EN Dear Customer,
Gigaset Communications GmbH is the legal successor to Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), which in turn continued the Gigaset business of Siemens AG. Any statements made by Siemens AG or SHC that are found in the user guides should therefore be understood as statements of Gigaset Communications GmbH.
We hope you enjoy your Gigaset.
DE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
die Gigaset Communications GmbH ist Rechtsnachfolgerin der Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), die ihrerseits das Gigaset-Geschäft der Siemens AG fortführte. Etwaige Erklärungen der Siemens AG oder der SHC in den Bedienungsanleitungen sind daher als Erklärungen der Gigaset Communications GmbH zu verstehen.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Gigaset.
FR Chère Cliente, Cher Client,
la société Gigaset Communications GmbH succède en droit à Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC) qui poursuivait elle-même les activités Gigaset de Siemens AG. Donc les éventuelles explications de Siemens AG ou de SHC figurant dans les modes d’emploi doivent être comprises comme des explications de Gigaset Communications GmbH.
Nous vous souhaitons beaucoup d’agrément avec votre Gigaset.
IT Gentile cliente,
la Gigaset Communications GmbH è successore della Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC) che a sua volta ha proseguito l’attività della Siemens AG. Eventuali dichiarazioni della Siemens AG o della SHC nei manuali d’istruzione, vanno pertanto intese come dichiarazioni della Gigaset Communications GmbH.
Le auguriamo tanta soddisfazione con il vostro Gigaset.
NL Geachte klant,
Gigaset Communications GmbH is de rechtsopvolger van Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), de onderneming die de Gigaset-activiteiten van Siemens AG heeft overgenomen. Eventuele uitspraken of mededelingen van Siemens AG of SHC in de gebruiksaanwijzingen dienen daarom als mededelingen van Gigaset Communications GmbH te worden gezien.
Wij wensen u veel plezier met uw Gigaset.
ES Estimado cliente,
la Gigaset Communications GmbH es derechohabiente de la Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC) que por su parte continuó el negocio Gigaset de la Siemens AG. Las posibles declaraciones de la Siemens AG o de la SHC en las instrucciones de uso se deben entender por lo tanto como declaraciones de la Gigaset Communications GmbH.
Le deseamos que disfrute con su Gigaset.
PT SCaros clientes,
Gigaset Communications GmbH é a sucessora legal da Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), que, por sua vez, deu continuidade ao sector de negócios Gigaset, da Siemens AG. Quaisquer declarações por parte da Siemens AG ou da SHC encontradas nos manuais de utilização deverão, portanto, ser consideradas como declarações da Gigaset Communications GmbH.
Desejamos que tenham bons momentos com o seu Gigaset.
DA Kære Kunde,
Gigaset Communications GmbH er retlig efterfølger til Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), som fra deres side videreførte Siemens AGs Gigaset-forretninger. Siemens AGs eller SHCs eventuelle forklaringer i betjeningsvejledningerne skal derfor forstås som Gigaset Communications GmbHs forklaringer.
Vi håber, du får meget glæde af din Gigaset.
FI Arvoisa asiakkaamme,
Gigaset Communications GmbH on Siemens Home and
Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC)-yri- tyksen oikeudenomistaja, joka jatkoi puolestaan Siemens AG:n Gigaset-liiketoimintaa. Käyttöoppaissa mahdollisesti esiintyvät Siemens AG:n tai SHC:n selosteet on tämän vuoksi ymmärrettävä Gigaset Communications GmbH:n selosteina.
Toivotamme Teille paljon iloa Gigaset-laitteestanne.
SV Kära kund,
Gigaset Communications GmbH övertar rättigheterna från Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), som bedrev Gigaset-verksamheten efter Siemens AG. Alla förklaringar från Siemens AG eller SHC i användarhandboken gäller därför som förklaringar från Gigaset Communications GmbH.
Vi önskar dig mycket nöje med din Gigaset.
NO Kjære kunde,
Gigaset Communications GmbH er rettslig etterfølger etter Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), som i sin tur videreførte Gigaset-geskjeften i Siemens AG. Eventuelle meddelelser fra Siemens AG eller SHC i bruksanvisningene er derfor å forstå som meddelelser fra Gigaset Communications GmbH.
Vi håper du får stor glede av din Gigaset-enhet.
EL Αγαπητή πελάτισσα, αγαπητέ πελάτη,
η Gigaset Communications GmbH είναι η νομική διάδοχος της Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), η οποία έχει αναλάβει την εμπορική δραστηριότητα Gigaset της Siemens AG. Οι δηλώσεις της Siemens AG ή της SHC στις οδηγίες χρήσης αποτελούν επομένως δηλώσεις της Gigaset Communications GmbH.
Σας ευχόμαστε καλή διασκέδαση με τη συσκευή σας Gigaset.
HR Poštovani korisnici,
Gigaset Communications GmbH pravni je sljednik tvrtke Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), koji je nastavio Gigaset poslovanje tvrtke Siemens AG. Zato sve izjave tvrtke Siemens AG ili SHC koje se nalaze u uputama za upotrebu treba tumačiti kao izjave tvrtke Gigaset Communications GmbH.
Nadamo se da sa zadovoljstvom koristite svoj Gigaset uređaj.
SL Spoštovani kupec!
Podjetje Gigaset Communications GmbH je pravni naslednik podjetja Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), ki nadaljuje dejavnost znamke Gigaset podjetja Siemens AG. Vse izjave podjetja Siemens AG ali SHC v priročnikih za uporabnike torej veljajo kot izjave podjetja Gigaset Communications GmbH.
