! , ) " ! ! "
! |
|
! |
|
! ) |
! " ! % |
||||
" |
|
|
! |
|
|
||||
) ! |
|
|
! |
|
|
||||
) ! ) |
! |
" ! |
% |
& |
+ " |
|
|||
) |
N ! |
" ! |
|
! ! |
|
||||
|
|
' |
|
" ! |
" % |
! |
|
||
L |
!# |
! |
|
|
! |
" ! |
|
! % |
||||||||
) " ! ! |
& ! |
V ! |
|
!" % |
||||||||||||
) |
|
|
! ! |
|
" |
) ! |
" ! |
|||||||||
! |
|
|
" ! |
|
) |
|
||||||||||
! |
) ! " |
|
|
|
|
|
|
|||||||||
! |
! |
|
" |
|
|
|
|
! |
! |
|||||||
! |
" ! |
|
|
!# |
|
|
||||||||||
|
$ |
! |
|
" |
! " |
" ! |
!" % |
|||||||||
( ! " ! |
|
|||||||||||||||
|
|
) |
" ! , * |
!# |
|
|
||||||||||
V ! |
" % |
|
! ! % |
! ! |
|
|
|
|||||||||
( |
) ) |
V ! |
" ! |
$ |
!" % |
( |
|
|||||||||
|
|
! |
|
! |
! & " ! ! |
! ! |
|
|||||||||
& |
! |
" |
" |
!" ! |
! , |
|
) |
|||||||||
N
9 B
B
Table |
de |
matières |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Protection de l environnement |
|
|
4 |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Avant le branchement du nouvel appareil |
|
|
5 |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Installation et |
branchement |
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Remarques importantes |
|
|
|
7 |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
||||||||
Consignes |
de sécurité. . . . . . . . . . . . . |
. |
7. . . . . . . . . |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Consignes de sécurité pour le micro.ondes. . . . |
. |
. |
8 |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|||||||||
Prenez soin de votre appareil. . . . . . . . . . |
. |
.10. . . . . . |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le bandeau |
de commande |
|
|
|
|
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
Sélecteurs escamotables. . . . . . . . . . . . |
.12. . . . . . . . . |
|||||||||||
|
|
|
|
|||||||||
Chauffage |
rapide . . . . . . . . . . . . . . . |
.12. . . . . . . . . |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Coupure de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . 12. . . . . . . . .
Sécurité.enfants . . . . . . . . . . . . . . . .13. . . . . . . . . .
Les modes de cuisson. . . . . . . . . . . . . . 13. . . . . . . . .
Four et accessoires. . . . . . . . . . . . . . . 15. . . . . . . . .
Avant la première utilisation 16
Réglage de l heure. . . . . . . . . . . . . . . .16. . . . . . . . .
Faire chauffer le four. . . . . . . . . . . . . . . 17. . . . . . . . .
Les micro$ondes |
|
|
|
|
|
18 |
|
|
|
||||||
Vaisselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18. . . . . . . . . . |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Puissances micro.ondes. . . |
. . |
. . |
. |
. . |
. |
. .19. . . . . . . . . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20. . . . . . . . . .
Tableaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21. . . . . . . . . .
Décongélation . . . . . . . . . . . . . . . . .21. . . . . . . . . .
Préparation des mets au micro.ondes. . . . . . . . .22. .
Conseils sur l utilisation de la fonction micro.ondes |
25 |
|
|
Plats tests selon EN 60705. . . . . . . . . . . . |
.26. . . . . . . |
2
Table |
de |
matières |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
Four |
sans |
micro2ondes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27 |
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
Réglages du four. . . . . . . . . . . . . . . |
. .27. . . . . . . . . |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
... si le four doit s éteindre automatiquement. . . |
. |
|
. . |
|
28 |
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
Four |
et |
micro2ondes |
combinés |
|
|
|
|
|
|
29 |
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||
Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29. . . . . . . . . . |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
Viande, |
volaille, |
poisson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
32 |
|||||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
Conseils pour les rôtis et grillades. . . . . . . . . . . 37. . . . |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
Gâteaux et pâtisseries |
|
|
|
38 |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
Soufflés, gratins, tranches de pain à griller |
|
|
|
41 |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Produits |
cuisinés |
surgelés |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
42 |
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
Plats spéciaux |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
43 |
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||
Conseils pour la pâtisserie. . . . . . . . . . . . . 44. . . . . . . . |
||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
Programmation automatique |
|
|
|
|
|
|
|
46 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
Réglages |
. . . . . . . . . |
. . |
. . . . . . . .46. . . . . . . . . . |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Memory |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Programmation d un plat. . . . . . . . . . . . . 50. . . . . . . . .
