XEROX 7142 User Manual [ru]

Версия 1.0, июль 2007 г.

701P46712

Широкоформатный принтер Xerox 7142

Руководство

пользователя

Xerox 7142 Wide Format Printer User Guide

1-i

Подготовлено:

Xerox Corporation

Global Knowledge and Language Services

800 Phillips Road 845-17S

Webster, New York 14580-9791

©Xerox Corporation, 2007 г. Все права защищены.

Защита авторских прав распространяется на все формы и виды материалов и информации, которые подлежат таковой защите в соответствии с действующими правовыми и законодательными нормами, включая, без каких-либо ограничений, материалы, являющиеся продуктами программного обеспечения и отображаемые на экране, например, пиктограммы, экранные страницы, графические изображения и т.п.

Напечатано в России

XEROX®, The Document Company и все названия аппаратов Xerox, упомянутые в этом издании, являются торговыми марками

XEROX CORPORATION.

Microsoft, Windows и Windows Server являются либо торговыми марками, либо зарегистрированными торговыми марками

Microsoft Corporation.

Adobe, Acrobat, PostScript3 и логотип PostScript являются торговыми марками Adobe Systems Incorporated.

HP, HPGL, HPGL/2 и HP-UX являются зарегистрированными торговыми марками Hewlett-Packard Corporation.

Все названия изделий являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками соответствующих владельцев.

Широкоформатный принтер Xerox 7142 Руководство пользователя

iii

	Содержание
1.	ОБ ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ.......................................................................................................................	1-1
	НАЗНАЧЕНИЕ И ОСНОВНЫЕ ЧИТАТЕЛИ ............................................................................................................	1-1
	Структура руководства.......................................................................................................................	1-1
2.	ЗАМЕЧАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.....................................................................................	2-1
	Предупредительные метки..................................................................................................................	2-1
	Электрическое питание .......................................................................................................................	2-2
	Области, доступные для оператора..................................................................................................	2-2
	Профилактическое обслуживание.......................................................................................................	2-2
	Чистка аппарата...................................................................................................................................	2-2
	Чернила....................................................................................................................................................	2-2
	Крышка материала для печати...........................................................................................................	2-3
	Резак ........................................................................................................................................................	2-3
	ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Информация по электрической безопасности............................................	2-3
	Размыкающее устройство...................................................................................................................	2-4
	Информация по мерам безопасности при эксплуатации.................................................................	2-5
	Информация по техническому обслуживанию....................................................................................	2-6
	О расходных материалах......................................................................................................................	2-6
	Радиопомехи ...........................................................................................................................................	2-6
	Сертификат о безопасности изделия................................................................................................	2-7
	Нормативная информация....................................................................................................................	2-7
	Соответствие требованиям охраны окружающей среды ..............................................................	2-8
	Европейский союз...................................................................................................................................	2-8
	Другие страны .......................................................................................................................................	2-9
3.	ОБЗОР АППАРАТА..................................................................................................................................	3-1
	ХАРАКТЕРИСТИКИ ..........................................................................................................................................	3-1
	Печать с высоким разрешением..........................................................................................................	3-1
	Система подачи чернил........................................................................................................................	3-1
	Исключительная эффективность в обслуживании..........................................................................	3-1
	Эксплуатационная эффективность...................................................................................................	3-1
	НАЗВАНИЯ УЗЛОВ И ИХ ФУНКЦИИ ....................................................................................................................	3-2
	Передняя часть (RJ-901C) ....................................................................................................................	3-2
	Передняя часть (RJ-900C) ....................................................................................................................	3-2
	Задняя часть (RJ-901C).........................................................................................................................	3-3
	Задняя часть (RJ-900C).........................................................................................................................	3-4
	Панель управления.................................................................................................................................	3-5
	РЕЖИМ РАБОТЫ ПРИНТЕРА.............................................................................................................................	3-9
	Обычный режим......................................................................................................................................	3-9
	Режим меню.............................................................................................................................................	3-9
	Изменение режима работы принтера ................................................................................................	3-9
4.	УСТАНОВКА АППАРАТА ........................................................................................................................	4-1
	ВВЕДЕНИЕ......................................................................................................................................................	4-1
	Процедуры установки............................................................................................................................	4-1
	ПОДКЛЮЧЕНИЕ СИЛОВОГО ШНУРА......................................................................................................	4-3
	Предупреждения.....................................................................................................................................	4-3
	Процедура подключения........................................................................................................................	4-5
	ПЕРВАЯ УСТАНОВКА КАРТРИДЖЕЙ С ЧЕРНИЛАМИ ............................................................................................	4-6
	Для установки картриджей с чернилами выполните следующие действия:................................	4-6
	ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРИНТЕРА К КОМПЬЮТЕРУ......................................................................................................	4-8
	Технические требования к системе....................................................................................................	4-8
	Выбор кабелей........................................................................................................................................	4-8
	Подключение сетевого интерфейсного кабеля................................................................................	4-8
	Подключение USB-кабеля......................................................................................................................	4-9
Широкоформатный принтер Xerox 7142 Руководство пользователя		i