Želimo vam veliko užitkov ob uporabi naprave Gigaset.
Issued by
Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt
Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG
© Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved.
Subject to availability. Rights of modifications reserved.
www.gigaset.com
CS Vážení zákazníci,
společnost Gigaset Communications GmbH je právním nástupcem společnosti Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), která dále přejala segment produktůGigaset společnosti Siemens AG. Jakékoli prohlášení společnosti Siemens AG nebo SHC, které naleznete v uživatelských příručkách, je třeba považovat za prohlášení společnosti Gigaset Communications GmbH.
Doufáme, že jste s produkty Gigaset spokojeni.
SK Vážený zákazník,
Spoločnosť Gigaset Communications GmbH je právnym nástupcom spoločnosti Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), ktorá zasa pokračovala v činnosti divízie Gigaset spoločnosti Siemens AG. Z tohto dôvodu je potrebné všetky vyhlásenia spoločnosti Siemens AG alebo SHC, ktoré sa nachádzajú v používateľských príručkách, chápať ako vyhlásenia spoločnosti Gigaset Communications GmbH.
Veríme, že budete so zariadením Gigaset spokojní.
RO Stimate client,
Gigaset Communications GmbH este succesorul legal al companiei Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), care, la rândul său, a continuat activitatea companiei Gigaset a Siemens AG. Orice afirmaţii efectuate de Siemens AG sau SHC şi incluse în ghidurile de utilizare vor fi, prin urmare, considerate a aparţine Gigaset Communications GmbH.
Sperăm ca produsele Gigaset să fie la înălţimea dorinţelor dvs.
SR Poštovani potrošaču,
Gigaset Communications GmbH je pravni naslednik kompanije Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), kroz koju je nastavljeno poslovanje kompanije Gigaset kao dela Siemens AG. Stoga sve izjave od strane Siemens AG ili SHC koje se mogu naći u korisničkim uputstvima treba tumačiti kao izjave kompanije Gigaset Communications GmbH.
Nadamo se da ćete uživati u korišćenju svog Gigaset uređaja.
BG Уважаеми потребители,
Gigaset Communications GmbH е правоприемникът на Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), коятонасвойредпродължибизнесана подразделението Siemens AG. По тази причина всякакви изложения, направени от Siemens AG или SHC, които се намират в ръководствата за потребителя, следва да се разбират като изложения на
Gigaset Communications GmbH.
Надяваме се да ползвате с удоволствие вашия Gigaset.
HU Tisztelt Vásárló!
A Siemens Home and Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC) törvényes jogutódja a Gigaset Communications GmbH, amely a Siemens AG Gigaset üzletágának utódja. Ebből következően a Siemens AG vagy az SHC felhasználói kézikönyveiben található bármely kijelentést a Gigaset Communications GmbH kijelentésének kell tekinteni.
Reméljük, megelégedéssel használja Gigaset készülékét.
Issued by
Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt
Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG
PL Szanowny Kliencie,
Firma Gigaset Communications GmbH jest spadkobiercą prawnym firmy Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), która z kolei przejęła segment produktów Gigaset od firmy Siemens AG. Wszelkie oświadczenia firm Siemens AG i SHC, które można znaleźć w instrukcjach obsługi, należy traktowaćjako oświadczenia firmy Gigaset Communications GmbH.
Życzymy wiele przyjemności z korzystania z produktów Gigaset.
TR Sayın Müşterimiz,
Gigaset Communications GmbH, Siemens AG'nin Gigaset işletmesini yürüten Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC)'nin yasal halefidir. Kullanma kılavuzlarında bulunan ve Siemens AG veya SHC tarafından yapılan bildiriler Gigaset Communications GmbH tarafından yapılmışbildiriler olarak algılanmalıdır.
Gigaset'ten memnun kalmanızı ümit ediyoruz.
RU Уважаемыи покупатель!
Компания Gigaset Communications GmbH является правопреемником компании Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), которая,
в свою очередь, приняла подразделение Gigaset всвое управление от компании Siemens AG. Поэтому любые заявления, сделанные от имени компании Siemens AG или SHC и встречающиеся в руководствах пользователя, должны восприниматься как заявления компании Gigaset Communications GmbH.
Мы надеемся, что продукты Gigaset удовлетворяют вашим требованиям.
© Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved.
Subject to availability. Rights of modifications reserved.