Memory démarrer. . . . . . . . . . . . . . . .52. . . . . . . . .
Réveil |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
53 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Modifier |
la |
durée du |
signal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
55 |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Entretien |
et |
nettoyage |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
55 |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
||||||||||||||||||||
Extérieur |
de l appareil. . . . . . . . . . . . . . 55. . . . . . . . . . |
|||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . .56. . . . . . . . . . |
||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||
Four . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56. . . . . . . . . . |
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
Incidents |
et dépannage |
|
|
58 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Service |
après2vente |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
3
Protection de l environnement
Remarques concernant
la mise au rebut
Economies d énergie
Pour vous parvenir cet appareil a été conditionné dans un emballage destiné à le protéger Tous les matériaux constitutifs de l emballage sont compatibles avec l environnement et recyclables
Aidez.nous à éliminer |
l emballage dans le respect |
|
|
de l environnement |
|
|
|
Les |
appareils usagés |
ne sont pas des déchets dé. |
|
nués |
de valeur Une |
mise au rebut respectueuse |
d |
l environnement permet d en récupérer de précieuses matières premières
Avant de mettre l ancien appareil au rebut rendez.le inutilisable et collez dessus une étiquette portant la mention suivante: «Attention: appareil défectueux»
Pour obtenir les coordonnées du centre de recyclag ou rapporter l ancien appareil et l emballage veuillez consulter votre revendeur ou l administration de votre municipalité
Ne préchauffez le four que lorsque la recette ou le tableau de la notice d utilisation le demande
Utilisez des moules sombres laqués noirs ou émaillés Ces types de moules absorbent bien la chaleur
Si vous voulez faire cuire plusieurs gâteaux
faites.les cuire |
les uns après les autres Le four |
étant encore |
chaud le temps de cuisson diminu |
au deuxième |
gâteau |
Si les temps de cuisson sont assez longs vous pouvez éteindre le four 10 minutes avant la fin la durée impartie puis terminez la cuisson avec l chaleur résiduelle
Utilisez le micro.ondes en le combinant à un mo de cuisson Vous gagnerez ainsi du temps et économiserez de l électricité
4
Avant le branchement du nouve appareil
Avant d utiliser votre nouvel appareil, veuillez lire attentivement la présente notice d utilisation. Elle contient des remarques importantes concernant l utilisation et l entretien de l appareil.
Conservez la |
notice |
d utilisation ainsi que la noti |
de montage |
si votre |
appareil est encastrable |
Si vous remettez l appareil à un tiers veuillez également lui donner les notices d utilisation et d montage
Ne mettez pas l appareil en service si vous constatez une avarie due au transport
5
Installation |
et |
branchement |
||||
|
Cette notice d utilisation concerne les appareils |
|||||
|
encastrables |
et les appareils sur table. |
||||
|
Placez l appareil sur table sur une surface solide |
|||||
|
plane (à 85 cm minimum du sol). Les ouïes de |
|||||
|
ventilation situées au dos et au bas de l appareil |
|||||
|
doivent |
pas |
être obstruées. |
|||
|
Il faut |
laisser |
un écart minimum de 10 cm entre |
|||
|
bord |
supérieur du |
four |
micro4ondes et le meuble |
||
|
de cuisine placé |
au4dessus. |
||||
|
Si votre appareil est encastré, veuillez vous |
|||||
|
reporter |
à la |
notice de |
montage spéciale. |
||
|
L appareil est livré prêt |
à brancher. Vous n avez |
||||
|
plus qu à le |
raccorder à une prise à contact de |
||||
|
terre réglementairement installée. Le fusible/ |
|||||
|
disjoncteur la |
protégeant |
doit supporter |
|||
|
16 ampères. La tension du secteur doit |
|||||
|
correspondre à celle spécifiée sur la plaque |
|||||
|
signalétique. |
|
|
|
||
|
Seul |
un électricien agréé est habilité à changer l |
||||
|
prise femelle de place ou à changer le cordon d |
|||||
|
branchement. Si une fois le four encastré la pris |
|||||
|
femelle |
n est |
plus accessible, il faudra installer, |
|||
|
côté secteur, un dispositif de coupure tous pôles |
|||||
|
présentant une ouverture d au moins 3 mm entre |
|||||
|
contacts. |
|
|
|
||
N utilisez pas de multiprise, de boîtes de connexion ou de rallonges électriques. Une surcharge entraînerait des risques d incendie.