	УСТАНОВКА И УДАЛЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ..............................................................................	4-11
	Содержимое поставляемого программного обеспечения...............................................................	4-11
	Получение последних версий программного обеспечения ..............................................................	4-12
	Установка драйвера принтера для сетевого подключения...........................................................	4-14
	Установка Windows-драйвера принтера для USB-подключения....................................................	4-19
	Установка монитора состояния........................................................................................................	4-37
	Деинсталляция программного обеспечения.....................................................................................	4-42
5.	ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИНТЕРА..................................................................................................................	5-1
	ВВЕДЕНИЕ......................................................................................................................................................	5-1
	ПОДГОТОВКА ПРИНТЕРА К ПЕЧАТИ ..................................................................................................................	5-1
	ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗУЕМЫМ МАТЕРИАЛАМ.................................................................................	5-3
	Совместимость материалов...............................................................................................................	5-3
	Область печати.....................................................................................................................................	5-4
	Рекомендации по работе с материалом.............................................................................................	5-5
	Рекомендации по хранению материала...............................................................................................	5-5
	УСТАНОВКА МАТЕРИАЛА И ОБРАЩЕНИЕ С НИМ.................................................................................................	5-7
	Установка рулона материала ..............................................................................................................	5-7
	Загрузка рулонного материала..........................................................................................................	5-10
	Загрузка листового материала.........................................................................................................	5-13
	Задание типа материала....................................................................................................................	5-16
	Регулировка головки по высоте.........................................................................................................	5-18
	ТЕСТОВАЯ ПЕЧАТЬ........................................................................................................................................	5-20
	Описание и функции тестовой печати.............................................................................................	5-20
	Выполнение тестовой печати...........................................................................................................	5-21
	SetupPlot .................................................................................................................................................	5-22
	NozzleCheck ...........................................................................................................................................	5-22
	AdjustPlot ................................................................................................................................................	5-23
	PalettePlot ...............................................................................................................................................	5-25
	Maintenance Record Plot ........................................................................................................................	5-25
	УСТАНОВКА КОРЗИНЫ ДЛЯ ОТПЕЧАТКОВ........................................................................................................	5-26
	УСТАНОВКИ ДРАЙВЕРА ПРИНТЕРА .................................................................................................................	5-27
	Процедура задания установок драйвера принтера.........................................................................	5-27
	Различные установки драйвера принтера........................................................................................	5-27
	МЕНЮ НАСТРОЕК НА ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ....................................................................................................	5-28
	Выбор языка...........................................................................................................................................	5-28
	Процедура настройки с помощью меню............................................................................................	5-28
	Пункты меню Setup (Установки) ........................................................................................................	5-29
	РАБОТА С ПАНЕЛЬЮ УПРАВЛЕНИЯ.................................................................................................................	5-41
	Подача материала................................................................................................................................	5-41
	Остановка печати ...............................................................................................................................	5-41
	Выбор режима печати..........................................................................................................................	5-43
6.	ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ............................................................................................	6-1
	ЗАМЕНА РАСХОДНЫХ МАТЕРИАЛОВ .................................................................................................................	6-1
	Замена картриджей с чернилами .........................................................................................................	6-1
	Замена емкости для отработанных чернил....................................................................................	6-10
	ОЧИСТКА ПРИНТЕРА .....................................................................................................................................	6-12
	Очистка принтера снаружи................................................................................................................	6-12
	Очистка принтера изнутри................................................................................................................	6-13
	Очистка головки...................................................................................................................................	6-14
	ПЕРЕМЕЩЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА ...........................................................................................................	6-15
	Перемещение принтера ......................................................................................................................	6-15
	Транспортировка принтера................................................................................................................	6-17
7.	ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ......................................................................................	7-1
	НЕИСПРАВНОСТЬ АППАРАТА И ВЫХОД ЕГО ИЗ СТРОЯ.......................................................................................	7-1
	Проблемы при установке и вводе в эксплуатацию............................................................................	7-1
	Графика не формируется......................................................................................................................	7-2
ii	Широкоформатный принтер Xerox 7142 Руководство пользователя

СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХ..............................................................................................................................	7-7
Сообщения о состоянии........................................................................................................................	7-7
Сообщения об ошибках на дисплее и их устранение........................................................................	7-8
Сообщения об ошибках данных и их устранение...............................................................................	7-9
Сообщения об ошибках команд и их устранение...............................................................................	7-9
Ошибка, требующая перезапуска......................................................................................................	7-10
Рулонный материал.............................................................................................................................	7-11
Листовой материал............................................................................................................................	7-13
8. ПРИЛОЖЕНИЕ..........................................................................................................................................	8-1
ХАРАКТЕРИСТИКИ АППАРАТА..........................................................................................................................	8-1
Технические характеристики аппарата ............................................................................................	8-1
Условия печати......................................................................................................................................	8-3
ХАРАКТЕРИСТИКИ ИНТЕРФЕЙСА......................................................................................................................	8-7
Характеристики USB-интерфейса.....................................................................................................	8-7
Характеристики сетевого интерфейса............................................................................................	8-7
ОПЦИИ/РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ....................................................................................................................	8-7

Широкоформатный принтер Xerox 7142 Руководство пользователя

iii

Эта страница специально оставлена пустой.

iv	Широкоформатный принтер Xerox 7142 Руководство пользователя

1. Об этом руководстве

Назначение и основные читатели

		В этом руководстве описана подготовка широкоформатного
		принтера Xerox 7142 к эксплуатации и рабочие процедуры.
		Это руководство предназначено для владельцев и
		операторов данного аппарата. Перед началом
		эксплуатации этого аппарата полностью прочитайте
		руководство и уясните приведенные в нем указания.
	Структура руководства
Глава		Содержание
Инструкции по		В этой главе описана установка принтера, объясняются
		предупреждающие термины, которые нужно знать оператору, а
безопасности
		также предупреждающие этикетки на основном блоке принтера.
Описание аппарата		В этой главе описаны особенности принтера, а также приведены
		названия и функции каждого его узла.
Обычное использование		В этой главе описана работа пользователя с принтером.
Ежедневное		В этой главе описаны этапы ежедневного профилактического
профилактическое		обслуживания.
обслуживание
Поиск и устранение		В этой главе описаны возможные неисправности в ходе
неисправностей		эксплуатации этого аппарата и меры по их устранению.

Широкоформатный принтер Xerox 7142 Руководство пользователя

1-1

Эта страница специально оставлена пустой.

1-2	Широкоформатный принтер Xerox 7142 Руководство пользователя

2. Замечания по технике безопасности

Пожалуйста, перед эксплуатацией этого аппарата прочитайте внимательно замечания по технике безопасности.

Ваш аппарат и рекомендуемые расходные материалы Xerox разработаны и протестированы с учетом строгого соответствия требованиям техники безопасности. Это включает в себя проверку агентством по технике безопасности и соответствие установленным стандартам защиты окружающей среды. Перед эксплуатацией аппарата, пожалуйста, внимательно прочитайте приведенные ниже инструкции и при необходимости обращайтесь к ним для обеспечения постоянной безопасной работы вашего оборудования.

Проверка рабочих характеристик и безопасной работы этого аппарата проводилась только с использованием указанных расходных материалов XEROX.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Любое несанкционированное вмешательство, включая добавление новых функций или подсоединение внешних устройств, может повлиять на сертификацию аппарата. Более подробную информацию вы можете получить у вашего уполномоченного местного дилера

Предупредительные метки

Необходимо строго соблюдать все инструкции на предупредительных наклейках, имеющихся на этом аппарате или поставляемых вместе с ним.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает пользователю на узлы аппарата, в которых имеется опасность травмирования персонала.

ВНИМАНИЕ: Указывает пользователю на узлы аппарата, которые требуют особого внимания во избежание повреждения оборудования.

ПРИМЕЧАНИЕ: Предоставляет пользователю дополнительную информацию, которой следует уделить особое внимание.

Указывает на запрещенные операции и задачи.

Указывает на задачи или инструкции, которые нужно выполнять.

Широкоформатный принтер Xerox 7142 Руководство пользователя

2-1

Электрическое питание

Этот аппарат должен питаться от источника электропитания, параметры которого указаны на шильдике аппарата. Если вы не уверены в параметрах электрического питания в вашем учреждении, то обращайтесь за помощью в местную компанию энергосбыта.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот аппарат необходимо подключать к электросети с защитным заземлением.

