Blackberry PEARL 8200 User Manual [de]

Erste Schritte

BlackBerry Pearl 8220 Smartphone

MAT-19767-003 | PRINTSPEC-016
SWD-425731-0731032949-003 | RBY41GW

Inhaltsverzeichnis

Willkommen bei BlackBerry!.......................................................................................................................3

Einrichten des Geräts...................................................................................................................................5

Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus...........................................................................................................5

Laden des Akkus....................................................................................................................................................7

Abschließen des Einrichtungsassistenten........................................................................................................9

Grundlagen...................................................................................................................................................13

Bewegen über den Bildschirm ..........................................................................................................................14

Öffnen von Menüs...............................................................................................................................................15

Grundlegende Eingabeinformationen..............................................................................................................17

Anwendungen.....................................................................................................................................................20

Statusanzeigen der Startseite...........................................................................................................................21

Statusanzeigen für Nachrichtenlisten.............................................................................................................22

Telefonstatusanzeigen.......................................................................................................................................22

Kalenderstatusanzeigen....................................................................................................................................23

Kamerastatusanzeigen......................................................................................................................................23

Anzeigen der Netzabdeckung...........................................................................................................................23

Erstes Verwenden des Gerätes.................................................................................................................25

Tätigen eines Anrufs..........................................................................................................................................25

Senden einer E-Mail-Nachricht.......................................................................................................................25

Senden einer SMS-Textnachricht....................................................................................................................26

Hinzufügen eines Kontakts...............................................................................................................................27

Fotografieren ......................................................................................................................................................27

Video aufnehmen................................................................................................................................................27

Aufrufen einer Webseite....................................................................................................................................28

Termin festlegen.................................................................................................................................................28

Koppeln mit einem Bluetooth-fähigen Gerät................................................................................................29

Infos über die Verbindung zu einem Wi-Fi-Netz...........................................................................................29

Info über die Verwendung des Geräts mit einem Computer........................................................................31

Info zum Wechseln von Geräten.......................................................................................................................34

Übertragen einer Datei zwischen Ihrem Gerät und Ihrem Computer mit Hilfe des Roxio Media Manager

...............................................................................................................................................................................35

Synchronisieren von Daten zwischen Ihrem Gerät und Ihrem Computer ................................................35

Einsetzen einer Medienkarte............................................................................................................................36

Weitere Informationen.......................................................................................................................................37

Tragen Ihres Geräts............................................................................................................................................38

Fehlerbehebung..........................................................................................................................................39

Ich kann keine Verbindung mit einem Mobilfunknetz herstellen...............................................................39

Ich kann meinem Gerät keine E-Mail-Adresse zuordnen ...........................................................................40

Ich kann keine Nachrichten senden und empfangen...................................................................................41

Ich kann keine Anrufe tätigen oder empfangen............................................................................................42

Rechtliche Hinweise.................................................................................................................................. 45

Willkommen bei BlackBerry!

Sind Sie bereit, die Freiheit und Konnektivität Ihrer mobilen Komplettlösung kennen zu
lernen? Die Einrichtung Ihres BlackBerry® Pearl™-Smartphones ist einfach. Stellen Sie
sicher, dass SIM-Karte und Akku in das Gerät eingelegt wurden, laden Sie den Akku auf,
und führen Sie den Einrichtungsassistenten aus. Nehmen Sie sich danach ein wenig Zeit,
um sich mit den Funktionen des Geräts vertraut zu machen. In dieser Anleitung finden Sie
Tipps und Anweisungen, die Ihnen dabei helfen, die wichtigsten Dinge schnell zu lernen.

3

4

Einrichten des Geräts

Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus

Die SIM-Karte ist eine kleine rechteckige Plastikkarte, auf der wichtige Informationen zu
Ihrem Mobilfunknetz gespeichert sind. Unter Umständen wurde die SIM-Karte bereits in
das BlackBerry®-Gerät eingesetzt. Je nach Mobilfunkanbieter benötigen Sie unter
Umständen einen PIN-Code für Ihre SIM-Karte. Weitere Informationen erhalten Sie von
Ihrem Mobilfunknetzanbieter.

