Loading...
Enceinte Réseau Sans Fil
WX-051
Mode d’emploi
|
|
FR |
Avant d’utiliser cet appareil, veillez à lire le document suivant : « Brochure sur la Sécurité ». |
|
|
|
|
|
Table des matières
Introduction .......................................................................................... |
3 |
À propos de ce document ..................................................................................................................... |
3 |
Accessoires ....................................................................................................................................................... |
3 |
Utilisation de l'appareil ....................................................................... |
4 |
Pièces de l'appareil .............................................................................. |
5 |
Face supérieure ............................................................................................................................................. |
5 |
Face arrière ....................................................................................................................................................... |
6 |
Utiliser MusicCast CONTROLLER pour se |
|
connecter à un réseau ......................................................................... |
7 |
Lire depuis une source d'entrée ........................................................ |
8 |
Écoute de la musique stockée sur le dispositif mobile ......................................................... |
8 |
Écoute de la radio sur Internet ............................................................................................................. |
9 |
Écoute de services en streaming ........................................................................................................ |
9 |
Écoute de la musique stockée sur un serveur média ......................................................... |
10 |
Écoute de musique via AirPlay .......................................................................................................... |
11 |
Écoute de musique via Bluetooth .................................................................................................. |
12 |
Écoute de musique depuis des appareils externes ............................................................. |
14 |
Jumeler l'appareil avec des dispositifs |
|
compatibles MusicCast ..................................................................... |
15 |
Configuration d'un réseau MusicCast .......................................................................................... |
15 |
Utilisation de deux appareils (fonction MusicCast Stereo) .............................................. |
16 |
Utilisation de l'appareil comme enceinte surround |
|
(fonction MusicCast Surround) ......................................................................................................... |
17 |
Fonctions utiles .................................................................................. |
18 |
Favoris ............................................................................................................................................................... |
18 |
Alarme ............................................................................................................................................................... |
19 |
Fonction de verrouillage enfant ....................................................................................................... |
21 |
Réglage des options ................................................................................................................................ |
22 |
Mises à jour du micrologiciel .............................................................................................................. |
24 |
Utilisation des réglages de l'iPhone pour se connecter à un réseau ......................... |
25 |
Guide de dépannage ......................................................................... |
26 |
Généralités ..................................................................................................................................................... |
26 |
Réseau ............................................................................................................................................................... |
27 |
Bluetooth ........................................................................................................................................................ |
29 |
Formats de fichier et dispositifs/médias |
|
pris en charge par l'appareil ............................................................ |
30 |
Caractéristiques techniques ............................................................ |
31 |
Marques commerciales ..................................................................... |
32 |
2
Introduction
À propos de ce document
Ce document explique toutes les fonctions et opérations de l'appareil en détail. Le Guide de référence rapide fourni donne de brèves instructions pour connecter l'appareil à un réseau pour lire des fichiers musicaux stockés sur un dispositif mobile. Conservez le Guide de référence rapide à portée de main pour toute référence future.
•Dans ce document, les smartphones et autres appareils mobiles utilisant les systèmes d'exploitation iOS ou Android sont collectivement appelés « dispositifs mobiles ».
•Le terme « iPhone » tel qu'il est utilisé dans ce document fait également référence aux appareils « iPod touch » et « iPad ».
•Les illustrations dans ce mode d'emploi peuvent différer légèrement des objets réellement dépeints.
•Les captures d'écran de l'application MusicCast CONTROLLER dans ce document ont été prises sur un appareil utilisant la version anglaise d'iOS. Les affichages réels de l’écran peuvent différer selon la version de l'application ou d’iOS utilisée.
•Symboles et conventions
Attention |
Indique les informations à lire avant utilisation pour prévenir les |
|
défaillances ou les dommages physiques. |
Note |
Indique les précautions et informations complémentaires à lire avant |
|
d'utiliser l'appareil. |
&Renvoie à une autre page ou à d’autres pages qui fournissent des informations supplémentaires.
Accessoires
WX-051
WX-051
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cordon d'alimentation |
Guide de référence rapide |
Brochure sur la Sécurité |
||
3
Utilisation de l'appareil
•Cet appareil est une enceinte réseau sans fil qui peut être utilisé avec un réseau domestique ou un système audio pour lire le son de la radio sur Internet, d'un serveur média (ordinateur ou NAS), de dispositifs AirPlay ou Bluetooth sur le même réseau.
•Bien qu'ayant un petit format, l'appareil fournit un son riche rendu possible grâce au processeur de signaux numériques (DSP) exclusif de Yamaha.
•L'appareil peut être commandé, et un réseau audio domestique peut être configuré au moyen de l'application MusicCast CONTROLLER dédiée. (&p. 7 « Utiliser MusicCast CONTROLLER pour se connecter à un réseau »)
Utiliser MusicCast CONTROLLER pour configurer un réseau audio domestique 
Lire le son à partir d'une gamme incroyablement vaste de sources d'entrée avec une qualité sonore supérieure
Appareil externe |
Bluetooth |
AirPlay |
L’appareil
Installer
Ordinateurs |
• |
Radio sur Internet |
(NAS) |
• |
Service de |
|
|
streaming |
Un routeur LAN sans fil (point d'accès) est nécessaire.
