоблюдении утвержденной процедуры существует опасность травмирования пользователя или вместе с тем возможно повреждение оборудования.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Применяется тогда, когда при несоблюдении утвержденной процедуры существует опасность повреждения оборудования.
ПРИМЕЧАНИЕ
Примечание используется для указания дополнительной информации, отличной от относящейся к предупреждению и предостережению.
` Внимательно прочитайте данное руководство и храните его в надежном месте.
s- 2
B-63835RU/03 |
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ |
|
|
2 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПРОВЕРКЕ РАБОТЫ СТАНКА
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
1.Если при проверке станка его крышка снята, то:
(1)Одежда пользователя может зацепиться за шпиндель или за другие детали, и, такимобразом, вызватьопасностьтравмированияпользователя. Припроверке работы станка находитесь на некотором расстоянии от станка, так чтобы ваша одежда не запуталась в шпинделе или в других деталях.
(2)При проверке работы станка работайте в режиме холостого хода без использования заготовки. Если заготовка закреплена на станке, то неправильное действие может вызвать падение заготовки или поломку режущей кромки инструмента, что приведет к тому, что его фрагменты будут разбросаныповсемуучастку. Этопредставляетсерьезнуюопасностьтравмы. В связи с этим, при проверке работы станка следует находиться на безопасном расстоянии от станка.
2.Если при проверке работы станка дверь электромагнитного шкафа открыта
(1)Электромагнитный шкаф имеет зону высокого напряжения 
(маркированную). Не следует прикасаться к этой зоне высокого напряжения. Этазонапредставляетсерьезныйрискпораженияэлектрическимтоком. Перед началом любой проверки работы станка убедитесь, что зона высокого напряжения закрыта крышкой. При проверке самой зоны высокого напряжения помните, что касание клеммы представляет серьезную опасность поражения электрическим током.
(2)Внутри электромагнитного шкафа встроенные узлы имеют потенциально опасные углы и выступающие части. Будьте осторожны при работе внутри электромагнитного шкафа.
3.Никогда не приступайте к обработке заготовки на станке без предварительной проверкиработыстанка. Доначалапроизводственного циклаубедитесь, чтостанок функционирует должным образом, выполнив пробный прогон с использованием, например, одиночного блока, ручной коррекции скорости подачи, функции блокировки станка или приступив к работе со станком без установленных инструмента и заготовки. Отсутствие подтверждения надлежащей работы станка может привести к непрогнозируемой его работе, в том числе к повреждению заготовки и/или станка в целом или травмированию пользователя.
4.До начала работы со станком тщательно проверьте введенные данные.
Работа на станке с неверно заданными данными может привести к непрогнози- руемой работе станка, в том числе к повреждению заготовки и/или станка или травмированию пользователя.
s- 3
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ |
B-63835RU/03 |
|
|
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
5.Убедитесьвтом, чтозаданнаяскоростьподачисоответствуетнамеченнойоперации. Как правило, для каждого станка существует максимально допустимая скорость подачи. Соответствующая скоростьподачименяется взависимости отнамеченной операции. Смотрите прилагаемое к станку руководство для определения максимально допустимой скорости подачи. Если станок работает на неверной скорости, это может привести к непрогнозируемой работе станка, в том числе к повреждению заготовки и/или станка в целом или травмированию пользователя.
6.При использовании функции коррекции на инструмент тщательно проверяйте направление и величину коррекции.
Работа на станке с неверно заданными данными может привести к непрогнозируемой работе станка, в том числе к повреждению заготовки и/или станка или травмированию пользователя.
s- 4
B-63835RU/03 |
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ |
|
|
3 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ЗАМЕНЕ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
1.СледуетвсегдавыключатьпитаниеЧПУипитаниеэлектромагнитногошкафа. Если отключить только питание ЧПУ, то питание может все еще подаваться к обслуживаемому участку. В таком случае, при замене какого-либо элемента станка можно повредить сам элемент, а также может возникнуть опасность поражения электрическим током.
2.При необходимости замены тяжелого элемента станка, данную операцию следует выполнять двум или более специалистам. При попытке замены такого элемента только одним человеком, элемент может соскользнуть и упасть, и, таким образом, вызвать травму.
3.После отключения питания сервоусилительи усилительшпинделя можеткакое-то время удерживать напряжение, и, таким образом, существует риск поражения электрическим током, даже, если усилитель выключен. Подождите, по крайней мере, двадцатьминутпослевыключенияпитаниядлятого, чтобыдатьвозможность этому остаточному напряжению рассеяться.
4.При замене элемента убедитесь, что новый элемент имеет тот же параметр и те же установки, что и заменяемый элемент. (Дополнительную информацию смотрите в руководстве, прилагаемом к станку.) Невыполнение данного указания может привести к непредвиденному перемещению рабочих органов станка, возможно, вызвав при этом повреждение заготовки или самого станка, или представляя опасность травмирования.
s- 5
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ |
B-63835RU/03 |
|
|
4 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПАРАМЕТРАМ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
1.При обработке заготовки первый раз после изменения параметра следует закрыть крышку станка. Не следует применять функцию автоматической работы сразу же после такого изменения. Вместо этого убедитесь в нормальной работе станка с помощьютакихфункций, какединичныйблок, ручнаякоррекцияскоростиподачи и функции блокировки станка, или приступив к работе со станком без установленных инструмента и заготовки. Если использовать станок до подтверждения его нормального функционирования, то станок может работать непредсказуемым образом, что может привести к повреждению станка или заготовки и представлять опасность травмирования.
2.Устанавливаются оптимальные значения для параметров ЧПУ и PMC, так, чтобы обычно эти параметры не нужно было изменять. Когда параметр по какой-либо причине должен быть изменен, убедитесь до попытки изменить параметр, что вы полностью понимаете функцию данного параметра. Если параметр установлен неверно, то станок может работать непредсказуемым образом, что может привести к повреждению станка или заготовки и представлять риск травмирования.
s- 6
B-63835RU/03 |
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ |
|
|
5 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И ПРИМЕЧАНИЯ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ЕЖЕДНЕВНОМУ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
1. Замена батарей резервного питания памяти
Во время заменыбатарейрезервного питания памятиследите затем, чтобыпитание станка (ЧПУ) было включено, и применяйте аварийную остановку станка. Поскольку эта работа выполняется при включенном питании и при открытом шкафе, эту работу может выполнять только персонал, прошедший санкционированное обучение технике безопасности и техобслуживанию.
При замене батарей будьте осторожны и не прикасайтесь к цепям высокого напряжения (маркированным
и имеющим изоляционное покрытие). Прикосновение к неизолированным цепям высокого напряжения чрезвычайно опасно, так как может привести к удару током.
ПРИМЕЧАНИЕ
Вустройстве ЧПУ используются батареи для защиты содержимого его памяти, таккак внемдолжнысохранятьсятакиеданные, какпрограммы, коррекцииипараметры, даже если не используется внешний источник электропитания.
Если напряжение батареи падает, аварийный сигнал о низком напряжении выводится на пульт оператора станка или на экран ЭЛТ.
Вслучае отображения аварийного сигнала о низком напряжении батареи следует заменить в течение недели. В противном случае содержимое памяти устройства ЧПУ будет потеряно.
Процедура замены батареи описана в разделе 2.10 данного руководства.
s- 7
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ |
B-63835RU/03 |
|
|
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
2. Замена батареи абсолютного импульсного шифратора
Во время заменыбатарейрезервного питания памятиследите затем, чтобыпитание станка (ЧПУ) было включено, и применяйте аварийную остановку станка. Поскольку эта работа выполняется при включенном питании и при открытом шкафе, эту работу может выполнять только персонал, прошедший санкционированное обучение технике безопасности и техобслуживанию.
