De’Longhi Group
ENTKALKER
FÜR KAFFEEMASCHINEN
ECODECALK
Revision Nr. 3
Revisionsdatum 19.05.2017
Gedruckt am 19.05.2017 Seite Nr. 1/9
Sicherheitsdatenblatt
ABSCHNITT 1. Bezeichnung des Stoffs beziehungsweise des Gemischs und des Unternehme
1.1 Produktidentifikator |
|
Code: |
--- |
Bezeichnung: |
EcoDecalk, EcoDecalk Mini |
Chemische Bezeichnung: |
NICHT ANWENDBAR |
Registriernummer: |
NICHT ANWENDBAR |
1.2 Relevante identifizierte Verwendungen des Sttoffs oder Gemischs und Verwendungen, von denen abgeeraten wird
Beschreibung/Verwendung FLÜSSIGER KAFFEEEMASCHINEN-ENTKALKER
1.3. Einzelheiten zum Lieferanten, der das Sicherheitsdatenblatt bereitstellt
|
Firmenbezeichnung |
De’Longhi Appliances S.r.l. |
|
|
Adresse |
via Lodovico Seitz, 47 |
|
|
Ort und Staat |
31100 Treviso (TV) |
|
|
|
ITALIEN |
|
|
|
Tel. +39 (0)422 4131 (Hauszentrale – Geschäftszeiten Mo-Fr 08.00 – 17.00Uhr) |
|
|
|
Fax +39 (0)422 413736 |
|
|
|
Freephone-Nummer 800 854040 (Geschäftszeiten Mo-Fr 08.00-18.30 Uhr / Sa 08.00-12.00 Uhr) |
|
|
|
http://www.delonghi.com |
|
|
msds.helpdesk.delonghi@delonghigroup.com |
||
|
1.4. Notrufnummer |
|
|
|
Für dringende Informationen wenden Sie sich bitte an |
Tel. +39 (0)422 4131 (Hauszentrale – Geschäftszeiten Mo-Fr 08.00/12.30 – 13.30/17.00 Uhr) |
|
|
|
Telefonnummer |
|
|
|
DE |
|
|
|
|
|
|
|
+49 |
30/19240 (Berlin) |
|
|
+49 |
228/19240 (Bonn) |
|
|
+49 |
361/730 730 (Erfurt) |
|
|
+49 |
761/19240 (Freiburg) |
|
|
+49 |
551 383 180 (Goettingen) |
|
|
+49 |
6841/19240 (Homburg) |
|
|
+49 |
6131 192 40 Emergency tel. (Mainz) |
|
|
+49 |
89/19240 (Munich) |
|
|
+49 |
551/19 240 (Nürnberg) |
|
|
BE |
|
+32 070245245 (Brussels) AT
+43 1 406 43 43 (Wien)
ABSCHNITT 2. Mögliche Gefahren.
2.1. Einstufung des Stoffs oder Gemischs.
Das Produkt wurde gemäß den Vorschriften der EU-Verordnung 1272/2008 (CLP) (und folgende Änderungen) als giftig eingestuft. Für das Produkt muss daher ein Sicherheitsdatenblatt zur Verfügung stehen, das mit den Vorschriften der EU-Verordnung 1907/2006 und den folgenden Änderungen konform ist.
Eventuelle zusätzliche Informationen bezüglich der Riisiken für Gesundheit und/oder Umwelt werden in Abschnitt 11 und 12 des vorliegenden Datenblatts aufgeführt.
Einstufung und Gefahrenangaben: |
|
|
Schwere Augenschädigung, gefahrenkategorie 1 |
H318 |
Verursacht schwere Augeenschäden. |
Sensibilisierung Haut, gefahrenkategorie 2 |
H315 |
Verursacht Hautreizungen. |
|
|
|
De’Longhi Group
ENTKALKER
FÜR KAFFEEMASCHINEN
ECODECALK
Revision Nr. 3
Revisionsdatum 19.05.2017
Gedruckt am 19.05.2017 Seite Nr. 2/9
Der vollständige Text der Gefahrenhinweise (H) ist im Abschnitt 16 des Datenblatts angegeben.
2.2. Kennzeichnungselemente.
Gefahrenetikettierung gemäß der EG-Verordnung 12772/2008 (CLP) und folgenden Änderungen und Anpassungen
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Signalwörter: |
|
Gefahr |
|
Gefahrenhinweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
H318 |
|
Verursacht schwere |
Augenschäden. |
|
H315 |
|
Verursacht Hautreizungeen. |
|
Sicherheitshinweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P102 |
|
Darf nicht in die Hände |
von Kindern gelangen. |
|
P264 |
|
Nach Gebrauch hands |
gründlich waschen. |
|
P280 |
|
Schutzhandschuhe und |
Augenschutz / Gesichtsschutz tragen. |
|
P302+P352 |
|
BEI BERÜHRUNG MIT |
DER HAUT: Mit viel Wasser und Seife gründlich waschen waschen. |
|
P305+P351+P338 |
|
BEI KONTAKT MIT DEN |
AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen |
|
|
|
nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. |
|
|
P310 |
|
Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM Arzt anrufen. |
|
|
P501 |
|
Inhalt / Behälter gemäß |
den örtlichen Vorschriften entsorgen zuführen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Enthält: |
|
MILCHSÄURE |
|
2.3. Sonstige Gefahren.
Aufgrund der verfügbaren Daten enthält das Produkt keine PBT oder vPvB in einem Prozentsatz von mehr als 0,1%.
