Zyxel P-793H User Manual [ru]

P-793H

Защищенный шлюз G.SHDSL.bis с 4 Ethernet-портами

Руководство пользователя

Версия 3.40 1/2007

Вторая редакция

www.zyxel.ru

О Руководстве пользователя

О Руководстве пользователя

Целевая аудитория

Это руководство предназначено для пользователей, выполняющих настройку P-793H посредством веб-конфигуратора. Предполагается знание основ TCP/IP и принципов построения сетей.

Другие документы

•Краткое руководство пользователя

Краткое руководство пользователя поможет немедленно начать работу. Оно содержит информацию о настройке сети и доступе в Интернет.

•Контекстная справка в веб-конфигураторе

Встроенная гипертекстовая справка с описаниями отдельных экранов и вспомогательными сведениями.

"Для настройки P-793H рекомендуется использовать веб-конфигуратор.

•Диск с сопроводительными материалами На прилагаемом компакт-диске содержится вспомогательная документация.

•Веб-сайт ZyXEL

Дополнительную справочную документацию и сведения о сертификации изделий можно найти на сайте www.zyxel.com.

Отзывы о руководстве пользователя

Ваши замечания помогут нам лучше учесть интересы пользователей. Любые комментарии по этому руководству, вопросы и пожелания вы можете направлять нам через Интерактивную систему консультаций на сайте www.zyxel.com

Руководство пользователя P-793H

3

Обозначения, принятые в документации

Обозначения, принятые в документации

Предупреждения и примечания

Для предупреждений и примечаний в настоящем руководстве используются следующие обозначения.

Предупреждения обращают внимание на моменты, представляющие

опасность для вас или оборудования.

"Примечания отмечают другие важные сведения (например, параметры, которые необходимо настроить дополнительно), полезные советы и рекомендации.

Условные обозначения и синтаксис

•Маршрутизатор P-793H может обозначаться в тексте как "P-793H", "устройство", "система" или "изделие".

•Названия изделий, экранов, заголовки полей и выбираемые значения приведены жирным шрифтом.

•Названия клавиш набраны заглавными буквами и заключены в квадратные скобки, например, [ENTER] означает нажатие клавиши "Enter" или "Return".

•"Введите" означает, что следует набрать на клавиатуре один или несколько знаков и нажать клавишу [ENTER]. "Выберите" или "Отметьте" означает, что следует выбрать один из предопределенных вариантов.

•Знак ">" обозначает переход между экранами. Например, последовательность Maintenance > Log > Log Setting означает, что сначала необходимо щелкнуть в панели навигации на пункте Maintenance, затем перейти в подменю Log и щелкнуть на вкладке Log Setting для перехода на соответствующий экран.

•В зависимости от контекста могут использоваться десятичные или двоичные единицы измерения. В частности, суффикс "к" (кило-) может обозначать 1000 или

1024, суффикс "M" (мега-) – 1000000 или 1048576 и т. д.

4

Руководство пользователя P-793H

Обозначения, принятые в документации

Значки, используемые на рисунках

На рисунках в Руководстве пользователя могут встречаться следующие универсальные обозначения. Значок P-793H не является точным изображением вашего устройства.

P-793H	Компьютер	Ноутбук
Сервер	DSLAM	Сетевой экран
Телефон	Коммутатор	Маршрутизатор

Руководство пользователя P-793H

5

Техника безопасности

Техника безопасности

6

В целях вашей безопасности примите к сведению и придерживайтесь

следующих предупреждений и указаний по технике безопасности.

•НЕ устанавливайте устройство вблизи от воды, например, в сыром подвале или рядом с бассейном.

•НЕ подвергайте устройство воздействию влаги, пыли или агрессивных жидкостей.

•НЕ складывайте на устройство никаких предметов.

•НЕ устанавливайте, не эксплуатируйте и не ремонтируйте устройство во время грозы. Грозовые разряды создают риск поражения электрическим током.

•Подключайте к устройству ТОЛЬКО годное к применению вспомогательное оборудование.

•Ремонтировать или разбирать устройство должен ТОЛЬКО квалифицированный специалист.

•Убедитесь, что кабели правильно подключены к клеммам.

•Размещайте соединительные кабели так, чтобы не наступать на них и не задевать их.

•Перед обслуживанием или разборкой в обязательном порядке необходимо отсоединить от устройства все кабели.

•Эксплуатируйте устройство ТОЛЬКО с пригодным для него источником питания или шнуром. Сетевой шнур должен подключаться к сети переменного тока с соответствующим напряжением (110 вольт в Северной Америке и 230 вольт в Европе).

•НЕ ставьте какие-либо предметы на сетевой шнур или блок питания, НЕ размещайте устройство там, где на шнур или блок питания может кто-нибудь наступить.

•НЕ пользуйтесь устройством, если блок питания или шнур поврежден, иначе может произойти поражение электрическим током.

•В случае повреждения необходимо отсоединить шнур или блок питания от устройства и отключить его от электросети.

•НЕ пытайтесь починить шнур или блок питания. Обратитесь к местному поставщику и закажите новый шнур или блок питания.

•Не используйте устройство вне помещений. Убедитесь, что все соединения выполнены внутри помещений. Грозовые разряды создают риск поражения электрическим током.

•НЕ загораживайте вентиляционные проемы устройства. Недостаточная вентиляция может повредить устройство.

•Используйте для телекоммуникационной линии провода калибра26 AWG (American Wire Gauge, американская система классификации проводов по диаметру) или более толстые.

•Монтируя устройство на стене, следите за тем, чтобы не повредить электропроводку, газоили водопроводные трубы.

Руководство пользователя P-793H

Техника безопасности

Изделие допускает возможность переработки. Соблюдайте правила утилизации.

Руководство пользователя P-793H

7

Техника безопасности

8

Руководство пользователя P-793H

Общий обзор

Общий обзор

Краткое введение и настройка
с помощью мастеров ...............................................................................................	37
Краткое знакомство с P-793H .................................................................................................	39
Знакомство с веб-конфигуратором .........................................................................................	43
Мастера ....................................................................................................................................	53
Прямые соединения ................................................................................................................	65
Настройка сети .....................................................................................................................	71
Настройка WAN ........................................................................................................................	73
Настройка LAN .........................................................................................................................	99
Экраны настройки NAT ...........................................................................................................	111
Безопасность и дополнительные настройки ...............................................................	123
...............................................................................................................................................	123
Межсетевые экраны ..............................................................................................................	125
Настройка межсетевого экрана ............................................................................................	139
Фильтрация содержания .......................................................................................................	159
Сети VPN на базе IPSec ........................................................................................................	163
Статическая маршрутизация ................................................................................................	191
Управление полосой пропускания ........................................................................................	195
Настройка DNS для динамических адресов ........................................................................	207
Настройка удаленного управления .......................................................................................	211
Универсальная технология "включи и работай" (UPnP) .....................................................	223
Техническое обслуживание ..............................................................................................	235
Экран System .........................................................................................................................	237
Журналы .................................................................................................................................	243
Системные инструменты .......................................................................................................	247
Diagnostic ................................................................................................................................	253
Использование SMT и устранение неполадок ..............................................................	255
Введение в SMT ....................................................................................................................	257
Общая настройка ...................................................................................................................	263
Настройка WAN ......................................................................................................................	267
Настройка LAN .......................................................................................................................	275
Настройка доступа к Интернету ...........................................................................................	281
Настройка удаленного узла ..................................................................................................	285