При замене батарей будьте осторожны и не прикасайтесь к цепям высокого напряжения (маркированным
и имеющих изоляционное покрытие). Прикосновение к неизолированным цепям высокого напряжения чрезвычайно опасно, так как может привести к удару током.
ПРИМЕЧАНИЕ
Вабсолютном импульсном шифраторе используются батареи для сохранения его абсолютной позиции.
Если напряжение батареи падает, аварийный сигнал о низком напряжении выводится на пульт оператора станка или на экран дисплея.
Вслучае отображения аварийного сигнала о низком напряжении батареи следует заменить в течение недели. В противном случае данные об абсолютной позиции, хранящиеся в импульсном шифраторе, будут потеряны.
Обращайтесь к руководству по техническому обслуживанию серводвигателей серводвигателясерии αi (B-65285EN) для получения информациио процедурезамены батареи.
s- 8
B-63835RU/03 |
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ |
|
|
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
3. Замена плавкого предохранителя
Перед заменой перегоревшего плавкого предохранителя необходимо обнаружить и устранить причину, по которой перегорел предохранитель.
Поэтойпричинеэтуработуможетвыполнятьтолькототперсонал, которыйпрошел утвержденную подготовку по безопасности и техническому обслуживанию.
При замене предохранителя с открытым шкафом будьте осторожны и не прикасайтесь к цепям высокого напряжения (маркированных 
и имеющих изоляционное покрытие).
Прикосновение к неизолированным цепям высокого напряжения чрезвычайно опасно, так как может привести к удару током.
s- 9
B-63835RU/03 |
ВВЕДЕНИЕ |
|
|
ВВЕДЕНИЕ
Описание
руководства
1.Отображение и работа
Вданнойглавеописываютсяданные, которыеотображаютсяна экране и относятся к техобслуживанию. В конце данной главы также приводится список всех предусмотренных операций.
2.Устройства
В этой главе описывается конфигурация оборудования, перечисляются устройства, и объясняется, как заменить печатные платы.
3.Ввод/вывод данных
В данной главе описывается ввод-вывод данных, в том числе программы, параметры и данные коррекции на инструмент, а также порядок выполнения ввода/вывода для данных диалогового режима.
4.Интерфейс между ЧПУ и PMC
ВданнойглавеописываютсятехническиехарактеристикиPMC, конфигурация системы и сигналы, используемые PMC.
5.Цифровая сервосистема
В данной главе описывается экран настройки сервосистемы и то, как установить координату возврата в референтное положение.
6.Шпиндели с электродвигателем переменного тока
В данных главах описываются контрольные точки усилителя шпинделя, а также экран настройки шпинделя.
7.Поиск и устранение неисправностей
В этой главе описываются порядок действий в случае возникновения определенных проблем.
Приложение
A.Список сигналов тревоги
B.Список запчастей для техобслуживания
C.Система начальной загрузки
D.Индикация светодиода и техобслуживание устройства автономного типа
Е. Техобслуживание разомкнутого ЧПУ (начальная загрузка и IPL (начальный загрузчик программ))
F.Процедура запуска FSSB/сведения
G.Обозначение клавиш панели ручного ввода данных (MDI)
В данном руководстве список параметров не приводится. Смотритеотдельноеруководство по параметрам (PARAMETER MANUAL) при необходимости.
p-1
ВВЕДЕНИЕ |
B-63835RU/03 |
|
|
Применимые модели
Соответствующие
руководства
серии 0i-B/0i Mate-B
Моделями, описанными в данном руководстве, и их аббревиатурами являются:
Название продукта |
Сокращение |
|
Серия FANUC 0i-TB |
0i-TB |
|
Серия FANUC 0i-MB |
0i-MB |
Серия 0i |
Серия FANUC 0i-PB |
0i-PB |
|
Серия FANUC 0i Mate-TB |
0i Mate-TB |
|
FANUC серия 0iMate-MB |
0i Mate-TB |
Серия 0i Mate |
|
||
ПРИМЕЧАНИЕ
Некоторые функции, описанные в данном руководст- ве, могут быть не применимы к определенным продуктам.
Дополнительную информацию смотрите в руководст-
вепоописаниям(DESCRIPTIONS manual) (B-63832EN)
В следующей таблице дан список руководств, относящихся к серии 0i-B, серии 0i Mate-B.
Настоящее руководство помечено звездочкой(*).
|
Номер |
|
Название руководства |
специ- |
|
|
фикации |
|
FANUC Series 0i-MODEL B/0i Mate-MODEL B |
B-63832EN |
|
DESCRIPTIONS |
|
|
FANUC Series 0i-PB DESCRIPTIONS |
B-63972EN |
|
FANUC Series 0i-MODEL B/0i Mate-MODEL B |
B-63833EN |
|
CONNECTION MANUAL (HARDWARE) |
|
|
FANUC Series 0i-MODEL B/0i Mate-MODEL B |
B-63833EN-1 |
|
CONNECTION MANUAL (FUNCTION) |
|
|
FANUC Series 0i-PB |
B-63973EN |
|
CONNECTION MANUAL (FUNCTION) |
|
|
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ серии 0i-TB |
B-63834EN |
|
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ серии 0i-МB |
B-63844EN |
|
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ серии 0i |
B-63854RU |
|
Mate-TB |
|
|
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ серии 0i |
B-63864RU |
|
Mate-МB |
|
|
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ серии 0i-РB |
B-63974EN |
|
РУКОВОДСТВО ПО ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ |
B-63835RU |
* |
FANUC серия 0i-МОДЕЛЬ B/0i Mate-МОДЕЛЬ B |
|
|
FANUC Series 0i-MODEL B/0i Mate-MODEL B |
B-63840EN |
|
PARAMETER MANUAL |
|
|
p-2
B-63835RU/03 |
ВВЕДЕНИЕ |
|
|
Соответствующие руководства по СЕРВОДВИГАТЕЛЮ серии αi
|
Номер |
Название руководства |
специ- |
|
фикации |
FANUC Series 0i-PB PARAMETER MANUAL |
B-63980EN |
РУКОВОДСТВО ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ |
|
Macro Compiler/Macro Executor |
B-61803E-1 |
PROGRAMMING MANUAL |
|
FANUC MACRO COMPILER (For Personal Computer) |
B-66102E |
PROGRAMMING MANUAL |
|
PMC |
|
PMC Ladder Language PROGRAMMING MANUAL |
B-61863E |
PMC C Language PROGRAMMING MANUA |
B-61863E-1 |
Сеть |
|
PROFIBUS-DP Board OPERATOR’S MANUAL |
B-62924EN |
Ethernet Board/DATA SERVER Board |
B-63354EN |
OPERATOR’S MANUAL |
|
AST Ethernet Board/FAST DATA SERVER |
B-63644EN |
OPERATOR’S MANUAL |
|
DeviceNet Board OPERATOR’S MANUAL |
B-63404EN |
ОТКРЫТОЕ ЧПУ |
|
FANUC OPEN CNC OPERATOR’S MANUAL |
B-62994EN |
Basic Operation Package 1 (For Windows 95/NT) |
|
FANUC OPEN CNC OPERATOR’S MANUAL |
B-63214EN |
(DNC Operation Management Package) |
|
В следующей таблице перечисляются руководства, относящиеся к СЕРВОМОТОРУ серии αi
Название руководства |
Номер |
|
спецификации |
||
|
||
FANUC AC SERVO MOTOR αi series DESCRIPTIONS |
B-65262EN |
|
FANUC AC SERVO MOTOR αi series |
B-65270EN |
|
PARAMETER MANUAL |
|
|
FANUC AC SPINDLE MOTOR αi series DESCRIPTIONS |
B-65272EN |
|
FANUC AC SPINDLE MOTOR αi series |
B-65280EN |
|
PARAMETER MANUAL |
|
|
FANUC SERVO AMPLIFIER αi series DESCRIPTIONS |
B-65282EN |
|
FANUC SERVO MOTOR αi series |
B-65285EN |
|
MAINTENANCE MANUAL |
|
p-3
ВВЕДЕНИЕ |
B-63835RU/03 |
|
|
Соответствующие В следующей таблице перечисляются руководства, относя- руководства по щиеся к СЕРВОДВИГАТЕЛЮ серии β.