Utilisation de l'appareil en tant |
Association avec des dispositifs |
|||||||||
qu'enceinte de son surround |
compatibles MusicCast |
|||||||||
L'appareil peut être associé à un |
Écoutez des stations de radio sur Internet dans plusieurs |
|||||||||
amplificateur Yamaha ou une barre de |
pièces ou lisez des fichiers de musique. Utilisez MusicCast |
|||||||||
son et fonctionner comme enceinte de |
pour écouter de la musique dans toute la maison. |
|||||||||
son surround sans fil. |
(&p. 15 « Configuration d'un réseau MusicCast ») |
|||||||||
(&p. 17 « Utilisation de l'appareil comme |
|
|
|
|
|
|
||||
enceinte surround (fonction MusicCast |
|
|
|
|
|
|
||||
Surround) ») |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
L’appareil |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4
Pièces de l'appareil
Face supérieure
Témoins
1 
Témoin d'alimentation (&p. 7)
Reste allumé lorsque l'appareil est sous tension.
2Témoins de source d'entrée
S'allume lorsqu'une source d'entrée est sélectionnée.
3
Témoin d'alarme (&p. 19)
4
Témoin du LAN sans fil (&p. 23)
Reste allumé lorsque l'appareil est connecté sans fil à un routeur LAN sans fil. Si la fonction MusicCast Stereo ou MusicCast Surround est utilisée, ce témoin reste allumé même si l'appareil est connecté à un routeur LAN sans fil au moyen du câble réseau.
5 
Témoin Bluetooth (&p. 12, 23)
Panneau de configuration
Le panneau de configuration est un écran tactile. Appuyez sur les icônes avec votre doigt pour contrôler les fonctions.
6 
(alimentation)/CONNECT (&p. 7)
Veille automatique
L'appareil passe automatiquement au mode veille (veille automatique) dans l'une des situations suivantes :
-NETWORK ou BLUETOOTH est sélectionné comme source d'entrée, mais aucun son n'est lu et aucune opération n'est effectuée pendant plus de 20 minutes.
-DIGITAL, AUX 1 ou AUX 2 est sélectionné comme source d'entrée, mais aucune opération n'est effectuée pendant plus de 8 heures.
Reportez-vous à « Réglage des options » (&p. 22) pour désactiver la fonction de veille automatique.
5
7 
(&p. 12, 14)
Changez de source d'entrée.
Chaque pression sur 
change la source d'entrée dans l'ordre suivant. NETWORK BLUETOOTH DIGITAL AUX 1 AUX 2
81, 2, 3(&p. 18)
9
, 
Pour régler le volume sonore.
0 
(&p. 19)
Pour régler l'alarme.
Pièces de l'appareil
Face arrière
AUX 1 |
L |
R |
DIGITAL |
SERVICE |
NETWORK |
|
|
AUX 2 |
|
ONLY |
1Connecteur d’alimentation (&p. 7)
2Prise AUX 1 (entrée mini-jack) (&p. 14)
3Prise AUX 2 (entrée RCA) (&p. 14)
4Prise DIGITAL (entrée optique numérique) (&p. 14)
5Prise SERVICE ONLY
À utiliser lorsque l'appareil nécessite une maintenance.
6Prise NETWORK (&p. 7)
6
Utiliser MusicCast CONTROLLER pour se connecter à un réseau
1 Raccordez l'appareil à une prise électrique.
Raccordez le cordon d'alimentation (fourni) au connecteur d'alimentation de l'appareil, puis branchez le cordon d'alimentation dans une prise électrique.
1
2
Note
Lorsque le cordon d'alimentation est branché dans une prise électrique, les composants tactiles de l'appareil sont ajustés. Ce réglage prend environ cinq secondes. N'utilisez pas l'appareil pendant le réglage afin d'empêcher tout dysfonctionnement de l'appareil.
2 Connectez-vous à un réseau.
Suivez les étapes 1 – 3 de droite pour vous connecter à un réseau.
L'appareil peut être connecté à un réseau en utilisant une connexion réseau câblée ou sans fil. Un câble réseau (vendu séparément) est nécessaire pour une connexion réseau câblée.
Note
•Pour une connexion réseau câblée, branchez un câble réseau (STP) standard blindé à paire torsadée (droit, de catégorie 5 ou supérieure, vendu séparément) à la prise NETWORK sur la face arrière.
•Pour de plus amples informations sur les connexions Internet, consultez la documentation accompagnant vos périphériques réseau.