Руководство пользователя Р-793Н

9

Общий обзор
Настройка статического маршрута .......................................................................................	295
Настройка NAT .......................................................................................................................	299
Меню Firewall Setup ...............................................................................................................	315
Настройка фильтра ................................................................................................................	317
Меню SNMP Configuration .....................................................................................................	331
Системный пароль .................................................................................................................	333
Информация о системе и диагностика ................................................................................	335
Работа с файлами микропрограмм и настроек ...................................................................	345
Разделы меню с 24.8 по 24.11 ...............................................................................................	359
Настройка политик маршрутизации IP .................................................................................	367
Настройка расписания ..........................................................................................................	375
Поиск и устранение неполадок .............................................................................................	379
Приложения и предметный указатель ...........................................................................	385

10	Руководство пользователя Р-793Н

Содержание

Содержание

О Руководстве пользователя...............................................................................................		3
Обозначения, принятые
в документации.......................................................................................................................		4
Техника безопасности............................................................................................................		6
Общий обзор............................................................................................................................		9
Содержание............................................................................................................................		11
Список рисунков...................................................................................................................		23
Список таблиц.......................................................................................................................		31
Часть I: Краткое введение и настройка с помощью мастеров....		37
Глава 1
Краткое знакомство с P-793H ..............................................................................................		39
1.1	Общие сведения ................................................................................................................	39
	1.1.1 Высокоскоростной доступ в Интернет ....................................................................	39
	1.1.2 Высокоскоростные соединения по схеме "точка-точка" ........................................	40
	1.1.3 Высокоскоростные соединения по схеме "точка – две точки" ..............................	40
1.2	Способы управления P-793H ............................................................................................	41
1.3	Рекомендации по управлению P-793H .............................................................................	41
1.4	Светодиоды ........................................................................................................................	41
Глава 2
Знакомство
с веб-конфигуратором..............................................................................................		43
2.1	Обзор веб-конфигуратора .................................................................................................	43
2.2	Вызов веб-конфигуратора .................................................................................................	43
2.3	Навигация в веб-конфигураторе .......................................................................................	45
2.4	Экран состояния (Status) ...................................................................................................	48
	2.4.1 Раздел Status: Bandwidth Status ..............................................................................	51
	2.4.2 Раздел Status: Packet Statistics ................................................................................	51
	2.4.3 Раздел Status: VPN Status .......................................................................................	52
2.5	Сброс P-793H .....................................................................................................................	52
	2.5.1 Использование кнопки сброса .................................................................................	52

Руководство пользователя Р-793Н

11

Содержание
Глава 3
Мастера...................................................................................................................................		53
3.1	Мастер настройки доступа в Интернет ............................................................................	54
	3.1.1 Экран 1 ......................................................................................................................	54
	3.1.2 Экран 2 ......................................................................................................................	55
	3.1.3 Экран 3 ......................................................................................................................	58
3.2	Мастер управления полосой пропускания .......................................................................	59
	3.2.1 Экран 1 ......................................................................................................................	61
	3.2.2 Экран 2 ......................................................................................................................	61
	3.2.3 Экран 3 ......................................................................................................................	62
Глава 4
Прямые соединения.............................................................................................................		65
4.1	Соединения по схеме "точка-точка" .................................................................................	65
4.2	Настройка соединения по схеме "точка-точка" ...............................................................	66
	4.2.1 Настройка сервера ...................................................................................................	66
	4.2.2 Настройка клиента ...................................................................................................	67
	4.2.3 Соединение двух устройств P-793H .......................................................................	67
4.3	Соединения по схеме "точка – две точки" ........................................................................	67
4.4	Настройка соединения по схеме "точка – две точки" ......................................................	68
	4.4.1 Настройка сервера ...................................................................................................	68
	4.4.2 Настройка клиентов .................................................................................................	69
	4.4.3 Соединение двух устройств P-793H .......................................................................	70
Часть II: Настройка сети......................................................................		71
Глава 5
Настройка WAN......................................................................................................................		73

5.1	Обзор параметров WAN ...................................................................................................		73
	5.1.1 Инкапсуляция ...........................................................................................................		73
	5.1.2 Мультиплексирование ..............................................................................................		74
	5.1.3 VPI и VCI ...................................................................................................................		74
	5.1.4 Присвоение IP-адресов ...........................................................................................		75
	5.1.5 Закрепленное соединение (в режиме PPP) ...........................................................		75
	5.1.6 NAT ............................................................................................................................		75
5.2	Метрика ..............................................................................................................................		76
5.3	Ограничение трафика .......................................................................................................		76
	5.3.1 Классы трафика в ATM ............................................................................................		77
5.4	Настройка подключения к Интернету ...............................................................................		78
	5.4.1 Двухпроводной двухлинейный режим ....................................................................		81
	5.4.2 Расширенная настройка соединения с Интернетом .............................................		82
12		Руководство пользователя Р-793Н

		Содержание
5.5	Настройка дополнительных соединений .........................................................................	84
	5.5.1 Редактирование дополнительных соединений .....................................................	85
	5.5.2 Расширенная настройка дополнительных соединений ........................................	88
5.6	Переадресация трафика ...................................................................................................	89
5.7	Интерфейс резервирования через коммутируемый доступ ...........................................	90
5.8	Настройка резервирования WAN .....................................................................................	90
	5.8.1 Расширенная настройка резервирования ..............................................................	93
	5.8.2 Расширенные настройки модема для резервирования через коммутируемый
	доступ .......................................................................................................................	95
Глава 6
Настройка LAN.......................................................................................................................		99
6.1	Обзор локальной сети ......................................................................................................	99
	6.1.1 Сети LAN, WAN и P-793H .........................................................................................	99
	6.1.2 Настройка DHCP ....................................................................................................	100
	6.1.3 Адрес DNS-сервера ...............................................................................................	100
	6.1.4 Присвоение адресов DNS-серверов .....................................................................	100
6.2	Параметры TCP/IP для локальной сети .........................................................................	101
	6.2.1 IP-адрес и маска подсети ......................................................................................	101
	6.2.2 Настройка RIP ........................................................................................................	102
	6.2.3 Многоадресная рассылка ......................................................................................	103
6.3	Настройка параметров IP для локальной сети .............................................................	103
	6.3.1 Настройка дополнительных параметров локальной сети ...................................	104
6.4	Настройка DHCP ..............................................................................................................	105
6.5	Список клиентов в локальной сети ................................................................................	106
6.6	Совмещение IP-адресов в локальной сети ...................................................................	107
Глава 7
Экраны настройки NAT ......................................................................................................		111
7.1	Краткий обзор NAT ...........................................................................................................	111
	7.1.1 Определения, относящиеся к NAT .........................................................................	111
	7.1.2 Назначение NAT ......................................................................................................	112
	7.1.3 Принцип работы NAT ..............................................................................................	112
	7.1.4 Применение NAT .....................................................................................................	113
	7.1.5 Типы привязки NAT ..................................................................................................	113
7.2	Сравнение SUA и NAT ......................................................................................................	114
7.3	Общая настройка NAT ......................................................................................................	114
7.4	Переадресация портов ....................................................................................................	115
	7.4.1 IP-адрес сервера по умолчанию ............................................................................	116
	7.4.2 Переадресация портов: сетевые службы и номера портов .................................	116
	7.4.3 Настройка серверов с переадресацией портов (пример) ....................................	116
7.5	Настройка переадресации портов ...................................................................................	117
	7.5.1 Редактирование правил переадресации портов .................................................	118