серводвигателю серии β
Название руководства |
Номер |
|
спецификации |
||
|
||
FANUC SERVO MOTOR β series DESCRIPTIONS |
B-65232EN |
|
РУКОВОДСТВО ПО ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ |
B-65235EN |
|
СЕРВОДВИГАТЕЛЯ FANUC серии β |
|
|
FANUC SERVO MOTOR β series (I/O Link Option) |
B-65245EN |
|
MAINTENANCE MANUAL |
|
p-4
B-63835RU/03 |
Coдержание |
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ .......................................... s-1
ВВЕДЕНИЕ .............................................................. 1 1. ОТОБРАЖЕНИЕ И РАБОТА ........................................... 1
1.1 |
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ И ДИСПЛЕЙНЫЕ КЛАВИШИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
2 |
|
|
1.1.1 |
Дисплейные клавиши . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
2 |
1.2 |
ЭКРАН, ОТОБРАЖАЮЩИЙСЯ НЕПОСРЕДСТВЕННО ПОСЛЕ |
|
|
|
ВКЛЮЧЕНИЯ ПИТАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
23 |
|
|
1.2.1 |
Отображение состояния слота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
23 |
|
1.2.2 |
Экран установки модуля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
24 |
|
1.2.3 Отображение конфигурации программного обеспечения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
24 |
|
1.3 |
ЭКРАН КОНФИГУРАЦИИ СИСТЕМЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
25 |
|
|
1.3.1 |
Метод отображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
25 |
|
1.3.2 |
Конфигурация печатных плат . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
25 |
|
1.3.3 Экран конфигурации программного обеспечения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
26 |
|
|
1.3.4 |
Экран конфигурации модуля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
26 |
1.3.5Экран идентификационных данных
|
|
(Экран данных сервосистемы αi/Экран данных шпинделя αi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
27 |
|
1.4 ЭКРАН ЖУРНАЛА СИГНАЛОВ ТРЕВОГИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
28 |
|||
|
1.4.1 Экран журнала сигналов тревоги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
28 |
||
|
|
1.4.1.1 |
Общие сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
28 |
|
|
1.4.1.2 |
Отображение экрана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
28 |
|
|
1.4.1.3 Очистка журнала сигналов тревоги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
28 |
|
|
|
1.4.1.4 |
Отображени сигнала тревоги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
28 |
|
1.4.2 Журнал сигналов тревоги, относящихся к системе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
29 |
||
|
|
1.4.2.1 |
Общие сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
29 |
|
|
1.4.2.2 Экран журнала сигналов тревоги, относящихся к системе |
|
|
|
|
|
(экран списка журнала) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
29 |
|
|
1.4.2.3 Экран журнала сигналов тревоги, относящихся к системе |
|
|
|
|
|
(экран описания) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
31 |
|
|
1.4.2.4 |
Параметр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
34 |
1.5 ЗАПИСЬ ВНЕШНИХ СООБЩЕНИЙ ДЛЯ ОПЕРАТОРА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
35 |
|||
|
1.5.1 |
Отображение экрана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
35 |
|
|
1.5.2 Удалениезаписи внешних сообщений для оператора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
35 |
||
|
1.5.3 |
Параметр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
36 |
|
|
1.5.4 |
Примечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
36 |
|
1.6 |
ЖУРНАЛ ОПЕРАЦИЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
37 |
||
|
1.6.1 |
Установка параметров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
37 |
|
|
1.6.2 |
Отображение экрана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
42 |
|
|
1.6.3 Установка входного или выходного сигналов, подлежащих записи в журнале операций . . . |
46 |
||
|
1.6.4 Ввод и вывод данных журнала операций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
50 |
||
|
1.6.5 |
Примечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
55 |
|
1.7 |
ФУНКЦИЯ СПРАВКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
56 |
||
|
1.7.1 |
Общие сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
56 |
|
|
1.7.2 |
Метод отображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
56 |
|
1.8 |
ОТОБРАЖЕНИЕ СТРАНИЦЫ ДИАГНОСТИКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
59 |
||
|
1.8.1 |
Отображение страницы диагностики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
59 |
|
|
1.8.2 |
Отображение содержания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
59 |
|
1.9 |
ОТОБРАЖЕНИЕ СОСТОЯНИЯ ЧПУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
82 |
||
1.10 |
ФУНКЦИЯ ДИАГНОСТИКИ КОЛЕБАНИЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
84 |
||
c-1
Coдержание |
B-63835RU/03 |
|
|
|
1.10.1 |
Установка параметров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
84 |
|
1.10.2 |
Экран параметров диагностики колебаний . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
85 |
|
1.10.3 |
Графическое изображение данных диагностики колебаний . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
88 |
|
1.10.4 |
Выборка данных для диагностики колебаний типа хранения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
90 |
|
1.10.5 |
Вывод данных диагностики колебаний (тип хранения) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
93 |
|
1.10.6 |
Примечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
97 |
1.11 |
РАБОЧИЙ КОНТРОЛЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
97 |
|
|
1.11.1 |
Метод отображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
97 |
|
1.11.2 |
Параметры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
98 |
1.12 |
СПИСОК ОПЕРАЦИЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
99 |
|
1.13ЭКРАН ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИХ СООБЩЕНИЙ, ОТОБРАЖАЮЩИЙСЯ
ПРИ ИЗМЕНЕНИИ ОПЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
110 |
1.14ЭКРАН ПРЕДУ-ПРЕЖДАЮЩИХ СООБЩЕНИЙ, ОТОБРАЖАЮЩИЙСЯ ПРИ ЗАМЕНЕ СИСТЕМНОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
(ОШИБКА ПРОВЕРКИ МЕТКИ СИСТЕМЫ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 1.15 ЭКРАН ИНФОРМАЦИИ ПО ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
1.15.1 Отображение на экране и работа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
113 |
|
1.15.2 Ввод/вывод информации по техобслуживанию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
116 |
|
1.16 ЭКРАН НАСТРОЙКИ ЦВЕТОВ (10.4″ ЦВЕТНОЙ ЖК-ДИСПЛЕЙ) . . . . . . . . . . . . . . . . |
117 |
|
1.16.1 |
Отображение экрана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
117 |
1.16.2 |
Настройка цветов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
117 |
1.16.3 |
Параметры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
119 |
1.16.4 |
Примечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
120 |
1.17 НАСТРОЙКА КОНТРАСТА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
121 |
|
1.18 АДМИНИСТРАТОР ЧПУ POWER MATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
122 |
|
1.18.1 |
Параметр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
122 |
1.18.2 |
Отображение экрана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
123 |
1.18.3 |
Ввод/вывод параметров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
130 |
1.18.4 |
Примечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
132 |
1.19 ЭКРАНЫ ПЕРИОДИЧЕСКОГО ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ . . . . . . . . . . . . |
133 |
|
1.19.1 |
Обзор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
133 |