www.gigaset.com
*LJDVHW &RPIRUW *%5 $ * % XPVFKOBY IP |
|
|
|
*LJDVHW |
|||
|
|||
|
|
||
|
&RPIRUW |
||
|
|
|
|
2SHUDWLQJ ,QVWUXFWLRQV
DQG 6DIHW\ 3UHFDXWLRQV
8
*LJDVHW &RPIRUW *%5 $ * % |
XPVFKOBY IP |
|
*HQHUDO
*HQHUDO
6DIHW\ SUHFDXWLRQV 
●2QO\ XVH WKH SOXJ W\SH $& DGDSWHU VXSSOLHG DV LQGLFDWHG RQ WKH XQGHUVLGH RI WKH XQLW
●1HYHU XVH RUGLQDU\ QRQ UHFKDUJHDEOH EDWWHULHV 2QO\ XVH DSSURYHG EDWWHULHV RI WKH VDPH W\SH UHFKDUJHDEOH DV RWKHUZLVH EDWWHU\ GDPDJH FDQ UHVXOW GDQJHURXV VHH WKH WDEOH RQ SDJH
●0HGLFDO HTXLSPHQW FDQ EH DIIHFWHG E\ WKH KDQGVHW
●7KH KDQGVHW FDQ FDXVH DQ XQSOHDVDQW KXPPLQJ VRXQG LQ KHDULQJ DLGV
●'R QRW LQVWDOO WKH EDVH VWDWLRQ LQ EDWKURRPV RU VKRZHUV
●'R QRW RSHUDWH WKH WHOHSKRQH LQ HQYLURQPHQWV ZKHUH WKHUH LV ULVN RI H[SORVLRQ H J SDLQW VKRSV
●'LVSRVH RI EDWWHULHV DQG WKH WHOHSKRQH LQ DQ HQYLURQPHQWDOO\ IULHQGO\ PDQQHU LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH UHOHYDQW OHJLVODWLRQ
●(QVXUH WKDW WKH RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV DUH LQFOXGHG ZKHQ SDVVLQJ RQ \RXU *LJDVHW WR D WKLUG SDUW\
●7KH KDQGVHWnV EDWWHU\ FRPSDUWPHQWV IHDWXUH WKH IROORZLQJ GLDJUDPV
+ |
_ |
,QVHUW UHFKDUJHDEOH EDWWHULHV FRUUHFWO\ LQ DFFRUGDQFH ZLWK |
|
|
|
|
SRODULW\ V\PEROV |
|
|
|
2SHUDWH EDWWHU\ W\SH LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKHVH RSHUDWLQJ |
|
|
|
LQVWUXFWLRQV |
'LVSOD\V
7KH IROORZLQJ V\PEROV DSSHDU LQ WKH GLVSOD\ GHSHQGLQJ RQ WKH RSHUDWLQJ VLWXDWLRQ
M1HWZRUN DFFHVV OLVW
;< 6FUROOLQJ LQ PHQXV
/HIW ULJKW
,0DLOER[ IXQFWLRQ QHZ PHVVDJHV RQ WKH DQVZHULQJ PDFKLQH RU QHZ QXPEHUV LQ WKH FDOOHU OLVW
:'HOHWH FKDUDFWHU
,17 ,QWHUQDO GLDOOLQJ
[5HGLDOOOLQJ QXPEHU
=&RQILUPDWLRQ
*2 %$&. +LJKHU PHQX OHYHO
\&DQFHO
96XSSOHPHQWDU\ PHQX
8
*LJDVHW &RPIRUW *%5 $ * % |
XPVFKOBY IP |
|
*HQHUDO
*LJDVHW &RPIRUW KDQGVHW EULHI RYHUYLHZ
%DVH QDPH |
|
|
|
|
|
|
|
&KDUJLQJ VWDWXV |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7IXOO |
|
||
r FRQVWDQW UHDG\ IRU |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
GLDOOLQJ UHFHLSW |
|
|
|
|
|
|
|
HPSW\ |
|||
r IODVKLQJ QR |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
FRQQHFWLRQ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'LVSOD\ NH\V |
|
||
|
|
|
œ |
8 |
||||||||
|
|
|
|
|
|
2QcU ! |
VHH EHORZ |
|||||
'LUHFWRU\ |
|
M , +[ |
||||||||||
DFWLYDWH |
|
2SHQ PHQX |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+DQGVIUHH WDONLQJ |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
(QG FDOO |
|
|
|
|
|
|
|
RQ RII |
||||
r |
HQG FDOO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
r |
KDQGVHW RQ RII |
|
|
|
|
|
|
|
7DON |
|||
|
KROG NH\ GRZQ |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
r |
FDQFHO IXQFWLRQ |
|
|
|
|
|
|
|
r |
DFFHSW FDOO |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
r |
GLDO FDOO QXPEHU |
||
5HFDOO NH\ |
|
|
|
|
|
|
|
