EC680
MACCHINA DA CAFFÈ COFFEE MAKER MACHINE À CAFÉ KAFFEEMASCHINE KOFFIEZETAPPARAAT CAFETERA MÁQUINA DE CAFÉ ΚΑΦΕΤΙΈΡΑ KAFFEMASKIN KAFFEMASKIN KAFFEMASKINE KAHVINKEITIN БЕЗОПАСНОСТЬ KÁVÉFŐZŐGÉP KÁVOVAR PRÍSTROJ NA KÁVU EKSPRES DO KAWY APARAT ZA KAVU KAVNI APARAT КАФЕМАШИНА
APARAT PENTRU CAFEA KAHVE MAKINESI
ةوهقلادادعإةنيكام
IT |
|
EN |
|
|
|
FR |
|
|
DE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pag. 6 |
page 15 |
page 24 |
S. 33 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||
NL |
|
ES |
|
|
|
PT |
|
|
EL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pag. 42 |
pág. 51 |
pág. 60 |
σελ. 69 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||
NO |
|
SV |
|
|
|
DA |
|
|
FI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
стр. 78 |
old. 87 |
str. 96 |
str. 105 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||
RU |
|
HU |
|
|
|
CS |
|
|
SK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
str. 114 |
sid. 123 |
sid. 132 |
sid. 141 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||
PL |
|
HR |
|
|
|
SL |
|
|
BG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
siv. 150 |
str. 159 |
str. 168 |
pag. 177 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||
RO |
|
TR |
|
|
|
AR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
стр. 186 |
say. 195 |
1 |
ةحفص |
|
|
||||
|
|
|
|
2
A
B
M
C
D
T T1 U U1 V V1V2
L E K
J
F P
Q
G |
R |
|
N |
||
|
||
H |
|
|
I |
|
|
O |
S* |
|
3 |
|
1
4
7 |
2 |
5 |
8
10 |
|
11 |
|
|
|
4
3
6
1 |
9 |
12 |
5°C
max 1/3
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
21 |
5