Yamaha MusicCast WX-010 User manual

G

GEBRUIKSAANWIJZING

		NL
Lees alvorens dit toestel te gebruiken de “Veiligheidsbrochure” en de “Snelle start”.

LET OP: LEES HET VOLGENDE VOOR U DIT TOESTEL IN GEBRUIK

NEEMT.

1Om er zeker van te kunnen zijn dat u de optimale prestaties uit uw toestel haalt, dient u deze handleiding zorgvuldig door te lezen. Bewaar de handleiding op een veilige plek zodat u er later nog eens iets in kunt opzoeken.

2Installeer dit toestel op een goed geventileerde, koele, droge en schone plek — uit de buurt van direct zonlicht, warmtebronnen, trillingen, stof, vocht, en/of kou. Zorg, ten behoeve van voldoende ventilatie, minimaal voor de volgende vrije ruimte.

Boven: 5 cm Achter: 5 cm Zijkanten: 5 cm

3Plaats dit toestel uit de buurt van andere elektrische apparatuur, motoren of transformatoren om storend gebrom te voorkomen.

4Stel dit toestel niet bloot aan plotselinge temperatuurswisselingen van koud naar warm en plaats het toestel niet in een omgeving met een hoge vochtigheidsgraad (bijv. in een ruimte met een luchtbevochtiger) om te voorkomen dat zich binnenin het toestel condens vormt, wat zou kunnen leiden tot elektrische schokken, brand, schade aan dit toestel en/of persoonlijk letsel.

5Vermijd plekken waar andere voorwerpen op het toestel kunnen vallen, of waar het toestel blootstaat aan druppelende of spattende vloeistoffen. Plaats de volgende dingen niet bovenop dit toestel:

–Andere componenten, daar deze schade kunnen veroorzaken en/of de afwerking van dit toestel kunnen doen verkleuren.

–Brandende voorwerpen (bijv. kaarsen), daar deze brand, schade aan dit toestel en/of persoonlijk letsel kunnen veroorzaken.

–Voorwerpen met vloeistoffen, daar deze elektrische schokken voor de gebruiker en/of schade aan dit toestel kunnen veroorzaken wanneer de vloeistof daaruit in het toestel terecht komt.

6Dek het toestel niet af met een krant, tafellaken, gordijn enz. zodat de koeling niet belemmerd wordt. Als de temperatuur binnenin het toestel te hoog wordt, kan dit leiden tot brand, schade aan het toestel en/of persoonlijk letsel.

7Steek de stekker van dit toestel pas in het stopcontact als alle aansluitingen gemaakt zijn.

8Gebruik het toestel niet wanneer het ondersteboven is geplaatst. Het kan hierdoor oververhit raken, wat kan leiden tot schade.

9Gebruik geen overdreven kracht op de schakelaars, knoppen en/of snoeren.

10Wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt, moet u aan de stekker zelf trekken, niet aan het snoer.

11Maak dit toestel niet schoon met chemische oplosmiddelen; dit kan de afwerking beschadigen. Gebruik alleen een schone, droge doek.

12Gebruik alleen het op dit toestel aangegeven voltage. Gebruik van dit toestel bij een hoger voltage dan aangegeven is gevaarlijk en kan leiden tot brand, schade aan het toestel en/of persoonlijk letsel. Yamaha aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enige schade veroorzaakt door gebruik van dit toestel met een ander voltage dan aangegeven staat.

13Om schade door blikseminslag te voorkomen, dient u de stekker uit het stopcontact te halen wanneer het onweert.

14Probeer niet zelf wijzigingen in dit toestel aan te brengen of het te repareren. Neem contact op met erkend Yamaha servicepersoneel wanneer u vermoedt dat het toestel reparatie behoeft. Probeer in geen geval de behuizing open te maken.

15Wanneer u dit toestel voor langere tijd niet zult gebruiken (bijv. vakantie), dient u de stekker uit het stopcontact te halen.

