9lONRPPHQ WLOO %0:
i
,QOHGQLQJ
9lONRPPHQ WLOO %0: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
! " |
% " |
# ! |
" |
! " |
&'%()*+*,- |
$ |
" |
|
! |
|
|
% |
|
|
|
|
|
|
BMW Motorrad |
,QQHKnOOVI|UWHFNQLQJ
i
2 ,QOHGQLQJ
. / 011 #, 2
. 3 011 4#5
6
* 7
& 8 9
|
|
1 2 |
|
: |
* 9 |
5 |
, 01 |
: 6 |
* =! 0 |
, ;,:< 7 8 |
* ;3 : < 00 |
,QQHKnOOVI|UWHFNQLQJ
i
3 ,QOHGQLQJ
EU |
|
* 0> |
|
, 02 |
|
4% 05 |
|
* =! 06 |
|
* ;3 : < 07 |
|
& 08 >1 |
|
( > |
* |
|
>0 >> |
|
3%* 3 % * >2 >5 |
gYHUVLNW . /7
1
2
gYHUVLNWRFKKDQGKDYDQGH
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
1 ?" @
2?" @
44% ; ! <
54% AEU
gYHUVLNW 5 &/
2 |
?" @ |
L |
3 |
|
? " ! |
4 |
4% ; ! < |
/ 011 #, |
|
|
B 3 011 4# |
1
5
gYHUVLNWRFKKDQGKDYDQGH
0DQ|YUHULQJ
1
6
gYHUVLNWRFKKDQGKDYDQGH
6;
" 01 !<
;,:< =
7$" "
8*
9* "
10*
11%
4%
13, =
14:
15*
4%
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
16&
17) 4% 4%
AEU& A ( C
18? ?
=
3%*
19=# =/
! "#
6SHFLHOOD LQGLNHULQJDU
%
%$
'
& |
' |
( |
)
!.
*
#&
+
"
; >
<
& ;b6<
;
?
<
;
<
* ;
3%* <
, ;b7< ;!
T TP<
/ ;b0<
;!
I II<
!&'D
; A
( A :> <
"(
; A
(
!
<
1
7
gYHUVLNWRFKKDQGKDYDQGH
$OOPlQW KDQGKDYDQGH
1
8
gYHUVLNWRFKKDQGKDYDQGH
,QVWlOOQLQJ DY OMXGVW\UND
E |
, |
|
#F |
E |
, |
|
$ F |
7RQLQVWlOOQLQJ
E ,
%&,)G-
|
SPKR; |
< |
|
|
BASS TREB ; < |
|
|
|
FAD ; < BAL ;! < |
||
|
LOUD; < |
|
|
|
%% |
|
|
E |
* |
||
|
|
' %( |
|
E |
$ |
%& |
|
|
0 H &** |
||
|
,3-#-?&%-3 &G4- |
||
|
|
|
;TONE LIN<
L
)
SPEAKER %%
"
$OOPlQW KDQGKDYDQGH
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
||
|
|
|
|
|
|
gYHUVLNWRFKKDQGKDYDQGH |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
||
,QVWlOOQLQJ DY OMXGVW\UND |
|
|
|
|
|
||
@ % |
|
|
|
|
|
||
|
! |
|
|
|
|
|
|
|
" ;SVOL< |
|
|
|
|
|
|
|
( " |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E |
$ %) |
|
|
|
|
|
|
|
% |
|
|
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
%%; ASVOL 2< |
0XWH IXQNWLRQ |
|
|
|
||
E |
* |
VlQNQLQJ DY OMXGVW\UND |
|
||||
|
' %( |
|
E G |
|
& |
|
|
|
|
|
" ! |
|
|||
* H |
|
" |
|
|
|||
F !! " |
|
G # |
|
||||
2F " |
|
$ " |
|
||||
)??F |
|
! |
|
|
9DO DY VlQGDUH
2
1
5DGLR
.
7LOO IUnQNRSSOLQJ DY 5'6
G 3%*
9DO DY YnJOlQJGVRPUnGH ;b>2<
|
* |
|
|
3%* |
|
E |
, |
%'H " |
|
G |
|
|
|
|
|
|
|
|
? |
|
|||
|
3%* ? ;b6< |
E $ %' |
|||
*+,-+,.+ / *0 |
|
& |
|||
E |
, |
%$ H " |
RDS ON RDS OFF |
||
|
|
|
% |
||
|
MW |
3%* |
|||
|
LW SW; # / < |
|
|
9DO DY VlQGDUH
$
* ? 3%*
9DO DY VlQGDUH YLD QDPQ |
? |
|
HQGDVW )0 |
E , |
|
% |
' %( : |
|
! " |
%% II |
|
? |
; ABAYERN3< |
|
|
@ % " |
|
! ! |
' |
|
! |
%( |
|
|
) |
|
|
|
! |
2
5DGLR
9DO DY VlQGDUH
2
0
5DGLR
$
.
$XWRPDWLVN VlQGDUV|NQLQJ
* &
; =# =/ <
E ,
' %(:
%%
;IF
IIF
< SEEK
@* ! "
@* L
|
) |
@ ) |
' %( |
8 |
|
|
;I II < |
9DO DY VlQGDUH
|
|
2 |
||
|
|
|||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
. |
> |
|
|
|
|
||
|
|
5DGLR |
||
|
|
0DQXHOO VlQGDUV|NQLQJ
*
;? = =# =/ <
E , %):
%% MAN
E , ' %(
@"
-8
9DO DY VlQGDUH
2
2
5DGLR
|
$ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
,QVWlOOQLQJ DY |
|
|
|
UHJLRQDOVlQGDUH |
|
|
|
3 |
6&$1 V|NQLQJ |
|
||
*4&G |
|
||
|
|
||
|
|
G ? |
|
E |
, |
%1' |
|
|
SCAN |
> |
|
|
%% |
|
E %' |
E |
& |
ON |
|
|
|
%1 ' %( |
OFF |