HP DesignJet T790, Designjet T1300 Using the printer [da]

4 (1)

HP DesignJet T790og T1300-printerserien

Brug af printeren

© Copyright 2011, 2016 HP Development	Juridiske meddelelser
Company, L.P.	Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden
	Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden
4. udgave	varsel.
	De eneste garantier for HP's produkter og
	serviceydelser er angivet i den udtrykkelige
	garantierklæring, der følger med disse
	produkter og serviceydelser. Intet heri må
	fortolkes som en yderligere garanti. HP er ikke
	erstatningspligtig i tilfælde af tekniske
	unøjagtigheder eller typografiske fejl eller
	manglende oplysninger i denne vejledning.

Hi-Speed USB-certificeret

IPv6-ready

Varemærker

Adobe®, Acrobat®, Adobe Photoshop® and Adobe® PostScript® 3™ er varemærker tilhørende Adobe Systems Incorporated.

Corel® er et varemærke eller et registreret varemærke tilhørende Corel Corporation eller Corel Corporation Limited.

ENERGY STAR og ENERGY STAR-mærket er registrerede mærker i USA.

Microsoft® og Windows® er amerikansk registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation.

PANTONE® er Pantone, Inc.'s checkstandardvaremærke for farvegengivelse.

Indholdsfortegnelse

1 Introduktion .................................................................................................................................................	1
Sikkerhedsforholdsregler ......................................................................................................................................	2
HP Start-Up Kit .......................................................................................................................................................	2
Brug af denne vejledning .......................................................................................................................................	2
Printermodeller .....................................................................................................................................................	4
Printerens hovedfunktioner ..................................................................................................................................	4
Printerens hovedkomponenter .............................................................................................................................	5
Frontpanelet ..........................................................................................................................................................	8
Printersoftware .....................................................................................................................................................	9
Web Services ........................................................................................................................................................	10
Tænd og sluk printeren .......................................................................................................................................	10
Printerens interne udskrifter ..............................................................................................................................	11
2 Installation af softwaren .............................................................................................................................	12
Vælg, hvilken tilslutningsmetode der skal bruges .............................................................................................	13
Tilslut printeren til netværket .............................................................................................................................	13
Tilslut printeren til en computer vha. et netværk (Windows) ............................................................................	14
Tilslut printeren til computeren vha. et USB-kabel (Windows). .........................................................................	15
Sådan fjerner du printersoftwaren (Windows) ...................................................................................................	16
Tilslut en computer til printeren med netværk (Mac OS) ...................................................................................	16
Tilslut en computer til printeren med USB-kabel (Mac OS) ................................................................................	18
Sådan afinstalleres printersoftwaren (Mac OS) ..................................................................................................	19
3 Printeropsætning ........................................................................................................................................	20
Introduktion .........................................................................................................................................................	21
Konfigurer din webtilsluttede printer .................................................................................................................	21
Manuel konfiguration af Web Services ...............................................................................................................	21
Indstillinger for papirs egnethed (T1300-serien) ...............................................................................................	22
Aktiver/deaktiver indlejring (T1300-serien) .......................................................................................................	23
Aktiver/deaktiver anvendelsesoplysninger ........................................................................................................	24
Aktiver og deaktiver meddelelser om e-mail .....................................................................................................	25
Aktiver og deaktiver beskeder (kun Windows) ...................................................................................................	25
Styre adgang til printeren ...................................................................................................................................	26
Kræver konto-id (T1300-serien) .........................................................................................................................	27

DAWW

iii

Angiv Windows-driverindstillinger ......................................................................................................................	27
4 Gør printeren personlig ................................................................................................................................	28
Skift sproget i frontpanelet .................................................................................................................................	29
Åbn HP Utility .......................................................................................................................................................	29
Åbn den integrerede webserver ..........................................................................................................................	29
Skift sproget i HP Utility ......................................................................................................................................	30
Skift sproget for den integrerede webserver .....................................................................................................	30
Rediger indstilling for dvaletilstand ...................................................................................................................	30
Slå summefunktionen til eller fra .......................................................................................................................	30
Skift lysstyrken i frontpaneldisplayet ................................................................................................................	30
Rediger måleenheder ..........................................................................................................................................	30
Konfigurer netværksindstillinger ........................................................................................................................	31
Ændre indstilling for grafiksprog ........................................................................................................................	32
Administrer printer-sikkerhed ............................................................................................................................	32
Skift din printeres e-mailadresse ........................................................................................................................	33
5 Papirhåndtering ..........................................................................................................................................	34
Generelt råd .........................................................................................................................................................	35
Lægge en rulle på spindlen .................................................................................................................................	35
Læg en rulle i printeren .......................................................................................................................................	37
Fjern en rulle ........................................................................................................................................................	40
Ilæg et enkelt ark .................................................................................................................................................	41
Fjern et enkelt ark ................................................................................................................................................	42
Vis oplysninger om papiret .................................................................................................................................	42
Forudindstillinger for papir .................................................................................................................................	42
Oplysninger om udskriftspapir ...........................................................................................................................	43
Flyt papiret ...........................................................................................................................................................	43
Bevar papir ...........................................................................................................................................................	43
Skift tørretid ........................................................................................................................................................	44
Tænd eller sluk for den automatiske skæreenhed .............................................................................................	44
Fremfør og afskær papiret ..................................................................................................................................	45
6 Arbejde med 2 ruller (T1300-serien) ..............................................................................................................	46
Anvendelser af en multiroll-printer ....................................................................................................................	46
Hvordan printeren allokerer job til papirruller ...................................................................................................	46
7 Udskriver ....................................................................................................................................................	48
Introduktion .........................................................................................................................................................	49
Udskriv fra et USB-flashdrev ...............................................................................................................................	49
Udskriv fra en computer ved hjælp af den integrerede webserver eller HP Utility (T1300-serien) ..................	50
Udskriv fra en computer ved brug af en printerdriver ........................................................................................	51
Avancerede udskriftsindstillinger .......................................................................................................................	51

DAWW

8 Webtilsluttet udskrivning ............................................................................................................................	64
Udskriv via e-mail ................................................................................................................................................	64
9 Jobkøstyring (T790 PSog T1300-serien) ......................................................................................................	65
Introduktion .........................................................................................................................................................	66
Jobkøen på frontpanelet (T790 PSog T1300-serien) ......................................................................................	66
Jobkøen i den integrerede webserver eller HP Utility (T1300 serien) ...............................................................	69
10 Farvestyring .............................................................................................................................................	73
Introduktion .........................................................................................................................................................	74
Sådan vises farver ...............................................................................................................................................	74
En oversigt over farvestyringsprocessen ...........................................................................................................	74
Farvekalibrering ..................................................................................................................................................	74
Farvestyring fra printerdrivere ...........................................................................................................................	76
Farvestyring fra printerdrivere (PostScript-printere) ........................................................................................	79
Farvestyring fra den integrerede webserver (T1300-serien) ............................................................................	82
Farvestyring fra frontpanelet .............................................................................................................................	83
11 Praktiske udskrivningseksempler ...............................................................................................................	85
Udskriv et udkast til revision med den korrekte skala .......................................................................................	86
Udskriv et projekt ................................................................................................................................................	88
Udskriv en præsentation .....................................................................................................................................	95
Udskriv og skaler fra Microsoft Office ..............................................................................................................	101
12 Hentning af oplysninger om printeranvendelse ..........................................................................................	107
Hent oplysninger om kontostyring ...................................................................................................................	108
Kontroller brugsstatistik ...................................................................................................................................	108
Kontroller brugsstatistik for et job ...................................................................................................................	108
Anmod om kontostyringsdata via e-mail .........................................................................................................	109
13 Håndtering af blækpatroner og printhoveder .............................................................................................	111
Om blækpatroner ..............................................................................................................................................	112
Kontroller statussen på blækpatronerne .........................................................................................................	112
Fjern en blækpatron ..........................................................................................................................................	112
Isæt en blækpatron ...........................................................................................................................................	113
Om printhovederne ...........................................................................................................................................	114
Kontroller printhovedstatus .............................................................................................................................	115
Fjern et printhoved ............................................................................................................................................	115
Isæt et printhoved .............................................................................................................................................	118
14 Vedligeholdelse af printeren ....................................................................................................................	121
Kontroller printerstatus ....................................................................................................................................	122
Rengør den udvendige del af printeren ............................................................................................................	122