.H\SDG SURWHFWLRQ |
||||
r |
IRU V\VWHPV |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
RQ RII |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
VHOHFW VHUYLFH |
KROG NH\ GRZQ |
|
r LQVHUW SDXVH |
||
|
||
KROG NH\ GRZQ |
|
,GOH GLVSOD\ GLVSOD\ NH\V
5HFHSWLRQ UDQJH |
œ |
8 |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9^dUb^ ! |
|
|
|
|
||||||||||||
&XUUHQW IXQFWLRQV |
M , +[ |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'LVSOD\ NH\V |
|
|||
RI WKH GLVSOD\ NH\V H J QHW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
r |
)XQFWLRQV YDU\ GHSHQGLQJ RQ WKH |
||||||||||
ZRUN DFFHVV OLVW FDOOHU OLVW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GLVSOD\ |
||||||||||
LQWHUQDO GLDOOLQJ UHGLDOOLQJ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
r |
,I WKHUH DUH IXQFWLRQV DVVLJQHG WR |
||||||||||
QXPEHU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WKH NH\ SUHVV HLWKHU WKH OHIW RU |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ULJKW VLGH RI WKH NH\ |
|||
%DVH VWDWLRQ NH\V |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
$QQRXQFHPHQW NH\ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3OD\ PHVVDJHV EDFN |
|||||
'HOHWH DQQRXQFHPHQW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
)RUZDUG WR QH[W PHVVDJH |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5HZLQG WR SUHY PHVVDJH |
|||||||
PHVVDJHV LQIRUPDWLRQ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5HFRUG DQQRXQFHPHQW |
||||||||
3DXVH 6723 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LQIRUPDWLRQ |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
/RXGVSHDNHU ORZ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/RXGVSHDNHU KLJK |
|||
3DJLQJ NH\ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$QVZHULQJ PDFKLQH NH\ |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
8
*LJDVHW &RPIRUW *%5 $ * % |
XPVFKOBY IP |
|
4XLFN UHIHUHQFH JXLGH
4XLFN UHIHUHQFH JXLGH
)XQFWLRQ |
.H\ FRPELQDWLRQ |
|
|
$FWLYDWH GHDFWLYDWH WKH |
+ROG GRZQ €IRU VHFRQG |
KDQGVHW |
|
|
|
$FWLYDWH GHDFWLYDWH NH\ |
+ROG GRZQ }IRU VHFRQG |
SDG SURWHFWLRQ |
|
|
|
0DNH DQ H[WHUQDO FDOO |
PD |
|
|
5HGLDO D QXPEHU |
[RU <D |
|
|
6DYH D FDOO QXPEHU LQ WKH -9<1HZ (QWU\ =1DPH |
|
GLUHFWRU\ |
<P9 = |
|
|
|
|
'LDO D QXPEHU IURP WKH |
-ILUVW OHWWHU RU <D |
GLUHFWRU\ |
|
|
|
'LDO D QXPEHU IURP WKH |
, RU <D |
FDOO OLVW |
|
|
|
|
6HWWLQJV =6RXQG |
6HW WKH KDQGVHW YROXPH |
6HWWLQJV =< |
0XWH WKH PLFURSKRQH |
+0LFURSKRQH PXWHG 4PLFURSKRQH RQ |
|
|
0DNH DQ LQWHUQDO FDOO |
+ H J · |
|
|
&DOO DOO KDQGVHWV |
+&$// $// |
|
|
7UDQVIHU FDOO |
+ H J s€ |
FRQQHFW |
|
|
|
,QWHUQDO HQTXLU\ FDOO |
+ H J s WHUPLQDWH HQTXLU\ FDOO 4 |
|
|
6HW WKH GDWH |
+6(7 "y=VHW WKH GDWH = |
|
|
6HW WKH WLPH |
+6(7 "•=VHW WKH WLPH = |
|
|
/LVWHQ WR PHVVDJHV |
,17 •sRU NH\ ” EDVH VWDWLRQ |
|
|
'HOHWH LQGLYLGXDO ROG |