•Le logiciel de sécurité installé sur votre ordinateur ou les réglages du périphérique réseau (pare-feu, etc.) peuvent empêcher l'appareil d'accéder à votre ordinateur ou aux stations de radio sur Internet. Le cas échéant, modifiez les réglages du logiciel de sécurité ou du périphérique réseau pour autoriser l'accès de l'appareil.
1Téléchargez l'application MusicCast CONTROLLER sur votre dispositif mobile depuis l'App Store ou Google Play.
2Utilisez l'application pour configurer les réglages réseau.
Le témoin zs'allume constamment lorsque l'appareil est
3Suivez les instructions à l'écran de l'application pour effectuer les réglages réseau.
7
Lire depuis une source d'entrée
Utilisez l'application MusicCast CONTROLLER pour lire de la musique. Sélectionnez une pièce enregistrée dans l'appareil pour ouvrir l'écran de sélection des sources d'entrée. Cet écran donne accès aux différentes sources d'entrée.
1
z(alimentation)
WX-051
2
Appuyez
Sélectionnez une pièce |
Sélectionnez une source d'entrée. |
enregistrée dans l'appareil. |
(Écran de sélection des sources d'entrée) |
Écoute de la musique stockée sur le dispositif mobile
Lisez les fichiers musicaux stockés sur le dispositif mobile sur lequel l'application MusicCast CONTROLLER a été installée.
Note
Les types (formats) de fichiers audio lisibles dépendent du dispositif mobile. Reportez-vous à la documentation accompagnant votre dispositif mobile pour des informations sur les formats de fichier pris en charge.
1
Dispositif mobile
2 |
Fichier de musique |
La lecture de la musique débute
Écran de sélection des sources d'entrée
8
Lire depuis une source d'entrée
Écoute de la radio sur Internet
Écoutez des émissions de radio du monde entier distribuées via Internet.
1
Radio sur Internet
2
Stations
L'émission commence
Écran de sélection des sources d'entrée
Note
•Certaines stations de radio sur Internet peuvent ne pas être disponibles, ou peuvent être disponibles uniquement à certaines heures de la journée.
•Ce service peut être arrêté sans préavis.
•Cette fonction utilise le catalogue complet d'airable.Radio. « airable » est un service de Tune In GmbH.
Écoute de services en streaming
Vous pouvez écouter un service en streaming au moyen de l'application MusicCast CONTROLLER. Sur l'écran MusicCast CONTROLLER, sélectionnez la pièce enregistrée dans l'appareil et sélectionnez le service en streaming à syntoniser par son nom de station. Pour plus d'informations, reportez-vous à l'application MusicCast CONTROLLER.
Note
•Le service est limité à certaines zones.
•Les services pris en charge par l'appareil peuvent ne pas être disponibles dans toutes les régions d'acquisition de l'appareil.
•Le service peut changer ou être interrompu sans préavis.
•Après avoir enregistré l'appareil dans l'application MusicCast CONTROLLER, le service en streaming peut être utilisé. Pour en savoir plus, voir « Utiliser MusicCast CONTROLLER pour se connecter à un réseau » (&p. 7).
•Pour plus d'informations sur les services de musique en streaming, reportez-vous aux suppléments des services en streaming. Accédez au site de téléchargement Yamaha pour télécharger le supplément.
https://download.yamaha.com/
9
Lire depuis une source d'entrée
Écoute de la musique stockée sur un serveur média
Les fichiers de musique stockés sur un ordinateur ou un appareil de stockage en réseau NAS sur le même réseau que l'appareil peuvent être lus. Dans ce cas, l'ordinateur (ou NAS) sert de serveur média.
Note
•Connectez l'appareil et l'ordinateur (ou NAS) au même routeur LAN sans fil (point d'accès).
•Pour des informations sur les fichiers de musique lisibles au moyen de l'appareil, reportez-vous « Formats de fichier et dispositifs/médias pris en charge par l'appareil » (&p. 30).
Note
•Les captures d'écran Windows Media Player 12 ont été prises avec un ordinateur dont l'interface est en anglais.
•Si le serveur média (ordinateur ou NAS) utilise une application autre que Windows Media Player pour lire l'audio, reportez-vous à la documentation accompagnant l'ordinateur (ou NAS) ou l'application logicielle pour des instructions sur l'activation du partage média.
•Pour plus d'informations sur partage des fichiers multimédias, reportez-vous aux rubriques d'aide de Windows Media Player.
1 Configurez le partage média.
Le partage média peut être activé pour lire la musique stockée sur le serveur média (ordinateur ou NAS). Les instructions suivantes utilisent Windows Media Player 12. Suivez les instructions à l'écran comme illustré ci-dessous pour configurer le partage média.
Windows Media Player 12
1
2
4
Sélectionnez
« Autorisé » pour cet appareilxxxxxx .
WX-051
3
5
OK
2 Lisez un fichier de musique.
1
Serveur média
Écran de sélection des sources d'entrée
2 |
Fichier de musique |
La lecture de la musique débute
10
Loading...