16Lees het hoofdstuk "PROBLEMEN OPLOSSEN" over veel voorkomende vergissingen bij de bediening voor u de conclusie trekt dat het toestel een storing of defect vertoont.

17Voor u dit toestel verplaatst, dient u op te drukken om het uit te schakelen en de stekker uit het stopcontact te halen.

18Er zal zich condens vormen wanneer de omgevingstemperatuur plotseling verandert. Haal de stekker uit het stopcontact en laat het toestel met rust.

19Wanneer het toestel langere tijd achter elkaar gebruikt wordt, kan het warm worden. Schakel het toestel uit en laat het afkoelen.

20Installeer dit toestel in de buurt van een stopcontact op een plek waar u de stekker gemakkelijk kunt bereiken.

21Gebruik uitsluitend de bij dit toestel geleverde netsnoer. Het gebruik van een ander netsnoer dan het bijgeleverde snoer kan brand of beschadiging van dit toestel veroorzaken.

De stroomvoorziening van dit toestel is niet afgesloten zolang de stekker in het stopcontact zit, ook al is het toestel zelf uitgeschakeld met . In deze toestand is het toestel ontworpen een zeer kleine hoeveelheid stroom te verbruiken.

WAARSCHUWING

OM DE RISICO’S VOOR BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMINDEREN, MAG U DIT TOESTEL IN GEEN GEVAL BLOOTSTELLEN AAN VOCHT OF REGEN.

i

•De luidsprekers van dit toestel bevatten magneten. Plaats daarom geen voorwerpen die gevoelig zijn voor magnetische velden (tv's met beeldbuis, horloges, creditkaarten, diskettes e.d.) op of naast dit toestel.

•De kans bestaat dat wanneer dit apparaat te dicht bij een tv met beeldbuis (Braun-buis) geplaatst wordt, de kwaliteit van de kleuren nadelig beïnvloed zal worden. In dat geval zet u dit apparaat op wat grotere afstand van het tv-toestel.

Informatie over ophalen en weggooien van oude apparatuur

Dit symbool op de apparaten, verpakking en/of meegeleverde documenten betekent dat gebruikte elektrische en elektronische apparaten niet met het gewone huishoudelijke afval mogen worden gemengd.

Voor juist behandelen, hergebruik of recyclen van oude apparatuur brengt u deze naar de desbetreffende ophaalpunten in overeenstemming met de nationale wetgeving.

Door deze apparatuur op de juiste manier weg te gooien, helpt u waardevolle bronnen te sparen en mogelijk negatieve effecten op de gezondheid van de mens en op het milieu te voorkomen, die het gevolg kunnen zijn van niet-aangepaste afvalverwerking.

Voor meer informatie over ophalen en recyclen van oude apparatuur neemt u contact op met de lokale overheid, uw afvalophaalmaatschappij of het verkooppunt waar u de items hebt gekocht.

Voor zakelijke gebruikers in de Europese Unie:

Als u elektrische en elektronische apparatuur wilt weggooien, neemt u voor meer informatie contact op met uw dealer of leverancier.

Informatie over weggooien in landen buiten de Europese Unie:

Dit symbool is alleen geldig in de Europese Unie. Als u deze items wilt weggooien, neemt u contact op met de lokale overheid of een lokale dealer en vraagt u om instructies voor het correct weggooien.

Mocht er enige kleurblokken of ruis voordoen wanneer in de buurt van een tv gebruikt, dient u deze eenheid van de tv weg te zetten als u deze gebruikt.

Gebruik deze eenheid niet binnen 22 cm van personen met een hartpacemakerimplantaat of defibrillatorimplantaat.

Radiogolven kunnen elektro-medische apparatuur beïnvloeden.

Gebruik dit toestel niet in de buurt van medische apparaten of in medische faciliteiten.