$W WKH EDVH VWDWLRQ –GXULQJ SOD\EDFN |
PHVVDJHV |
|
|
|
'HOHWH DOO ROG PHVVDJHV |
$W WKH EDVH VWDWLRQ –“ |
|
|
8
*LJDVHW &RPIRUW *%5$* % |
&R,9= IP |
|
&RQWHQWV
,QGH[
*HQHUDO
6DIHW\ SUHFDXWLRQV 'LVSOD\V
*LJDVHW &RPIRUW KDQGVHW EULHI RYHUYLHZ %DVH VWDWLRQ NH\V
4XLFN UHIHUHQFH JXLGH
3UHSDULQJ WKH WHOHSKRQH
&KHFNLQJ WKH FRQWHQWV RI WKH SDFNDJH ,QVWDOOLQJ FRQQHFWLQJ WKH EDVH VWDWLRQ
,QVHUWLQJ FKDUJLQJ WKH EDWWHULHV $WWDFKLQJ WKH EHOW FOLS $FWLYDWLQJ GHDFWLYDWLQJ WKH KDQGVHW $FWLYDWLQJ GHDFWLYDWLQJ NH\SDG SURWHFWLRQ 6HWWLQJ WKH GDWH DQG WLPH $FWLYDWLQJ GHDFWLYDWLQJ WKH DQVZHULQJ PDFKLQH
0DNLQJ FDOOV
0DNLQJ DQ H[WHUQDO FDOO
0DNLQJ DQ LQWHUQDO FDOO
$QVZHULQJ D FDOO
'LVSOD\LQJ WKH LQFRPLQJ FDOO QXPEHU &/,3
+DQGVIUHH WDONLQJ
0XWLQJ WKH PLFURSKRQH 3LFNLQJ XS D FDOO IURP WKH DQVZHULQJ PDFKLQH
&DOOLQJ D KDQGVHW GLUHFWO\ GLUHFW LQZDUG GLDOOLQJ &DOO SLFNXS
%URDGFDVWLQJ DQ DQQRXQFHPHQW
)D[ FDOOV
3DJLQJ
*LJDVHW &RPIRUW *%5$* % |
&R,9= IP |
|
(QKDQFHG WHOHSKRQH IHDWXUHV
5HGLDO 'LUHFWRU\ QHWZRUN DFFHVV OLVW
&DOOHU OLVW PDLOER[ IXQFWLRQ
&DUULHU VHUYLFHV
2SHQ OLVWHQLQJ DW WKH EDVH
5HFRUGLQJ DQ H[WHUQDO FDOO
&RVW HIIHFWLYH WHOHSKRQLQJ
1HWZRUN DFFHVV OLVW &DOO E\ &DOO
'LVSOD\LQJ WKH FDOO GXUDWLRQ 'LVSOD\LQJ WKH FDOO FKDUJHV
&DOO DOORZDQFH DFFRXQW
$QVZHULQJ PDFKLQH
2SHUDWLRQ ZLWK WKH EDVH VWDWLRQ
2SHUDWLRQ ZLWK WKH KDQGVHW 5HPRWH RSHUDWLRQ UHPRWH UHWULHYDO
,QGLYLGXDO DQVZHULQJ
PDFKLQH VHWWLQJV
1XPEHU RI ULQJV
FKDUJH VDYLQJ IXQFWLRQ
0HVVDJH OHQJWK
3DXVH DIWHU PHVVDJH SOD\EDFN
7LPH VWDPS IRU HYHU\ PHVVDJH
2SHQ OLVWHQLQJ DW WKH EDVH VWDWLRQ
%URDGFDVWLQJ DQ DQQRXQFHPHQW YRLFH FDOOLQJ
5HFRUGLQJ TXDOLW\
,QGLYLGXDO KDQGVHW VHWWLQJV
6HWWLQJ WKH GLVSOD\ ODQJXDJH
6HWWLQJ WKH ULQJHU YROXPH
6HWWLQJ WKH ULQJHU PHORG\ 6HWWLQJ D VKRUW ULQJHU WRQH DGYLVRU\ WRQH
6HWWLQJ WKH KDQGVHW ORXGVSHDNHU YROXPH $FWLYDWLQJ GHDFWLYDWLQJ EHHSV $XWR WDON
&KDQJLQJ WKH EDVH QDPH 5HJLVWHULQJ DW PRUH WKDQ RQH EDVH VWDWLRQ &KDQJLQJ WKH EDVH VWDWLRQ 5HVHWWLQJ WKH IDFWRU\ VHWWLQJV
*LJDVHW &RPIRUW *%5$* % |
&R,9= IP |
|
%DVH VWDWLRQ VHWWLQJV
6HWWLQJ WKH ULQJHU YROXPH
6HWWLQJ WKH ULQJHU PHORG\ $FWLYDWLQJ GHDFWLYDWLQJ NH\ EHHSV
$FWLYDWLQJ GHDFWLYDWLQJ PXVLF RQ KROG
6HWWLQJ SDXVHV 5HVHWWLQJ WKH IDFWRU\ VHWWLQJV
8VLQJ VKRUW FXWV
+DQGVHW VKRUW FXWV
+DQGVHW VHFXULW\
&KDQJLQJ WKH WHOHSKRQH 3,1
+RW NH\ GLUHFW VWDWLRQ VHOHFWLRQ 7HOHSKRQH ORFN
'LDOOLQJ DQ HPHUJHQF\ QXPEHU
%DVH VWDWLRQ VHFXULW\
&KDQJLQJ WKH EDVH VWDWLRQ V\VWHP 3,1
$FWLYDWLQJ GHDFWLYDWLQJ WKH EDVH ORFN
%DUULQJ HQDEOLQJ FDOO QXPEHUV
6DYLQJ HPHUJHQF\ QXPEHUV
2SHUDWLQJ PRUH WKDQ RQH KDQGVHW
5HJLVWHULQJ DGGLWLRQDO KDQGVHWV 0DNLQJ DQ LQWHUQDO FDOO
)RUZDUGLQJ D FDOO
,QWHUQDO HQTXLU\ FDOO $FFHSWLQJ FDOO ZDLWLQJ &ROOHFWLYH FDOO 'LVSOD\LQJ WKH KDQGVHW QXPEHU 2SHQ OLVWHQLQJ DW WKH KDQGVHW
'H UHJLVWHULQJ KDQGVHWV
'LVDEOLQJ H[WHUQDO GLDOOLQJ DW LQGLYLGXDO KDQGVHWV &RQQHFWLQJ D ID[ PRGHP