Этот аппарат поставляется с вилкой силового шнура, оснащенной защитным контактом заземления. Эта вилка подходит только к электрической розетке с заземлением. Это мера техники безопасности. Если вы не можете вставить вилку силового шнура в розетку, то, во избежание поражения электрическим током, попросите электрика заменить розетку. Никогда не используйте переходник для подключения аппарата к электрической розетке без заземляющего контакта.

Области, доступные для оператора

В этом оборудовании предусмотрены меры ограничения доступа оператора - ему доступны только безопасные области аппарата. Доступ оператора к опасным участкам закрыт защитными крышками, для снятия которых необходим специальный инструмент. Никогда не снимайте такие защитные крышки.

Профилактическое обслуживание

Все выполняемые оператором процедуры профилактического обслуживания аппарата описаны в документации для пользователя, поставляемой вместе с аппаратом. Не выполняйте никакие процедуры профилактического обслуживания аппарата, которые не описаны в документации для пользователя.

Чистка аппарата

Перед очисткой аппарата обязательно отсоедините его от электрической розетки. Всегда используйте материалы, специально предназначенные для этого аппарата, использование других материалов может привести к снижению качества и производительности, и даже может создать опасную ситуацию. Не используйте аэрозольные очистители, так как при определенных условиях они могу быть огнеопасными и взрывоопасными.

Чернила

При работе с чернильными картриджами избегайте контакта чернил с кожей или глазами. Попадание чернил в глаза может привести к раздражению и воспалению.

2-2	Широкоформатный принтер Xerox 7142 Руководство пользователя

Не пытайтесь разбирать картриджи с чернилами. Это может увеличить вероятность попадания чернил на кожу или в глаза.

Применяемые в этом аппарате чернила произведены компанией Xerox для использования в оборудовании Xerox. За информацией, связанной с безопасностью материалов, обратитесь:

Company name: MUTOH EUROPE NV. Address: Archimedesstraat 13

8400 Oostende Belgium

Телефон: [phone] Факс: [phone]

Контактное лицо: E. Baert

Крышка материала для печати

Будьте внимательны, чтобы не оставлять отпечатки пальцев при открывании и закрывании крышки материала для печати.

Резак

Не прикасайтесь к острым кромкам лезвия резака.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Информация по электрической безопасности

•Используйте только поставляемый с данным оборудованием силовой шнур.

•Включайте силовой шнур в электрическую розетку с заземлением напрямую. Никогда не используйте удлинитель. Если вы не знаете, имеет ли розетка заземление, обратитесь к квалифицированному электрику.

•Это оборудование должно использоваться в подходящем ответвлении электроцепи с электрической розеткой, соответствующем номинальным значениям, приведенным на шильдике аппарата.

•Неправильное подключение аппарата к линии заземления может привести к поражению электрическим током.

•Не устанавливайте аппарат в местах, где можно наступить на силовой шнур или зацепиться за него.

•Не ставьте на силовой шнур посторонние предметы.

•Не имитируйте срабатывание защитных электрических или механических блокировок и не выключайте их.

Широкоформатный принтер Xerox 7142 Руководство пользователя

2-3

•Ничего не вставляйте в вентиляционные отверстия.

•Никогда не помещайте никакие посторонние предметы в отверстия и проемы этого аппарата.

•При появлении какого-либо из перечисленных ниже условий немедленно выключите питание аппарата и отсоедините силовой шнур от розетки. Вызовите представителя сервисной службы Xerox для устранения неисправности.

-При работе аппарата появляется необычный шум или запах.

-Силовой шнур поврежден или перетерт.

-Сработал автоматический выключатель на щитке, предохранитель или другое защитное устройство.

-В аппарат попала жидкость.

-В аппарат попала вода.

-- Какой-либо узел аппарата поврежден.

•Никогда не помещайте этот аппарат в другие установки, если в них не обеспечена надлежащая вентиляция. Обратитесь к вашему уполномоченному местному дилеру за дополнительной информацией.

Размыкающее устройство

Размыкающим устройством для данного аппарата является силовой шнур. Он прикрепляется к задней панели аппарата как съемное устройство. Для полного отключения электропитания аппарата вытащите вилку силового шнура из электрической розетки.

2-4	Широкоформатный принтер Xerox 7142 Руководство пользователя

Информация по мерам безопасности при эксплуатации

Для обеспечения безопасной эксплуатации оборудования Xerox всегда выполняйте следующие указания по мерам техники безопасности.

Всегда выполняйте следующее:

•Всегда подключайте аппарат только к надлежащей заземленной электрической розетке. В случае появления каких-либо сомнений попросите опытного электрика проверить вашу розетку.

•Аппарат необходимо подключать к электросети с защитным заземлением.