DAWW

Vedligehold blækpatronerne ............................................................................................................................	122
Flyt eller opbevar printeren ..............................................................................................................................	122
Opdater firmwaren ............................................................................................................................................	123
Opdatering af softwaren ...................................................................................................................................	124
Printervedligeholdelseskit ................................................................................................................................	124
Sikker disksletning ............................................................................................................................................	124
15 Tilbehør ..................................................................................................................................................	126
Sådan bestiller du forbrugsvarer og tilbehør ...................................................................................................	127
Introduktion til tilbehøret .................................................................................................................................	131
16 Fejlfinding af papirproblemer ...................................................................................................................	136
Papiret kan ikke ilægges korrekt ......................................................................................................................	137
Papirtypen er ikke i driveren .............................................................................................................................	138
Printeren udskrev på forkert papirtype ............................................................................................................	140
En "venteposition for papir"-meddelelse (T1300-serien) ................................................................................	140
Papirrullen vil ikke fremføres ...........................................................................................................................	141
Papiret er fastklemt ..........................................................................................................................................	141
Der er en strimmel på udskriftsbakken, som genererer papirstop .................................................................	144
Printeren viser en fejlmeddelelse om manglende papir, selvom der er papir tilgængeligt ............................	145
Udskrifterne falder ikke pænt ned i kurven ......................................................................................................	145
Arket forbliver i printeren, når udskriften er færdig ........................................................................................	145
Papiret afskæres, når udskriften er færdig ......................................................................................................	145
Skæreenheden skærer ikke godt ......................................................................................................................	145
Rullen er løs på spindlen ...................................................................................................................................	145
Kalibrer papirfremføringen igen .......................................................................................................................	146
17 Fejlfinding af problemer med udskriftskvalitet ..........................................................................................	148
Generelt råd .......................................................................................................................................................	150
Guiden til fejlfinding i forbindelse med udskriftskvalitet ................................................................................	150
Der vises vandrette streger på tværs af billedet (banding) .............................................................................	151
Stregerne er for tykke, for tynde eller mangler ...............................................................................................	152
Streger vises punkterede eller takkede ............................................................................................................	152
Streger udskrives dobbelt eller med forkerte farver .......................................................................................	153
Stregerne er usammenhængende ....................................................................................................................	153
Stregerne er slørede ..........................................................................................................................................	154
Streglængder er unøjagtige ..............................................................................................................................	154
Hele billedet er sløret eller kornet ....................................................................................................................	155
Papiret er ikke fladt ...........................................................................................................................................	155
Udskriften er ridset ...........................................................................................................................................	156
Blækmærker på papiret ....................................................................................................................................	156
Der går sort blæk af, når du berører udskriften ...............................................................................................	157
Objektets kanter er punkterede eller uskarpe .................................................................................................	157

DAWW

Objekternes kanter er mørkere end forventet .................................................................................................	157
Vandrette linjer i slutningen af en afskåret arkudskrift ...................................................................................	158
Lodrette streger i forskellige farver .................................................................................................................	158
Hvide pletter på udskriften ...............................................................................................................................	158
Farver er unøjagtige ..........................................................................................................................................	158
Farverne falmer .................................................................................................................................................	159
Billedet er ukomplet (afskåret nederst) ...........................................................................................................	159
Billedet er afskåret ............................................................................................................................................	160
Nogle objekter mangler i det udskrevne billede ..............................................................................................	161
En PDF-fil er afskåret, eller der mangler objekter ...........................................................................................	161
Diagnostisk billedudskrift .................................................................................................................................	161
Hvis du stadig har et problem ...........................................................................................................................	163
18 Fejlfinding af problemer med blækpatron og printhoved ............................................................................	164
Kan ikke indsætte en blækpatron .....................................................................................................................	165
Statusmeddelelser for blækpatroner ...............................................................................................................	165
Kan ikke indsætte et printhoved .......................................................................................................................	165
I displayet på frontpanelet anbefales det at genindsætte eller udskifte et printhoved .................................	165
Rens printhovederne .........................................................................................................................................	166
Rengør printhovedets dråbedetektor ...............................................................................................................	166
Juster printhovederne .......................................................................................................................................	168
Statusmeddelelser i forbindelse med printhoved ............................................................................................	170
19 Fejlfinding af generelle printerproblemer ..................................................................................................	172
Printeren starter ikke ........................................................................................................................................	173
Printeren udskriver ikke ....................................................................................................................................	173
Printeren virker langsom ..................................................................................................................................	173
Kommunikationsfejl mellem computer og printer ...........................................................................................	174
HP Utility kan ikke åbnes ...................................................................................................................................	174
Kan ikke få adgang til den integrerede webserver ...........................................................................................	175
Der kan ikke oprettes forbindelse til Internettet .............................................................................................	175
Web Services-problemer ...................................................................................................................................	176
Automatisk kontrollere filsystem .....................................................................................................................	176
Beskeder ............................................................................................................................................................	176
20 Fejlmeddelelser i frontpanelet .................................................................................................................	178
Systemfejllog ....................................................................................................................................................	180
21 HP Kundeservice ......................................................................................................................................	182
Introduktion .......................................................................................................................................................	183
HP Professional Services ...................................................................................................................................	183
HP Instant Support ............................................................................................................................................	184
HP Proactive Support ........................................................................................................................................	184

DAWW

vii

Egenreparation ..................................................................................................................................................	185
Kontakt HP Support ...........................................................................................................................................	185
22 Printerspecifikationer ..............................................................................................................................	187
Funktionsspecifikationer ..................................................................................................................................	188
Fysiske specifikationer ......................................................................................................................................	189
Hukommelsesspecifikationer ...........................................................................................................................	189
Strømspecifikationer .........................................................................................................................................	190
Økologiske specifikationer ................................................................................................................................	190
Miljømæssige specifikationer ...........................................................................................................................	190
Akustiske specifikationer ..................................................................................................................................	190
Ordliste ........................................................................................................................................................	191
Indeks ..........................................................................................................................................................	194

viii

DAWW

1Introduktion

●Sikkerhedsforholdsregler

●HP Start-Up Kit

●Brug af denne vejledning

●Printermodeller

●Printerens hovedfunktioner

●Printerens hovedkomponenter

●Frontpanelet

●Printersoftware

●Web Services

●Tænd og sluk printeren

●Printerens interne udskrifter

DAWW

Sikkerhedsforholdsregler

Følgende forholdsregler sikrer korrekt brug af printeren og forhindrer, at printeren bliver beskadiget. Følg altid disse forholdsregler.