1.19.2 Отображение экрана и установка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
134 |
|
1.19.3 Отображение и установка экрана состояния . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
134 |
|
1.19.4 Настройка и отображение экрана установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
140 |
|
1.19.5 |
Ввод/вывод зарегистрированных данных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
143 |
1.19.6 Таблица кодов с символами из двух байтов FANUC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
145 |
|
2. ОБОРУДОВАНИЕ .................................................... |
151 |
||
2.1 |
КОНФИГУРАЦИЯ ОБОРУДОВАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
152 |
|
2.2 |
ОБЗОР ОБОРУДОВАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
153 |
|
2.3 |
ОБЩАЯ СХЕМА СОЕДИНЕНИЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
154 |
|
2.4 |
КОНФИГУРАЦИЯ РАЗЪЕМОВ И КАРТ ПЕЧАТНЫХ ПЛАТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
157 |
|
|
2.4.1 |
Плата главного ЦП . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
157 |
|
2.4.2 |
Встроенная плата ввода-вывода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
163 |
|
2.4.3 |
Плата последовательного соединения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
166 |
|
2.4.4 |
Плата интерфейса HSSB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
167 |
|
2.4.5 |
Плата ”быстрой” Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
171 |
|
2.4.6 |
Плата DeviceNet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
173 |
|
2.4.7 |
Главная плата PROFIBUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
175 |
|
2.4.8 |
Подчиненная плата PROFIBUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
176 |
|
2.4.9 |
Плата FL-net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
177 |
|
2.4.10 |
Плата главного ЦП устройства отображения ЧПУ с функциями ПК и PANEL i . . . . . . . . . . |
178 |
c-2
B-63835RU/03 |
Coдержание |
|
|
2.5 УСТРОЙСТВА И ПЕЧАТНЫЕ ПЛАТЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
181 |
||
2.5.1 |
Основные устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
181 |
|
2.5.2 Печатные платы блока управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
181 |
||
2.5.3 ЖК-дисплей/Устройство ручного ввода данных (MDI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
184 |
||
2.5.4 |
Другие устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
186 |
|
2.5.5 Устройство отображения ЧПУ с функциями ПК и PANEL i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
187 |
||
2.6 УСТАНОВКА И СНЯТИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ПЛАТЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
190 |
||
2.6.1 Установка и снятие платы главного ЦП и полноразрядной дополнительной платы . . . . . . . |
190 |
||
|
2.6.1.1 |
Снятие платы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
190 |
|
2.6.1.2 |
Установка платы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
191 |
2.6.2Установка и снятие дополнительной платы, устанавливаемой в мини-слот
|
(кроме платы DeviceNet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
192 |
|
|
2.6.2.1 |
Снятие платы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
192 |
|
2.6.2.2 |
Установка платы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
192 |
2.6.3 Установка и снятие платы DeviceNet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
193 |
||
|
2.6.3.1 |
Снятие платы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
193 |
|
2.6.3.2 |
Установка платы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
193 |
2.7 УСТАНОВКА И СНЯТИЕ ПЕЧАТНЫХ ПЛАТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
195 |
||
2.7.1 |
Снятие печатной платы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
196 |
|
2.7.2 |
Установка печатной платы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
197 |
|
2.8УСТАНОВКА И СНЯТИЕ МОДУЛЕЙ ПАМЯТИ С ДВУХРЯДНЫМ
РАСПОЛОЖЕНИЕМ ВЫВОДОВ (DIMM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
|
2.8.1 |
Снятие модуля DIMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
199 |
|
2.8.2 |
Установка модуля DIMM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
199 |
2.9 УСТАНОВКА И СНЯТИЕ ОБЪЕДИНИТЕЛЬНОЙ ПЛАТЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
200 |
||
|
2.9.1 |
Снятие платы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
200 |
|
2.9.2 |
Установка объединительной платы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
200 |
2.10 |
ЗАМЕНА ПЛАВКОГО ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ БЛОКА УПРАВЛЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . |
202 |
|
2.11 |
ЗАМЕНА БАТАРЕИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
203 |
|
|
2.11.1 |
Батарея для резервного питания памяти (3 VDC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
203 |
|
2.11.2 |
Батарея для устройства отображения ЧПУ с функциями ПК (3 VDC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
207 |
|
2.11.3 |
Батарея для автономных абсолютных импульсных шифраторов (6 VDC) . . . . . . . . . . . . . . . . |
208 |
|
2.11.4 |
Батарея для абсолютного импульсного шифратора, встроенного в двигатель (6 VDC) . . . . |
209 |
2.12 |
ЗАМЕНА ВЕНТИЛЯТОРА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
210 |
|
2.13 |
ЗАМЕНА ПЛАВКОГО ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ ЖК-ДИСПЛЕЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
211 |
|
2.14 |
ЗАМЕНА ЛАМПЫ ПОДСВЕТКИ ЖК-ДИСПЛЕЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
212 |
|
2.15 |
ТЕПЛОПОТЕРИ В КАЖДОМ УСТРОЙСТВЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
217 |
|
2.16УСТАНОВКА РАСПРЕДЕЛЕННОГО ВВОДА-ВЫВОДА (ТОЛЬКО СЕРИЯ 0i-B) . . . . 218
2.17 ЗАМЕНА ПЛАВКИХ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ НА РАЗЛИЧНЫХ УСТРОЙСТВАХ . . . . 221
2.18ТРЕБОВАНИЯ К УСЛОВИЯМ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ СНАРУЖИ
БЛОКА УПРАВЛЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 2.19 МЕРЫ ПРОТИВ ШУМА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
2.19.1 |
Раздельное расположение сигнальных проводов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
224 |
2.19.2 |
Заземление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
226 |
2.19.3 |
Подсоединение ”подвешенной земли” (SG) к блоку управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
227 |
2.19.4 |
Шумоподавитель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
231 |
2.19.5 |
Действия по закреплению кабеля и экранированию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
232 |
2.20ЗАМЕНА ДЕТАЛЕЙ УСТРОЙСТВА ОТОБРАЖЕНИЯ ЧПУ С ФУНКЦИЯМИ ПК И
PANEL i, ПОДЛЕЖАЩИХ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
235 |
|
2.20.1 |
Замена батареи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
235 |
2.20.2 |
Замена плавкого предохранителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
237 |
2.20.3 |
Замена вентилятора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
238 |
c-3
Coдержание |
B-63835RU/03 |
|
|
2.20.4 |
Замена лампы подсветки ЖК-дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
241 |
2.20.5 |
Замена защитного покрытия сенсорной панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
241 |
3. ВВОД И ВЫВОД ДАННЫХ ........................................... |
246 |
|
3.1 УСТАНОВКА ПАРАМЕТРОВ ДЛЯ ВВОДА/ВЫВОДА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
247 |
|
3.2 ВВОД/ВЫВОД ДАННЫХ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
250 |
|
3.2.1 |
Подтверждение параметров, необходимых для вывода данных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
250 |
3.2.2 |
Вывод параметров ЧПУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
251 |
3.2.3 |