De gebruiker mag geen reverse engineering, decompilatie, wijzigingen, vertalingen of demontage uitvoeren op de software die, zij het als onderdeel of als geheel, in deze eenheid wordt gebruikt. Voor zakelijke gebruikers, werknemers van de onderneming zelf, evenals haar bedrijfspartners, moet de contractuele bannen die binnen deze clausule uiteen worden gezet, naleven. Als de punten van deze clausule en dit contract niet worden nageleefd, zal de gebruiker het gebruik van de software onmiddellijk stopzetten.

Over deze handleiding

•De “iPhone” die in deze handleiding wordt beschreven kan ook verwijzen naar een “iPod” of “iPad”.

•Afbeeldingen kunnen afwijken van het werkelijke afgebeelde item.

•Symbolen:

Opmerking Wijst op voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van het toestel en op functiebeperkingen.

yWijst op aanvullende uitleg voor een beter gebruik.

Wijst op de overeenstemmende referentiepagina('s).

ii

KENMERKEN

WX-010

Vlotte bediening en draadloos afspelen van muziek met behulp van iPhone-/AndroidTM-apparaten

•Als u de gratis app “MusicCast CONTROLLER” op uw iPhone/iPad/iPod touch of Android-apparaat installeert, kunt u een netwerk configureren, verschillende instellingen doorvoeren en af te spelen nummers selecteren. U kunt deze apparaten ook gebruiken als een afstandsbediening ( p.7).

•Uitgerust met Wi-Fi voor het draadloos verbinden van het toestel met de draadloze router (het toegangspunt).

Afspelen van verschillende soorten inhoud met een hoge geluidskwaliteit

•Speelt muziek af van DLNA-servers/internetradio ( p.17), AirPlay en Bluetooth.

•Rijke geluiden dankzij de tweewegsluidspreker, grote passieve radiator en DSP (Digital Signal Processor) van Yamaha.

•Verbeterde hoge tonen en indrukwekkende middenen lage tonen, zelfs bij het afspelen van een gecomprimeerde audiobron zoals MP3 (Music Enhancer).

Ondersteuning van streamingdiensten

•U kunt muziek beluisteren via tal van streamingdiensten (de ondersteunde diensten voor het streamen van muziek verschillen afhankelijk van het land of de regio).

Functie Stereo Pair

• Met twee WX-010-toestellen kan er stereo worden afgespeeld.

1

INHOUD

 INLEIDING
BIJGELEVERDE ACCESSOIRES.........................	2
NAMEN VAN ONDERDELEN................................	3
 VOORBEREIDING
INSTALLATIE ........................................................	4
Het toestel aan de wand hangen
(behalve voor modellen voor de
VS en Canada) ..............................................	4
HET TOESTEL INSCHAKELEN ............................	5
VERBINDING MAKEN MET EEN NETWERK.......	6
THUISAUDIONETWERK MET MusicCast............	7
Verbinding maken met een netwerk via
MusicCast CONTROLLER.............................	7
VERBINDING MAKEN MET HET NETWERK
DOOR DELEN VAN DE INSTELLING VAN
HET iOS-APPARAAT ............................................	9
 MUZIEK BELUISTEREN
EEN INTERNETRADIOZENDER
BELUISTEREN ....................................................	10
NUMMERS OP EEN COMPUTER EN NAS
BELUISTEREN ....................................................	10
De instelling media delen configureren voor
muziekbestanden .........................................	10
MUZIEK AFSPELEN MET AirPlay......................	11
Weergave van iTunes/iPhone-muziekcontent ....	11
AirPlay wissen ..................................................	11

