fr
Notice lave±vaissellesuccincte
5 600 053 879 (8301) 635D±se
Rapide et pratique : tout ce dont votre lave-vaisselle a besoin :
Avant la première utilisation, lisez toutefois la notice d'installation et d'utilisation.
Ajoutez le sel spécial
Ajoutez le liquide de rinçage
Ajoutez le détergent
Ouvrez le robinet d'eau (enclenchez l'appareil)
Pour enclencher l'appareil, appuyez sur l'interrupteur principal
Choisissez un programme (avec ±/+ dans le menu départ).
Automatique
Options Départ
Démarrez le programme, ç'est parti !
Appuyez sur «Départ» dans le menu départ.
Eteignez l'appareil, tout va bien !
Au bout de 5 bips (fin du programme), appuyez sur l'interrupteur principal
A savoir lors de la mise en service
Avant la première utilisation
±Sélectionnez la langue d'affichage, voir la notice d'utilisation.
±Ajoutez le sel spécial et le liquide de rinçage, voir ci-dessous.
±Réglez l'adoucisseur, voir la notice d'utilisation.
Principe de fonctionnement de l'indicateur à touches :
Menu départ :
Automatique
Options Départ
±Le texte en clair vous indique les réglages et actions possibles.
±Les flèches désignent les touches disponibles.
±Par l'intermédiaire des touches, vous pouvez effectuer des réglages et des actions.
Ne s'applique pas si l'adoucisseur est réglé sur la valeur 0. S'applique si la mention «Rajout sel» s'affiche à l'indicateur.
Dévissez le |
Avant le |
Ajoutez au |
Fermez le |
couvercle. |
premier lavage |
maximum |
couvercle, |
|
seulement, |
1,5 kg de sel |
puis lavez. |
|
versez env. un |
spécial |
|
|
litre d'eau dans |
(jamais de |
|
|
l'orifice du |
détergent). |
|
|
réservoir de sel. |
|
|
|
|
|
|
S'applique si la mention «Rajout liq. rinçage» s'affiche à l'indicateur.
Appuyer sur |
Mettre du |
Fermer le |
le marquage, |
produit de |
couvercle. |
soulever le |
rinçage |
CLAC! |
couvercle |
|
|
|
|
|
Peu sale, peu de produit de lavage
Attention, |
Mettre du |
Fermer le |
Certains |
produit de |
couvercle |
programmes ne sont |
lavage |
coulissant, |
pas adaptés aux |
|
appuyer. |
produits combinés. |
|
PLOP! |
Respectez les |
|
|
indications du |
|
|
fabricant. |
|
|
|
|
|
Rapide, économique, ou intensif ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Récapitulatif des programmes |
|
|
|
|
Automa- |
|
Automa- |
|
|
|
Automa- |
|
|
Lavage |
|
Prélavage |
|||||||
|
|
|
|
|
|
tique |
|
tique |
|
|
|
|
tique |
|
|
rapide |
|
seulement |
|||||
|
|
|
|
|
|
Intensif |
|
|
|
|
|
|
Délicat. |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Les données de programme sont des |
|
|
Durée, en minutes |
|
100-140 |
100-160 |
|
|
|
80-110 |
|
|
30 |
|
19 |
||||||||
valeurs testées en laboratoire conformé- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Consommation électrique, en kWh |
1,20-1,60 |
1,00-1,30 |
|
|
0,80-1,10 |
|
|
0,60 |
|
0,10 |
|||||||||||
ment à la norme européenne EN 50242. |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
Des variations par rapport à ces données |
|
Consommation d'eau, en litre |
16-23 |
12-20 |
|
|
|
|
10-17 |
|
|
10 |
|
4 |
|||||||||
sont possibles. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
Options/Réglages de base |
|
Programmes standard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
Sélectionnez avec «Options»/«Suite», réglez avec ±/+, |
|
|
|
|
Normal± |
|
|
Normal± |
|
Normal |
|
Normal± |
|||||||||||
mémorisez avec «Menu départ»/«Suite» : |
|
|
|
|
|
|
|
|
Extra |
|
|
|
éco |
|
|
|
|
Plus |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. |
Départ différé |
5. Dureté de l'eau |
Durée, en minutes |
|
|
|
135 |
|
150 |
|
140 |
|
140 |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
2. |
Cycle accéléré |
6. Liquide de rinçage |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Consommation de courant, en kWh 0,65 |
|
1,05 |
|
1,05 |
|
1,05 |
|||||||||||||||||
3. |
Degré de séchage |
7. Langue |
|
|
|
|
|||||||||||||||||
4. |
Volume du signal sonore |
8. Programmes standard |
Consommation d'eau, en litre |
19 |
|
14 |
|
14 |
|
15 |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Loading...