Delonghi EO 1201W, EO 1258, EO 1200 B, EO 1200W, EO 1202W Instructions Manual [it]

FORNO ELETTRICO ELECTRIC OVEN FOUR ÉLECTRIQUE ELEKTRO-BACKOFEN ELEKTRISCHE OVEN HORNO ELÉCTRICO FORNO ELÉCTRICO

∏§∂∫∆ƒπ∫√™ º√Àƒ¡√™

щгЦднкауЦлдДь иЦуъ

ELEKTROMOS SÜTŐ

ELEKTRICKÁ TROUBA

ELEKTRYCZNA KUCHENKA MIKROFALOWA

ELEKTRISK UGN

ELEKTRISK OVN ELOVN SÄHKÖUUNI

Istruzioni per l’uso
Instructions for use
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzingen
Instrucciones para el uso
Instruções de utilização
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘
аМТЪ ЫНˆЛЛ ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ
Használati utasítás
Návod k pouÏit
Instrukcja obs∏ugi
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Käyttöohjeet	10

DESCRIZIONE APPARECCHIO

A	manopola termostato	I	griglia sagomata (se prevista)
B	manopola timer	L	raccoglibriciole
C	lampada spia	M	resistenza superiore
D	manopola selettore funzioni	N	luce interna (se prevista)
E	portina in vetro	O	griglia dietetica (se prevista)
F	resistenza inferiore	P	gommino blocca griglia (se previsto)
G	griglia piana	Q	leva inserimento/estrazione griglia (se previ-
H	leccarda		sta)

P Q

	N
M	A
	B
	C
	D
	E
	F

O L

G

H

I

2

AVVERTENZE IMPORTANTI

•Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare l’apparecchio.

•Questo forno è stato progettato per cuocere cibi. Non deve essere utilizzato per altri scopi e non deve essere modificato o manomesso in alcun modo.

•Posizionare l’apparecchio su un piano orizzontale ad una altezza di almeno 85 cm., fuori dalla portata dei bambini.

•Lavare con cura tutti gli accessori prima dell’utilizzo.

•Prima di inserire la spina nella presa di corrente, verificare che:

-La tensione di rete corrisponda al valore indicato nella targhetta caratteristiche.

-La presa di corrente abbia una portata di 16A e sia dotata di filo di terra.

La casa costruttrice declina ogni responsabilità nel caso questa norma antinfortunistica non venga rispettata.

•Prima di utilizzare il forno per la prima volta, togliere tutto il contenuto cartaceo interno come cartoni di protezione, libretti, sacchetti in plastica, ecc.

•Prima del primo utilizzo, fare funzionare l’apparecchio a vuoto, con termostato al massimo, per almeno 15 minuti per eliminare l’odore di nuovo ed un po’ di fumo dovuto alla presenza di sostanze protettive applicate alle resistenze prima del trasporto. Durante questa operazione aereare la stanza.

ATTENZIONE: Una volta estratto l'apparecchio dall'imballo, verificare la porta e la sua integrità. Essendo la porta in vetro e, quindi, fragile, è consigliabile richiederne la sostituzione qualora risultasse visibilmente scheggiata, rigata o graffiata. Inoltre, durante l'utilizzo dell'apparecchio, le operazioni di pulizia e gli spostamenti, evitare di sbattere la porta, di urtarla violentemente e di versare liquidi freddi sul vetro quando l’apparecchio è caldo.

•Quando l’apparecchio è in funzione, la temperatura della porta e delle superfici esterne accessibili può essere molto elevata. Utilizzare sempre le manopole, le maniglie e i pulsanti. Non toccare mai le parti metalliche o il vetro del forno. Utilizzare dei guanti se necessario.

•Questo apparecchio elettrico funziona a temperature elevate che possono provocare bruciature.

•Come per qualsiasi apparecchio di cottura, prestare la massima attenzione quando si utilizza il forno in presenza di bambini e/o persone inabili. Non permettere che giochino con l’apparecchio.

•Non spostare l’apparecchio mentre è in funzione.

•Non utilizzare l’apparecchio se:

-Il suo cavo di alimentazione è difettoso

-L’apparecchio è caduto o presenta dei danni visibili o delle anomalie di funzionamento.

In questi casi, per evitare qualsiasi rischio, l’apparecchio deve essere portato al centro di assistenza post-vendita più vicino.

•Non lasciare pendere il cavo di alimentazione ed evitare che tocchi le parti calde del forno. Non scollegare mai l’apparecchio tirando il cavo di alimentazione.

•Se si vuole utilizzare una prolunga, verificare che sia in buono stato, munita di una spina con messa a terra e con un cavo conduttore di sezione come minimo uguale a quella del cavo di alimentazione fornito con l’apparecchio.

•Al fine di evitare ogni rischio di scossa elettrica, non immergere mai in acqua o in un altro liquido il cavo di alimentazione, la spina dello stesso o l’insieme dell’apparecchio.

•Non posizionare l’apparecchio nelle vicinanze di fonti di calore.

•Non sistemare mai dei prodotti infiammabili nelle vicinanze del forno o al di sotto del mobile su cui è posizionato.

•Il pane può bruciare. Sorvegliare sempre il forno durante la tostatura o grigliatura. Non fare funzionare mai l’apparecchio al di sotto di un mobile pensile o di uno scaffale o in vicinanza di materiali infiammabili come tende, tendine serrande, ecc.

•Non utilizzare l’apparecchio come fonte di calore.

•Non mettere mai della carta, del cartone o della plastica all’interno dell’apparecchio e non posare mai niente al di sopra dello stesso (utensili, griglie, altri oggetti).

•Non introdurre niente nelle bocchette di ventilazione. Non ostruirle.

•Se dovesse succedere che il cibo o altre parti del forno prendano fuoco, non tentare mai di spegnere le fiamme con dell’acqua. Tenere la porta chiusa, staccare la spina e soffocare le fiamme con un panno umido.

•Questo forno non è stato concepito per l’incasso.

•Una volta aperta la porta tenere presente quanto segue:

-non esercitare pressioni eccessive con oggetti troppo pesanti oppure tirando la maniglia verso il basso.

-non appoggiare mai sul piano della porta aperta contenitori pesanti o tegami bollenti appena tolti dal forno.

•Tenuto conto della diversità delle norme in vigore, se si utilizza questo apparecchio in un paese diverso da quello in cui è stato acquistato, farlo verificare da un centro di assistenza autorizzato.

•Per la sicurezza personale, non smontare mai l’apparecchio da soli; rivolgersi sempre ad un centro di assistenza autorizzato.

K

g.

•Questo apparecchio è stato concepito unicamente per un uso domestico. Ogni utilizzo professionale, non appropriato o non conforme alle istruzioni per l’uso non impegna né la responsabilità, né la garanzia del fabbricante.

•Quando non lo si usa e comunque prima di pulirlo, scollegare sempre l’apparecchio.

•Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso devo essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare, in modo da prevenire ogni rischio.

Conservare queste istruzioni

3