Руководство пользователя Р-793Н

13

Содержание
7.6	Привязка адресов ............................................................................................................	119
	7.6.1 Редактирование правила привязки адресов .......................................................	120
Часть III: Безопасность и дополнительные настройки...............		123
Глава 8
Межсетевые экраны...........................................................................................................		125
8.1	Общие сведения о межсетевых экранах ........................................................................	125
8.2	Типы межсетевых экранов ..............................................................................................	125
	8.2.1 Межсетевые экраны с фильтрацией пакетов .......................................................	125
	8.2.2 Межсетевые экраны прикладного уровня ............................................................	126
	8.2.3 Динамические межсетевые экраны ......................................................................	126
8.3	Краткий обзор межсетевого экрана ZyXEL ....................................................................	126
	8.3.1 Атаки, вызывающие отказ в обслуживании ..........................................................	127
8.4	Отказ в обслуживании .....................................................................................................	127
	8.4.1 Основы ....................................................................................................................	127
	8.4.2 Типы DoS-атак ........................................................................................................	128
8.5	Динамический анализ пакетов ........................................................................................	131
	8.5.1 Процедура динамического анализа пакетов ........................................................	132
	8.5.2 Динамический анализ пакетов и P-793H ..............................................................	133
	8.5.3 Безопасность TCP ..................................................................................................	133
	8.5.4 Безопасность UDP/ICMP ........................................................................................	134
	8.5.5 Протоколы верхнего уровня ..................................................................................	134
8.6	Рекомендации по усилению безопасности с помощью межсетевого экрана ..............	135
	8.6.1 Общие правила безопасности ...............................................................................	135
8.7	Сравнение фильтрации пакетов и межсетевого экрана ...............................................	136
	8.7.1 Фильтрация пакетов ...............................................................................................	136
	8.7.2 Межсетевой экран ..................................................................................................	136
Глава 9
Настройка межсетевого экрана........................................................................................		139
9.1	Методы доступа ...............................................................................................................	139
9.2	Общие сведения о политиках межсетевого экрана ......................................................	139
9.3	Логика правил ..................................................................................................................	140
	9.3.1 Самоконтроль при создании правила ...................................................................	140
	9.3.2 Аспекты безопасности ...........................................................................................	140
	9.3.3 Основные поля для настройки правил .................................................................	141
9.4	Направление соединения ...............................................................................................	141
	9.4.1 Правила для трафика из LAN в WAN ...................................................................	142
	9.4.2 Предупреждения ....................................................................................................	142
9.5	Треугольный маршрут .....................................................................................................	142

14	Руководство пользователя Р-793Н

	Содержание
9.5.1 Проблема треугольного маршрута ........................................................................	143
9.5.2 Решение проблемы треугольного маршрута ........................................................	143
9.6 Общая политика межсетевого экрана ............................................................................	144
9.7 Сводка правил межсетевого экрана ..............................................................................	145
9.7.1 Настройка правил межсетевого экрана .............................................................	147
9.7.2 Настройка собственных портов для сетевых служб ...........................................	149
9.7.3 Задание собственной сетевой службы ..............................................................	149
9.8 Пример правила для межсетевого экрана .....................................................................	150
9.9 Защита от зондирования .................................................................................................	154
9.10 Пороговые значения для защиты от DoS ....................................................................	155
9.10.1 Пороговые значения ............................................................................................	155
9.10.2 Частично открытые сеансы .................................................................................	156
9.10.3 Настройка пороговых значений для межсетевого экрана .................................	157
Глава 10
Фильтрация содержания ...................................................................................................	159
10.1 Общие сведения о фильтрации содержания ..............................................................	159
10.2 Настройка блокирования по ключевым словам ..........................................................	159
10.3 Настройка графика .......................................................................................................	160
10.4 Настройка адресов доверенных компьютеров ...........................................................	161
Глава 11
Сети VPN на базе IPSec ......................................................................................................	163
11.1 Обзор VPN/IPSec ............................................................................................................	163
11.1.1 Обзор IKE SA ........................................................................................................	164
11.1.2 Дополнительные сведения об IKE SA .................................................................	167
11.1.3 Обзор IPSec SA .....................................................................................................	169
11.1.4 Дополнительные сведения об IPSec SA .............................................................	171
11.2 Экран VPN Setup ............................................................................................................	172
11.3 Редактирование политик VPN .......................................................................................	174
11.4 Настройка расширенных параметров IKE ...................................................................	178
11.5 Ввод ключа вручную ......................................................................................................	181
11.6 Использование монитора SA ........................................................................................	185
11.7 Настройка глобальных параметров .............................................................................	186
11.8 Примеры настройки VPN/IPSec для дистанционных сотрудников ............................	186
11.8.1 Пример совместного использования одного правила VPN несколькими
дистанционными сотрудниками ..........................................................................	186
11.8.2 Пример использования уникальных правил VPN различными дистанционными
сотрудниками .........................................................................................................	187
11.9 VPN и удаленное управление .......................................................................................	189
Глава 12
Статическая маршрутизация ............................................................................................	191

Руководство пользователя Р-793Н

15

Содержание
12.1	Статическая маршрутизация ........................................................................................	191
12.2	Настройка статических маршрутов ..............................................................................	191
12.2.1 Редактирование статического маршрута ...........................................................		192
Глава 13
Управление полосой пропускания...................................................................................		195
13.1	Обзор средств управления полосой пропускания .......................................................	195
13.2	Управление полосой пропускания с учетом приложений ...........................................	195
13.3	Управление полосой пропускания с учетом подсетей ................................................	195
13.4	Управление полосой пропускания с учетом приложений и подсетей ........................	196
13.5	Планировщик .................................................................................................................	196
13.5.1 Планировщик на основе приоритета ..................................................................		196
13.5.2 Планировщик на основе равнодоступности .......................................................		197
13.6	Максимизация использования полосы пропускания ..................................................	197
13.6.1 Резервирование полосы пропускания для трафика,
	не отнесенного к классам ....................................................................................	197
13.6.2 Пример максимизации использования полосы пропускания ...........................		198
13.6.3 Перерасход полосы пропускания ........................................................................		199
13.6.4 Приоритеты для управления полосой пропускания ..........................................		200
13.7	Настройка на сводном экране ......................................................................................	200
13.8	Настройка правил управления полосой пропускания ...............................................	201
13.8.1 Rule Configuration .................................................................................................		203
13.9	Монитор полосы пропускания ......................................................................................	205
Глава 14
Настройка DNS для динамических адресов ..................................................................		207
14.1	Обзор поддержки DNS для динамических адресов .................................................	207
14.1.1 Шаблон DYNDNS ..................................................................................................		207
14.2	Настройка динамической DNS .....................................................................................	207
Глава 15
Настройка удаленного управления .................................................................................		211
15.1	Обзор удаленного управления ......................................................................................	211
15.1.1 Ограничения удаленного управления .................................................................		212
15.1.2 Удаленное управление и NAT .............................................................................		212
15.1.3 Системный таймер неактивности .......................................................................		212
15.2 WWW ..............................................................................................................................		212
15.3	Telnet ...............................................................................................................................	213
15.4	Настройка Telnet ............................................................................................................	213
15.5	Настройка FTP ...............................................................................................................	214
15.6 SNMP ..............................................................................................................................		215
15.6.1 Поддерживаемые базы MIB .................................................................................		217
15.6.2 Прерывания SNMP ...............................................................................................		217

