HSD 311/401
MPEG4 DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЬ
Ð Ó Ê Î Â Î Ä Ñ Ò Â Î Ï Î Ë Ü Ç Î Â À Ò Å Ë ß
СОДЕРЖАНИЕ
ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ |
3 |
БЕЗОПАСНОСТЬ |
4 |
• Маркировка безопасности |
4 |
• Основные требования безопасности |
4 |
КОМПЛЕКТАЦИЯ |
6 |
ПОЛОЖЕНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И КОМПОНЕНТОВ |
7 |
• DVD-проигрыватель |
7 |
Фронтальная панель |
7 |
Тыловая панель |
7 |
Дисплей DVD-проигрывателя |
8 |
• Пульт дистанцонного управления (ПДУ) |
9 |
Подготовка к работе и условия работоспособности ПДУ |
10 |
Элементы питания |
10 |
ПОДКЛЮЧЕНИЕ |
11 |
• Подключение DVD-проигрывателя к ТВ |
11 |
• Подключение DVD-проигрывателя к AV усилителю |
12 |
• Подключение DVD-проигрывателя к AV усилителю с цифровым входом |
12 |
• Подключение DVD-проигрывателя к AV усилителю с входом 5.1 |
13 |
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ AV ИНФОРМАЦИИ |
14 |
• Подготовка к воспроизведению |
14 |
• Функции воспроизведения |
15 |
• Функции DVD |
17 |
• Воспроизведение файлов формата MP3 / MPEG4 |
17 |
• Просмотр файлов формата JPEG |
17 |
НАСТРОЙКА |
|
• Функции настройки |
18 |
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ |
20 |
• Обращение с диском |
20 |
• Чистка дисков |
20 |
• Хранение дисков |
20 |
• О руководстве по эксплуатации |
20 |
• Тип TV-системы телевизора |
20 |
• Сведения о совместимости носителей |
20 |
НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ |
21 |
СПЕЦИФИКАЦИЯ |
|
• DVD-проигрыватель |
22 |
• Дополнительная комплектация |
22 |
2
ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Домашний кинотеатры Xoro дебютировали на рынке стран СНГ в 2001 году. Философия победителя, отличное оснащение и современный дизайн пришлись по душе самым требовательным пользователям, hi-fi экспертам и тестовым лабораториям независимой европейской прессы.
Ваш новый DVD-проигрыватель оснащен прогрессивным процессором с поддержкой функции MPEG 4 и позволяет помимо DVD дисков воспроизводить множество других форматов.
Краткий обзор особенностей
•Поддержка форматов DVD, MPEG-4, VCD, SVCD, HDCD, CD, MP3, WMA, CD-RW, DVD-RW
•MPEG-4 AVI файлы в формате ISO 9660
•JPEG Picture CD
•Kodak Picture CD
•Поддержка форматов Dolby Digital, DTS, Dolby Prologic (через цифровой аудио выход)
•Прогрессивная и чересстрочная развертка
•Поиск по времени
•Функция Контроль воспроизведения
•Функция повтора
•Функции Picture Zoom в режиме паузы и воспроизведения (2x, 4x, 8x)
•Функции Parental Lock, Multi Language, Multi Subtitle, Multi Angle
•Функция настройки меню
•Системы PAL и NTSC с соотношением сторон изображения 4:3 и 16:9
•Полнофункциональный пульт ДУ
•Скринсейвер
Примечания:
•Данное руководство пользователя предоставлено только как справочная информация.
•Права на изменения защищены. Технические характеристики могут быть изменены без уведомления.
“Dolby Digital” и “Dolby Prologic” являются торговыми марками Dolby Laboratories. Произведено по лицензии Dolby Laboratories.