Вывод параметров PMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
252 |
3.2.4 |
Вывод величины коррекции на погрешность шага . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
253 |
3.2.5 |
Вывод значений переменных макропрограмм пользователя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
253 |
3.2.6 |
Вывод величины коррекции на инструмент . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
253 |
3.2.7 |
Вывод программы обработки детали . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
253 |
3.2.8 |
Ввод параметров ЧПУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
254 |
3.2.9 |
Ввод параметров РМС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
255 |
3.2.10 |
Ввод величины коррекции на погрешность шага . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
256 |
3.2.11 |
Ввод значений переменных макропрограмм пользователя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
256 |
3.2.12 |
Ввод величины коррекции на инструмент . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
257 |
3.2.13 |
Ввод программ обработки деталей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
258 |
3.3 ОБЩИЙ ЭКРАН ВВОДА-ВЫВОДА ДАННЫХ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
259 |
|
3.3.1 |
Установка параметров, относящихся к вводу-выводу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
259 |
3.3.2 |
Ввод и вывод программ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
261 |
3.3.3 |
Ввод и вывод параметров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
265 |
3.3.4 |
Ввод и вывод данных коррекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
266 |
3.3.5 |
Вывод общих переменных макропрограмм пользователя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
267 |
3.3.6 |
Ввод и вывод файлов гибкого диска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
267 |
3.4 ВВОД/ВЫВОД С ПОМОЩЬЮ КАРТЫ ПАМЯТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
4. ИНТЕРФЕЙС МЕЖДУ ЧПУ И PMC .................................... |
282 |
||
4.1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ИНТЕРФЕЙСЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
283 |
||
4.2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ PMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
284 |
||
4.2.1 |
Описание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
284 |
|
4.2.2 |
Адрес |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
285 |
4.2.3 Резервная область системы для внутреннего реле . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
286 |
||
4.2.4 Период выполнения в PMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
289 |
||
4.2.5 Список имен, присваиваемых модулям ввода-вывода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
291 |
||
4.3 ЭКРАН РМС (PMC-SA1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
294 |
||
4.3.1 Процедура выбора пунктов меню РМС с помощью дисплейных клавиш . . . . . . . . . . . . . . . |
294 |
||
4.3.2 Динамическое отображение программы последовательности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
295 |
||
4.3.3 Отображение экрана диагностики РМС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
301 |
||
|
4.3.3.1 |
Экран заголовка (TITLE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
301 |
|
4.3.3.2 |
Экран состояния (STATUS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
302 |
|
4.3.3.3 |
Экран сигналов тревоги (ALARM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
302 |
|
4.3.3.4 |
Экран трассировки (TRACE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
302 |
4.3.4 |
Параметр PMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
305 |
|
|
4.3.4.1 Ввод параметра PMC с панели ручного ввода данных (MDI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
305 |
|
|
4.3.4.2 |
Экран таймера (TIMER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
305 |
|
4.3.4.3 |
Экран счетчика (COUNTER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
306 |
|
4.3.4.4 Экран удерживающего реле (KEEPRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
306 |
|
|
4.3.4.5 Экран таблицы данных (DATA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
309 |
|
|
4.3.4.6 |
Экран установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
310 |
4.3.5 |
Ввод/вывод данных РМС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
311 |
|
c-4
B-63835RU/03 |
Coдержание |
|
|
|
4.3.5.1 Запуск программатора РМС встроенного типа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
311 |
|
|
4.3.5.2 |
Метод ввода/вывода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
311 |
|
4.3.5.3 |
Функция копирования (COPY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
312 |
4.3.6 |
Системные параметры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
313 |
|
4.3.7 |
Экран установки контроля в режиме онлайн . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
314 |
|
4.4 ЭКРАН РМС (PMC-SB7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
317 |
||
4.4.1 |
Процедура выбора пунктов меню РМС с помощью дисплейных клавиш . . . . . . . . . . . . . . . |
317 |
|
4.4.2 |
Динамическое отображение программ последовательности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
318 |
|
|
4.4.2.1 Экран отображения цепной схемы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
319 |
|
|
4.4.2.2 |
Экран контроля выбора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
321 |
|
4.4.2.3 Экран редактирования цепной схемы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
322 |
|
|
4.4.2.4 |
Экран редактирования цепи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
325 |
4.4.3 |
Отображение экрана диагностики РМС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
327 |
|
|
4.4.3.1 |
Экран заголовка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
328 |
|
4.4.3.2 |
Экран состояния . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
329 |
|
4.4.3.3 |
Экран сигналов тревоги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
329 |
|
4.4.3.4 |
Функция трассировки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
330 |
|
4.4.3.5 Экран проверки соединения по каналу связи ввода-вывода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
335 |
|
4.4.4 |
Параметры PMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
336 |
|
|
4.4.4.1 |
Метод ввода/ выводапараметров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
336 |
|
4.4.4.2 |
Экран таймера (TIMER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
336 |
|
4.4.4.3 |
Экран счетчика (COUNTER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
337 |
|
4.4.4.4 Экран удерживающего реле (KEEPRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
338 |
|
|
4.4.4.5 Экран таблицы данных (DATA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
341 |
|
|
4.4.4.6 |
Экраны установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
342 |
4.4.5 |
Ввод/вывод данных РМС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
345 |
|
|
4.4.5.1 |
Запуск встроенного программатора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
345 |
|
4.4.5.2 |
Метод ввода/вывода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
346 |
4.4.6 |
Системные параметры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
347 |
|
4.4.7 |
Экран установки контроля в режиме онлайн . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
349 |
|
4.5 СПИСОК СИГНАЛОВ В КАЖДОМ РЕЖИМЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
351 |
||
4.6 СПИСОК ВХОДНЫХ/ВЫХОДНЫХ СИГНАЛОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
353 |
||
4.7 СПИСОК АДРЕСОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
367 |
||
5. УСТАНОВКА ПАРАМЕТРОВ FOCAS1/ETHERNET ..................... 394 6. ЦИФРОВАЯ СЕРВОСИСТЕМА ....................................... 398