16	Руководство пользователя Р-793Н

		Содержание
15.6.3 Настройка SNMP ..................................................................................................		217
15.7	Настройка DNS ............................................................................................................	218
15.8	Настройка ICMP .............................................................................................................	219
15.9	TR-069 .............................................................................................................................	220
Глава 16
Универсальная технология "включи и работай" (UPnP) .............................................		223
16.1	Обзор технологии UPnP ...............................................................................................	223
16.1.1 Как определить, используется ли UPnP? ...........................................................		223
16.1.2 Прослеживание NAT ............................................................................................		223
16.1.3 Предостережения по отношению к UPnP ...........................................................		224
16.2 UPnP и ZyXEL ................................................................................................................		224
16.2.1 Настройка UPnP ...................................................................................................		224
16.3	Пример установки UPnP в Windows .............................................................................	225
16.4	Пример использования UPnP в Windows XP ...............................................................	228
Часть IV: Техническое обслуживание.............................................		235
Глава 17
Экран System .......................................................................................................................		237
17.1	Общая настройка ...........................................................................................................	237
17.1.1 Разделы General Setup и System Name ..............................................................		237
17.1.2 Общая настройка ................................................................................................		237
17.2	Установка часов ............................................................................................................	239
Глава 18
Журналы...............................................................................................................................		243
18.1	Обзор средств ведения журналов ...............................................................................	243
18.1.1 Журналы и предупреждения ...............................................................................		243
18.2	Просмотр журналов .......................................................................................................	243
18.3	Настройка параметров ведения журналов .................................................................	244
Глава 19
Системные инструменты...................................................................................................		247
19.1	Обновление микропрограммы ......................................................................................	247
19.2	Экран Configuration .......................................................................................................	249
19.3	Перезагрузка ..................................................................................................................	251
Глава 20
Diagnostic..............................................................................................................................		253
20.1	Общая диагностика .......................................................................................................	253

Руководство пользователя Р-793Н

17

Содержание
20.2	Экран DSL Line Diagnostic .............................................................................................	253
Часть V: Использование SMT и устранение неполадок..............		255
Глава 21
Введение в SMT..................................................................................................................		257
21.1	Вызов SMT ......................................................................................................................	257
21.2	Структура меню SMT .....................................................................................................	258
21.3	Использование интерфейса SMT .................................................................................	262
Глава 22
Общая настройка ................................................................................................................		263
22.1	Задание общих настроек ...............................................................................................	263
22.1.1 Настройка динамической DNS ............................................................................		264
Глава 23
Настройка WAN....................................................................................................................		267
23.1	Настройка WAN ..............................................................................................................	267
23.1.1 Двухпроводной двухлинейный режим ................................................................		269
23.2	Настройка перенаправления трафика .........................................................................	270
23.3	Интерфейс резервирования через коммутируемый доступ .......................................	271
23.4	Настройка резервирования через коммутируемый доступ в меню 2 ........................	271
23.5	Расширенная настройка резервирования через коммутируемый доступ .................	272
Глава 24
Настройка LAN.....................................................................................................................		275
24.1	Вход в меню LAN ...........................................................................................................	275
24.2	Меню LAN Port Filter Setup ............................................................................................	275
24.3	Меню TCP/IP and DHCP Setup ......................................................................................	276
24.4	Совмещение IP-адресов в локальной сети .................................................................	278
24.4.1 Настройка VLAN на основе портов .....................................................................		279
Глава 25
Настройка доступа
к Интернету...............................................................................................................		281
25.1	Настройка доступа к Интернету ...................................................................................	281
Глава 26
Настройка удаленного узла...............................................................................................		285

26.1	Введение в настройку удаленного узла	....................................................................... 285
26.2	Настройка удаленного узла ..........................................................................................	285
26.3	Профиль удаленного узла .............................................................................................	285
18		Руководство пользователя Р-793Н

		Содержание
26.4	Параметры сетевого уровня для удаленного узла ......................................................	289
26.5	Фильтр удаленного узла ................................................................................................	292
26.6	Параметры уровня ATM для удаленного узла .............................................................	293
26.7	Специальные параметры настройки ............................................................................	294
Глава 27
Настройка статического маршрута..................................................................................		295
27.1	Настройка статического IP-маршрута ..........................................................................	295
27.2	Настройка статического маршрута в режиме моста ...................................................	296
Глава 28
Настройка NAT .....................................................................................................................		299
28.1	Использование NAT .......................................................................................................	299
28.1.1 Сравнение SUA и других режимов NAT ..............................................................		299
28.1.2 Применение NAT ..................................................................................................		300
28.2	Настройка NAT ...............................................................................................................	301
28.2.1 Наборы привязки адресов ...................................................................................		301
28.3	Настройка сервера, находящегося за NAT ..................................................................	305
28.4	Общие примеры NAT .....................................................................................................	306
28.4.1 Пример 1: только доступ к Интернету .................................................................		306
28.4.2 Пример 2: доступ к Интернету с использованием внутреннего сервера
	по умолчанию ........................................................................................................	308
28.4.3 Пример 3: несколько общедоступных IP-адресов с использованием
	внутренних серверов ............................................................................................	308
28.4.4 Пример 4: программы, несовместимые с NAT ...................................................		312
Глава 29
Меню Firewall Setup ............................................................................................................		315
29.1	Работа с меню SMT в P-793H .......................................................................................	315
29.1.1 Активация межсетевого экрана ...........................................................................		315
Глава 30
Настройка фильтра.............................................................................................................		317
30.1	Основы применения фильтров .....................................................................................	317
30.1.1 Структура фильтров устройства P-793H ............................................................		318
30.2	Настройка набора фильтров .........................................................................................	320
30.2.1 Настройка правила фильтра ...............................................................................		322
30.2.2 Настройка правила фильтра TCP/IP ...................................................................		322
30.2.3 Настройка универсального правила фильтра ....................................................		325
30.3	Пример фильтра ............................................................................................................	327
30.4	Типы фильтров и NAT ....................................................................................................	329
30.5	Сравнение межсетевого экрана и фильтров ...............................................................	329
30.6	Применение фильтра ....................................................................................................	329

Руководство пользователя Р-793Н

19

Содержание
30.6.1 Применение фильтров LAN ................................................................................		330
30.6.2 Применение фильтров удаленного узла ............................................................		330
Глава 31
Меню SNMP Configuration..................................................................................................		331
31.1	Настройка SNMP ............................................................................................................	331
Глава 32
Системный пароль .............................................................................................................		333
Глава 33
Информация о системе и диагностика ...........................................................................		335
33.1	Обзор средств наблюдения за состоянием системы ..................................................	335
33.2	Меню System Status .......................................................................................................	335
33.3	Информация о системе и скорость консольного порта ..............................................	337
33.3.1 Информация о системе .......................................................................................		338
33.3.2 Настройка скорости консольного порта ..............................................................		338
33.4	Регистрация и трассировка ...........................................................................................	339
33.4.1 Просмотр журнала ошибок ..................................................................................		339
33.4.2 Ведение журнала на SYSLOG-сервере ..............................................................		340
33.5	Диагностика ....................................................................................................................	343
Глава 34
Работа с файлами микропрограмм и настроек.............................................................		345

