Bang Olufsen Beosound 2300 Owners Manual

B E O C E N T E R 2 3 0 0	1

Het BeoCenter 2300 is een volledig geiintegreerd muzieksysteem en bevat een radio, compact disc speler en luidsprekers, allemaal in één eenheid. Overal waar U muziek wilt hebben kunt U het BeoCenter 2300 opstellen, of tegen de wand hangen met de speciaal daarvoor ontwikkelde Bracket 2500.

Telkens wanneer U Uw hand uitsteekt naar het BeoCenter 2300, openen de deurtjes zich vanzelf; als een muzikale uitnodiging.

Alle bedieningsorganen zijn centraal aangebracht en gegroepeerd per functie, zodat U gemakkelijk de weg vindt bij het bedienen van het systeem.

Handleiding

2

In deze handleiding wordt beschreven hoe het BeoCenter 2300 wordt bediend in een systeem met actieve Bang & Olufsen Power Link luidsprekers.

Complete aanwijzingen voor opstellen van de centrale eenheid en de luidsprekers vindt U in de bij de produkten gevoegde Opstel-aanwijzingen.

Wanneer U het BeoCenter verplaatst schakel het dan eerst uit, alvorens de stekker uit het stopcontact te nemen.

I N H O U D	3

4 Overzicht van de mogelijkheden

6Werking Primaire functies Displays Cijfertoetsen

Secundaire functies

8 Gebruik van de radio

10 Gebruik van de CD-speler

18 Instellen van een timer-stop

20Instellen en corrigeren van het geluid

22 Overzicht van de status-displays

24 Afstandsbediening

4	D E D E U R E N G A A N O P E N

Uw BeoCenter 2300 is veelzijdig, verplaatsbaar en… het reageert!

U kunt het hele systeem – inclusief de luidsprekers – verplaatsen, en opstellen waar U maar wilt – tegen de wand met een speciale beugel of op een tafel.

Ongeacht de plaats die U kiest voor Uw BeoCenter 2300, het reageert altijd op een simpel handgebaar.

Zodra U Uw hand uitsteekt naar de glazen deurtjes gaan deze automatisch open en is het muzieksysteem erachter beschikbaar.

5

RANDOM

TRACK

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

<<

PLAY

<<

A >>> B

STOP

TURN

<

TUNE

GO TO

TUNE >

SCAN

CLEAR

STORE

EDITED

RANDOM

REPEAT

6

P R I N C I P L E S O F O P E R A T I O N

De compact disc wordt op zijn plaats

gehouden door een klem, die kan

worden opgelicht door op de toets

LOAD te drukken (op het

bedieningspaneel). Discs worden

ingelegd met de tekst naar U

toegekeerd

De beide displays laten U zien wat

het systeem aan het doen is en

leiden U tevens door de wat minder

RANDOM

vaak gebruikte functies van het

systeem

TRACK

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

De toetsen op het bedieningspaneel

bieden U volledige besturing van de

7

8

9

LOAD

CD

<<

PLAY

<<

CD-speler en de radio

4

5

6

AUX

CD ED

A >>> B

STOP

TURN

1

2

3

RA / RB

RADIO

< TUNE

GO TO

TUNE >

< STEP

0

STEP >

MUTE

SCAN

CLEAR

STORE

SOUND

SET

RESET

EDITED

RANDOM REPEAT

Aansluiting voor hoofdtelefoon

7

Wanneer de deurtjes open staan, zijn de

Primaire functies

toetsen en de display bereikbaar.