6
Remarques importantes
Consignes de sécurité
Cet appareil est conforme aux dispositions de sécurité applicables aux appareils électriques. Seuls les techniciens du service après1vente
formés par le fabricant sont habilités à effectuer des réparations. Des réparations inexpertes peuvent engendrer des risques considérables pour l'utilisateur.
Les surfaces des appareils de cuisson et de chauffage deviennent chaudes lorsque ces
appareils |
fonctionnent. Les parois internes du four |
|
et les résistances chauffantes deviennent très |
||
chaudes. |
|
|
Eloignez |
les |
enfants. |
Risques |
de |
brûlures! |
Les câbles de branchement des appareils électriques ne doivent pas être coincés dans la porte de four brûlante car ceci pourrait endommager leur gaine isolante.
Court1circuit, électrocution!
Si la porte du four ou le joint de porte est abî vous devez ne plus utiliser le four jusqu'à ce qu'il(elle) ait été réparé(e). Les micro1ondes risqueraient sinon de s'échapper par la porte mal fermée.
Ne stockez |
jamais |
de matières inflammables dans |
||
le four car elles risqueraient de s'enflammer si v |
||||
allumiez le |
four. |
Risques de |
brûlures! |
|
Si l'appareil |
est |
défectueux, |
retirez sa fiche mâle |
|
de la prise de courant ou dévissez/coupez le |
||||
fusible/le disjoncteur |
se trouvant dans le boîtier |
|||
à fusibles. |
|
|
|
|
Appelez le |
service |
après1vente. |
||
Utilisez l'appareil uniquement pour préparer des aliments.
7
Consignes de sécurité pour le micro ondes
Le micro-ondes |
ne doit pas être mis en marche |
sans aliments à |
l'intérieur. |
Utilisez le micro-ondes uniquement pour chauffer des aliments et des boissons. D'autres utilisations
peuvent être dangereuses et occasionner des dégats. Par exemple des coussins de grains ou céréales chauffés peuvent s'enflammer.
Risque de brûlures!
Lorsque vous chauffez des liquides, placez
toujours une cuillère à café dans le récipient pou éviter le retard d'ébullition. Lors de l'ébullition tardive, le liquide atteint la température d'ébullition sans que des bulles de vapeur ne se forment. qu'une légère secousse du récipient peut faire soudainement déborder ou faire jaillir le liquide brûlant. Ceci peut engendrer des blessures et brûlures.
Aliments pour bébé: |
|
|
|
Réchauffez toujours les |
aliments |
pour bébé dans |
|
des leurs pots non fermés ou dans des biberon |
|||
sans la tétine. Une fois réchauffés, mélangez ou |
|||
agitez bien. La chaleur se répartit ainsi de façon |
|||
uniforme. Vérifiez la température des aliments |
|||
avant de les |
donner à |
l'enfant. |
Risque de brûlur |
Ne chauffez |
jamais de |
mets ou |
de boissons dan |
des récipients hermétiquement fermés. Risque d'explosion!
Ne chauffer pas trop les boissons alcoolisées. Risque d'explosion!