$FWLYDWLQJ GHDFWLYDWLQJ WKH ULQJHU
6HWWLQJ WKH ULQJ GHOD\ FROOHFWLYH FDOO GLUHFW LQZDUG GLDOOLQJ
5RRP PRQLWRU
*LJDVHW &RPIRUW *%5$* % |
&R,9= IP |
|
&RQQHFWLQJ WR D 3$%;
6HWWLQJ WKH GLDOOLQJ PRGH 6ZLWFKLQJ WR WRQH GLDOOLQJ
6DYLQJ D GLDO RXW QXPEHU
3DXVH DIWHU GLDO RXW QXPEHU
$SSHQGL[
0DLQWHQDQFH
7URXEOHVKRRWLQJ *XDUDQWHH VHUYLFH DSSURYDO
$QVZHULQJ PDFKLQH UHPRWH RSHUDWLRQ ,PSRUWDQW PHQXV &RYHU
%DVH VWDWLRQ VHWWLQJV &RYHU
*LJDVHW &RPIRUW *%5 $ * % |
YRUEHUHL IP |
|
3UHSDULQJ WKH WHOHSKRQH
3UHSDULQJ WKH WHOHSKRQH
&KHFNLQJ WKH FRQWHQWV RI WKH SDFNDJH
7KH SDFNDJH FRQWDLQV WKH IROORZLQJ
●RQH *LJDVHW EDVH VWDWLRQ
●RQH *LJDVHW &RPIRUW KDQGVHW
●RQH SOXJ W\SH $& DGDSWHU
●RQH WHOHSKRQH FDEOH
●RQH EHOW FOLS IRU WKH KDQGVHW
●WZR EDWWHULHV
●RQH VHW RI RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV
,QVWDOOLQJ FRQQHFWLQJ WKH EDVH VWDWLRQ
1RWHV RQ LQVWDOODWLRQ
- r 7KH EDVH LV GHVLJQHG IRU RSHUDWLRQ LQ SURWHFWHG URRPV ZLWK D WHP SHUDWXUH UDQJH IURP Š& WR Š&
r,QVWDOO WKH EDVH VWDWLRQ LQ D FHQWUDO ORFDWLRQ LQ WKH DSDUWPHQW KRXVH H J LQ WKH KDOO
/r 'R QRW LQVWDOO WKH EDVH VWDWLRQ LQ WKH EDWKURRP RU LQ VKRZHUV
r 'R QRW RSHUDWH WKH KDQGVHW LQ HQYLURQPHQWV ZKHUH WKHUH LV ULVN RI H[SORVLRQ VXFK DV D SDLQW VKRS
5DQJH
7KH EDVH VWDWLRQ UDQJH LV DSSUR[ P RXWGRRUV DQG XS WR P LQGRRUV 7KH UHFHLYH VWUHQJWK LFRQ LQGLFDWHV WKH VWUHQJWK RI WKH UDGLR FRQWDFW EHWZHHQ WKH EDVH VWDWLRQ DQG KDQGVHW
› UHFHLYH VWUHQJWK
œUHFHLYH VWUHQJWK
•QR RU YHU\ ORZ UHFHLYH VWUHQJWK
*LJDVHW &RPIRUW *%5 $ * % |
YRUEHUHL IP |
|
3UHSDULQJ WKH WHOHSKRQH
&RQQHFWLQJ WKH EDVH VWDWLRQ
2QO\ XVH WKH SOXJ W\SH $& DGDSWHU VXSSOLHG DV LQGLFDWHG RQ WKH XQGHUVLGH RI WKH EDVH VWDWLRQ
●,QVHUW VPDOO FRQQHFWRU RQ WHOHSKRQH FRUG LQWR ;MDFN FOLFNV LQWR SODFH
●3ODFH FRUG LQ FDEOHV GXFW
●,QVHUW WHOHSKRQH MDFN LQWR WHOHSKRQH VRFNHW
7HOHSKRQH MDFN ZLWK 3OXJ W\SH $& DGDSWHU ZLWK WHOHSKRQH FRUG PDLQV FDEOH
8QGHUVLGH RI |
&DEOH GXFW |
EDVH VWDWLRQ |
|
● ,QVHUW VPDOO FRQQHFWRU RQ PDLQV FD EOH LQWR MDFN
● 3ODFH FRUG LQ FDEOHV GXFW
● ,QVHUW SOXJ W\SH $& DGDSWHU LQWR VRFNHW
*LJDVHW &RPIRUW *%5 $ * % |
YRUEHUHL IP |
|
3UHSDULQJ WKH WHOHSKRQH
,QVHUWLQJ FKDUJLQJ WKH EDWWHULHV
®● 7KH KDQGVHW LV DOUHDG\ UHJLVWHUHG DW WKH EDVH VWDWLRQ ZKHQ VKLSSHG
●)RU LQIRUPDWLRQ RQ UHJLVWHULQJ DGGLWLRQDO KDQGVHWV RU UHSODFHPHQW KDQGVHWV DIWHU UHSDLUV VHH SDJH
,QVHUWLQJ WKH EDWWHULHV
● 1HYHU XVH RUGLQDU\ QRQ UHFKDUJHDEOH EDWWHULHV
2QO\ XVH EDWWHULHV WKDW KDYH EHHQ DSSURYHG UHFKDUJHDEOH
VHH WDEOH RQ SDJH
●2QO\ XVH DSSURYHG EDWWHULHV RI WKH VDPH W\SH
●1HYHU XVH QRQ 6LHPHQV FKDUJLQJ XQLWV DV WKHVH FDQ GDPDJH WKH EDWWHULHV
●7R RSHQ WKH FRYHU SUHVV WKH JURRYHG DUHD RQ WKH FRYHU DQG VOLGH EDFN
●,QVHUW WKH EDWWHULHV HQVXULQJ FRUUHFW SRODULW\ r VHH ILJXUH RQ OHIW
●6OLGH WKH FRYHU DSSUR[ PP LQWR WKH EDWWHU\ FRPSDUWPHQW DQG SXVK JHQWO\ IRUZDUG XQWLO LW FOLFNV LQWR SODFH