•Этот аппарат поставляется с вилкой силового шнура, оснащенной защитным контактом заземления. Эта вилка подходит только к электрической розетке с заземлением. Это мера техники безопасности. Если вы не можете вставить вилку силового шнура в розетку, то, во избежание поражения электрическим током, попросите электрика заменить розетку. Никогда не используйте вилку без контакта заземления для подключения аппарата к заземленной розетке электропитания.

•Следуйте всем предупреждениям и выполняйте все инструкции, приведенные на аппарате или в документации.

•При перемещении и перевозке аппарата соблюдайте все меры предосторожности.

•Устанавливайте аппарат только в том месте, где обеспечена хорошая вентиляция и достаточно свободного пространства для технического обслуживания. Минимальные требования к свободному пространству приведены в руководстве по установке.

•Используйте только запчасти и расходные материалы, специально предназначенные для вашего оборудования Xerox. При использовании ненадлежащих материалов может ухудшиться качество и производительность.

•Всегда отключайте этот аппарат от электрической розетки перед очисткой.

Никогда не делайте это:

•Никогда не используйте вилку без контакта заземления для подключения аппарата к заземленной электрической розетке.

•Никогда не выполняйте процедуры технического обслуживания, которые не описаны в документации.

•Не снимайте закрепленные винтами крышки или ограждения. Под этими крышками нет никаких участков, обслуживаемых оператором.

•Никогда не устанавливайте этот аппарат вблизи радиатора или другого источника тепла.

•Никогда не вставляйте в вентиляционные отверстия никакие посторонние предметы.

•- Не имитируйте срабатывание защитных электрических или механических блокировок и не выключайте их.

Широкоформатный принтер Xerox 7142 Руководство пользователя

2-5

•Никогда не эксплуатируйте аппарат, если вы заметите необычный шум или запах. Немедленно отключите силовой шнур от сетевой розетки и обратитесь к вашему местному сервисному представителю Xerox или в соответствующую сервисную службу.

Информация по техническому обслуживанию

Не пытайтесь выполнять процедуры профилактического обслуживания, которые не описаны специально в документации, поставляемой вместе с вашим аппаратом.

•Не используйте аэрозольные очистители. Использование не рекомендуемых расходных материалов может ухудшить работу оборудования и создать опасные условия работы.

•Используйте расходные и чистящие материалы только в соответствии с инструкциями в данном руководстве. Храните все чистящие материалы в недоступном для детей месте.

•Не снимайте закрепленные винтами крышки или ограждения. За этими крышками нет никаких узлов, подлежащих техническому обслуживанию.

•Не выполняйте никакие процедуры профилактического обслуживания, не описанные специально в руководствах пользователя.

Орасходных материалах

Храните все расходные материалы согласно указаниям, приведенным на их упаковках или контейнерах.

•Храните все расходные материалы в недоступных для детей местах.

•Никогда не бросайте картриджи с чернилами в открытое пламя.

•Утилизируйте отработанные картриджи с чернилами исключительно в соответствии с местными правилами.

Радиопомехи

Внешние европейские рынки

Данное оборудование было испытано и было обнаружено, что оно соответствует требованиям части 15 правил FCC для цифровых аппаратов класса В. Эти пределы были разработаны для обеспечения достаточной защиты от вредных помех в жилых помещениях. Данное оборудование вырабатывает, использует и может излучать энергию в полосе радиочастот и при несоблюдении инструкций по установке и эксплуатации может стать источником радиопомех. Однако, нет гарантии, что эти помехи не возникнут в каждом конкретном случае. Если оборудование создает вредные помехи приему радиоили телепередач, что можно определить его выключением и включением, то пользователю предлагается устранить помехи одной из следующих мер:

•Повернуть или переместить приемную антенну.

2-6	Широкоформатный принтер Xerox 7142 Руководство пользователя

•Увеличить расстояние между оборудованием и приемником.

•Подключить оборудование к розетке в силовой цепи, от которой не питается приемник.

•Обратиться за помощью к дилеру или к опытному радиоинженеру.

Для выполнения требований FCC для данного оборудования необходимо использовать экранированные кабели.

Сертификат о безопасности изделия

Это изделие XEROX сертифицировано в следующих Агентствах согласно указанным стандартам обеспечения безопасности.

Агенство	Стандарт
TBD	UL60950-1 1st (2003) (США/Канада)
Nemko	IEC60950-1 Edition 1 (2001)

Нормативная информация

Маркировка CE (Евросоюз)

Нанесенная на данный аппарат маркировка CE отражает заявление Xerox о соответствии продукта следующим директивам Европейского Союза, принятым в указанные даты:

1 января 1995: Директива Совета ЕЭС 72/23/EEC с поправками согласно Директиве Совета ЕЭС 93/68/EEC о сближении законов государств-членов ЕЭС в отношении низковольтного оборудования.