De toetsen in het midden van het paneel besturen de primaire functies:

LOAD: licht de CD-klem op en laat deze weer zakken

CD, RADIO: schakelt de CD of de radio in

AUX: schakelt extra aangesloten Bang & Olufsen apparatuur in

of : verhoogt of verlaagt het afluisterniveau

MUTE: schakelt de luidsprekers uit of in

●: schakelt het systeem in de standby-functie

Displays

RANDOM

De display laat U zien wat het

TRACK

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

systeem doet

De aanwijzingen in de bovenste

regel slaan op de functies van de

CD-speler

De onderste regel kan de naam van

de afgestemde radiozender laten

zien, of vertelt U welke CD wordt

afgespeeld

7

8

9

LOAD

CD

<<

PLAY

<<

Opmerking: Namen van

radiozenders kunnen alleen

4

5

6

AUX

CD ED

A >>>

B

STOP

TURN

worden uitgelezen wanneer het

BeoCenter 2300 is voorzien van

een RDS-kit.

1

2

3

RA / RB

RADIO

< TUNE

GO TO

TUNE >

< STEP

STEP >

MUTE

SCAN

CLEAR

STORE

0

SOUND

SET

RESET

EDITED

RANDOM

REPEAT

Gedetailleerde informatie vindt U

Cijfertoetsen

Secundaire functies

in desbetreffende paragrafen van

Met de cijfertoetsen kan een andere zender worden

Deze groep toetsen geeft toegang tot alle

deze handleiding

gekozen, of een ander nummer op de CD of de

secundaire functies.

cassette

• Zoeken naar een bepaalde passage op de CD

Met de toetsen STEP gaat U van het ene programma

(

/

>>

)

of nummer naar het andere, vooruit (>) of achteruit

<<

• Afstemmen van radiozenders (<TUNE/TUNE>)

(<)

• Programmeren van een reeks nummers op

een CD (CLEAR/STORE)

Geluidinstelling

• Afspelen van nummers in willekeurige

Met de drie toetsen onderaan kunnen

volgorde (RANDOM)

geluidinstellingen worden opgeslagen of in de

• Scannen van een CD (SCAN)

uitgangspositie worden teruggezet (reset)

• Programmeren van een timer-stop (STOP)

8	G E B R U I K V A N D E R A D I O

RADIO	Indrukken om de radio in te
	schakelen
	A of B in de display geeft aan in
	welk voorkeuzeblok U zich bevindt
	Hiermee schakelt U van blok A naar
RA / RB
	B of omgekeerd
	Indrukken om een zender te zoeken
TUNE >
of
< TUNE
	De afstemming stopt automatisch
	zodra een zender met een bruikbare
	sterkte wordt gevonden
	Is het niet de zender die U zoekt,
	druk dan nogmaals op TUNE > of
	<TUNE om een andere te zoeken
	U kunt ook op GO TO drukken en
GO TO
	vervolgens de gewenste frequentie
dan	intoetsen,
	bijvoorbeeld 92,9 MHz
9
2
9
	Indrukken wanneer fijnafstemmen
GO TO
	nodig is
dan
	Fijnafstemmen naar een hogere
TUNE >
	frequentie
	Fijnafstemmen naar een lagere
< TUNE
	frequentie
	Schakelt van FM naar AM en
GO TO
dan	omgekeerd

Afstemmen van radiozenders

U kunt radiozenders afstemmen door:

•Intoetsen van het gewenste voorkeuzenummer (zie volgende pagina).

•Op GO TO drukken en vervolgens de juiste frequentie intoetsen.

•Automatisch afstemmen, door op TUNE> of <TUNE te drukken, waarop de radio omhoog of omlaag naar een zender gaat zoeken.

Bent U op een zender afgestemd, dan kunt U – indien nodig – fijnafstemmen door op GO TO te drukken en aansluitend op TUNE > of <TUNE.

Er zijn twee afzonderlijke tunergroepen beschikbaar: A en B. Zij kunnen worden gebruikt om twee verschillende frequenties voor dezelfde zender op te slaan. Dat kan handig zijn wanneer uw BeoCenter bijvoorbeeld op twee verschillende plaatsen wordt gebruikt waar de zender op afwijkende frequenties wordt ontvangen.

Het meest voor de hand liggend is het gebruik van alle posities voor verschillende zenders, zodat het aantal voorkeur-posities wordt verdubbeld.

Opmerking: de radio start altijd in het laatstgebruikte blok, tenzij U zelf omschakelt voor het afstemmen.

