Livarno BISTRO TABLE User Manual [en, fr, de]

Bistrotisch

DE Bistrotisch

AT Montageanleitung

CH

IT Tavolo tondo

CH Istruzioni per il montaggio

IAN 103617

FR Table de bistrot

CH Instructions de montage

GB Bistro table

Assembly instruction

DE AT

CH

1 / 14

1

2

3

4

5

8

A	6

B

7

9

14.15

2 / 14

0000000 21/01/15

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9cm

Sie benötigen: Vous avez besoin de:

Le servono: You need:

Beschläge / Ferrures pour meubles /

Guarnizioni / / Fittings

M10	M10x24
5 x SG15	1 x SG19	3 x ZB21	2 x ZB20

4 x GI31

1 x W4

1 x W2

Teile / Pièces / Pezzi / Article

	8
	4
	3
2	5	6	7	9

1

3 / 14

DE AT CH

FR CH

IT

CH

GB

WICHTIG! FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. SORGFÄLTIG LESEN!

Sicherheitshinweis:

Achtung: Bei mangelhafter Montage besteht Gefahr für die Sicherheit. Aufbau durch fachkundiges Personal empfohlen!

Pflegehinweis:

Bitte nur mit einem Staubtuch oder einem feuchten Lappen reinigen. Keine scheuernden Putzmittel verwenden!

Bestimmungsgemäße Verwendung:

Produkt nutzbar für den privaten Wohnbereich.

IMPORTANT ! A CONSERVER POUR UNE CONSULTATION ULTERIEURE ! A LIRE ATTENTIVEMENT !

Note de sécurité:

Attention: En cas de montage incorrect, il y a risque pour la sécurité. Installation, recommandée par un personnel expérimentée.

Note d'entretien:

Ne nettoyer qu'avec un chiffon à poussière ou un chiffon humide. Ne pas utiliser de produit à récurer !

Utilisation selon destination:

Produit utilisable pour le domaine de séjour privé.

IMPORTANTE! CONSERVARE PER UNA SUCCESSIVA CONSULTAZIONE. LEGGERE ATTENTAMENTE!

Nota di sicurezza:

Attenzione: Nel caso di montaggio non adeguato c'è pericolo di sicurezza. Si consiglia il montaggio da personale esperto!

Nota di trattamento:

Per favore pulire solo con un panno per rimuovere polvere o con uno straccio umido. Non usare detergenti abrasivi!

Uso secondo le disposizioni:

Prodotto addato per uso domestico.

IMPORTANT! KEEP IN A SAFE PLACE FOR LATER REFERENCE. PLEASE READ CAREFULLY!

Safety instructions:

Warning: Deficient assembly causes safety risks. Assembling by qualified personnel is recommended.

Care instructions:

Please do only clean with a duster or a damp cloth. Do not use any scouring agents!

Intended use:

The appliance is intended for household use.

4 / 14

A	M10x24
		1 x ZB20
1 x W2	1 x SG19

1

2

2

2

!

W 2

SG 19

ZB 20

2

3

!

1

5 / 14