34.1	Введение ........................................................................................................................	345
34.2	Принятая схема именования файлов ..........................................................................	345
34.3	Резервное копирование настроек .................................................................................	346
34.3.1 Резервное копирование настроек .......................................................................		347
34.3.2 Выполнение команды FTP из командной строки ...............................................		347
34.3.3 Пример выполнения команд FTP из командной строки ....................................		347
34.3.4 Клиенты FTP на основе графического интерфейса пользователя ...................		348
34.3.5 Управление файлами через WAN .......................................................................		348
34.3.6 Резервное копирование настроек посредством TFTP .......................................		348
34.3.7 Пример команды TFTP .........................................................................................		349
34.3.8 Клиенты TFTP на основе графического интерфейса пользователя ................		349
34.3.9 Резервное копирование через консольный порт ...............................................		350
34.4	Восстановление настроек .............................................................................................	351
34.4.1 Восстановление с использованием FTP .............................................................		351
34.4.2 Пример восстановления с использованием сеанса FTP ...................................		352
34.4.3 Восстановление через консольный порт ............................................................		352
34.5	Загрузка микропрограммы и файлов настроек в устройство .....................................	353
34.5.1 Загрузка файла микропрограммы в устройство ................................................		353
34.5.2 Загрузка файла настроек в устройство ..............................................................		354
34.5.3 Пример команды загрузки файла по FTP из приглашения DOS ......................		354
20	Руководство пользователя Р-793Н

		Содержание
34.5.4 Пример сессии FTP для загрузки файла микропрограммы		.............................. 355
34.5.5 Загрузка файла по протоколу TFTP ....................................................................		355
34.5.6 Пример команды загрузки по TFTP .....................................................................		356
34.5.7 Загрузка файлов в устройство через консольный порт ....................................		356
34.5.8 Загрузка файлов микропрограммы через консольный порт .............................		356
34.5.9 Пример загрузки файла микропрограммы по протоколу Xmodem с помощью
	программы HyperTerminal ....................................................................................	357
34.5.10 Загрузка файлов настроек через консольный порт .........................................		357
34.5.11 Пример загрузки файла настроек по протоколу Xmodem с помощью программы
	HyperTerminal ......................................................................................................	358
Глава 35
Разделы меню с 24.8 по 24.11 ...........................................................................................		359
35.1	Режим интерпретатора команд .....................................................................................	359
35.1.1 Синтаксис команд .................................................................................................		359
35.1.2 Использование команд ........................................................................................		360
35.2	Поддержка управления вызовами ................................................................................	360
35.2.1 Управление бюджетом .........................................................................................		361
35.3	Установка даты и времени ............................................................................................	362
35.4	Удаленное управление ..................................................................................................	364
35.4.1 Ограничения удаленного управления .................................................................		365
Глава 36
Настройка политик маршрутизации IP............................................................................		367
36.1	Назначение политик маршрутизации ...........................................................................	367
36.2	Преимущества ...............................................................................................................	367
36.3	Политики маршрутизации .............................................................................................	367
36.4	Настройка политик маршрутизации IP .........................................................................	368
36.5	Настройка политик маршрутизации IP .........................................................................	368
36.6	Меню IP Routing Policy ...................................................................................................	370
36.7	Пример IP-маршрутизации с использованием политик ..............................................	371
Глава 37
Настройка расписания.......................................................................................................		375
37.1	Краткие сведения о наборах расписаний ....................................................................	375
37.2	Настройка расписания ..................................................................................................	375
37.3	Настройка набора расписаний .....................................................................................	376
Глава 38
Поиск и устранение неполадок ........................................................................................		379
38.1	Питание, подключение оборудования, светодиоды ....................................................	379
38.2	Доступ к P-793H и вход в систему ................................................................................	380
38.3	Доступ к Интернету ........................................................................................................	382

Руководство пользователя Р-793Н

21

Содержание
38.4 Специальные функции ..................................................................................................	383
38.5 Сброс P-793H к заводским настройкам .......................................................................	384
Часть VI: Приложения и предметный указатель..........................	385
Приложение A Технические характеристики ....................................................................	387
Приложение B Инструкция по монтажу на стене .............................................................	391
Приложение C Настройка IP-адреса компьютера............................................................	393
Приложение D Разрешение всплывающих окон, сценариев JavaScript
и апплетов Java409
Приложение E IP-адреса и деление на подсети...............................................................	415
Приложение F Конфликты в присвоении IP-адресов.......................................................	425
Приложение G Распространенные сетевые службы .......................................................	429
Приложение H Интерпретатор команд..............................................................................	433
Приложение I Формат журналов........................................................................................	439
Приложение J Команды фильтрации NetBIOS .................................................................	455
Приложение K Важная информация.................................................................................	457
Приложение L Поддержка покупателей............................................................................	461
Указатель..............................................................................................................................	465

22	Руководство пользователя Р-793Н

Список рисунков

Список рисунков

Рис. 1 Высокоскоростной доступ в Интернет с P-793H .....................................................................	39
Рис. 2 Соединение по схеме "точка-точка" с помощью P-793H ........................................................	40
Рис. 3 Соединение по схеме "точка – две точки" с помощью P-793H ..............................................	40
Рис. 4 Светодиоды ................................................................................................................................	42
Рис. 5 Экран входа ................................................................................................................................	44
Рис. 6 Смена пароля при входе в систему .........................................................................................	44
Рис. 7 Выбор режима ...........................................................................................................................	45
Рис. 8 Веб-конфигуратор: основной экран .........................................................................................	46
Рис. 9 Экран Status ...............................................................................................................................	49
Рис. 10 Экран Status > Packet Statistics ...............................................................................................	51
Рис. 11 Основной экран мастеров .......................................................................................................	53
Рис. 12 Мастер настройки доступа в Интернет: параметры поставщика услуг Интернета ............	54
Рис. 13 Мастер настройки доступа в Интернет: параметры поставщика услуг
Интернета (Enternet) ................................................................................................................	55
Рис. 14 Мастер настройки доступа в Интернет: параметры поставщика услуг
Интернета (PPPoE) ..................................................................................................................	56
Рис. 15 Мастер настройки доступа в Интернет: параметры поставщика услуг
Интернета (RFC1483) ..............................................................................................................	57
Рис. 16 Мастер настройки доступа в Интернет: параметры поставщика услуг
Интернета (PPPoA) ..................................................................................................................	58
Рис. 17 Мастер настройки доступа в Интернет: заключительный экран ..........................................	59
Рис. 18 Мастер управления полосой пропускания: общие параметры ............................................	61
Рис. 19 Мастер управления полосой пропускания: Настройки .........................................................	62
Рис. 20 Мастер управления полосой пропускания: завершение работы .........................................	63
Рис. 21 Пример: обзор соединений по схеме "точка-точка" ..............................................................	65
Рис. 22 Экран WAN > Internet Connection > Service Type ...................................................................	66
Рис. 23 Пример: соединения по схеме "точка – две точки" ...............................................................	68
Рис. 24 Экран WAN > Internet Connection > Service Type ...................................................................	69
Рис. 25 Пример ограничения трафика ................................................................................................	77
Рис. 26 Экран WAN > Internet Connection ...........................................................................................	78
Рис. 27 Двухпроводной двухлинейный режим ....................................................................................	81
Рис. 28 Экран WAN > Internet Connection > Advanced Setup .............................................................	82
Рис. 29 Экран WAN > More Connections ..............................................................................................	84
Рис. 30 Экран WAN > More Connections > Edit ...................................................................................	86
Рис. 31 Экран WAN > More Connections > Advanced Setup ...............................................................	88
Рис. 32 Пример переадресации трафика ...........................................................................................	89
Рис. 33 Настройка LAN для переадресации трафика .......................................................................	90
Рис. 34 Экран WAN > WAN Backup Setup ...........................................................................................	91
Рис. 35 Экран WAN > WAN Backup Setup > Advanced Setup .............................................................	93