6.1 |
НАЧАЛЬНАЯ УСТАНОВКА ПАРАМЕТРОВ СЕРВОСИСТЕМЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
399 |
|
6.2 |
ЭКРАН НАСТРОЙКИ СЕРВОСИСТЕМЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
411 |
|
|
6.2.1 |
Установка параметров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
411 |
|
6.2.2 |
Экран настройки сервосистемы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
411 |
6.3 |
КОРРЕКТИРОВКА РЕФЕРЕНТНОГО ПОЛОЖЕНИЯ (МЕТОД УПОРА) . . . . . . . . . . . |
414 |
|
|
6.3.1 |
Общие сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
414 |
6.4 |
УСТАНОВКА БЕЗУПОРНОГО РЕФЕРЕНТНОГО ПОЛОЖЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
417 |
|
|
6.4.1 |
Общие сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
417 |
|
6.4.2 |
Операция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
417 |
|
6.4.3 |
Соответствующие параметры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
418 |
c-5
Coдержание |
B-63835RU/03 |
|
|
6. 5 ИНТЕРФЕЙС ПРЕДУ-ПРЕЖДАЮЩИХ СООБЩЕНИЙ ,
ОТНОСЯЩИХСЯ К СЕРВОСИСТЕМЕ αi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419 6.6 ЭКРАН ИНФОРМАЦИИ О ШПИНДЕЛЕ αi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
7. ШПИНДЕЛЬ С ПРИВОДОМ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА (ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ИНТЕРФЕЙС) ........................ 425
7.1ШПИНДЕЛЬ С ПРИВОДОМ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА
(ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ИНТЕРФЕЙС) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
7.1.1 |
Краткое описание управления шпинделем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
426 |
|
7.1.1.1 Метод изменения зубчатой передачи для обрабатывающего центра А . . . . . . . . . . . . |
428 |
7.1.1.2Метод изменения зубчатой передачи для обрабатывающего центра
|
|
(PRM 3705#2=1) В . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
428 |
|
7.1.1.3 |
Т-серия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
428 |
7.1.2 |
Экран установки и регулировки шпинделя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
429 |
|
|
7.1.2.1 |
Метод отображения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
429 |
|
7.1.2.2 |
Экран установки шпинделя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
429 |
|
7.1.2.3 |
Экран регулировки шпинделя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
430 |
|
7.1.2.4 |
Экран контроля шпинделя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
432 |
7.1.2.5Соотношение между режимом работы и параметрами на экране регулировки
|
шпинделя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
434 |
7.1.3 |
Автоматическая установка стандартных параметров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
437 |
7.1.4 |
Интерфейс предупреждающих сообщений, относящихся к шпинделю αi . . . . . . . . . . . . . . . |
438 |
7.1.5 |
Экран информации о шпинделе αi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
441 |
7.2ШПИНДЕЛЬ С ПРИВОДОМ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА
(АНАЛОГОВЫЙ ИНТЕРФЕЙС) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
445 |
||
7.2.1 |
Краткое описание управления шпинделем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
445 |
|
|
7.2.1.1 |
Блок-схема . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
446 |
|
7.2.1.2 Расчет аналогового напряжения S и соответствующих параметров . . . . . . . . . . . . . . . |
447 |
|
|
7.2.1.3 |
Регулировка аналогового напряжения S (аналого-цифровой преобразователь) . . . . |
449 |
8. ДИАГНОСТИРОВАНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ .......................... |
451 |
|
8.1 |
КОРРЕКТИРУЮЩИЕ ДЕЙСТВИЯ ПРИ НЕИСПРАВНОСТЯХ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
454 |
|
8.1.1 Изучение условий, при которых возникла неисправность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
454 |
8.2 |
НЕВОЗМОЖНО ВЫПОЛНИТЬ НИ РУЧНУЮ ОПЕРАЦИЮ, |
|
|
НИ АВТОМАТИЧЕСКУЮ ОПЕРАЦИЮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
457 |
8.3 |
НЕВОЗМОЖНО ВЫПОЛНИТЬ ОПЕРАЦИЮ РУЧНОЙ НЕПРЕРЫВНОЙ ПОДАЧИ |
461 |
8.4НЕВОЗМОЖНО ВЫПОЛНИТЬ ОПЕРАЦИЮ ПОДАЧИ С ПОМОЩЬЮ
МАХОВИЧКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465 8.5 НЕВОЗМОЖНО ВЫПОЛНИТЬ АВТОМАТИЧЕСКУЮ ОПЕРАЦИЮ . . . . . . . . . . . . . . 470 8.6 ОТКЛЮЧИЛСЯ СИГНАЛ СВЕТОДИОДНОГО ИНДИКАТОРА ПУСКА ЦИКЛА . . . . 479 8.7 КОГДА ВКЛЮЧАЕТСЯ ПИТАНИЕ, НА ЭКРАНЕ НИЧЕГО НЕ ВЫСВЕЧИВАЕТСЯ 481 8.8 НА ЖК-ДИСПЛЕЕ МИГАЕТ ИЗОБРАЖЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484
8.9НЕВОЗМОЖНО ВЫПОЛНИТЬ ВВОД С И ВЫВОД НА УСТРОЙСТВА ВВОДА-ВЫВОДА НЕВОЗМОЖНО ВЫПОЛНИТЬ ВВОД/ВЫВОД
НАДЛЕЖАЩИМ ОБРАЗОМ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
485 |
8.10В УСТРОЙСТВЕ ВВОДА-ВЫВОДА С СОЕДИНИТЕЛЬНОЙ ПАНЕЛЬЮ
ДАННЫЕ ВВОДЯТСЯ В НЕПРЕДУСМОТРЕННЫЙ АДРЕС (ДЛЯ СЕРИИ 0i-B) . . . . 487
8.11В УСТРОЙСТВЕ ВВОДА-ВЫВОДА С СОЕДИНИТЕЛЬНОЙ ПАНЕЛЬЮ ДАННЫЕ
НЕ ВЫВОДЯТСЯ НА ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО (ДЛЯ СЕРИИ 0i-B) . . . . 488
8.12СИГНАЛЫ ТРЕВОГИ 85 - 87 (СИГНАЛ ТРЕВОГИ ИНТЕРФЕЙСА СЧИТЫВАНИЯ/ВЫВОДА НА ПЕРФОЛЕНТУ) 489
c-6
B-63835RU/03 |
Coдержание |
|
|
8.13СИГНАЛ ТРЕВОГИ 90
(НЕНАДЛЕЖАЩИЙ ВОЗВРАТ В РЕФЕРЕНТНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ) . . . . . . . . . . . . . . . 493
8.14СИГНАЛ ТРЕВОГИ 300 (ЗАПРОС ВОЗВРАТА В РЕФЕРЕНТНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ) . . 495
8.15 СИГНАЛ ТРЕВОГИ 401 (ОТКЛЮЧЕНИЕ СИГНАЛА V READY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496 8.16 СИГНАЛ ТРЕВОГИ 404 (ВКЛЮЧЕНИЕ СИГНАЛА V READY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498
8.17СИГНАЛ ТРЕВОГИ 462 (ОТПРАВЛЕНИЕ ДАННЫХ ЧПУ НЕ УДАЛОСЬ) СИГНАЛ ТРЕВОГИ 463
(ОТПРАВЛЕНИЕ ДАННЫХ ПОДЧИНЕННОГО УСТРОЙСТВА НЕ УДАЛОСЬ) . . . . 500
8.18 ALARM 417 (НЕИСПРАВНОСТЬ В ЦИФРОВОЙ СЕРВОСИСТЕМЕ) . . . . . . . . . . . . . . 501 8.19 СИГНАЛ ТРЕВОГИ 700 (ПЕРЕГРЕВ: БЛОК УПРАВЛЕНИЯ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502 8.20 СИГНАЛ ТРЕВОГИ 701 (ПЕРЕГРЕВ: МОТОР ВЕНТИЛЯТОРА) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503
8.21СИГНАЛ ТРЕВОГИ 704 (СИГНАЛ ТРЕВОГИ ОБ ОБНАРУЖЕНИИ
КОЛЕБАНИЙ СКОРОСТИ ШПИНДЕЛЯ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504
8.22СИГНАЛ ТРЕВОГИ 749
(ОШИБКА СОЕДИНЕНИЯ С ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫМ ШПИНДЕЛЕМ) . . . . . . . . . . 505
8.23СИГНАЛ ТРЕВОГИ 750 (СБОЙ ПРИ УСТАНОВКЕ
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОГО СОЕДИНЕНИЯ С ШПИНДЕЛЕМ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506
8.24СИГНАЛ ТРЕВОГИ 5134
(FSSB: ИСТЕЧЕНИЕ ЛИМИТА ВРЕМЕНИ ДЛЯ ПОДГОТОВКИ К РАЗМЫКАНИЮ) СИГНАЛ ТРЕВОГИ 5135
(FSSB: РЕЖИМ ОШИБКИ) СИГНАЛ ТРЕВОГИ 5137
(FSSB: ОШИБКА КОНФИГУРАЦИИ) СИГНАЛ ТРЕВОГИ 5197
(FSSB: ИСТЕЧЕНИЕ ЛИМИТА ВРЕМЕНИ ДЛЯ РАЗМЫКАНИЯ) СИГНАЛ ТРЕВОГИ 5198
(FSSB: ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ НЕ СЧИТЫВАЮТСЯ) . . . . . . . . . . . . . . |
508 |
8.25СИГНАЛ ТРЕВОГИ 5136
|
(FSSB: КОЛИЧЕСТВО УСИЛИТЕЛЕЙ МАЛО) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
510 |
8.26 |
СИГНАЛ ТРЕВОГИ 900 (ЧЕТНОСТЬ ПЗУ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
511 |
8.27 |
СИГНАЛЫ ТРЕВОГИ 912 - 919 (ЧЕТНОСТЬ ДОЗУ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
512 |
8.28СИГНАЛ ТРЕВОГИ 920
|
(СИГНАЛЫ ТРЕВОГИ, ОТНСЯЩИЕСЯ К СЕРВОСИСТЕМЕ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
513 |
|
8.29 |
СИГНАЛ ТРЕВОГИ 926 |
(СИГНАЛ ТРЕВОГИ, ОТНОСЯЩИЙСЯ К FSSB ) . . . . . . . . . |
514 |
8.30 |
СИГНАЛ ТРЕВОГИ 930 |
(ПРЕРЫВАНИЕ В ЦП) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
518 |
8.31 |
СИГНАЛ ТРЕВОГИ 935 |
(ОШИБКА ECC СТАТИЧЕСКОГО ОЗУ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
519 |
8.32СИГНАЛ ТРЕВОГИ 950 (СИГНАЛ ТРЕВОГИ, ОТНОСЯЩИЙСЯ К СИСТЕМЕ РМС) 521