1 января 1996: Директива Совета ЕЭС 89/336/EEC о сближении законов государств-членов ЕЭС в отношении электромагнитной совместимости

Полный текст декларации с определениями соответствующих директив, норм и стандартов можно получить в местном Представительстве Xerox.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для обеспечения правильной работы данного аппарата вблизи промышленного, научного или медицинского оборудования необходимо устранить внешнее воздействие этого оборудования или принять соответствующие меры по его снижению

Широкоформатный принтер Xerox 7142 Руководство пользователя

2-7

Соответствие требованиям охраны окружающей среды

Вторичная переработка и утилизация изделия

Если для вашего оборудования эта программа не поддерживается, то при утилизации оборудования имейте в виду, что оно может содержать свинец, ртуть и другие материалы, утилизация которых требует соблюдения определенных правил защиты окружающей среды. Содержание свинца, ртути и перхлората в данном аппарате полностью соответствует правилам, принятым в мире на момент выхода аппарата на рынок. Информацию по действующим правилам вторичной переработки и утилизации можно получить у местных властей.

Европейский союз

Информация об утилизации для промышленных предприятий

Наличие данного символа на вашем оборудовании является подтверждением того, что оборудование следует утилизировать в соответствии с принятыми в данной стране законодательными актами.

В соответствии с европейским законодательством, срок службы электрического и электронного оборудования до его утилизации определяется в соответствии с согласованными процедурами.

Перед утилизацией оборудования свяжитесь с местным дилером или представителем Xerox, и получите информацию о способе утилизации.

Информация об утилизации для частных лиц

Наличие данного символа на вашем оборудовании является подтверждением того, что вы не должны выбрасывать оборудование как обычных бытовой мусор.

В соответствии с европейским законодательством, в конце срока службы утилизация электрического и электронного оборудования должна выполняться отдельно от бытовых отходов.

Частные лица в странах-членах Евросоюза могут бесплатно отправлять электрическое и электронное

2-8	Широкоформатный принтер Xerox 7142 Руководство пользователя

оборудование, выработавшее свой срок, в специальные сборные пункты. Более подробную информацию вы можете получить в вашей местной компании по утилизации отходов.

В некоторых странах-членах ЕС при приобретении нового оборудования ваш местный розничный продавец может бесплатно забрать старое оборудование.

За более подробной информацией обратитесь к розничному продавцу.

Другие страны

Обратитесь в вашу местную компанию по утилизации отходов и получите необходимую информацию.

Широкоформатный принтер Xerox 7142 Руководство пользователя

2-9

Эта страница специально оставлена пустой

2-10	Широкоформатный принтер Xerox 7142 Руководство пользователя

3. Обзор аппарата

В этой главе описаны особенности принтера, а также приведены названия и функции каждого его узла.

Характеристики

В этом разделе описываются основные характеристики принтера.

Печать с высоким разрешением

Принтер имеет пьезоэлектрическую головку, обеспечивающую высокое качество печати и высокую производительность.

Поскольку обеспечивается разрешение 1440 и 2880 точек на дюйм, можно печатать отчетливые и аккуратные изображения, от штриховой графики до CAD-изображений.

Система подачи чернил

Картриджи с чернилами и система их подачи сконструированы так, чтобы избежать загрязнения ваших рук во время замены чернил.

В принтере применяются чернила черного цвета, которые широко используются для штриховой графики, обеспечивая высокое качество печати на различных материалах и повышенную стойкость к погодным условиям.

Исключительная эффективность в обслуживании

Принтер предназначен для работы с рулонным (только RJ901) и листовым материалами; замена картриджей с чернилами очень легкая.

Эксплуатационная эффективность

•Конфигурация принтера легко задается с его ЖКпанели.

•Понятный и мощный драйвер Windows облегчает работу.

•Предусмотрена функция web-мониторинга для отслеживания состояния принтера с хосткомпьютера.

Широкоформатный принтер Xerox 7142 Руководство пользователя

3-1

Названия узлов и их функции

В этом разделе приведены названия всех узлов аппарата и их функции.

Передняя часть (RJ-901C)

№Название

1Рычаг материала для печати

2Панельуправления

3Передняякрышка Емкость для

4отработанной

жидкости

Функция

Для фиксации и освобождения материала для печати.

Для задания условий работы и других функциональных установок.

Для защиты пользователя от контакта с механизмом привода во время работы.

Для сбора отработанных чернил из принтера.