●Brug den strømforsyningsspænding, der er angivet på etiketten. Undgå at overbelaste printerens elektriske stikkontakt med mange enheder.

●Kontroller, at printeren er korrekt jordforbundet. Hvis printeren ikke jordforbindes, kan det resultere i elektrisk stød, brand og følsomhed over for elektromagnetisk interferens.

●Du må ikke skille printeren ad eller reparere den selv. Kontakt din lokale HP-medarbejder for at få hjælp. Se Kontakt HP Support på side 185.

●Brug kun den netledning, som HP leverede med printeren. Undlad at beskadige, skære i eller reparere netledningen. En beskadiget netledning kan forårsage ildebrand eller elektrisk stød. Udskift en beskadiget netledning med en netledning, som HP har godkendt.

●Tillad ikke, at metal eller væsker (bortset fra dem, der bruges i HP Cleaning Kits) kommer i kontakt med de indre dele i printeren. Hvis du gør det, kan det forårsage ildebrand, elektrisk stød eller anden alvorlig beskadigelse.

●Sluk printeren, og træk netledningen ud af stikkontakten i alle følgende situationer:

◦Når du stikker hænderne ind i printeren

◦Hvis der kommer røg eller en usædvanlig lugt fra printeren

◦Hvis printeren laver en usædvanlig støj, der ikke høres under normal drift

◦Et stykke metal eller en væske (ikke en del af rengøringseller vedligeholdelsesrutiner) berører de indvendige dele af printeren

◦Under tordenvejr

◦Under strømsvigt

HP Start-Up Kit

HP Start-Up Kit er den DVD, der blev leveret sammen med printeren. Den indeholder printerens software og dokumentation.

Brug af denne vejledning

Denne vejledning kan hentes fra HP Knowledge Center (se Knowledge Center på side 183).

Introduktion

Dette kapitel giver en kort introduktion af printeren og dens dokumentation til nye brugere.

Brug og vedligeholdelse

Disse kapitler hjælper dig med at udføre normale printerprocedurer og indeholder følgende emner.

●Installation af softwaren på side 12

●Printeropsætning på side 20

●Gør printeren personlig på side 28

●Papirhåndtering på side 34

2 Kapitel 1 Introduktion

DAWW

●Arbejde med 2 ruller (T1300-serien) på side 46

●Udskriver på side 48

●Webtilsluttet udskrivning på side 64

●Jobkøstyring (T790 PSog T1300-serien) på side 65

●Farvestyring på side 73

●Praktiske udskrivningseksempler på side 85

●Hentning af oplysninger om printeranvendelse på side 107

●Håndtering af blækpatroner og printhoveder på side 111

●Vedligeholdelse af printeren på side 121

Fejlfinding

Disse kapitler hjælper dig med at løse problemer, der kan forekomme, når du udskriver, og indeholder følgende emner.

●Fejlfinding af papirproblemer på side 136

●Fejlfinding af problemer med udskriftskvalitet på side 148

●Fejlfinding af problemer med blækpatron og printhoved på side 164

●Fejlfinding af generelle printerproblemer på side 172

●Fejlmeddelelser i frontpanelet på side 178

Tilbehør, support og specifikationer

Disse kapitler, Tilbehør på side 126, HP Kundeservice på side 182 og Printerspecifikationer på side 187, indeholder referenceoplysninger, inklusive pleje, printerspecifikationerne og produktnumre for papirtyper, blækforsyninger og tilbehør.

Ordliste

Ordliste på side 191 indeholder definitioner på de udskrivningsog HP-termer, der bruges i denne dokumentation.

Indeks

I tillæg til indholdsfortegnelsen er der et alfabetisk indeks, der kan hjælpe dig med at finde emner hurtigt.

Advarsler og sikkerhedsforanstaltninger

Følgende systemer anvendes i denne brugervejledning for at sikre, at printeren anvendes korrekt, og for at forhindre, at printeren beskadiges. Følg de anvisninger, der er markeret med disse symboler.

ADVARSEL! Hvis disse retningslinjer, der er markeret med dette symbol, ikke overholdes, kunne det medføre alvorlig personskade eller dødsfald.

FORSIGTIG: Hvis de retningslinjer, der er markeret med dette symbol, ikke overholdes, kan det medføre mindre personskade eller beskadigelse af printeren.

DAWW	Brug af denne vejledning 3

Printermodeller

Denne vejledning omfatter følgende printermodeller, og normalt henvises der til dem via deres forkortede navne.

Fuldt navn	Kort navn

HP DesignJet T790-printer	T790

HP DesignJet T790 PostScript-printer	T790 PS

HP DesignJet T795-printer	T795

HP DesignJet T1300-printer	T1300

HP DesignJet T1300 PostScript-printer	T1300 PS

Printerens hovedfunktioner

Printeren er en farveinkjetprinter, der er beregnet til billedudskrivning i høj kvalitet på papir på op til 610 mm eller 1118 mm bred. Nogle af printerens vigtigste funktioner vises herunder:

●Udskriftsopløsning på op til 2400 × 1200 optimeret dpi eller 1200 × 1200 dpi ved brug af Best (Bedste) for udskriftskvalitet, Maximum Detail (Maksimale detaljer) og fotopapir

●Printeren kan kontrolleres fra dens frontpanel eller fra en fjerncomputer ved brug af den integrerede webserver eller HP Utility

●Berøringsfølsomt frontpanel i farver med en intuitiv grafisk brugergrænseflade

●Jobeksempelvisninger i frontpanelet

●Jobeksempelvisninger på fjerncomputere (kun T1300-serien)

●Indeholder webtilsluttede funktioner som f. eks. automatiske firmwareopdateringer og HP ePrint

●Udskrivning uden driver: Filer i almindelige grafisk formater kan udskrives direkte uden at behøve en printerdriver. Du skal bare sætte et USB flash-drev eller tilslutte en bærbar computer med dine filer.

●Papirfleksibilitet og automatisk nem indføring, se Papirhåndtering på side 34 med oplysninger og foruddefinerede indstillinger tilgængelige fra frontpanelet og HP Utility

●Håndterer enkeltark og rulle papir

●System med seks blækpatroner

●Nøjagtig og ensartet farvegengivelse med automatisk farvekalibrering

●Farveemuleringer, se Printeremulering på side 76

●Economode til økonomisk udskrivning

●To ruller ilagt samtidigt giver hurtige og nemme skift mellem forskellige ruller eller lange trykgange med uovervåget udskrivning

●Funktioner til høj produktivitet som f. eks. jobeksempelvisning og indlejring ved brug af HP Utility eller printerens integrerede webserver (kun T1300-serien)

●Oplysninger om blækog papirforbrug er tilgængelige fra den integrerede webserver, se Åbn den integrerede webserver på side 29

●Onlineadgang til HP Support Center (se Knowledge Center på side 183)

4 Kapitel 1 Introduktion

DAWW

HP DesignJet T790, Designjet T1300 Using the printer

Printerens hovedkomponenter

I følgende visninger forfra og bagfra af printeren på 1118 mm vises hovedkomponenterne. Printeren på 610 mm (ikke vist) har de samme komponenter i et mindre kabinet.