ABSCHNITT 3. Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen.
3.1. Stoffe.
Nicht anwendbar. Das Produkt ist ein Gemisch |
|
|
|
|
|
3.2. Gemische. |
|
|
Enthält: |
|
|
|
|
|
Bezeichnung. |
Konz. % |
Einstufung 1272/2008 (CLP). |
MILCHSÄURE |
|
|
CAS-NUMMER 79-33-4 |
30 - 50 |
Eye Dam. 1 H318, Skin Irrit. 2 H315 |
EG-CODE 201-196-2 |
|
|
INDEX. - |
|
|
|
|
|
Nr. Reach. 01-2119474164-39-xxxx |
|
|
|
|
|
Anmerkung: Höhere als die im Bereich liegenden Werrte ausgeschlossen.
Der vollständige Text der Gefahrenhinweise (H) ist im Abschnitt 16 des Datenblatts angegeben.
ABSCHNITT 4. Erste-Hilfe-Maßnah men.
De’Longhi Group
ENTKALKER
FÜR KAFFEEMASCHINEN
ECODECALK
Revision Nr. 3
Revisionsdatum 19.05.2017
Gedruckt am 19.05.2017 Seite Nr. 3/9
Allgemeine Informationen: Dieses Sicherheitsdatenblatt dem zuständigen Arzt zeigen.
4.1. Beschreibung der Erste-Hilfe-Maßnahmen.
Keine besonderen Maßnahmen erforderlich. Auf jeden Fall müssen die Regeln zur guten Hygiene am Arbeitsplatz eingehalten werden. NACH AUGENKONTAKT: Sofort und mindestens 15 Minuten lang gründlich mit fließendem Wasser spülen. Einen Arzt konsultieren.
NACH HAUTKONTAKT: Sich mit Wasser und Seife gründlich waschen. Die beschmutzten Kleidungsstücke ausziehen. Bei anhaltender Reizung einen Arzt konsultieren. Die beschmutzten Kleidungsstücke waschen, bevor sie wieder verwendet werden.
NACH EINATMEN: Bei Atmungsbeschwerden einen Arzt aufsuchen.
NACH VERSCHLUCKEN: Einen Arzt konsultieren. Erbrechen nur dann herbeiführen, wenn dies vom Arzt empfohlen wird. Wenn die betroffene Person bewusstlos ist, oder wenn es nicht vom Arzt angeordnet wurde, der betroffenen Person nichts oral verabreichen.
4.2. Wichtigste akute und verzögert auftretende Symptome und Wirkungen.
Bei Symptomen und Wirkungen, die auf die im Produkt enthaltenen Stoffe zurückzuführen sind, siehe Abschnitt 11.
4.3. Hinweise auf ärztliche Soforthilfe oder Sppezialbehandlung
Die Anweisungen des Arztes befolgen.
ABSCHNITT 5. Maßnahmen zur Brandbekämpfung.
5.1. Löschmittel
GEEIGNETE LÖSCHMITTEL
Die geeigneten Löschmittel sind die herkömmlichen: Kohlenstoffdioxid, Schaum, Pulver und versprühtes Wasser.
NICHT GEEIGNETE LÖSCHMITTEL
Keine besonderen Angaben.
5.2. Besondere vom Stoff oder Gemisch ausgehende Gefahren
GEFAHREN WEGEN EXPOSITION IM FALLE EINESS BRANDES
Die Verbrennungsprodukte nicht einatmen.
5.3. Hinweise für die Brandbekämpfung
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Die Behälter mit Wasserstrahlen kühlen, um die Zersetzung des Produkts und die Bildung von potentiell für die Gesundheit gefährlichen Stoffen zu vermeiden. Immer die komplette Brandschutzausrüstung tragen. Das Brandlöschwasser auffangen, es darf nicht in die Kanalisation gelangen. Das durch die Brandlöschung verseuchte Wasser und die Rückstände des Brandes gemäß den geltenden Normen entsorgen.
AUSRÜSTUNG
Normale Brandschutzausrüstung, wie Druckluftatemggerät mit offenem Kreislauf (EN 137), Feuerwehroverall (EN 469), Feuerwehrhandschuhe (EN 659) sowie Feuerwehrstiefel (HO A29 oder A30).
ABSCHNITT 6. Maßnahmen bei unbbeabsichtigter Freisetzung.
6.1. Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen, Schutzausrüstungen und in Notfällen anzuwendende Verfaahren
Für Nicht-Notfall-Personal
Alarmieren Sie die Mitarbeiter, die für das Management solcher Notfälle. Bewegen Sie aus der Nähe weg, wenn Sie nicht im Besitz der persönlichen Schutzausrüstung in Abschnitt 8 aufgeführt sind.
Für Nothelfer
Entfernen Sie alle Personal nicht ausreichend mit dem Notfall gerüstet.
Tragen Sie geeignete genannte persönliche Schutzausrüstung in Abschnitt 8 des Sicherheitsdatenblatt, um eine Kontamination von Haut, Augen und persönlicher Kleidung zu verhindern. Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich.
Um zugänglich für die betroffenen Arbeitnehmer das Gebiet durch den Vorfall nur zu entsprechender Reinigung aufgetreten. Raum belüften von dem Vorfall betroffen.
6.2. Umweltschutzmaßnahmen.
Verhindern, dass das Produkt in die Kanalisation, in die Oberflächengewässer und in die phreatischen Bereiche dringt.
6.3. Methoden und Material für Rückhaltung und Reinigung.