			Дополнительные узлы:
№	Название		Функция
5	Стойка	Для установки принтера на горизонтальной поверхности.
6	Корзина для	Для приема отпечатков.
	отпечатков
7	Карман для книги	Для хранения документации по принтеру.

Передняя часть (RJ-900C)

№Название

1Рычаг материала для печати

2Панель управления

3Передняя крышка

4Емкость для отработанной жидкости

5Стойка

6Корзина для отпечатков

7Карман для книги

Функция

Для фиксации и освобождения материала для печати.

Для задания условий работы и других функциональных установок.

Для защиты пользователя от контакта с механизмом привода во время работы.

Для сбора отработанных чернил из принтера.

Для установки принтера на горизонтальной поверхности. Для приема отпечатков.

Для хранения документации по принтеру.

3-2	Широкоформатный принтер Xerox 7142 Руководство пользователя

Задняя часть (RJ-901C)

№Название

1Гнездо для силового шнура

2Разъем сетевого интерфейса

3USB-разъем

4Приемник вала рулона

5Щель для подачи материала

6Гнезда для картриджей с чернилами

Функция

Для подключения силового шнура.

Для подключения сетевого интерфейсного кабеля.

Для подключения USB-кабеля

Для установки вала с рулоном материала. Для ввода рулонного материала.

Для установки картриджей с чернилами.

Широкоформатный принтер Xerox 7142 Руководство пользователя

3-3

Задняя часть (RJ-900C)

№	Название	Функция
1	Гнездо для силового шнура	Для подключения силового шнура.
2	Разъем сетевого интерфейса	Для подключения сетевого интерфейсного кабеля.
3	USB-разъем	Для подключения USB-кабеля
4	Приемник вала рулона	Для установки вала с рулоном материала.
5	Щель для подачи материала	Для ввода рулонного материала.
6	Гнезда для картриджей с чернилами	Для установки картриджей с чернилами.

3-4	Широкоформатный принтер Xerox 7142 Руководство пользователя

	Панель управления
	В этом разделе приведено описание и назначение всех
	рабочих кнопок и индикаторов состояния.
	Рабочие кнопки имею две разные функции в зависимости
	от режима работы принтера:
	Функции кнопки
Режим
	С панели управления могут быть запущены различные функции для печати.
Обычный
режим
	С панели управления можно вызвать для установки различные пункты меню
Режим меню
	(например, IP-адрес, параметры HPGL, установки перьев и т.п.).
	За подробным описанием режимов принтера обратитесь к
	разделу "Режимы принтера".

Широкоформатный принтер Xerox 7142 Руководство пользователя

3-5

(1) Рабочие кнопки в обычном режиме:

№Кнопка

1 Menu (Меню)

Enter (Ввод)

2

[Cleaning] (Очистка)

Cancel (Отмена)

3

[Cut] (Обрезка)

4[Back] (Назад)

5Next (Следующий)

[Backward feed ]↑ (Подача назад)

6

[Setting value +] (Задание величины +)

[Forward feed ]↓ (Подача вперед)

7

[Setting value –] (Задание величины –)

8[Power]

Электропитание

Функция

Обеспечивает переход в режим меню.

--

При нажатии и удержании в течение 2 и более секунд происходит очистка печатающей головки.

·Во время печати: печать прерывается, а оставшиеся данные удаляются.

·Во время приема/анализа данных: Принятые и уже проанализированные данные стираются, а принимаемые данные следующего файла для печати игнорируются.

·Таймер ожидания высыхания чернил: ожидание высыхания чернил отменяется, а материал выводится из аппарата.

Отпечатки отрезаются от рулона.

Задает тип материала.

Индикатор задания материала (Roll/Sheet) (Рулон/лист) загорается зеленым цветом.

Задает режим печати и цветовой режим.

Индикатор режима печати (High Speed/Normal/High quality) (Высокая скорость/Обычный/Высокое качество) и задания цветового режима (Цветной/черно-белый) загорается зеленым цветом.

Подает материал в обратном направлении.

--

Подает материал в прямом направлении.

--

Включает и выключает питание принтера.

3-6	Широкоформатный принтер Xerox 7142 Руководство пользователя

№Кнопка

1 Menu (Меню)

Enter (Ввод)

2

[Cleaning] (Очистка)

Cancel (Отмена)

3

[Cut] (Обрезка)

4[Back] (Назад)

5Next (Следующий)

[Backward feed ]↑ (Подача назад)

6

[Setting value +] (Задание величины +)

[Forward feed ]↓(Подача

вперед)

7

[Setting value –]

(Задание величины –)

8 [Power] Электропитание

(2) Рабочие кнопки в режиме меню

Функция

Обеспечивает переключение из режима меню в

обычный режим.