8
Ne |
r)chauffer pas les mets dans |
des emballages |
|||
qui conservent la chaleur ls pourraient s en, |
|
||||
flammer Lorsque vous r)chauffez des aliments |
|
||||
dans des r)cipients en plastique en papier ou |
|
||||
autres mat)riaux inflammables vous devez les |
|
||||
surveiller i les aliments sont herm)tiquement |
|
||||
emball)s |
leur emballage peut |
)clater |
|
||
i vous constatez la pr)sence |
de |
fum)e dans |
le |
||
four n ouvrez pas la porte teignez l appareil et |
|||||
coupez le |
fusible du four se |
trouvant dans le |
b |
||
à fusibles |
|
|
|
|
|
Ne |
faites |
pas cuire les -ufs |
dans leur coquille |
|
|
ne r)chauffez pas les -ufs durs ls pourraient |
|
||||
)clater avec une violance à la limite de l explosi |
|||||
l en va de m*me pour les coquillages et les |
|
||||
crustac)s Avant de faire des |
-ufs sur le plat o |
||||
des |
-ufs |
poch)s percer leur |
jaune |
|
|
Lorsque vous faites cuire des |
aliments comportan |
||||
une enveloppe ou une peau dure comme des |
|
||||
pommes tomates pommes de terre saucisses |
|
||||
ces |
enveloppes peuvent )clater ercez,les avant |
||||
de |
les faire r)chauffer |
|
|
|
|
i vous d)congelez ou r)chauffez |
des aliments |
t |
|||
que herbes aromatiques fruits |
ou |
champignons |
|
||
ou |
des aliments contenant peu d eau tels que |
|
|||
pain surveillez le processus Une d)shydratation |
|
||||
excessive |
pr)senterait des risques |
d incendie |
|
||
Ne chauffez pas l huile alimentaire au micro, ondes lle pourrait s enflammer
La vaisselle en porcelaine ou en c)ramique peut pr)senter des microporosit)s dans les poign)es e les couvercles Derri(re ces microporosit)s se dissimulent des cavit)s De l humidit) peut s y introduire et faire )clater l ustensile
Veuillez respecter les puissances micro,ondes
ainsi que les temps de cuisson indiqu)s dans la notice d utilisation i vous s)lectionnez une puissance trop )lev)e ou un temps trop long le aliments peuvent s enflammer et endommager l appareil
9
Prenez soin de votre appareil
U z , ! ! "
à é ! . D ,
! |
! |
! |
! . U |
! |
|
||||||||
|
" |
|
# à |
è |
(" |
|
|||||||
«C |
! " »). |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
L |
|
|
!" |
! |
|
, |
|||||||
! |
" ! |
|
|
! |
" z |
. I |
" |
" |
|||||
|
|
, |
|
|
|
||||||||
|
|
|
! ! |
|
|
||||||||
! |
|
|
|
. |
|
|
|
|
|
|
|||
L |
|
é ! é |
é |
|
|
! . |
L |
||||||
é ! " è ! . |
U z |
|
|||||||||||
|
! |
! |
" ! |
z |
|
é |
|||||||
! |
! . |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P é z ! , é
! ! é.
N z ! à |
â |
! |
|
||||
! . N "ê z |
! |
! ! |
|||||
! ! . |
I |
é ! |
! |
|
|
||
! ! |
|
! |
! |
|
|
|
|
! |
|
é . |
|
|
|||
N " z ! ! !
é .
L ! |
! |
! ! |
|
|
! à |
â |
||||
|
|
|
é é . |
L ! " ! |
|
|||||
! |
|
â !# |
!# |
! |
è |
, |
! z |
|||
é é |
|
ê |
|
" |
! . |
|||||
L ! ! |
|
. P ! |
||||||||
, |
|
|
|
|
! ! ê . |
|||||
10
Le bandeau de commande
Touche Minuterie
Touches de programme automatique
= '#( %# % !!