1. Betätigen Sie den Freigabeknopf für die Akkuabdeckung und heben Sie die
Abdeckung ab.

2. Ist der Akku eingelegt, nehmen Sie ihn heraus.

3. Ist die SIM-Karte bereits eingelegt, fahren Sie mit Schritt 7 fort.

4. Nehmen Sie die SIM-Karte ggf. aus der Verpackung.

5. Halten Sie die SIM-Karte so, dass die Metallkontakte auf der SIM-Karte nach unten
zeigen und die abgeschnittene Ecke der SIM-Karte nach oben zeigt.

6. Schieben Sie die SIM-Karte bis zum Anschlag in den SIM-Kartenhalter ein.

7. Legen Sie den Akku so ein, dass die Metallkontakte des Akkus und des Geräts
aufeinander ausgerichtet sind.

8. Setzen Sie die Akkuabdeckung wieder auf das Gerät, bis es hörbar einrastet.

Ist der Akku aufgeladen, schaltet sich das Gerät ein. Wenn sich das Gerät nicht einschaltet,
laden Sie den Akku auf.

5

Abbildung 1. Entfernen der Akkuabdeckung

Abbildung 2. Einsetzen der SIM-Karte

6

Abbildung 3. Einsetzen des Akkus

Laden des Akkus

1. Schließen Sie das schmale Ende des Reiseladegerätkabels an den Micro-USB­Anschluss an der Seite Ihres BlackBerry®-Geräts an.

2. Führen Sie, falls erforderlich, eine der folgenden Aktionen aus:

• Stecken Sie den Steckerzusatz in den Stromadapter.

• Klappen Sie die Steckkontakte am Netzadapter nach unten.

3. Stecken Sie den Stromadapter in eine Steckdose.

4. Laden Sie den Akku vollständig auf.

7

Abbildung 4. Verbinden Sie das Reiseladegerätkabel mit Ihrem Gerät.

Abbildung 5. Stecken Sie das Anschlussstück ein, oder klappen Sie die Steckkontakte nach unten (falls

erforderlich).

Sie können Ihr Gerät auch über das mitgelieferte USB-Kabel an den Computer anschließen,
um es aufzuladen. Weitere Informationen finden Sie unter "Info über die Verwendung des
Geräts mit einem Computer".

8

Akku-Ladezustandsanzeigen

Akku voll Akku laden
Akku fast leer

Abschließen des Einrichtungsassistenten

Der Einrichtungsassistent hilft Ihnen, mehr über das Tippen zu erfahren, Optionen zur
Personalisierung Ihres BlackBerry®-Geräts zu ändern und eine oder mehrere E-Mail­Adressen einzurichten.

1. Lesen Sie die Einführung zum Einrichtungsassistenten auf dem
Begrüßungsbildschirm.

2. Drehen Sie den Trackball, um die Option Fortfahren auszuwählen.

3. Klicken Sie mit dem Trackball bzw. drücken Sie auf den Trackball.

4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Anmerkung: Wenn der Begrüßungsbildschirm nicht automatisch angezeigt wird, drücken
Sie auf dem Startbildschirm die -Taste. Klicken Sie auf Einrichtung. Klicken Sie auf

Einrichtungsassistent.

9

Abbildung 6. Einrichtungsassistent-Seite

Info zu E-Mail-Einrichtungsoptionen

Wenn Sie bisher noch keine E-Mail-Adresse eingerichtet haben, können Sie eine der
folgenden Optionen verwenden, um eine E-Mail einzurichten. Je nach
Mobilfunknetzanbieter können die verfügbaren Optionen unterschiedlich sein.