8.33 СИГНАЛ ТРЕВОГИ 951 (СИГНАЛ ТРЕВОГИ, ОТНОСЯЩИЙСЯ К СТОРОЖУ РМС) 524
8.34СИГНАЛ ТРЕВОГИ 972 (СИГНАЛ ТРЕВОГИ О НЕМАСКИРУЕМОМ
ПРЕРЫВАНИИ НА ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ПЛАТЕ) (ТОЛЬКО СЕРИЯ 0i-B) . . . . . . . . 525
8.35СИГНАЛ ТРЕВОГИ 973 (СИГНАЛ ТРЕВОГИ О НЕМАСКИРУЕМОМ
ПРЕРЫВАНИИ ПО НЕИЗВЕСТНОЙ ПРИЧИНЕ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526 8.36 СИГНАЛ ТРЕВОГИ 974 (ОШИБКА F-ШИНЫ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527 8.37 СИГНАЛ ТРЕВОГИ 975 (ОШИБКА ШИНЫ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528 8.38 СИГНАЛ ТРЕВОГИ 976 (ОШИБКА ЛОКАЛЬНОЙ ШИНЫ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529 8.39 СИГНАЛЫ ТРЕВОГИ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К СЕРВОСИСТЕМЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530 8.40 СИГНАЛЫ ТРЕВОГИ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПИШ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535 8.41 СИГНАЛЫ ТРЕВОГИ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ШПИНДЕЛЮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536
c-7
Coдержание |
B-63835RU/03 |
|
|
ПРИЛОЖЕНИЕ
A. СПИСОК СИГНАЛОВ ТРЕВОГИ ...................................... |
539 |
A.1 СПИСОК КОДОВ СИГНАЛОВ ТРЕВОГИ (ЧПУ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540 A.2 СПИСОК СИГНАЛОВ ТРЕВОГИ (PMC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585 A.3 СПИСОК СИГНАЛОВ ТРЕВОГИ (ПОСЛЕДО- ВАТЕЛЬНЫЙ ШПИНДЕЛЬ) . . . . . . . 613 A.4 КОДЫ ОШИБОК (ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ШПИНДЕЛЬ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631
B. СПИСОК ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ ДЛЯ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ ........... 634
C. СИСТЕМА НАЧАЛЬНОЙ ЗАГРУЗКИ .................................. 635
C.1 |
ОБЗОР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
636 |
|
C.1.1 Запуск системы начальной загрузки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
636 |
|
C.1.2 Системные файлы и файлы пользователя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
637 |
C.2 |
КОНФИГУРАЦИЯ ЭКРАНА И ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ ОПЕРАЦИЙ . . . . . . . . . . |
638 |
|
C.2.1 Экран загрузки данных системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
639 |
|
C.2.2 Экран проверки данных системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
641 |
|
C.2.3 Экран удаления данных системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
643 |
|
C.2.4 Экран сохранения данных системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
644 |
|
C.2.5 Экран создания резервной копии данных статического ОЗУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
646 |
|
C.2.6 Экран удаления файлаиз карты памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
649 |
|
C.2.7 Функция форматирования карты памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
650 |
|
C.2.8 Функция загрузки основной системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
651 |
C.3 |
СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХ И ТРЕБУЕМЫЕ ДЕЙСТВИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
653 |
D. ИНДИКАЦИЯ СВЕТОДИОДОВ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ ........................................ 656
D.1 |
ОБЗОР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
657 |
|
D.2 |
РАСПОЛОЖЕНИЕ 7-СЕГМЕНТНОГО СВЕТОДИОДА И ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕЙ . . . . |
658 |
|
D.3 |
ОПЕРАЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
659 |
|
|
D.3.1 Действия перед включением питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
659 |
|
|
D.3.2 |
Номер функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
659 |
|
D.3.3 |
Индикация 7-сегментного светодиода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
660 |
|
|
D.3.3.1 Отображение состояния ЧПУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
660 |
|
|
D.3.3.2 Индикация светодиода во время автоматической операции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
660 |
|
|
D.3.3.3 Индикация светодиода, когда нажат нажимной переключатель . . . . . . . . . . . . . . . . . |
660 |
|
|
D.3.3.4 Индикация светодиода, когда выдается сигнал тревоги, относящийся к системе . . . |
661 |
|
|
D.3.3.5 Индикация на 7-сегментном светодиоде при включении питания . . . . . . . . . . . . . . . |
662 |
|
D.3.4 |
Действие каждой функции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
663 |
E. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ РАЗОМКНУТОГО ЧПУ
(НАЧАЛЬНАЯ ЗАГРУЗКА И IPL) ...................................... 665
E.1 |
ОБЗОР . . . . . |
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
666 |
E.2 |
ИЗМЕНЕНИЕ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЕЙ ЗАПУСКА |
|
|
|
(НЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ К СЕРИИ серии 0i Mate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
667 |
|
E.3 |
ОПИСАНИЕ ЭКРАНОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
668 |
|
|
E.3.1 Экран начальной загрузки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
668 |
|
|
E.3.1.1 |
Обработка данных системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
669 |
|
E.3.1.2 |
Работа с СОЗУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
670 |
c-8
B-63835RU/03 |
Coдержание |
|
|
|
E.3.1.3 Работа с файлами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
671 |
E.3.2 |
Экран IPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
672 |
|
E.3.2.1 Функции на экране IPL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
673 |
E.4 ДРУГИЕ ЭКРАНЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
675 |
|
E.4.1 |
Экран сигналов тревоги ЧПУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
675 |
E.4.2 |
Экран состояния . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
676 |
E.4.3 |
Экран установки опций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
677 |
F. ПРОЦЕДУРА ЗАПУСКА FSSB/СВЕДЕНИЯ ............................ 678
F.1 ОБЗОР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679 F.2 ПОДЧИНЕННОЕ УСТРОЙСТВО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 680 F.3 АВТОМАТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 681
F.3.1 [Пример установки F.3.2 [Пример установки F.3.3 [Пример установки
1] Общая конфигурация (полузамкнутая цепь) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
683 |
2] Общая конфигурация (замкнутая цепь) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
684 |
3] Когда ось С является осью Сs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
686 |
F.4 РУЧНАЯ УСТАНОВКА 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 688 F.5 РУЧНАЯ УСТАНОВКА 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 694 F.6 СИГНАЛЫ ТРЕВОГИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 695
F.7 ДЕЙСТВИЯ ПО УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ, ВОЗНИКШИХ ПРИ
ЗАПУСКЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 701 F.8 ОТОБРАЖЕНИЕ ДАННЫХ FSSB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 703
F.8.1 |
Экран установки усилителей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
703 |
F.8.2 |
Экран установки осей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
705 |
F.8.3 |
Экран техобслуживания усилителей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
706 |
G. ОБОЗНАЧЕНИЯ КЛАВИШ РУЧНОГО ВВОДА ДАННЫХ (MDI) ......... |
707 |
|
c-9
B-63835RU/03 |
1. ОТОБРАЖЕНИЕ И РАБОТА |
|
|
1 ОТОБРАЖЕНИЕ И РАБОТА
Вданнойглавеописывается, какотображать различныеэкраны с помощью функциональных клавиш. Экраны, используемые для техобслуживания, отображаются соответственно.