Visning forfra

1.Blækpatron

2.Blækpatronholdere

3.Blå håndtag

4.Vindue

5.Frontpanel

6.Printhovedpatron

7.Printhoved

8.Udbakke

9.Papirjusteringslinjer

10.Kurv

DAWW	Printerens hovedkomponenter 5

Visning bagfra

HP DesignJet T1300-serie

HP DesignJet T790-serie

1.Rulledæksel

2.Kommunikationsporte

3.Afbryder

4.Strømstik

5.Spindel

6.Spindelstop

7.Rulle med papir

6 Kapitel 1 Introduktion

DAWW

Kommunikationsporte

1.Hi-Speed USB-enhedsport til tilslutning til en computer

2.Fast (T790) eller Gigabit (T795,T1300) Ethernet-port til tilslutning til et netværk

3.Diagnostikindikatorer, som skal bruges af serviceteknikere

4.Hi-Speed USB-værtsport, beregnet til tilslutning af et tilbehør

Der findes en anden Hi-Speed USB-værtsport på den anden side af printeren langs med frontpanelet, der er beregnet til tilslutning af et USB-flashdrev.

Vægafstandsstykker

Hvis du placerer printeren med bagsiden mod en mur, skal du sænke de to vægafstandsstykker bag på printeren for at sikre, at det bagerste af printeren har en mindste afstand til væggen. Ellers kan du opleve papirfremføringsproblemer.

DAWW	Printerens hovedkomponenter 7

Frontpanelet

Frontpanelet er placeret foran til højre på printeren. Det giver dig komplet kontrol over din printer: fra frontpanelet kan du udskrive, få vist oplysninger om printeren, skifte printerindstillinger, foretage kalibreringer og test osv. Frontpanelet viser også advarsler (advarsler og fejlmeddelelser), når der er brug for det.

1.En Hi-Speed USB-værtsport, der er beregnet til tilslutning af et USB-flashdrev, som kan indeholde filer,

der skal udskrives. Når der indsættes et USB-flashdrev, vises der et USB-ikon på frontpanelets startskærm.

2.Frontpanelet: en berøringsfølsom skærm med en grafisk brugergrænseflade.

3.Knappen Tænd/sluk, som du kan bruge til at tænde og slukke printeren med. Tasten lyser, når printeren er tændt. Den blinker, når printeren skifter mellem tændt og slukket.

Frontpanelet har et stort centralt område til at vise dynamiske oplysninger og ikoner. På venstre og højre side kan du se op til seks faste ikoner på forskellige tidspunkter. Normalt vises de ikke alle samtidigt.

Faste ikoner til venstre og højre

●Tryk på for at komme tilbage til startskærmbilledet.

●Tryk på for at vise hjælp om det aktuelle skærmbillede.

●Tryk på for at gå til det forrige element.

●Tryk på for at gå til det næste element.

●Tryk på for at gå tilbage til det forrige skærmbillede. Dette sletter ikke de ændringer, der er foretaget i det aktuelle skærmbillede.

●Tryk på for at annullere den aktuelle proces.

8 Kapitel 1 Introduktion

DAWW

Dynamiske ikoner på startskærmbilledet

Følgende elementer vises kun på startskærmbilledet.

●Tryk på for at få vist oplysninger om printerstatus, ændre printerindstillinger eller starte handlinger som f.eks. ilægning af medie eller udskiftning af blækforsyningsvarer. Der vises et mindre advarselsikoner, hvis der er handlinger, der skal udføres.

●Til højre for den ovenstående knap er en meddelelse, der viser printerstatussen eller den vigtigste aktuelle besked. Tryk på denne meddelelse for at se en liste over alle aktuelle beskeder. Den har et ikon, der angiver alvorligheden af hver enkelt besked.

●
Tryk på for at udskrive en	fil fra et USB-flashdrev eller	for at udskrive fra en computer. Se

Udskriver på side 48.

●Tryk på for at udskrive med HP ePrint. Se Webtilsluttet udskrivning på side 64.

●Tryk på for at få vist oplysninger om USB-flashdrevet/flashdrevene. Dette ikon vises kun, når der er et eller flere USB-flashdrev isat.

●Tryk på for at få vist og administrere jobkøen. Der vises et mindre advarselsikon, hvis der er ventende job. Se Jobkøstyring (T790 PSog T1300-serien) på side 65.

●Tryk på for at få adgang til tilgængelige programmer. Se http://www.hpconnected.com (tilgængelighed varierer alt efter produkt, land og område).

●Mens et PostScripteller PDF-job udskrives (kun PostScript-printere) vises Adobe PDF-ikonet . Tryk på det har ingen virkning.

Hvis printeren er inaktiv i noget tid, går den i dvaletilstand og slukker frontpaneldisplayet. Hvis du vil ændre den tid, der går før dvaletilstanden, skal du trykke på , derefter , derefter Setup (Opsætning) >

Front panel options (Indstillinger for frontpanel) > ventetid for dvaletilstand. Du kan indstille en tid mellem 1 og 240 minutter.

Printeren vågner fra dvaletilstanden og tænder frontpaneldisplayet, når der er en ekstern interaktion med det.

Du kan finde oplysninger om den specifikke brug af frontpanelet hele vejen igennem denne vejledning.

Printersoftware

Følgende software leveres med din printer:

●HP-GL/2- og HP RTL-driveren til Windows

●HP PCL3GUI-rasterdriveren til Mac OS (ikke-PostScript-printere)

●PostScript-drivere til Windows, Mac OS og Linux (PostScript-printere)

●Eksempelvisning af HP DesignJet

●Med den integrerede webserver og (alternativt) HP Utility kan du:

DAWW	Printersoftware 9

◦Administrere printeren fra en fjerncomputer

◦Få vist statussen for blækpatronerne, printhoveder og papiret

◦Åbne HP Knowledge Center, se Knowledge Center på side 183

◦Opdatere printerens firmware, se Opdater firmwaren på side 123

◦Foretage kalibreringer og fejlfinding

◦Sende udskriftsjob (kun T1300-serien)

◦Administrere jobkøen, se Jobkøstyring (T790 PSog T1300-serien) på side 65

◦Få vist oplysninger om jobkontostyring (kun T1300-serien), se Hentning af oplysninger om printeranvendelse på side 107

◦Ændre forskellige printerindstillinger

◦Administrere e-mailmeddelelser

◦Ændre tilladelser og sikkerhedsindstillinger (kun T1300-serien)

Se under Åbn den integrerede webserver på side 29 og Åbn HP Utility på side 29.

BEMÆRK: Nye versioner af al printersoftware kan forventes at dukke op nu og da. I nogle situationer kan der, når du modtager din printer, allerede være senere versioner tilgængelige på HP's websted for noget af den software, der blev leveret sammen med den.

Web Services

Din printer kan tilsluttes internettet, hvilket giver forskellige fordele:

●Automatiske firmwareopdateringer (se Opdater firmwaren på side 123)

●Udskriv på HP-printere, uanset hvor du er

●Udskriv på HP-printere fra stort set enhver enhed, bl.a. smartphones og tabletcomputere Hvis du vil udnytte disse fordele, skal din printer være tilsluttet internettet.

De seneste oplysninger kan du se under http://www.hpconnected.com (tilgængelighed varierer alt efter produkt, land og område).

Tænd og sluk printeren

TIP: Printeren kan være tændt uden at bruge strøm. Ved at lade den være tændt forbedres reaktionstiden og den generelle systempålidelighed. Når printeren ikke har været anvendt i et bestemt tidsrum (standardtidsrummet bestemmes af EnergyStar), sparer den strøm ved at gå i dvaletilstand. Enhver interaktion med printerens frontpaneldisplay eller afsendelse af et nyt udskriftsjob, returnerer den til aktiv tilstand, og den kan genoptage udskrivningen straks. Hvis du vil ændre dvaletilstandstiden, skal du se Rediger indstilling for dvaletilstand på side 30.