MUZIEK OP EEN Bluetooth-APPARAAT
BELUISTEREN ....................................................	12
Dit toestel koppelen met een
Bluetooth-apparaat ......................................	12
Een reeds gekoppeld apparaat verbinden via
Bluetooth......................................................	12
Een Bluetooth-verbinding verbreken ................	12
Via een draadloze telefoon naar muziek
luisteren ......................................................	13
 OVERIGE FUNCTIES EN
INFORMATIE
STEREO PAIR .....................................................	14
Muziek instellen/afspelen .................................	14
Stereo Pair annuleren ......................................	15
DE FIRMWARE UPDATEN..................................	16
OPTIE-INSTELLINGEN .......................................	16
EXTRA INFORMATIE ..........................................	17
HANDELSMERKEN.............................................	17
PROBLEMEN OPLOSSEN..................................	18
Algemeen .........................................................	18
MusicCast.........................................................	18
Netwerk ............................................................	18
Bluetooth ..........................................................	20
ONDERSTEUNDE APPARATEN/MEDIA EN
BESTANDSFORMATEN......................................	21
TECHNISCHE GEGEVENS .................................	22

BIJGELEVERDE ACCESSOIRES

 Netsnoer

 Antivibratiekussen

(behalve voor modellen voor de VS en Canada)

Snelle start

Veiligheidsbrochure

y

Om te voorkomen dat trillingen die veroorzaakt worden door het geluid de muur bereiken, bevestigt u de kussens op de vier hoeken van het achterpaneel.

2

NAMEN VAN ONDERDELEN

■ Bovenpaneel

A

B

A (aan/uit)/CONNECT ( p.5, 7)

B

Hiermee kunt u het volume verlagen.

C

Hiermee kunt u het volume verhogen.

D

Hiermee kunt u afspelen/pauzeren.

y

C

D

EFG

EBluetooth-indicator

Licht op wanneer er verbinding gemaakt is via Bluetooth.

FVoedingsindicator

Licht op wanneer het toestel ingeschakeld is.

GWi-Fi indicator

Brandt wanneer het toestel verbonden is met het draadloze netwerk (Wi-Fi).

A, B, Cen Dzijn aanraaksensoren. Deze reageren wanneer u ze aanraakt met een vinger.

Opmerking

Als het volume de maximale/minimale waarde bereikt, knipperen de drie indicatoren (E, F, G) twee keer tegelijk.

■ Achterpaneel

D

A

B

C

ASchroefopening ( p.4)

(behalve voor modellen voor de VS en Canada)

BOpening voor muurmontagebeugel ( p.5)

Gebruik deze opening om het toestel aan een muurmontagebeugel te bevestigen.

C Voedingsaansluiting ( p.5)

DNetwerkaansluiting ( p.6)

Gebruik een netwerk-kabel (in de handel verkrijgbaar) om verbinding te maken met het netwerk.

y

Als u het toestel via Wi-Fi gebruikt, hebt u geen netwerkkabel nodig om verbinding te maken met het toestel.

3

INSTALLATIE

Steek na de installatie de stekker van het netsnoer in het stopcontact.

Opmerking

•Als u het toestel te dicht bij een tv met beeldbuis plaatst, kan de tv de kleuren van de beelden nadelig beïnvloeden of een brommend geluid veroorzaken. Plaats het toestel in dat geval minstens 20 cm verder van de tv. Dit probleem valt niet voor met lcden plasma-tv’s.

•Installeer het toestel op een daarvoor geschikte plek en let daarbij op de volgende punten:

–Zet het toestel niet op een oppervlak van staal of andere metalen.

–Dek het toestel niet af met een doek enz.

Het toestel aan de wand hangen

(behalve voor modellen voor de VS en Canada)

U kunt het toestel als volgt aan een muur bevestigen.

B

A

Muur/muursteun

5 mm

Minimaal

20 mm WX-010

1,7 kg

ABreng een schroef (in de handel verkrijgbaar) aan in een vaste muur of muursteun zoals weergegeven op de afbeelding. Gebruik hiervoor een zelftappende schroef met een diameter van 3,5 tot 4 mm.

BHang het toestel met de schroefsleuf op aan de uitstekende schroef.

Opmerking

•Zorg ervoor dat de steel van schroef in het smalle deel van de schroefsleuf rust. Is dit niet het geval, dan kan het toestel vallen.