= '#( # &
Touche Stop
""( ' #" (" "'%, %%#",
|
Bouton |
rotatif |
|
|||
|
|
|
|
|
||
|
Zone |
d'affichage |
|
|
||
|
' !$,% '(% |
& $#& ' |
#"& |
|
||
% |
' & !# & |
( |
&" |
|
||
|
Témoin |
de |
chauffe |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
||||
Touche Sécurité#enfants
(clé)
$$ % &' %, , & #" "#%! &, (% ', 335
Affichage pour l'horloge électronique
= (% & ! " = ! "(' & & = & #" &
Touches de réglage de la puissance du
micro#ondes
Touche Heure
Touche «Memo»
Touche Start
Touches de mode de cuisson
#") ' #" " '(%
(% '#(%" "'
|
% % $( &, |
|
% |
Thermostat*
#& ' #"& ( ' %!#&' '-3 !$,% '(% " +
#& ' #"& |
% |
||
3 |
= % $( && "' |
||
|
= |
% !#* " |
|
|
= |
% |
|
Touche |
Chauffage rapide |
||
$#(% |
|
$%, ( % $ |
|
( #(% |
|
|
|
11
Sélecteurs escamotables
Chauffage rapide
Effacement
Remarque
Coupure de sécurité
Désactiver la coupure de sécurité
Le thermostat et le bouton rotatif sont escamotables quelle que soit leur position
Pour les faire rentrer et |
sortir appuyez |
sur la man |
Vous pouvez tourner le |
thermostat le bouton rotatif |
|
les interrupteurs à droite |
ou à gauche |
|
Vous pouvez utiliser le chauffage rapide avec les modes de cuisson suivants:
Convection naturelle
Chaleur tournante
Gril air pulsé
Réglez comme à l habitude puis appuyez sur la touche Chauffage rapide Le symbole du chauffage rapide s allume
Appuyez sur la touche Start
Lorsque le chauffage rapide s arrête le symbole s éteint et un bref signal sonore se fait entendre Enfournez votre plat puis fermez la porte du four Le mode de cuisson réglé démarre S ils ont été programmés le mode micro-ondes et la durée s enclenchent ensuite
Appuyez sur la touche Chauffage rapide ou ouvrez la porte du four Le symbole s éteint
Le chauffage rapide fonctionne d abord à une température de 100 ºC minimum
Si vous n avez pas modifié le réglage de l appareil pendant plusieurs heures la coupure de sécurité s active L appareil s éteint
Un signal sonore se fait entendre lorsque l appareil éteint Appuyez sur la touche Stop Vous pouvez procéder à un nouveau réglage
L instant auquel la coupure de sécurité s active dépend de la température ou de la position-gril rég
Si votre plat doit cuire très longtemps vous pouvez annuler la coupure de sécurité Pour cela programmez une durée Le four s éteint automatiquement
12
Séc ri é enfan
Le mode de c i on
La touche Sécurité0enfants (clé)p vous permet de verrouiller l appareil.
Vous pouvez toujours régler le réveil et l heure.
Verro illage:
Aucun mode de cuisson ne doit avoir été program Appuyez sur la touche Sécurité0enfants p(clé)
pendant 6 |
secondes jusqu à ce |
que le symbolep |
de la zone |
d affichage du bas |
s allume. |
S pprimer le verro illage:
Appuyez sur la touche Sécurité0enfants p(clé)
pendant 6 secondes jusqu à ce |
que le symbolep |
de la zone d affichage du bas |
s éteigne. |
Votre four offre différents modes de cuisson. Vous pouvez ainsi sélectionner un mode de cuisson optimalement adapté à votre plat.
Micro onde
En pénétrant dans les aliments, les micro0ondes se transforment en chaleur. Les micro0ondes conviennent pour décongeler rapidement, réchauffer, faire fondre et cuire.
Puissances micro0ondes: |
|
|
|
|
|
||||
800 |
W |
Pour |
réchauffer |
des liquides. |
|
|
|||
600 |
W |
Pour |
réchauffer |
et |
faire |
cuire |
des |
|
|
|
préparations. |
|
|
|
|
|
|||
360 |
W |
Pour |
faire |
cuire |
de la viande et pour |
||||
|
réchauffer |
des préparations délicates. |
|||||||
180 |
W |
Pour |
décongeler |
et |
poursuivre |
la cuisson. |
|||
90 W |
Pour décongeler |
les |
préparations |
délicates |
|||||
Micro onde |
combinée |
à |
n |
mode |
de |
c i on |
|||
Dans ce cas, les micro0ondes fonctionnent en mêm temps qu un autre mode de cuisson. Les mets ser dorés et croustillants comme à l habitude, mais cuiront beaucoup plus vite et vous économiserez de l énergie. Les micro0ondes combinées à un mode d cuisson ne permettent de cuire que sur un niveau.