BEMÆRK: I dvaletilstand udfører printeren vedligeholdelse af printhovederne fra tid til anden. Derved undgås lang forberedelsestid efter lange inaktive perioder. Derfor anbefales det på det kraftigste at lade printeren være tændt eller i dvaletilstand for at undgå spild af blæk og tid.

Hvis du vil tænde eller slukke eller nulstille printeren, er den normale og anbefalede metode at bruge tænd/ sluk-knappen på frontpanelet.

10 Kapitel 1 Introduktion

DAWW

Men hvis du har planer om at opbevare printeren i en længere tidsperiode, eller tænd/sluk-knappen ikke ser ud til at fungere, anbefales det, at du slukker den med tænd/sluk-kontakten bag på.

Brug tænd-/sluk-knappen bag på til at tænde den igen.

Når printeren tændes igen, tager det ca. tre minutter at initialisere, kontrollere og forberede printhovederne. Forberedelse af printhoveder tager ca. 75 sekunder. Men hvis printeren har været slukket i mere end seks uger, kan klargøring af printhovederne tage op til 45 minutter.

Printerens interne udskrifter

De interne udskrifter indeholder forskellige typer oplysninger om printeren. Du kan anmode om dem fra frontpanelet.

Før du anmoder om interne udskrifter, skal du kontrollere, at printeren og papiret er klar til udskrivning.

●Det ilagte papir skal mindst være A3 liggende – 420 mm bredt, ellers kan udskriften blive afskåret.

●Frontpanelet skal vise meddelelsen Klar.

Hvis du vil udskrive interne udskrifter, skal du trykke på derefter og derefter rulle ned til Internal

prints (Interne udskrifter) og trykke på den, og vælge den ønskede interne udskrift. Følgende interne udskrifter er tilgængelige:

●Demoudskrifter: Viser nogle af printerens egenskaber

◦Udskriv tegningsdemo

◦Udskriv gengivelsesdemo

◦Udskriv GIS-kort

●Konfiguration: viser alle de aktuelle indstillinger i frontpanelet.

●Brugsrapport: viser estimater for det samlede antal udskrifter efter papirtype, antal udskrifter efter udskriftskvalitetsindstilling og den samlede anvendte mængde blæk pr. farve (nøjagtigheden af disse estimater garanteres ikke) (kun T1300-serien)

●HP-GL/2-palet: viser de farveeller gråtonedefinitioner, der findes i den aktuelt valgte palet

●Tjenesteoplysninger: viser oplysninger, som serviceteknikere har brug for

●PostScript-skrifttypeliste: viser PostScript-skrifttyper (kun PostScript-printere)

DAWW	Printerens interne udskrifter 11

2Installation af softwaren

●Vælg, hvilken tilslutningsmetode der skal bruges

●Tilslut printeren til netværket

●Tilslut printeren til en computer vha. et netværk (Windows)

●Tilslut printeren til computeren vha. et USB-kabel (Windows).

●Sådan fjerner du printersoftwaren (Windows)

●Tilslut en computer til printeren med netværk (Mac OS)

●Tilslut en computer til printeren med USB-kabel (Mac OS)

●Sådan afinstalleres printersoftwaren (Mac OS)

12 Kapitel 2 Installation af softwaren

DAWW

Vælg, hvilken tilslutningsmetode der skal bruges

Følgende metoder kan bruges til at tilslutte printeren.

Tilslutningstype	Hastighed	Kabellængde	Andre faktorer

Fast Ethernet (kun T790-	Hurtigt, varierer efter	Lang: 100 m	Kræver ekstraudstyr (switches)
serien)	netværkstrafikken

Gigabit Ethernet (kun	Meget hurtig, varierer	Lang: 100 m	Kræver ekstraudstyr (switches)
T795,T1300-serien)	efter netværkstrafikken

Jetdirect-printserver	Moderat, varierer efter	Lang: 100 m	Kræver ekstraudstyr (switches)
(valgfrit tilbehør)	netværkstrafikken		leverer yderligere funktioner
			leverer yderligere funktioner
			Du kan finde yderligere oplysninger under
			http://www.hp.com/go/jetdirect.

Hi-Speed USB	Meget hurtig	Kort: 5 m	Et certificeret Hi-Speed USB-kabel er
			nødvendigt til pålidelig kommunikation.

BEMÆRK: Hastigheden af en enhver netværksforbindelse afhænger af alle de komponenter, der bruges i netværket, hvilket kan omfatte NIC-kort, routere, switches og kabler. Hvis en af disse komponenter ikke kan fungere ved høj hastighed, er resultatet en langsom forbindelse. Hastigheden af netværksforbindelsen kan også være påvirket af den samlede trafikmængde fra andre enheder på netværket.

Tilslut printeren til netværket

Printeren er i stand til at konfigurere sig selv automatisk for de fleste netværk på samme måde som enhver computer i det samme netværk. Første gang du tilslutter den til et netværk, kan denne proces tage nogle få minutter.

Når printeren har en fungerende netværkskonfiguration, kan du kontrollere dens netværksadresse fra frontpanelet: Tryk på derefter .

Netværkskonfiguration

Hvis du ønsker yderligere oplysninger om den nuværende netværkskonfiguration, skal du gå til frontpanelet og trykke på , derefter på og derefter på Connectivity (Tilslutningsmuligheder) > Network

connectivity (Netværkstilslutning) > Fast/Gigabit Ethernet > Modify configuration (Rediger konfiguration). eller for Jetdirect, Connectivity (Tilslutningsmuligheder) > Network connectivity (Netværkstilslutning) > Jetdirect EIO > Modify configuration (Rediger konfiguration). Herfra er det muligt, men normalt ikke nødvendigt, at ændre indstillingerne manuelt. Det kan også udføres eksternt ved hjælp af den integrerede webserver eller HP Utility.

TIP: Du vil måske finde der nyttigt at udskrive den fulde printernetværkskonfiguration på papir. Dette kan gøres fra frontpanelet: Tryk på , derefter på og derefter på Internal prints (Interne udskrifter) >

Service information prints (Udskrifter med serviceoplysninger) > Print connectivity config (Udskriv tilslutningskonfiguration). Hvis du ikke udskriver den komplette netværkskonfiguration, kan du overveje at foretage et notat om printerens IP-adresse og netværksnavn.

Hvis du ved et uheld konfigurerer printerens netværksindstillinger forkert, kan du gendanne netværksindstillingerne til deres fabriksstandarderne fra frontpanelet: Tryk på , derefter på og

derefter på Connectivity (Tilslutningsmuligheder) > Network connectivity (Netværkstilslutning) > Fast/ Gigabit Ethernet > Restore factory settings (Gendan fabriksindstillinger). eller for Jetdirect, Connectivity

(Tilslutningsmuligheder) > Network connectivity (Netværkstilslutning) > Jetdirect EIO > Restore factory

DAWW	Vælg, hvilken tilslutningsmetode der skal bruges 13

settings (Gendan fabriksindstillinger). Derefter skal du genstarte printeren. Dette giver automatisk en fungerende netværkskonfiguration til de fleste netværk. Printerens andre indstillinger forbliver uændrede.

Brug af IPv6

Din printer understøtter næsten alle netværkstilslutningsfunktioner ved brug af IPv6, på samme måde som den gør med IPv4. For at sikre fuld brug af IPv6 kan det være nødvendigt til at tilslutte printeren til et IPv6netværk, hvor der er IPv6-routere og servere.