Руководство пользователя Р-793Н

23

Список рисунков
Рис. 36 Экран WAN > WAN Backup Setup > Advanced Setup > Edit ..................................................	96
Рис. 37 IP-адреса в сетях LAN и WAN .................................................................................................	99
Рис. 38 Экран LAN > IP .......................................................................................................................	103
Рис. 39 Экран LAN > IP > Advanced Setup ........................................................................................	104
Рис. 40 Экран LAN > DHCP Setup ......................................................................................................	105
Рис. 41 Экран LAN > Client List ..........................................................................................................	106
Рис. 42 Физическая сеть и отдельные логические сети ..................................................................	108
Рис. 43 Экран LAN > IP Alias ..............................................................................................................	108
Рис. 44 Принцип работы NAT ..............................................................................................................	112
Рис. 45 Применение NAT с IP-псевдонимом .....................................................................................	113
Рис. 46 Экран NAT > General ..............................................................................................................	115
Рис. 47 Пример нескольких серверов, закрытых функцией NAT .....................................................	116
Рис. 48 Экран NAT > Port Forwarding ..................................................................................................	117
Рис. 49 Экран NAT > Port Forwarding > Edit .......................................................................................	118
Рис. 50 Экран NAT > Address Mapping ...............................................................................................	119
Рис. 51 Экран NAT > Address Mapping > Edit ....................................................................................	120
Рис. 52 P-793H Применение межсетевого экрана ............................................................................	127
Рис. 53 Три этапа установления сеанса ...........................................................................................	128
Рис. 54 SYN Flood ...............................................................................................................................	129
Рис. 55 Атака Smurf ............................................................................................................................	130
Рис. 56 Динамический анализ пакетов .............................................................................................	131
Рис. 57 Идеальная топология сети с межсетевым экраном ............................................................	142
Рис. 58 Проблема треугольного маршрута .......................................................................................	143
Рис. 59 Совмещение IP-адресов .......................................................................................................	144
Рис. 60 Экран Firewall > General ........................................................................................................	144
Рис. 61 Экран Firewall > Rules ............................................................................................................	145
Рис. 62 Экран Firewall > Rules > Add/Edit ..........................................................................................	147
Рис. 63 Экран Firewall > Rules > Add/Edit > Edit Customized Services .............................................	149
Рис. 64 Экран Firewall > Rules > Add/Edit > Edit Customized Services > Edit ..................................	150
Рис. 65 Пример настройки межсетевого экрана: Правила ..............................................................	151
Рис. 66 Пример редактирования собственного номера порта ........................................................	151
Рис. 67 Пример настройки межсетевого экрана: Редактирование правил: адрес получателя	... 152
Рис. 68 Пример настройки межсетевого экрана: Редактирование правил: выбор собственных
сетевых служб .......................................................................................................................	153
Рис. 69 Пример настройки межсетевого экрана: Правила: MyService ..........................................	154
Рис. 70 Экран Firewall > Anti Probing .................................................................................................	154
Рис. 71 Экран Firewall > Threshold .....................................................................................................	157
Рис. 72 Экран Content Filter > Keyword ..............................................................................................	159
Рис. 73 Экран Content Filter > Schedule .............................................................................................	160
Рис. 74 Экран Content Filter > Trusted ...............................................................................................	161
Рис. 75 VPN: пример ...........................................................................................................................	163
Рис. 76 VPN: IKE SA и IPSec SA .......................................................................................................	164
Рис. 77 IKE SA: основной режим согласования, этапы 1 - 2: Предложение IKE SA ......................	165

24	Руководство пользователя Р-793Н

	Список рисунков
Рис. 78 IKE SA: основной режим согласования, этапы 3 - 4: Обмен ключами DH ........................	166
Рис. 79 IKE SA: основной режим согласования, этапы 5 - 6: аутентификация ..............................	166
Рис. 80 Пример VPN/NAT ...................................................................................................................	168
Рис. 81 VPN: инкапсуляция в туннельном и транспортном режимах .............................................	170
Рис. 82 Экран VPN > Setup ................................................................................................................	172
Рис. 83 Экран VPN > Setup > Edit ......................................................................................................	174
Рис. 84 Экран VPN > Setup > Edit > Advanced ..................................................................................	179
Рис. 85 Экран VPN > Setup > Edit > Manual ......................................................................................	182
Рис. 86 Экран VPN > Monitor ..............................................................................................................	185
Рис. 87 Экран VPN > VPN Global Setting ...........................................................................................	186
Рис. 88 Пример совместного использованием одного правила VPN несколькими
дистанционными сотрудниками ...........................................................................................	187
Рис. 89 Пример использования уникальных правил VPN различными дистанционными
сотрудниками .........................................................................................................................	188
Рис. 90 Пример топологии статической маршрутизации .................................................................	191
Рис. 91 Экран Static Route > Static Route ..........................................................................................	192
Рис. 92 Экран Static Route > Static Route > Edit ................................................................................	193
Рис. 93 Управление полосой пропускания с учетом подсетей ........................................................	196
Рис. 94 Управление полосой пропускания > Сводный экран ..........................................................	200
Рис. 95 Управление полосой пропускания > Настройка правил .....................................................	202
Рис. 96 Управление полосой пропускания > Настройка правила > Добавление/редактирование 203
Рис. 97 Экран Bandwidth MGMT > Monitor ........................................................................................	205
Рис. 98 Экран Dynamic DNS > Dynamic DNS ....................................................................................	208
Рис. 99 Экран Remote MGMT > WWW ..............................................................................................	212
Рис. 100 Настройка Telnet в сети TCP/IP ..........................................................................................	213
Рис. 101 Экран Remote MGMT > Telnet .............................................................................................	214
Рис. 102 Экран Remote MGMT > FTP ................................................................................................	215
Рис. 103 Модель управления по протоколу SNMP ...........................................................................	216
Рис. 104 Экран Remote MGMT > SNMP ............................................................................................	218
Рис. 105 Экран Remote MGMT > DNS ...............................................................................................	219
Рис. 106 Экран Remote MGMT > ICMP ..............................................................................................	220
Рис. 107 Активация TR-069 ...............................................................................................................	221
Рис. 108 Экран UPnP > General .........................................................................................................	224
Рис. 109 Add/Remove Programs (Установка и удаление программ): Windows Setup
(Установка Windows): Communication (Связь) ...................................................................	226
Рис. 110 Add/Remove Programs (Установка и удаление программ): Windows Setup
(Установка Windows): Связь: Компоненты .........................................................................	226
Рис. 111 Сетевые подключения .........................................................................................................	227
Рис. 112 Мастер дополнительных сетевых компонентов Windows .................................................	227
Рис. 113 Сетевые службы ..................................................................................................................	228
Рис. 114 Сетевые подключения .........................................................................................................	229
Рис. 115 Свойства подключения к Интернету ...................................................................................	229
Рис. 116 Свойства подключения к Интернету: Дополнительные параметры .................................	230
Рис. 117 Свойства подключения к Интернету: Расширенные параметры: Add .............................	230