13
Convection |
naturelle |
|
|
|
|
|||
L l ur |
st usé un ormém nt sur |
l ât u |
||||||
ou l rôt p r |
l voût t l |
sol |
|
|
||||
C l onv nt |
tout |
à t u |
p n |
s u t |
ât u |
|||
rom l n ou ux ru ts ut ux uunts sur |
||||||||
niveau |
L |
u voût |
t |
sol |
onv nt uss |
|||
ux p è s |
v n m r |
|
o u v u t |
|||||
u t s ns un pl t é ouv rt ou rmé |
|
|||||||
Chaleur |
tournante |
|
|
|
|
|
||
Un v nt l t ur |
s tué ontr l p ro |
rr èr u our |
||||||
rép rt t l l ur |
voût |
t |
|
sol un ormém n |
||||
ns l |
our |
En |
l ur tourn nt |
vous |
pouv % |
|||
u r l s ât ux s mult ném nt deuxsur |
niveaux |
|
|
||||||||
L s ât ux à pât |
l vé u ts u moul |
t |
l s |
|
|||||||
m r n u s réuss ss nt |
m ux |
v |
|
mo |
|
|
|||||
u sson |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C o s ss % un |
t mpér tur |
our n ér ur |
|
20 |
|||||||
à 30 ºC à ll |
l |
onv t on |
n tur ll |
|
|
|
|||||
Gril |
air pulsé |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L |
rés st n u r l |
t |
l |
v nt l t ur |
on t onn nt |
|
|||||
lt rn t v m nt L v nt l t ur us sur |
l |
m ts |
l |
||||||||
l ur ém n nt |
l rés st n |
ét nt |
L s |
p è s |
|||||||
|
v n sont |
ns |
roust ll nt s |
t |
oré s sur tou |
||||||
l urs s t |
l our s s l t mo ns |
qu v |
l |
|
|||||||
u voût |
t sol |
|
|
|
|
|
|
|
|||
Grillades
Tout l sur s tué sous l rés st n st
u é Vous pouv % ns r ll r plus urs st ks s u ss s po ssons ou to sts
14
Four t acc ssoir s
et accessoire s utilise à cinq niveaux différents
Grill pour vaisselle moules à gâteau rôtis et grillades La grille peut s utiliser courbure tournée vers le hautou
bien vers le bas(
Plaqu à pâtiss ri n aluminiumZ 8 pour gâteaux et petits foursnfournez la plaque jusqu à la butée partie inclinée en direction de la porte du four
Poêl n v rr Z 8 pour6 les gros rôtis les gâteaux moelleux les soufflés et gratins Vous pouvez également l utiliser comme écran anti(éclaboussures
lorsque vous grillez de la viande directement sur la grille Pour cela enfournez la poêle en verre au niveau 1
Lèch frit Z 6761 (acc ssoir n option) pour les gros rôtis les gâteaux moelleux les soufflés et gratins Vous pouvez également l utiliser comme écran anti(éclaboussures lorsque vous grillez de la viande directement sur la grille Pour cela enfournez la lèchefrite à la hauteur 1
1
Pour ouvrir la porte du four, saisissez la poignée de porte par la partie arborant le symbole (flèche).
Vous pouvez vous procurer acces!les
s ires chez votre revendeur. Veuillez&lui indiquer le numéro HZ.
Ava t la première utilisati
Après le branchement de l appareil ou une coupure Réglage de l heure de courant, trois zéros clignotent à l affichage de
l horloge électronique. Réglez l heure.