I de fleste IPv6-netværk vil printeren konfigurere sig selv automatisk på den måde, som beskrives nedenfor, og det er ikke nødvendigt med nogen brugerkonfiguration:

1.Printeren tildeler sig selv en link-lokal IPv6-adresse (der begynder med "fe80::").

2.Printeren tildeler sig selv tilstandsløse IPv6-adresser som angivet af IPv6-routere på netværket.

3.Hvis der ikke kan tildeles tilstandsløse IPv6-adresser, vil printeren forsøge at få IPv6-adresser ved hjælp af DHCPv6. Dette sker også, når routerne instruere den til at gøre det.

De tilstandsløse DHCPv6 IPv6-adresser kan bruges til at få adgang til printeren, og i de fleste IPv6-netværk er dette korrekt.

Den link-lokale IPv6-adresse fungerer kun i det lokale undernet. Selvom det er muligt at få adgang til printeren ved hjælp af denne adresse, anbefales det ikke.

Det er muligt manuelt at tildele en IPv6-adresse til printeren, ved hjælp af frontpanelet eller den integrerede webserver. Det er også muligt at deaktivere IPv6 fuldstændigt i printeren. Men det er ikke muligt at deaktivere IPv4 i printeren, og derfor er det ikke muligt at konfigurere printeren udelukkende som IPv6.

BEMÆRK: Ved typisk IPv6-anvendelse vil printeren have flere IPv6-adresser, selvom den kun har én IPv4adresse.

TIP: Du vil generelt finde det nemmere at bruge IPv4, medmindre du har et specifikt behov for at bruge IPv6.

Microsoft Windows Vista, Microsoft Windows Server 2008 og de nye HP Imaging and Printing-enheder har IPv6 aktiveret som standard. Du kan få flere oplysninger om IPv6 ved at se http://h20000.www2.hp.com/bc/ docs/support/SupportManual/c00840100/c00840100.pdf. Dette dokument handler om, hvordan navnefortolkning spiller en afgørende rolle i dobbelt stak-overgangsmetoder. Ved hjælp af navnefortolkningsalgoritmen i Windows Vista gennemgår dokumentet forskellige netværksmiljøer og undersøgelser for, hvordan introduktionen af distribuerbare IPv6-adresser vil påvirke netværksprogrammer. Desuden beskrives DHCPv6, SLAAC samt påvirkningen på DNS, og der vises nogle anbefalinger.

Brug af IPSec

Din printer understøtter IPSec.

Men korrekt IPSec-konfiguration kræver avanceret netværksekspertise og ligger uden for området af dette dokument. Hvis IPSec skal fungere, skal printerens IPSec-konfiguration svare nøjagtigt til de andre enheder i netværket. Enhver forskel forhindrer kommunikation med printeren, før konfigurationen er rettet, eller IPSec er deaktiveret. Hvis du ønsker yderligere oplysninger om IPsec-konfiguration, kan du downloade filen IPsec_Admin_Guide.pdf fra http://www.hp.com/go/T790/manuals eller http://www.hp.com/go/T1300/ manuals.

Tilslut printeren til en computer vha. et netværk (Windows)

Følgende vejledning gælder, hvis du påtænker at udskrive fra softwareprogrammer ved brug af en printerdriver. Se Udskriver på side 48 vedrørende alternative udskrivningsmetoder.

Kontroller udstyret, før du går i gang:

14 Kapitel 2 Installation af softwaren

DAWW

●Printeren skal være konfigureret og tændt.

●Ethernet-switchen eller -routeren skal være tændt og fungere korrekt.

●Printeren og computeren bør være tilsluttet til netværket (se Tilslut printeren til netværket på side 13). Nu kan du fortsætte med at installere printersoftwaren og oprette forbindelse til din printer.

Installation af printersoftwaren

1.Noter printerens IP-adresse fra frontpanelet (se Åbn den integrerede webserver på side 29).

2.Indsæt DVD'en HP Start-up Kit i din computer. Hvis DVD'en ikke starter automatisk, skal du køre programmet setup.exe i rodmappen af DVD'en.

3.Tryk på knappen Software Installation (Softwareinstallation).

4.Tryk på knappen Express Network Install (Hurtig netværksinstallation), og vælg din printer fra den viste liste over netværksprintere. Identificer den med dens IP-adresse, hvis det er nødvendigt. Printerdriverne og anden HP-software, som f.eks HP Utility.

Hvis din computer ikke kan finde nogen printere på netværket, vises vinduet Printer Not Found (Printeren blev ikke fundet), hvilket hjælper dig med at forsøge at finde din printer. Hvis du har en kørende firewall, kan du blive nødt til at deaktivere den midlertidigt, så du kan finde printeren. Du har også mulighed for at søge efter printeren ved brug af værtsnavn, IP-adresse eller MAC-adresse.

I nogle situationer, hvor printeren ikke er i samme undernet som computeren, kan angivelse af printerens IPadresse være den eneste mulighed.

Tilslut printeren til computeren vha. et USB-kabel (Windows).

Du kan tilslutte din printer direkte til en computer uden at gå gennem et netværk ved at bruge printerens indbyggede Hi-Speed USB-enhedsport.

TIP: En USB-forbindelse kan være hurtigere end en netværksforbindelse, men kablet er begrænset i længde og det er vanskeligere at dele printeren.

BEMÆRK: Brugen af ikke-certificerede USB-kabler kan føre til forbindelsesproblemer. Du bør kun bruge kabler, der er certificeret af USB Implementor's Forum (http://www.usb.org/), sammen med denne printer.

Installation af printersoftwaren

Følgende vejledning gælder, hvis du påtænker at udskrive fra softwareprogrammer ved brug af en printerdriver. Se Udskriver på side 48 vedrørende alternative udskrivningsmetoder.

1.Tilslut ikke computeren til printeren endnu. Du skal først installere printersoftwaren på computeren sådan.

2.Indsæt DVD'en HP Start-up Kit i dit DVD-drev. Hvis DVD'en ikke starter automatisk, skal du køre programmet setup.exe i rodmappen af DVD'en.

3.Tryk på knappen Software Installation (Softwareinstallation).

4.Tryk på knappen Custom Install (Brugerdefineret installation).

5.I nogle situationer kan du se en meddelelse der advarer dig om, at installationsprogrammet skal kunne kommunikere gennem firewall'en for at kunne søge på netværket efter printere. Da du ikke har brug for dette, kan du markere feltet Continue installation without searching the network (Fortsæt installationen uden at søge på netværket).

DAWW	Tilslut printeren til computeren vha. et USB-kabel (Windows). 15

6.Hvis der vises en liste over netværksprintere, skal du vælge Help me find my printer (including network, USB or parallel connected printers) (Hjælp mig med at finde min printer (inklusive netværksog USB-printere eller parallelt tilsluttede printere).

7.Vælg USB Cable (USB-kabel).

BEMÆRK: Du kan tilslutte din printer og fuldføre installationen senere, hvis du foretrækker det. Hvis du gør det, skal du markere feltet I want to connect my printer after completing the setup wizard. (Jeg vil tilslutte min printer efter udførelse af opsætningsguiden).

8.Når du bliver bedt om at gøre det, skal du tilslutte din computer til printeren med et certificeret USBkabel. Kontroller, at printeren er tændt.

9.Printerdriverne og HP Utility er installerede.