*LJDVHW &RPIRUW *%5 $ * % |
YRUEHUHL IP |
|
3UHSDULQJ WKH WHOHSKRQH
&KDUJLQJ WKH EDWWHULHV
7KH EDWWHULHV VXSSOLHG DUH QRW FKDUJHG 7R FKDUJH WKH EDWWHULHV LQVHUW WKH KDQGVHW LQ WKH EDVH VWDWLRQ RU *LJDVHW / FKDUJLQJ XQLW DFFHVVRU\ r \RX ZLOO KHDU WKH FRQILUPDWLRQ EHHS 7KH FKDUJLQJ VWDWXV LFRQ IODVKHV RQ WKH KDQGVHW GLVSOD\ WR LQGLFDWH WKDW D FKDUJLQJ RSHUDWLRQ LV LQ SURJUHVV
|
%DWWHULHV HPSW\ |
|
|
|
8 %DWWHULHV FKDUJHG |
||
|
|
|
%DWWHULHV IXOO |
F %DWWHULHV FKDUJHG 7 |
|
||
®r :H UHFRPPHQG LQLWLDOO\ FKDUJLQJ WKH EDWWHULHV IRU DW OHDVW KRXUV ZLWKRXW LQWHUUXSWLRQ r LUUHVSHFWLYH RI WKH FKDUJLQJ VWDWXV LFRQ
r2QFH WKH ILUVW FKDUJLQJ RSHUDWLRQ LV FRPSOHWH \RX FDQ UHSODFH WKH KDQGVHW LQ WKH EDVH VWDWLRQ DIWHU DQ\ FDOO &KDUJLQJ LV FRQWUROOHG HOHF WURQLFDOO\ 7KLV HQVXUHV RSWLPXP FKDUJLQJ DQG SURORQJV EDWWHU\ OLIH
r7KH EDWWHULHV KHDW XS GXULQJ FKDUJLQJ 7KLV LV QRUPDO DQG QRW GDQJHU RXV
r7KH EDWWHU\ FKDUJLQJ VWDWXV LV RQO\ FRUUHFWO\ GLVSOD\HG DIWHU XQLQWHU UXSWHG FKDUJLQJ GLVFKDUJLQJ <RX VKRXOG WKHUHIRUH DYRLG RSHQLQJ WKH EDWWHU\ FRPSDUWPHQW XQQHFHVVDULO\
$SSURYHG EDWWHULHV
1LFNHO FDGPLXP 1L&G |
1LFNHO PHWDO K\GULGH 1L0+ |
|
|
6DQ\R 1 8 P$K |
6DQ\R + 8 P$K |
|
|
*3 *3 $$.& P$K |
*3 *3 $$ +& P$K |
|
|
9DUWD 56 P$K |
*3 *3 $$ +& P$K |
|
|
0RELOH 3RZHU P$K |
9DUWD 9+ RU 3KRQH 3RZHU P$K |
|
|
3DQDVRQLF '7 P$K |
3DQDVRQLF ++5 $$ P$K |
|
|
|
)ULZR 1L0+ P$K |
|
|
|
7RVKLED 7+ $$5( P$K |
|
|
+DQGVHW RSHUDWLQJ WLPH FKDUJLQJ WLPH
&DSDFLW\ |
6WDQGE\ WLPH |
7DONWLPH |
&KDUJLQJ WLPH |
P$K |
KRXUV |
KRXUV |
KRXUV |
|
|
|
|
|
XS WR |
DSSUR[ |
XS WR |
|
|
|
|
|
XS WR |
DSSUR[ |
DSSUR[ |
|
|
|
|
|
XS WR |
DSSUR[ |
DSSUR[ |
|
|
|
|
3RZHU FRQVXPSWLRQ
r,Q VWDQGE\ PRGH ZLWKRXW FKDUJLQJ DSSUR[ :
r,Q VWDQGE\ PRGH GXULQJ FKDUJLQJ DSSUR[ :
*LJDVHW &RPIRUW *%5 $ * % |
YRUEHUHL IP |
|
3UHSDULQJ WKH WHOHSKRQH
3UHVV NH\V
$WWDFKLQJ WKH EHOW FOLS
3XVK WKH FOLS RQWR WKH EDFN RI WKH KDQGVHW XQWLO WKH VLGH SURWUXVLRQV FOLFN LQWR SODFH
$FWLYDWLQJ GHDFWLYDWLQJ WKH KDQGVHW
€3UHVV WKH HQG FDOO NH\ IRU VHFRQG r \RX ZLOO KHDU WKH FRQILUPDWLRQ EHHS
®7KH KDQGVHW LV DFWLYDWHG DV VRRQ DV \RX LQVHUW WKH EDWWHULHV DQG SODFH LW LQ WKH EDVH VWDWLRQ FKDUJLQJ XQLW
$FWLYDWLQJ GHDFWLYDWLQJ NH\SDG SURWHFWLRQ
<RX FDQ GLVDEOH WKH KDQGVHW NH\V H J ZKHQ FDUU\LQJ WKH XQLW LQ \RXU SRFNHW RU EDJ 7KLV SURWHFWV WKH NH\SDG DJDLQVW LQDGYHUWHQW DFWLYDWLRQ $Q LQFRPLQJ FDOO DXWRPDWLFDOO\ GHDFWLYDWHV WKH NH\SDG SURWHFWLRQ &DOOV FDQ EH DFFHSWHG E\ SUHVVLQJ WKH WDON NH\ D
}7R DFWLYDWH GHDFWLYDWH NH\SDG SURWHFWLRQ KROG GRZQ WKH NH\ IRU
VHFRQG r \RX ZLOO KHDU WKH FRQILUPDWLRQ EHHS
&RQILUPDWLRQ EHHS ORQJ WRQH HUURU EHHS VKRUW WRQHV
*LJDVHW &RPIRUW *%5 $ * % |
YRUEHUHL IP |
|
3UHSDULQJ WKH WHOHSKRQH
3UHVV NH\V
6HWWLQJ WKH GDWH DQG WLPH
6HWWLQJ WKH GDWH