Руководство пользователя Р-793Н

25

Список рисунков
Рис. 118 Значок в области уведомлений ..........................................................................................	230
Рис. 119 Состояние подключения к Интернету ................................................................................	231
Рис. 120 Сетевые подключения .........................................................................................................	232
Рис. 121 Сетевые подключения: Сетевое окружение ......................................................................	233
Рис. 122 Сетевые подключения: Сетевое окружение: свойства: пример .......................................	233
Рис. 123 Экран System > General ......................................................................................................	238
Рис. 124 Экран System > Time Setting ...............................................................................................	239
Рис. 125 Экран Logs > View Log .........................................................................................................	244
Рис. 126 Экран Logs > Log Settings ...................................................................................................	245
Рис. 127 Экран Tools > Firmware ........................................................................................................	247
Рис. 128 Выполнение загрузки микропрограммы .............................................................................	248
Рис. 129 Сеть временно недоступна .................................................................................................	248
Рис. 130 Сообщение об ошибке ........................................................................................................	249
Рис. 131 Экран Tools > Configuration .................................................................................................	249
Рис. 132 Загрузка настроек выполнена успешно .............................................................................	250
Рис. 133 Сеть временно недоступна .................................................................................................	250
Рис. 134 Ошибка при загрузке настроек ...........................................................................................	251
Рис. 135 Экран Tools > Restart ...........................................................................................................	251
Рис. 136 Экран Diagnostic > General ..................................................................................................	253
Рис. 137 Экран Diagnostic > DSL Line ................................................................................................	254
Рис. 138 Экран входа ..........................................................................................................................	257
Рис. 139 Главное меню SMT ..............................................................................................................	258
Рис. 140 Меню 1: Общая настройка ..................................................................................................	263
Рис. 141 Меню 1.1: Настройка DNS для динамических адресов ....................................................	265
Рис. 142 Меню 2: Настройка WAN .....................................................................................................	267
Рис. 143 Меню 2: двухпроводной двухлинейный режим .................................................................	269
Рис. 144 Меню 2.1: Настройка перенаправления трафика .............................................................	270
Рис. 145 Меню 2.2: Настройка резервирования через коммутируемый доступ ...........................	271
Рис. 146 Меню 2.2.1: Расширенная настройка резервирования через коммутируемый доступ ..	273
Рис. 147 Меню 3: Настройка LAN ......................................................................................................	275
Рис. 148 Меню 3.1: Настройка фильтров для порта LAN ................................................................	275
Рис. 149 Меню 3.2: Настройка TCP/IP и DHCP для Ethernet ..........................................................	276
Рис. 150 Меню 3.2.1: Настройка совмещения IP-адресов ..............................................................	278
Рис. 151 Меню 3.6: Настройка VLAN на основе портов ...................................................................	279
Рис. 152 Меню 4: Настройка доступа к Интернету ...........................................................................	281
Рис. 153 Меню 11: Настройка удаленного узла ................................................................................	285
Рис. 154 Меню 11.1: Профиль удаленного узла (узлы 1 – 7) ..........................................................	286
Рис. 155 Меню 11.1: Профиль удаленного узла (узел 8) .................................................................	288
Рис. 156 Меню 11.3: Параметры сетевого уровня удаленного узла ...............................................	289
Рис. 157 Меню 11.5: Фильтр удаленного узла. .................................................................................	292
Рис. 158 Меню 11.6: Параметры уровня ATM для удаленного узла ...............................................	293
Рис. 159 Меню 11.8: Специальные параметры настройки ..............................................................	294
Рис. 160 Меню 12.1: Настройка статического IP-маршрута ...........................................................	295

26	Руководство пользователя Р-793Н

	Список рисунков
Рис. 161 Меню 12.1.1: Редактирование статического IP-маршрута ...............................................	296
Рис. 162 Меню 12.3: Настройка статического маршрута в режиме моста .....................................	297
Рис. 163 Меню 12.3.1: Редактирование статического маршрута моста .........................................	297
Рис. 164 Меню 4: Применение NAT для доступа к Интернету ........................................................	300
Рис. 165 Меню 11.3: Применение NAT к удаленному узлу ..............................................................	300
Рис. 166 Меню 15: Настройка NAT ....................................................................................................	301
Рис. 167 Меню 15.1: Наборы привязки адресов ...............................................................................	302
Рис. 168 Меню 15.1.1: Правила привязки адресов ..........................................................................	302
Рис. 169 Меню 15.1.1.1: Правило привязки адресов .......................................................................	304
Рис. 170 Меню 15.2: Наборы серверов NAT .....................................................................................	305
Рис. 171 Меню 15.2: Настройка NAT в режиме сервера ..................................................................	306
Рис. 172 NAT: пример 1 ......................................................................................................................	307
Рис. 173 Меню 4: Пример применения NAT для доступа в Интернет ...........................................	307
Рис. 174 NAT: пример 2 ......................................................................................................................	308
Рис. 175 Меню 15.2: указание внутреннего сервера .......................................................................	308
Рис. 176 NAT: пример 3 ......................................................................................................................	309
Рис. 177 Пример 3: меню 11.3 ...........................................................................................................	310
Рис. 178 Пример 3: меню 15.1.1.1 .....................................................................................................	310
Рис. 179 Пример 3: заключительное меню 15.1.1 .............................................................................	311
Рис. 180 Пример 3: меню 15.2 ............................................................................................................	311
Рис. 181 NAT: пример 4 ......................................................................................................................	312
Рис. 182 Пример 4: меню 15.1.1.1: Правило привязки адресов ......................................................	312
Рис. 183 Пример 4: меню 15.1.1: Правила привязки адресов .........................................................	313
Рис. 184 Меню 21: Настройка фильтра и межсетевого экрана .......................................................	315
Рис. 185 Меню 21.2: Настройка межсетевого экрана ......................................................................	316
Рис. 186 Процесс фильтрации исходящих пакетов ..........................................................................	317
Рис. 187 Процесс выполнения правил фильтра ...............................................................................	319
Рис. 188 Меню 21: Настройка фильтра и межсетевого экрана .......................................................	320
Рис. 189 Меню 21.1: Настройка набора фильтров ...........................................................................	320
Рис. 190 Меню 21.1.1: Сводка правил фильтра ...............................................................................	321
Рис. 191 Меню 21.1.1.1: Правила фильтров TCP/IP ........................................................................	322
Рис. 192 Выполнение фильтра IP ......................................................................................................	325
Рис. 193 Меню 21.1.1.1: Универсальное правило фильтра .............................................................	326
Рис. 194 Пример фильтра для Telnet ................................................................................................	327
Рис. 195 Пример фильтра: меню 21.1.3.1 .........................................................................................	328
Рис. 196 Пример сводки правил фильтров: меню 21.1.3 .................................................................	328
Рис. 197 Наборы фильтров протокола и устройства .......................................................................	329
Рис. 198 Фильтрация трафика LAN ...................................................................................................	330
Рис. 199 Фильтрация трафика удаленного узла ..............................................................................	330
Рис. 200 Меню 22: Настройка SNMP .................................................................................................	331
Рис. 201 Меню 23: Системный пароль ..............................................................................................	333
Рис. 202 Меню 24: Обслуживание системы ......................................................................................	335
Рис. 203 Меню 24.1: Состояние системы .........................................................................................	336