TIP: Hvis du vil dele printeren med andre i netværket, skal du trykke på knappen Printer Properties (Printeregenskaber) i vinduet i Klar til at installere, angive Printer Name (printernavnet) til det navn, som printeren skal deles under og derefter indstille Shared (Delt) til Yes (Ja).

Overvejelser vedrørende printerdeling

●Alle, der deler din USB-tilsluttede printer, vil være i stand til at sende udskriftsjob, men vil ikke kunne modtage oplysninger fra printeren, hvilket påvirker statusrapporter, papirhåndtering, administration og fejlfinding.

●Ingen af de brugere, der deler din direkte tilsluttede printer, kan bruge printerens egen eksempelvisningsfunktion, selvom programmets eksempelvisning stadig vil være tilgængelig. Se Eksempelvisning af en udskrift på side 56.

TIP: Den bedste metode til at dele printeren over et netværk er at tilslutte printeren til netværket og ikke til en bestemt printer. Se Tilslut printeren til en computer vha. et netværk (Windows) på side 14.

Sådan fjerner du printersoftwaren (Windows)

1.Indsæt DVD'en HP Start-up Kit i dit DVD-drev. Hvis DVD'en ikke starter automatisk, skal du køre programmet setup.exe i rodmappen af DVD'en.

2.Tryk på knappen Software Installation (Softwareinstallation).

3.Tryk på knappen Modify Installation (Tilpas installation), og følg vejledningen på skærmen for at afinstallere printersoftwaren.

Tilslut en computer til printeren med netværk (Mac OS)

Du kan tilslutte din printer til et netværk under Mac OS X ved at bruge følgende metoder:

●Bonjour

●TCP/IP

BEMÆRK: Printeren understøtter ikke AppleTalk.

Følgende vejledning gælder, hvis du påtænker at udskrive fra softwareprogrammer ved brug af en printerdriver. Se Udskriver på side 48 vedrørende alternative udskrivningsmetoder.

Kontroller udstyret, før du går i gang:

16 Kapitel 2 Installation af softwaren

DAWW

●Printeren skal være konfigureret og tændt.

●Ethernet-switchen eller -routeren skal være tændt og fungere korrekt.

Bonjour-forbindelse

1.	Gå til frontpanelet, og tryk på	, derefter	og derefter på	. Læg mærke til mDNS-

servicenavnet på din printer.

2.Indsæt DVD'en HP Start-up Kit i dit DVD-drev.

3.Åbn DVD-ikonet på dit skrivebord.

4.Åbn Mac OS X HP DesignJet Installer.

5.Følg vejledningen på skærmen.

6.Printersoftwaren installeres, inklusive printerdriveren og anden HP-software som f.eks. HP Utility.

7.Når softwaren er installeret, starter HP Printer Setup Assistant automatisk for at opsætte en forbindelse til din printer. Følg vejledningen på skærmen.

8.Når du når skærmbilledet Select Printer (Vælg printer), skal du se efter din printers mDNS-servicenavn (som du noterede i trin 1) i kolonnen Printer Name (Printernavn).

●Hvis du finder det rigtige navn, skal du rulle sidelæns, hvis det er nødvendigt, så du kan se kolonnen Connection Type (Tilslutningstype) og kontrollere, at den viser Bonjour. Marker derefter denne linje. Ellers skal du fortsætte med at søge længere nede på listen.

●Hvis du ikke kan finde din printers navn med en Bonjour-tilslutningstype, skal du markere felter My printer is not in the list (Min printer er ikke på listen).

Klik på Continue (Fortsæt).

9.Fortsæt med at følge vejledningen på skærmen. Når du når skærmbilledet Printer Queue Created (Oprettet printerkø), skal du klikke på Quit (Afslut) for at afslutte eller på Create New Queue (Opret ny kø), hvis du vil tilslutte endnu en printer til netværket.

10.Når HP Printer Setup Assistant er afsluttet, kan du tage DVD'en ud af DVD-drevet.

Hvis printerdriveren allerede er installeret, kan HP Printer Setup Assistant når som helst køres fra DVD'en.

TCP/IP-forbindelse

1.Gå til frontpanelet, og noter printerens URL (se Åbn den integrerede webserver på side 29).

2.Indsæt DVD'en HP Start-up Kit i dit DVD-drev.

3.Åbn DVD-ikonet på dit skrivebord.

4.Åbn Mac OS X HP DesignJet Installer.

5.Følg vejledningen på skærmen.

6.Printersoftwaren installeres, inklusive printerdriveren og anden HP-software som f.eks. HP Utility.

7.Når softwaren er installeret, starter HP Printer Setup Assistant automatisk for at opsætte en forbindelse til din printer. Følg vejledningen på skærmen.

DAWW	Tilslut en computer til printeren med netværk (Mac OS) 17

8.Når du når skærmbilledet Select Printer (Vælg printer), skal du se efter din printers URL (som du noterede i trin 1) i kolonnen Printer Name (Printernavn).

●Hvis du finder det rigtige navn, skal du rulle sidelæns, hvis det er nødvendigt, så du kan se kolonnen Connection Type (Tilslutningstype) og kontrollere, at den viser IP Printing (IPudskrivning). Marker derefter denne linje. Ellers skal du fortsætte med at søge længere nede på listen.

●Hvis du ikke kan finde din printers navn med en IP-udskrivnings-tilslutningstype, skal du markere felter My printer is not in the list (Min printer er ikke på listen).

Klik på Continue (Fortsæt).

10.Når HP Printer Setup Assistant er afsluttet, kan du tage DVD'en ud af DVD-drevet.

Hvis printerdriveren allerede er installeret, kan HP Printer Setup Assistant når som helst køres fra DVD'en.

Tilslut en computer til printeren med USB-kabel (Mac OS)

Du kan tilslutte din printer direkte til en computer uden at gå gennem et netværk ved at bruge printerens indbyggede Hi-Speed USB-enhedsport.

Installation af printersoftwaren

Følgende vejledning gælder, hvis du påtænker at udskrive fra softwareprogrammer ved brug af en printerdriver. Se Udskriver på side 48 vedrørende alternative udskrivningsmetoder.

1.Sørg for, at printeren er slukket eller er frakoblet fra computeren.

2.Indsæt DVD'en HP Start-up Kit i dit DVD-drev.

3.Åbn DVD-ikonet på dit skrivebord.

4.Åbn Mac OS X HP DesignJet Installer.

5.Følg vejledningen på skærmen.

6.Printersoftwaren installeres, inklusive printerdriveren og HP Utility.

7.Kontroller, at printeren er tændt og tilsluttet computeren med et USB-kabel.

8.Kort derefter oprettes der automatisk en udskriftskø for din printer.

Deling af printeren

Hvis din computer er tilsluttet et netværk, kan du stille din direkte tilsluttede printer til rådighed for andre computere på samme netværk.

18 Kapitel 2 Installation af softwaren

DAWW

1.Dobbeltklik på ikonet System Preferences (Systemindstillinger) på menulinjen Dock på dit skrivebord.

2.Hvis du vil aktivere printerdeling, skal du gå til Sharing (Deling), vælge Printer Sharing (Printerdeling) og derefter markere de printere, som du ønsker at dele.

3.Din printer vises nu automatisk på listen over delte printere, som vises på alle andre computere, der kører Mac OS og er tilsluttet dit lokale netværk.

Husk følgende overvejelser.

●Alle andre brugere, der ønsker at dele din printer, skal installere printersoftware på deres egne computere.