Выбирает конкретное меню или подменю.

Величина вводится и сохраняется.

--

Возвращает на предыдущий иерархический уровень в структуре меню. Изменения в заданной величине

не сохраняются.

Обеспечивает переключение из режима меню в обычный режим.

--

Обеспечивает переход к предыдущему меню.

Обеспечивает переход к следующему меню.

--

Цифровое значение увеличивается.

--

Цифровое значение уменьшается.

Включает и выключает питание принтера.

За подробным описанием работы панели управления обратитесь к следующим разделам:

•При работе в режиме меню

•См. "Работа с меню на панели управления".

•При работе в обычном режиме

•См. "Работа с панелью управления".

Широкоформатный принтер Xerox 7142 Руководство пользователя

3-7

(3) Индикаторы состояния

	№	Индикатор	Цветная		Состояние	Описание
			печать
					Включено	Питание включено.
	9	Электропитание	Зеленый		Мигает	Возникла ошибка. На ЖК-
						дисплее появляется
						сообщение об ошибке.
					Выключено	Питание выключено.
					Включено	Анализ принимаемых данных.
						Печать.
	10	Данные	Оранжевый
					Мигает	Прием данных.
					Выключено	Данные не принимаются/не
						анализируются.
					Включено	Аппарат настроен на рулонный
	11	Рулонный материал	Зеленый			материал.
					Выключено	Аппарат настроен на листовой
						материал.
					Включено	Аппарат настроен на листовой
	12	Листовой материал	Зеленый			материал.
					Выключено	Аппарат настроен на рулонный
						материал.
					Включено	Аппарат настроен на цветную
	13	Цветная печать	Зеленый			печать.
					Выключено	Аппарат настроен на черно-
						белую печать.
					Включено	Аппарат настроен на черно-
	14	Черно-белая печать	Зеленый			белую печать.
					Выключено	Аппарат настроен на цветную
						печать.
						Аппарат настроен на печать с
						высокой скоростью.
					Включено	Если также горит индикатор
	15	Высокая скорость	Зеленый			обычного режима, аппарат
						настроен на
						высококачественную печать.
					Выключено	Аппарат настроен на обычный
						режим печати.
						Аппарат настроен на обычный
						режим печати.
					Включено	Если также горит индикатор
	16	Обычный режим	Зеленый			высокой скорости, аппарат
						настроен на
						высококачественную печать.
					Выключено	Аппарат настроен на печать с
						высокой скоростью.
	17	Жидкокристаллический	--		--	Показывается состояние
						принтера или сообщение об
		дисплей
						ошибке.
			Если возникла ошибка, требующая перезапуска (серьезный
			сбой в работе принтера), мигают все индикаторы. Если
			сбой не удается устранить, обратитесь к местному дилеру
			Xerox
			. См. раздел "Ошибка, требующая перезапуска".
	3-8			Широкоформатный принтер Xerox 7142 Руководство пользователя

Режим работы принтера

В этом разделе описаны режимы работы принтера и способ изменения его.

Обычный режим

•Принтер готов к печати.

•Материал был загружен, тип материала задан.

•С панели управления могут быть запущены различные функции для печати.

•Появляется сообщение "Ready to plot" (Готов к печати).

Режим меню

С панели управления можно вызвать для установки различные пункты меню (например, IP-адрес, параметры HPGL, установки перьев и т.п.).

ПРИМЕЧАНИЕ: Важные установки для обычной печати могут быть заданы/изменены в драйвере принтера, или в графическом приложении, или с панели управления.

Изменение режима работы принтера

(1) Переход из обычного режима в режим меню.

Действие: Нажмите кнопку [Menu] (Меню) на панели управления.

Результат: Дисплей находится в "Menu mode" (Режим меню); с этого момента он называется "Setting Menu display" (Дисплей задания меню). Появляется следующее сообщение "*Menu* TestPlot>" (*Меню* Тестовая печать>".

ПРИМЕЧАНИЕ: Если принтер находится в режиме меню и к клавиатуре не прикасаются в течение 3 минут, аппарат автоматически возвращается в обычный режим.

За подробной информацией по сообщениям о состоянии обратитесь к разделу "Сообщения о состояниях".

За подробной информацией о меню Setup (Установка) обратитесь к разделу "Установка меню".“

Широкоформатный принтер Xerox 7142 Руководство пользователя

3-9

Эта страница специально оставлена пустой.

3-10	Широкоформатный принтер Xerox 7142 Руководство пользователя