• BlackBerry Internet ServiceOption: Verwenden Sie diese Option, um für Ihr

Gerät eine neue E-Mail-Adresse zu erstellen oder um Ihr Gerät mit einer oder
mehreren (bis zu zehn) bestehenden unterstützten E-Mail-Adressen zu
verknüpfen. Bei dieser Option handelt es sich um die von Einzelbenutzern am
häufigsten verwendete. Sie können diese Option zur E-Mail-Einrichtung
auswählen, indem Sie im Einrichtungsassistenten auf Ihrem Gerät die Option Ich
möchte eine E-Mail-Adresse erstellen oder hinzufügen auswählen.

• BlackBerry Enterprise ServerOption: Verwenden Sie diese Option, um Ihr Gerät

mit einem Microsoft® Outlook® E-Mail-Konto, einem IBM® Lotus Notes® E-Mail­Konto oder einem Novell® GroupWise® E-Mail-Konto zu verknüpfen und

10

erweiterte Funktionen für die drahtlose Datensynchronisierung nutzen zu können.
Wenn Sie von Ihrem Administrator ein Aktivierungskennwort erhalten haben,
können Sie Ihr E-Mail-Konto einrichten, indem Sie im Einrichtungsassistenten auf
Ihrem Gerät die Option Ich möchte ein geschäftliches E-Mail-Konto mit einem
BlackBerry Enterprise Server nutzen auswählen. Wenn Sie kein Kennwort zur
Aktivierung haben, wenden Sie sich an Ihren Administrator.

• BlackBerry Desktop Redirector-Option: Verwenden Sie diese E-Mail-

Einrichtungsoption, um Ihr Gerät mit einem Microsoft Outlook-E-Mail-Konto
(Workgroup-Installation) zu verknüpfen. Mit dieser Option können Sie Ihr E-Mail­Konto einrichten, indem Sie die BlackBerry® Desktop Software Ihres BlackBerry­Geräts installieren und die Option BlackBerry Desktop Redirector auswählen.
Wenn Sie diese Option wählen, müssen Sie Ihren Computer eingeschaltet lassen,
um E-Mail-Nachrichten empfangen zu können.

Hinzufügen oder Erstellen von E-Mail-Adressen mit dem
Einrichtungsassistenten

1. Wählen Sie im Einrichtungsassistenten auf dem Bildschirm zur E-Mail-Einrichtung
die Option Ich möchte eine E-Mail-Adresse erstellen oder hinzufügen. Klicken
Sie auf Weiter.

2. Klicken Sie auf Weiter.

3. Klicken Sie, falls erforderlich, auf Jetzt aktualisieren.

4. Klicken Sie, falls erforderlich, auf Neues Konto erstellen.

11

5. Wählen Sie die Option Ja aus, um die Bedingungen des Lizenzvertrags anzunehmen.
Klicken Sie auf Ich bin einverstanden.

6. Geben Sie, falls erforderlich, einen Benutzernamen und ein Kennwort Ihrer Wahl für
die Anmeldung ein. Klicken Sie auf Weiter. Notieren Sie sich Ihren Benutzernamen
und Ihr Kennwort, und bewahren Sie diese Informationen an einem sicheren Ort auf.

7. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

12

Grundlagen

13

Bewegen über den Bildschirm

•

Zum Öffnen der Anwendungsliste drücken Sie auf dem Startbildschirm die

-Taste.

• Um den Cursor über den Bildschirm zu bewegen und Elemente zu markieren,
drehen Sie den Trackball.

• Um ein Element auszuwählen oder einem Link zu folgen, Klicken Sie mit dem
Trackball.

• Klicken Sie zum Ändern des Feldwerts in ein Feld. Klicken Sie auf einen Wert.

•

Um sich auf einer Seite zurück zu bewegen, drücken Sie die -Taste.

• Drücken Sie die -Taste, um zurück zur Startseite zu gelangen.

14