●Alle andre brugere, der deler din USB-tilsluttede printer, vil være i stand til at sende udskriftsjob, men vil ikke kunne modtage oplysninger fra den printer, hvilket påvirker statusrapporter, papirhåndtering, administration og fejlfinding.

●Du kan opleve, at deling af din direkte tilsluttede printer med andre brugere vil gøre din egen computer uacceptabelt langsommere.

TIP: Den bedste metode til at dele printeren over et netværk er at tilslutte printeren til netværket og ikke til en bestemt printer. Se Tilslut en computer til printeren med netværk (Mac OS) på side 16.

Sådan afinstalleres printersoftwaren (Mac OS)

1.Indsæt DVD'en HP Start-up Kit i dit DVD-drev.

2.Åbn DVD-ikonet på dit skrivebord.

3.Åbn Mac OS X HP DesignJet Uninstaller, og følg vejledningen på din skærm for at afinstallere printersoftwaren.

Hvis du vil slette udskriftskøen, skal du vælge dialogboksen Print & Fax (Udskriv og fax) fra systemindstillingerne. Vælg navnet på printeren, og klik på knappen –.

DAWW	Sådan afinstalleres printersoftwaren (Mac OS) 19

3Printeropsætning

●Introduktion

●Konfigurer din webtilsluttede printer

●Manuel konfiguration af Web Services

●Indstillinger for papirs egnethed (T1300-serien)

●Aktiver/deaktiver indlejring (T1300-serien)

●Aktiver/deaktiver anvendelsesoplysninger

●Aktiver og deaktiver meddelelser om e-mail

●Aktiver og deaktiver beskeder (kun Windows)

●Styre adgang til printeren

●Kræver konto-id (T1300-serien)

●Angiv Windows-driverindstillinger

20 Kapitel 3 Printeropsætning

DAWW

Introduktion

I dette kapitel beskrives forskellige printerindstillinger, som printeradministratoren kan ønske at kontrollere, så snart den nye printer er samlet og klar til brug.

Konfigurer din webtilsluttede printer

Printeren kan oprette forbindelse til internettet for at få gavn af forskellige webtjenester:

●Automatiske firmwareopdateringer

●Brug HP ePrint til at udskrive via e-mail

Hvis du vil opsætte printeren til Web Services, skal du følge disse trin, forklaret mere detaljeret nedenfor:

1.Sørg for, at printeren er korrekt tilsluttet internettet.

2.Kør guiden Connectivity (Tilslutningsmuligheder): Tryk på frontpanelet skal på derefter på og derefter på Connectivity (Tilslutningsmuligheder) > Connectivity wizard (Guiden Tilslutningsmuligheder).

Hvis du ikke kan finde guiden Connectivity (Tilslutningsmuligheder) i menuen, kan du opdatere firmwaren og prøve igen.

Hvis guiden downloader ny firmware, skal printeren muligvis genstartes.

TIP: Når guiden viser din printerkode og e-mailadresse, anbefales det, at du skriver disse ned.

3.Valgfrit trin: Hvis du er printeradministrator, skal du logge ind på HP Connected (http://www.hpconnected.com - tilgængelighed varierer alt efter produkt, land/område og område) for at tilpasse din printers e-mailadresse eller administrere printerens sikkerhed ved fjernudskrivning.

Tillykke, du har nu fuldført Web Services-opsætningen. HP ePrint er klar til brug.

Hvis du ønsker de seneste oplysninger, support og anvendelsesvilkår for HP Connected, skal du se http://www.hpconnected.com (tilgængelighed varierer alt efter produkt, land/område og område).

Manuel konfiguration af Web Services

Guiden Connectivity (Tilslutningsmuligheder) (se Konfigurer din webtilsluttede printer på side 21) er normalt tilstrækkelig til konfiguration af Web Services, men der findes også funktioner til manuel konfiguration, hvis du vil bruge dem.

Konfigurer printerens internetforbindelse

Du kan konfigurere printerens internetforbindelse fra den integrerede webserver eller fra frontpanelet.

BEMÆRK: Hvis der er angivet en administratoradgangskode, skal den angives for at ændre disse indstillinger. Administratoren kan derfor forhindre printeren i at have forbindelse til internettet, hvis det ønskes.

●Fra den integrerede webserver: Vælg Setup (Opsætning) > Internet connection (Internetforbindelse).

●Fra frontpanelet: Tryk på derefter på og derefter på Connectivity (Tilslutningsmuligheder) > Internet connectivity (Internetforbindelse).

Der findes følgende indstillinger:

DAWW	Introduktion 21

●Internet connection (Internetforbindelse): Standardværdien er Yes (Ja).

●Proxy > Enable proxy (Aktiver proxy): Aktiver eller deaktiver en proxyserver.

●Proxy > Proxy address (Proxyadresse): Indtast proxyadressen, tom som standard.

●Proxy > Proxy port (Proxyport): Indtast proxyportnummeret, nul som standard.

●Proxy > Restore factory settings (Gendan fabriksindstillinger): Vend tilbage til de oprindelige standardindstillinger.

Hvis du har problemer med din internetforbindelse, kan du se Der kan ikke oprettes forbindelse til Internettet på side 175

Konfigurer firmwareopdateringer

Du kan vælge fra den integrerede webserver eller fra frontpanelet om og hvordan du vil downloade firmwareopdateringer.

BEMÆRK: Hvis der er angivet en administratoradgangskode, skal den angives for at ændre disse indstillinger.

●Fra den integrerede webserver: Vælg Setup (Opsætning) > Firmware update (Firmwareopdatering).

●Fra frontpanelet: Tryk på derefter på og derefter på Updates (Opdateringer) > Firmware update (Firmwareopdatering).

Der findes følgende indstillinger:

●Check (Kontroller): Hvis du vælger standardindstillingen Automatically (Automatisk) kontrollerer printeren automatisk hver uge (eller efter printeren har været genstartet syv gange, alt efter hvad der sker først), om der er ny firmware tilgængelig. Hvis du vælger Manually (Manuelt), kontrollerer printeren ikke automatisk. Du kan kontrollere manuelt, når du vil.

●Download: Hvis du vælger standardindstillingen Automatically (Automatisk), downloader printeren automatisk ny firmware, når den bliver tilgængelig. Hvis du vælger Manually (Manuelt), bliver du bedt om at godkende hver download.

BEMÆRK: Download af firmwaren betyder ikke, at du har installeret den i printeren. Hvis du vil installere den nye firmware, skal du bekræfte installationen manuelt.

●Firmware update information (Oplysninger om firmwareopdatering): Oplysninger om den firmware, der i øjeblikket er installeret

●Firmware update history (Oversigt over firmwareopdatering): En liste over firmwareversioner, som er installeret i printeren. Det er sædvanligvis muligt at geninstallere versionen umiddelbart før den version, der er installeret i øjeblikket, hvis du har et problem med den aktuelle version.

Indstillinger for papirs egnethed (T1300-serien)

Handling ved forkert papirvalg

Hvis det papir, der er lagt i printeren, ikke er egnet et bestemt job, kan printeren enten sætte jobbet på hold, indtil der er ilagt noget egnet papir, eller den kan ignorere problemet og udskrive jobbet på uegnet papir. Der er flere måder, som det ilagte papir kan anses for uegnet på:

●Papirtypen er ikke som angivet for jobbet.

●Papirkilden (rulle 1, rulle 2 eller ark) er ikke som angivet for jobbet.

●Papirstørrelsen er mindre end som angivet for jobbet.

22 Kapitel 3 Printeropsætning

DAWW

+ 175 hidden pages