1.1 |
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ КЛАВИШИ И |
|
|
ДИСПЛЕЙНЫЕ КЛАВИШИ . . . . . . . . . . . . . . . . . |
2 |
1.2 |
ЭКРАН, ОТОБРАЖАЮЩИЙСЯ |
|
|
НЕПОСРЕДСТВЕННО ПРИ |
|
|
ВКЛЮЧЕНИИ ПИТАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
23 |
1.3 |
ЭКРАН КОНФИГУРАЦИИ СИСТЕМЫ . . . . . . |
25 |
1.4ЭКРАН ЖУРНАЛА СИГНАЛОВ ТРЕВОГИ . . . 28
1.5ЗАПИСЬ ВНЕШНИХ СООБЩЕНИЙ
|
ДЛЯ ОПЕРАТОРА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
35 |
1.6 |
ЖУРНАЛ ОПЕРАЦИЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
37 |
1.7 |
ФУНКЦИЯ СПРАВКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
56 |
1.8 |
ОТОБРАЖЕНИЕ СТРАНИЦЫ |
|
|
ДИАГНОСТИКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
59 |
1.9 |
ОТОБРАЖЕНИЕ СОСТОЯНИЯ ЧПУ . . . . . . . . |
82 |
1.10 |
ФУНКЦИЯ ДИАГНОСТИКИ |
|
|
КОЛЕБАНИЙ СИГНАЛОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
84 |
1.11 |
РАБОЧИЙ КОНТРОЛЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
97 |
1.12 |
СПИСОК ОПЕРАЦИЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
99 |
1.13 |
ЭКРАН ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИХ |
|
|
СООБЩЕНИЙ, ОТОБРАЖАЮЩИЙСЯ |
|
|
ПРИ ВЫБОРЕ ОПЦИИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
110 |
1.14ЭКРАН ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИХ СООБЩЕНИЙ, ОТОБРАЖАЮЩИЙСЯ ПРИ ЗАМЕНЕ СИСТЕМНОГО ПРОГРАММНОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ (ОШИБКА ПРОВЕРКИ МЕТКИ СИСТЕМЫ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
1.15 ЭКРАН ИНФОРМАЦИИ ПО ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
1.16 ЭКРАН НАСТРОЙКИ ЦВЕТОВ
(10.4″ ЦВЕТНОЙ ЖК-ДИСПЛЕЙ) . . . . . . . . . . 117 1.17 НАСТРОЙКА КОНТРАСТА . . . . . . . . . . . . . . . . 121
1.18АДМИНИСТРАТОР ЧПУ POWER MATE . . . . 122
1.19ЭКРАНЫ ПЕРИОДИЧЕСКОГО
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
1
1. ОТОБРАЖЕНИЕ И РАБОТА |
B-63835RU/03 |
|
|
1.1
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ И ДИСПЛЕЙНЫЕ КЛАВИШИ
Состояние отображения дисплейных клавиш и операций для каждой функциональной клавиши описаны ниже:
1.1.1
Дисплейные
клавиши
Чтобы вывести на дисплей более подробную картину, после функциональной клавиши нажмите дисплейную клавишу. Дисплейные клавиши также используются для фактических операций.
Следующие обозначения показывают, как сменяются дисплейные клавиши при нажатии каждой функциональной клавиши.
Обозначение следующих символов представлено ниже:
: Обозначает экраны
:Обозначает экран, который можно вывести нажатием функциональной клавиши (*1)
[ |
] |
: |
Обозначает дисплейную клавишу(*2) |
( |
) |
: |
Обозначает ввод с панели ручного ввода данных. |
[ |
] |
: |
Обозначает дисплейную клавишу, отмеченную |
|
|
|
зеленым цветом (или выделенную). |
|
|
: |
Обозначают клавишу перехода к следующему пункту |
|
|
|
меню (крайняя справа дисплейная клавиша)(*3). |
*1 Нажимайте функциональные клавиши для переключения между часто используемыми экранами.
*2 Взависимостиотконфигурацииопций, некоторыедисплейные клавиши не отображаются.
*3 В некоторых случаях клавиша перехода к следующему меню отсутствует, когдаиспользуетсяотображениес 12 дисплейными клавишами.
2
B-63835RU/03 |
1. ОТОБРАЖЕНИЕ И РАБОТА |
ЭКРАН ПОЛОЖЕНИЯ |
Переход к соответствующей дисплейной |
клавише осуществляется нажатием |
|
|
функциональной клавиши |
Отображение абсолютных координат 
[ABS] |
|
[(OPRT)] |
|
[PTSPRE] |
|
[EXEC] |
|
|
|
[RUNPRE] [EXEC]
Отображение относительных координат 
|
|
[REL] |
|
|
[(OPRT)] |
|
|
|
|
(Ось или число) |
|
|
|
|
|
[PRESET] |
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[ORIGIN] |
|
|
|
|
|
|
[ALLEXE] |
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[Название оси] |
|
|
[EXEC] |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[PTSPRE] |
|
|
|
|
[EXEC] |
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[RUNPRE] |
|
|
|
|
[EXEC] |
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
Отображение текущего положения |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
[ALL] |
|
|
[(OPRT)] |
|
|
|
(Ось или число) |
|
|
[PRESET] |
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[ORIGIN] |
|
|
|
[ALLEXE] |
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[Название оси] |
|
|
[EXEC] |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[PTSPRE] |
|
|
[EXEC] |
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[RUNPRE] |
|
|
[EXEC] |
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Прерывание с помощью маховика |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
[HNDL] |
|
|
|
[(OPRT)] |
|
|
|
[PTSPRE] |
|
|
|
|
|
|
|
[EXEC] |
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[RUNPRE] |
|
|
|
|
|
|
|
[EXEC] |
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Экран контроля
[MONI] |
|
[(OPRT)] |
|
|
[PTSPRE] |
|
[EXEC] |
|
|
|
|
|
[RUNPRE] |
|
[EXEC] |
|
|
|
|
|
|
3
1. ОТОБРАЖЕНИЕ И РАБОТА |
|
|
|
|
B-63835RU/03 |
|
ЭКРАН ПРОГРАММЫ |
Переход к соответствующей дисплейной клавише |
|||||
осуществляется нажатием функциональной клавиши |
||||||
|
|
в режиме МЕМ |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
1/2 |
Экран отображения программы |
|
|
|
|
||
[PRGRM] |
[(OPRT)] |
[BG-EDT] |
|
См. ”Когда нажимается дисплейная клавиша [BG-EDT]” |
||
|
|
[O number] |
[O SRH] |
|
||
|
(1) |
[N number] |
[N SRH] |
|
||
|
|
[REWIND] |
|
|
|
|
|
|
[ P TYPE - МЕТОД P ] |
|
|
||
|
|
[Q TYPE] |
|
|
|
|
|
|
[F SRH] |
|
[CAN] |
|
|
|
|
|
|
(Номер N ) |
[EXEC] |
|
Экран проверки программы |
|
|
|
|
||
[CHECK] |
[ABS] |
[(OPRT)] |
[BG-EDT] |
Смотрите ”Когда нажимается дисплейная |
||
|
[REL] |
|
[O number] |
[O SRH] |
клавиша [BG-EDT]” |
|
|
|
|
[N number] |
[N SRH] |
|
|
|
|
|
[REWIND] |
|
|
|
|
|
|
[P TYPE] |
|
|
|
|
|
|
[Q TYPE] |
|
|
|
|
|
|
[F SRH] |
[CAN] |
|
|
|
|
|
|
|
(Номер N ) |
[EXEC] |
Экран текущего блока |
|
|
|
|
|
|
[CURRNT] |
[(OPRT)] |
[BG-EDT] |
|
См. ”Когда нажимается дисплейная клавиша [BG-EDT]” |
||
Экран следующего блока |
|
|
|
|
||
[NEXT] |
[(OPRT)] |
[BG-EDT] |
|
См. ”Когда нажимается дисплейная клавиша [BG-EDT]” |
||
Экран перезапуска программы |
|
|
|
|
||
[RSTR] |
[(OPRT)] |
[BG-EDT] |
|
См. ”Когда нажимается дисплейная клавиша [BG-EDT]” |
||
(2) (Продолжение на следующей странице) |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
4 |
|
|
Loading...