•Bevestig het toestel niet aan dun gelaagd hout of aan een muur die bekleed is met zacht materiaal. Doet u dit wel, dan kan de schroef loslaten en kan het toestel vallen, met schade aan het toestel of letsels als gevolg.

•Bevestig het toestel niet met behulp van spijkers, kleefmiddelen of andere onstabiele middelen aan een muur. Na langdurig gebruik en door trillingen kan het toestel vallen.

•Om ongevallen als gevolg van struikelen over losliggende kabels (bv. een netsnoer) te vermijden, is het aan te raden de kabels aan de muur te bevestigen.

•Wanneer u de beugels gebruikt om het toestel aan een muur/plafond te bevestigen, moet u een veiligheidskabel (niet inbegrepen) aanbrengen tussen het toestel en de beugel om te voorkomen dat het toestel valt.

•Als u niet zeker bent hoe u het toestel veilig kunt installeren, neemt u contact op met een professionele installateur of aannemer.

•Om te voorkomen dat trillingen die veroorzaakt worden door het geluid de muur bereiken, bevestigt u de kussens op de vier hoeken van het achterpaneel ( p.2).

4

HET TOESTEL INSCHAKELEN

■ Het toestel aan een muurmontagebeugel bevestigen

U kunt het toestel met behulp van een in de handel verkrijgbare muurmontagebeugel aan een muur bevestigen. Gebruik hiervoor de opening voor de muurmontagebeugel op het achterpaneel.

y

Gebruik een muurmontagebeugel die geschikt is voor een uniforme schroef zoals van een statiefstandaard van een camera.

Achterpaneel

60 mm

58 mm

mm 160

WX-010 1,7 kg

120 mm

Opmerking

			WX-010			Specificatie voor bevestigingsschroef:
						UNC 1/4-20
						Diameter	6,35 mm
						Schroefdraad	20 (per 1")
						Specificaties van de schroefopening
						Diameter	6,35 mm
	Minimaal
						Diepte	9 mm
	5 mm

•Als u een muurmontagebeugel gebruikt, moet u een exemplaar kiezen dat compatibel is met dit toestel.

•Gebruik een muurmontagebeugel die een last van 4,5 kg kan dragen.

•Volg de instructies in de gebruikershandleiding van de muurmontagebeugel en bevestig het toestel correct.

•Als u het toestel niet correct bevestigt of een muurmontagebeugel gebruikt die niet compatibel is met het toestel, dan kan het vallen en letsels veroorzaken.

•Controleer na het bevestigen van het toestel of alles veilig is. Yamaha is niet verantwoordelijk voor ongevallen die het gevolg zijn van een foutieve installatiepositie of foutieve installatiemethodes, of voor defecten van de muurmontagebeugel. Als u zich zorgen maakt om de veiligheid, vraagt u hulp aan een professionele installateur.

HET TOESTEL INSCHAKELEN

Achterpaneel

Netsnoer

Bovenpaneel

A Steek de stekker van het netsnoer in het stopcontact en tik op (aan/uit)/CONNECT.

Het toestel wordt ingeschakeld en de voedingsindicator licht op. Als u hier nogmaals op tikt, wordt het toestel uitgeschakeld (wachtstand) en gaat de voedingsindicator uit.

Opmerking

•Na het aansluiten van de stekker op een stopcontact duurt het ongeveer 10 seconden voordat de aanraaksensoren zijn ingesteld. Raak de aanraaksensoren niet aan om defecten

te voorkomen ( (aan/uit)/CONNECT// /

) of afspelen gedurende 10 seconden.

yAutomatische stand-by

Als het toestel aan staat en er gedurende ongeveer 20 minuten geen muziek wordt afgespeeld of handelingen worden uitgevoerd, schakelt het automatisch over op wachtstand.

U kunt de instellingen voor de automatische wachtstandinstelling Voedingsindicator wijzigen in de app MusicCast CONTROLLER ( p.7). Tik op

(Instellingen) in de display Room Select en wijzig de instelling.

Tik op (aan/uit)/CONNECT.

5