1992-1997 Dolby Laboratories Inc. Все права защищены
3
МАРКИРОВКА И ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
Маркировка безопасности
Основные требования безопасности
4
5
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Помимо DVD-проигрывателя в комплект поставки входят:
Аудио/Видео кабель RCA
Два Элемента питания Тип “ААА”, 1.5 В
Руководство пользователя |
Пульт дистанционного |
|
управления (ПДУ) |
6
ПОЛОЖЕНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
И КОМПОНЕНТОВ DVD-ПРОИГРЫВАТЕЛЯ
Фронтальная панель
ПИТАНИЕ |
|
|
|
DVD-ДИСПЛЕЙ |
|
|
|
|
|
|
||||||||||
(ÂÊË / ÂÛÊË) |
|
|
КНОПКИ ПЕРЕМОТКИ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
ÑÒÎÏ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ / ПАУЗА |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
ОТКРЫТЬ / ЗАКРЫТЬ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
ЗАГРУЗЧИК CD/DVD |
|
ЗАГРУЗЧИК ДИСКОВ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Тыловая панель
ВИДЕО ВЫХОД АНАЛОГОВЫЙ АУДИОВЫХОД (ПРАВЫЙ)
ТЫЛОВОЙ АУДИОВЫХОД (ПРАВЫЙ)
АУДИОВЫХОД НА САБВУФЕР
OPTICAL |
ВЫХОД SCART
ВЫХОД VGA (ТОЛЬКО XORO HSD 401)
АУДИОВЫХОД (ЦЕНТРАЛЬНЫЙ)
ТЫЛОВОЙ АУДИОВЫХОД (ЛЕВЫЙ)
АУДИОВЫХОД (ЛЕВЫЙ)
ЦИФРОВОЙ ОПТИЧЕСКИЙ ВЫХОД
КОАКСИАЛЬНЫЙ ЦИФРОВОЙ ВЫХОД СТЕРЕО АУДИОВЫХОД (ЛЕВЫЙ) СТЕРЕО АУДИОВЫХОД (ПРАВЫЙ)
ВЫХОД S-VIDEO
7
ПОЛОЖЕНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
И КОМПОНЕНТОВ DVD-ПРОИГРЫВАТЕЛЯ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Пульт дистанционного управления (ПДУ)
|
|
|
1. |
POWER:включение/выключение |
|
|
|
|
2. |
MUTE:отключениезвука |
|
|
|
|
3. |
1-0,10+:числовыеклавиши |
|
|
|
|
4. |
TITLE:доступкоглавлениюDVDдиска |
|
|
|
|
5. |
AUDIO:установкааудиоформата |
|
|
|
15 |
6. |
MENU: доступкменюDVDдиска |
|
|
|
7. |
STOP:остановкавоспроизведения |
||
|
|
|
|||
|
|
16 |
8. |
PLAY:началовоспроизведения |
|
|
|
9. |
PAUSE/STEP:пауза/ |
||
|
|
|
|||
|
|
17 |
|
покадровоевоспроизведение |
|
|
|
||||
|
|
18 |
10. |
A-B:установкаточекповтораотАдоВ |
|
|
|
11. |
PROG: создание программы |
||
|
|||||
|
|
|
|||
|
|
19 |
|
воспроизведения диска |
|
20 |
12. |
REPEAT:повтордиска/главы/трека |
|||
|
|||||
|
|
21 |
13. |
ANGLE:выборуглаобзоракамеры |
|
22 |
|||||
|
14. |
SHUFFLE: воспроизведение треков CD и MP3 в |
|||
|
|
|
23случайномпорядке
15.OPEN/CLOSE: закрытие/открытие лотка
24 |
|
приводаDVD |
||
16. |
SETUP:входвменюнастроек |
|||
25 |
||||
|
26 |
17. |
PBC: функция РВС (для VCD2.0) |
|
|
||||
|
|
18. |
NTSC/PAL:выборсистемыцветности |
|
|
27 |
19. |
SEARCH:поиск |
|
|
||||
|
|
|||
|
|
20. |
CLEAR:сбросвведенныхзначений |
|
28 |
21. |
PHOTO MODE:выбор режима смены кадров в |
||
|
|
|||
29 |
|
форматахJPEG-иKodakPhotoCD |
||
|
|
22. |
SUBTITLE: выбор языка субтитров |
3023. RETURN:возвратвпредыдущееменю
24. çèéê:клавишиперемещениякурсора
31 25. ENTER:подтверждениевыборапунктаменю
26.DISPLAY:выводнаэкранинформации
27.SLOW:замедленноевоспроизведение
28.FASTFF/FR:увеличение скоростивоспроизведения
29.SKIP: переход к следующему / предыдущему эпизоду/треку
30.VOL+/-:регулировкауровнягромкости
31.ZOOM:функцияZoom
8