Opmerking: op het BeoCenter 2300 dienen goede antennes voor FM en AM aangesloten te zijn om alle beschikbare zenders ook werkelijk te kunnen ontvangen. Zie de opstelen aansluithandleiding omtrent details over antenne-aansluitingen.

Niet alle BeoCenter 2300 systemen zijn met AM uitgerust. Dat is alleen in bepaalde landen het geval.

Stereo

Wanneer U heeft afgestemd op een FMzender die een stereosignaal uitzendt, dan wordt dat aangegeven met de indicatie STEREO in de display.

Zijn de signalen niet krachtig genoeg om bij stereo een acceptabele kwaliteit te krijgen, dan schakelt het systeem automatisch terug naar mono.

U kunt desgewenst deze automatische functie passeren, door met de hand op mono terug te schakelen. U doet dat door éénmaal op TURN te drukken; nogmaals indrukken schakelt weer naar stereo.

Bij het opslaan van een zender in het geheugen, wordt de gekozen positie – mono of stereo – samen met het programmanummer in het geheugen vastgelegd.

Zie de volgende pagina voor informatie omtrent het vastleggen in het geheugen van een zender >

TURN

9

Vastleggen van zenders

Heeft U eenmaal de gewenste zender gevonden en is de ontvangst optimaal ingesteld, dan kunt U deze zender vastleggen op een door U te kiezen voorkeurpositie. Daarna kunt U deze zender weer kiezen door simpelweg het juiste voorkeurnummer te kiezen.

U kunt in totaal 15 verschillende radiozenders opslaan in elk van de twee blokken A en B.

Opmerking: U kunt nog vijf zenders extra opslaan in elk blok (op de posities 16 - 20), maar deze kunnen niet van een naam worden voorzien. Zie hieronder.

U kunt met de toets CLEAR een voorkeurpositie geheel wissen, dat wil zeggen alle daarop vastgelegde data. U doet dat door tweemaal op CLEAR te drukken, nadat het te wissen nummer is gekozen.

Om de zender waar U naar luistert	STORE
vast te leggen, drukt U op
Toets het nummer van de
	1
voorkeurpositie in waarop de zender
moet komen, bijvoorbeeld 1
Druk nogmaals op STORE om de
	STORE
zender vast te leggen

In de display verschijnt ACCEPTED als teken dat de zender op het gekozen nummer is vastgelegd.

Ga verder met het afstemmen van een andere zender en leg die op dezelfde manier op één van de overige voorkeurposities 1 - 15 vast.

Benoemen van zenders

U kunt alle in het geheugen opgeslagen zenders voorzien van een korte, vrij te kiezen naam.

Zo kunt U een zender niet alleen aan het voorkeurnummer herkennen, wat U voor het kiezen nodig heeft, maar ook aan de naam. De naam van de zender waar U naar luistert verschijnt in de onderste display.

CLASSIC	RADIO B
	STEREO

De naam kan maximaal uit 8 karakters bestaan, inclusief de cijfers. Heeft U geen naam aan een zender gegeven, dan verschijnt de eigen naam van de zender, mits deze wordt uitgezonden (alleen op FM) B.v.: R4 KLAS voor Radio 4.

Kies de voorkeurpositie waarop de zender is vastgelegd

Activeer de naam-functie,	2 x	GO TO
druk op

De indicatie NAMING: verschijnt kort en vervolgens dooft de display. Heeft U eerder al een naam ingetoetst, dan verschijnt deze nu in de display

De eerste van de acht karakter-posities knippert, als teken dat U de naam kunt intoetsen

Roep achtereenvolgens de gewenste	STEP >
karakters op	of
	< STEP
Ga naar de volgende karakter-positie
	of
Leg de naam vast
	STORE

Opmerking: de benaming werkt alleen wanneer Uw BeoCenter uitgerust is met de RDS-set.

Wilt U bij nader inzien de naam toch laten vervallen, druk dan niet op STORE, maar op CLEAR