Руководство пользователя Р-793Н

27

Список рисунков
Рис. 204 Меню 24.2: Информация о системе и скорость консольного порта ................................	337
Рис. 205 Меню 24.2.1: Обслуживание системы – информация ......................................................	338
Рис. 206 Меню 24.2.2: Обслуживание системы - изменение скорости консольного порта ..........	339
Рис. 207 Меню 24.3: Обслуживание системы – журналы и трассировка .......................................	339
Рис. 208 Примеры ошибок и информационных сообщений ...........................................................	340
Рис. 209 Меню 24.3.2: Обслуживание системы – UNIX SYSLOG ...................................................	340
Рис. 210 Меню 24.4: Обслуживание системы - диагностика ...........................................................	344
Рис. 211 Меню 24.5: Резервное копирование настроек ...................................................................	347
Рис. 212 Пример сеанса FTP .............................................................................................................	347
Рис. 213 Обслуживание системы: резервное копирование настроек ............................................	350
Рис. 214 Обслуживание системы: экран начала приема файла по Xmodem ................................	350
Рис. 215 Пример резервного копирования настроек .......................................................................	350
Рис. 216 Экран подтверждения выполнения резервного копирования ..........................................	350
Рис. 217 Меню 24.6: Восстановление настроек ...............................................................................	351
Рис. 218 Пример восстановления с использованием сеанса FTP ..................................................	352
Рис. 219 Обслуживание системы: восстановление настроек .........................................................	352
Рис. 220 Обслуживание системы: экран начала приема файла по Xmodem ................................	352
Рис. 221 Пример восстановления настроек .....................................................................................	353
Рис. 222 Экран подтверждения восстановления настроек .............................................................	353
Рис. 223 Меню 24.7.1: Обслуживание системы – загрузка микропрограммы ................................	354
Рис. 224 Меню 24.7.2: Обслуживание системы – загрузка файла настроек .................................	354
Рис. 225 Пример сессии FTP для загрузки файла микропрограммы .............................................	355
Рис. 226 Меню 24.7.1 При доступе через консольный порт ............................................................	357
Рис. 227 Пример загрузки Xmodem ...................................................................................................	357
Рис. 228 Меню 24.7.2 При доступе через консольный порт ...........................................................	358
Рис. 229 Пример загрузки по Xmodem ..............................................................................................	358
Рис. 230 Режим команд в меню 24 ....................................................................................................	359
Рис. 231 Допустимые команды ..........................................................................................................	360
Рис. 232 Меню 24.9: Обслуживание системы – управление вызовами .........................................	360
Рис. 233 Меню 24.9.1 – Управление бюджетом ................................................................................	361
Рис. 234 Меню 24: Обслуживание системы ......................................................................................	362
Рис. 235 Меню 24.10: Управление системой – настройка времени и даты ...................................	362
Рис. 236 Menu 24.11 – Настройка удаленного управления .............................................................	364
Рис. 237 Меню 25: Настройка политик маршрутизации IP ..............................................................	368
Рис. 238 Меню 25.1: Настройка политик маршрутизации IP ...........................................................	369
Рис. 239 Меню 25.1.1: Меню IP Routing Policy ..................................................................................	370
Рис. 240 Пример IP-маршрутизации с использованием политик ....................................................	372
Рис. 241 Политика маршрутизации IP. Пример 1. ............................................................................	372
Рис. 242 Политика маршрутизации IP. Пример 2. ............................................................................	373
Рис. 243 Меню 26: Настройка расписания .......................................................................................	375
Рис. 244 Меню 26.1: Настройка набора расписаний .......................................................................	376
Рис. 245 Конфигурация разветвительного кабеля ...........................................................................	390
Рис. 246 Пример монтажа на стене ..................................................................................................	392

28	Руководство пользователя Р-793Н

	Список рисунков
Рис. 247 Windows 95/98/Me: Сеть: Настройка ..................................................................................	394
Рис. 248 Windows 95/98/Me: Свойства TCP/IP: IP-адрес .................................................................	395
Рис. 249 Windows 95/98/Me: Свойства TCP/IP: Конфигурация DNS ...............................................	396
Рис. 250 Windows XP: меню Пуск ......................................................................................................	397
Рис. 251 Windows XP: Панель управления .......................................................................................	397
Рис. 252 Windows XP: Панель управления: Сетевые подключения: Свойства .............................	398
Рис. 253 Windows XP: Свойства подключения по локальной сети .................................................	398
Рис. 254 Windows XP: Internet Protocol (TCP/IP) Properties
(Свойства протокола Интернета (TCP/IP)) .........................................................................	399
Рис. 255 Windows XP: Дополнительные параметры TCP/IP ...........................................................	400
Рис. 256 Windows XP: Internet Protocol (TCP/IP) Properties
(Свойства протокола Интернета (TCP/IP)) .........................................................................	401
Рис. 257 Macintosh OS 8/9: меню Apple ............................................................................................	402
Рис. 258 Macintosh OS 8/9: TCP/IP ....................................................................................................	402
Рис. 259 Macintosh OS X: меню Apple ...............................................................................................	403
Рис. 260 Macintosh OS X: Network (Сеть) ..........................................................................................	404
Рис. 261 Red Hat 9.0: KDE: настройка сети: устройства ..................................................................	405
Рис. 262 Red Hat 9.0: KDE: устройство Ethernet: общие настройки ................................................	405
Рис. 263 Red Hat 9.0: KDE: настройка сети: DNS .............................................................................	406
Рис. 264 Red Hat 9.0: KDE: настройка сети: активация .................................................................	406
Рис. 265 Red Hat 9.0: задание динамического IP-адреса в файле ifconfig-eth0 ..........................	407
Рис. 266 Red Hat 9.0: задание статического IP-адреса в файле ifconfig-eth0 .............................	407
Рис. 267 Red Hat 9.0: настройка DNS в файле resolv.conf ...........................................................	407
Рис. 268 Red Hat 9.0: повторная инициализация сетевой платы ..................................................	408
Рис. 269 Red Hat 9.0: проверка параметров TCP/IP ......................................................................	408
Рис. 270 Блокирование всплывающих окон .....................................................................................	410
Рис. 271 Свойства обозревателя: Конфиденциальность ................................................................	410
Рис. 272 Свойства обозревателя: Конфиденциальность .................................................................	411
Рис. 273 Параметры блокирования всплывающих окон ...................................................................	411
Рис. 274 Свойства обозревателя: Security (Безопасность) .............................................................	412
Рис. 275 Параметры безопасности – сценарии JavaScript ..............................................................	413
Рис. 276 Параметры безопасности – Java-апплеты .........................................................................	414
Рис. 277 Java (Sun) .............................................................................................................................	414
Рис. 278 Номер сети и идентификатор хоста ...................................................................................	416
Рис. 279 Пример деления на подсети: до деления ..........................................................................	419
Рис. 280 Пример деления на подсети: после деления ....................................................................	419
Рис. 281 Конфликты IP-адресов: случай A .......................................................................................	425
Рис. 282 Конфликты IP-адресов: случай B .......................................................................................	426
Рис. 283 Конфликты IP-адресов: случай C .......................................................................................	426
Рис. 284 Конфликты IP-адресов: случай D .......................................................................................	427
Рис. 285 Пример просмотра списка категорий журналов ................................................................	434
Рис. 286 Пример просмотра параметров ведения журнала ............................................................	434
Рис. 287 Пример вызова команды routing .........................................................................................	435

Руководство пользователя Р-793Н

29

Список рисунков
Рис. 288	Резервный шлюз ..................................................................................................................	437
Рис. 289	Пример вызова команды routing .........................................................................................	438
Рис. 290	Пример просмотра списка категорий журналов ................................................................	453
Рис. 291	Пример просмотра параметров ведения журнала ............................................................	453

30	Руководство пользователя Р-793Н