1 Appuyez |
sur la |
touche |
2 A l aide du |
bouton rotatif, 3 Appuyez à nouveau sur la |
|
Heure j. |
|
|
réglez l heure. |
touche Heurej. |
|
M difier |
l heure |
|
Procédez |
au réglage en suivant les points1 à3. |
|
par |
ex |
passage de |
l heure |
|
|
d été |
à |
l heure |
d hiver |
|
|
16
Ma q er l he re
Réafficher l he re
Faire cha ffer le fo r
Remarq e po r appareilr able
Vous pouvez masquez l heure elle continue de
fonctionner à |
l arrière1plan L affichage est noir |
||
1 |
Appuyez |
sur |
la touche Heurej |
2 |
Appuyez |
sur |
la touche Stop |
L heure marche |
maintenant à l arrière1plan |
||
Si vous désirez voir l heure brièvement appuyez |
|||
encore une fois sur la touche jHeure |
|||
Afin que l heure |
réapparaisse à l affichage appuyez |
||
trois fois sur |
la |
touche Heurej |
|
Pour dissiper l odeur du |
neuf faites chauffer le four |
||
fermé et vide pendant 60 minutes |
|||
Appuyez |
sur la |
touchet |
|
Tournez |
le thermostat |
sur 250 ºC |
|
Appuyez |
sur la |
touche |
start |
250 ºC apparaît dans la zone d affichage du bas
N enclenchez pas séparément le micro1ondes
Au bout de 60 minutes appuyez deux fois sur la touche Stop Le four est éteint
En raison de l odeur produite mieux vaut que vous aériez la cuisine
Le |
four est |
équipé |
d un ventilateur de refroidissemen |
Le |
ventilateur |
peut |
continuer de fonctionner même s |
vous avez déjà éteint le four Tant que le ventilateu fonctionne la lampe du four reste allumée et l antenne tourne derrière le couvercle en verre Le f micro1ondes est éteint
Le ventilateur continue de fonctionner pour éliminer l humidité et ne pas endommager les meubles
17
Les micro ondes
Vous pouvez utiliser la fonction micro/ondes soit seule soit combinée avec un autre mode de cuiss
|
Testez directement le four à micro/ondes une |
|
|||||||
|
première fois Vous pouvez par exemple |
faire |
chauff |
||||||
|
une tasse d eau pour votre thé |
|
|
|
|||||
|
Prenez |
une |
grande tasse sans décor doré ou |
arge |
|||||
|
puis placez une cuiller à café dedans |
Enfournez la |
|||||||
|
grille au niveau 1 du four |
Placez la tasse de thé |
|||||||
|
milieu |
de la |
grille |
|
|
|
|
||
|
1. Appuyez |
sur la touche |
de puissance |
micro/ondes |
|||||
|
de |
800 watts |
|
|
|
|
|||
|
2. A |
l aide |
du bouton rotatif réglez |
sur |
1 minute |
||||
|
30 secondes |
|
|
|
|
||||
|
. Appuyez sur la touche Start |
|
|
|
|||||
|
Au bout d une minute 30 secondes |
un |
signal |
sono |
|||||
|
se fait entendre Pour l interrompre appuyez sur la |
||||||||
|
touche |
Stop |
|
|
|
|
|||
|
Pendant |
que vous buvez le thé veuillez |
lire encore |
||||||
|
une fois les consignes de sécurité sur les micro/on |
||||||||
|
énoncées au début de la notice d utilisation Ces |
||||||||
|
consignes sont très importantes |
|
|
|
|||||
|
Utilisez de la vaisselle en verre porcelaine céramiqu |
||||||||
|
|||||||||
Vaisselle |
|||||||||
ou plastique résistant à la chaleur car ces matières |
|||||||||
|
|||||||||
|
laissent passer les micro/ondes |
|
|
|
|||||
|
Les micro/ondes ne peuvent pas traverser la vaissel |
||||||||
|
métallique Pour cette raison les mets stockés |
dans |
|||||||
|
des récipients métalliques fermés restent froids Vous |
||||||||
|
pouvez |
utiliser des coupes |
ouvertes |
et peu profonde |
|||||
|
en métal en aluminium par exemple |
|
|
||||||
|
Veillez |
à ce |
que le métal |
ne s approche pas |
des |
||||
|
du four car des étincelles pourraient jaillir Les |
|
|||||||
|
accessoires |
métalliques pour le four |
ne |
produiront p |
|||||
|
d étincelles si vous respectez les indications des |
||||||||
|
tableaux En |
principe vous |
devez poser |
la vaisselle |
|||||
|
la grilleException: chauffer |
des biberons |
|
|
|||||
18
Loading...