7KH GDWH VHWWLQJ LV UHTXLUHG IRU GLVSOD\LQJ WKH GDWH RQ ZKLFK WKH PHV VDJH ZDV UHFHLYHG E\ WKH FDOOHU OLVW DQG DW ZKLFK PHVVDJHV ZHUH RXW SXW E\ WKH DQVZHULQJ PDFKLQH
<RXU *LJDVHW LV <HDU FRPSOLDQW
+6(7 "y= ,QLWLDWH WKH VHWWLQJ r WKH FXUUHQW VHWWLQJ LV GLVSOD\HG WKH FXUUHQW LQSXW SRVLWLRQ LV IODVKLQJ
4QdU CUddY^W |
|
H J ( |
" ) )) |
'D\ 0RQWK <HDU
H J s" (QWHU WKH GD\ ,I QHFHVVDU\ SUHVV ;WR MXPS EDFN DQG VWDUW DJDLQ
H J "• (QWHU WKH PRQWK
H J •• (QWHU WKH \HDU
=€ 6DYH WKH VHWWLQJ DQG WHUPLQDWH WKH IXQFWLRQ
(QWHULQJ WKH WLPH
7KH WLPH VHWWLQJ LV UHTXLUHG IRU GLVSOD\LQJ WKH GDWH RQ ZKLFK WKH PHV
VDJH ZDV UHFHLYHG E\ WKH FDOOHU OLVW DQG DW ZKLFK PHVVDJHV ZHUH RXW SXW E\ WKH DQVZHULQJ PDFKLQH
+6(7 "•= ,QLWLDWH WKH VHWWLQJ r WKH FXUUHQW VHWWLQJ LV GLVSOD\HG WKH FXUUHQW LQSXW SRVLWLRQ LV IODVKLQJ
DY]U CUddY^W |
|
H J ) |
) * !% |
+RXUV 0LQXWHV
H J "• (QWHU WKH KRXUV ,I QHFHVVDU\ SUHVV ;WR MXPS EDFN DQG VWDUW DJDLQ
H J ¸ (QWHU WKH PLQXWHV
=€ 6DYH WKH VHWWLQJ DQG WHUPLQDWH WKH IXQFWLRQ
®7KH GDWH DQG WLPH PXVW EH UHVHW DIWHU D SRZHU FXW RU GLVFRQ QHFWLQJ WKH EDVH VWDWLRQnV SOXJ W\SH $& DGDSWHU
*LJDVHW &RPIRUW *%5 $ * % |
YRUEHUHL IP |
|
3UHSDULQJ WKH WHOHSKRQH
3UHVV NH\V
$FWLYDWLQJ GHDFWLYDWLQJ WKH DQVZHULQJ PDFKLQH
<RX FDQ XVH WKH DQVZHULQJ PDFKLQH DV VRRQ DV WKH EDVH VWDWLRQ KDV EHHQ FRQQHFWHG
$FWLYDWLQJ
I3UHVV WKH DQVZHULQJ PDFKLQH NH\ DW WKH EDVH VWDWLRQ 7KH NH\ OLJKWV XS
'HDFWLYDWLQJ
I3UHVV WKH DQVZHULQJ PDFKLQH NH\ DW WKH EDVH VWDWLRQ 7KH NH\ JRHV RXW
*LJDVHW &RPIRUW *%5 $ * % |
WHOHI IP |
|
0DNLQJ FDOOV
3UHVV NH\V
0DNLQJ FDOOV
0DNLQJ DQ H[WHUQDO FDOO
([WHUQDO FDOOV DUH FDOOV ZLWKLQ WKH WHOHSKRQH QHWZRUN
P(QWHU WKH FDOO QXPEHU ,I QHFHVVDU\ FRUUHFW ZLWK :
D3UHVV WKH WDON NH\
(QGLQJ D FDOO
€ 3UHVV WKH HQG FDOO NH\
® ● <RX FDQ DOVR SUHVV WKH WDON NH\ DILUVW DQG WKHQ HQWHU WKH FDOO QXPEHU r HDFK GLJLW LV GLDOOHG LPPHGLDWHO\
● <RX FDQ FDQFHO WKH GLDO RSHUDWLRQ ZLWK WKH HQG FDOO NH\ €
● <RX FDQ LQVHUW D SDXVH ZLWK WKH UHFDOO NH\ 4KROG GRZQ NH\
● <RX FDQ RSW WR QRW VDYH HQWULHV H J ZKHQ FRQWUROOLQJ
H[WHUQDO WHOHSKRQH VHUYLFHV SUHVV WKH PHQX NH\
VHOHFW 6ZLWFK WR 7RQH DQG FRQILUP ZLWK =r QRQH
RI WKH QXPEHUV HQWHUHG DIWHUZDUGV ZLOO EH VDYHG IRU
QXPEHU UHGLDO
0DNLQJ DQ LQWHUQDO FDOO
<RX FDQ FRQGXFW WROO IUHH FDOOV ZLWK XS WR KDQGVHWV
+3UHVV WKH GLVSOD\ NH\ r \RXU KDQGVHWnV LQWHUQDO FDOO QXPEHU LV GLV SOD\HG
H J s (QWHU WKH LQWHUQDO FDOO QXPEHU RI WKH KDQGVHW 3UHVV &$// $// RU WR FDOO DOO KDQGVHWV
(QGLQJ D FDOO
€ 3UHVV WKH HQG FDOO NH\
*LJDVHW &RPIRUW *%5 $ * % |
WHOHI IP |
|
0DNLQJ FDOOV
3UHVV NH\V
$QVZHULQJ D FDOO
$ FDOO LV VLJQDOOHG E\ WKH ULQJHU
D3UHVV WKH WDON NH\
RU
Ÿ’L LI $XWR WDON LV DFWLYDWHG VLPSO\ UHPRYH WKH KDQGVHW IURP WKH EDVH VWDWLRQ VHH IDFWRU\ VHWWLQJ RQ SDJH
®● ,I WKH ULQJHU LV GLVWXUELQJ \RX SUHVV WKH
6,/(17 GLVSOD\ NH\
&DOOV WKDW DSSHDU RQ WKH GLVSOD\ FDQ EH DQVZHUHG IRU H[ DPSOH E\ SUHVVLQJ WKH WDON NH\ D
●)RU LQIRUPDWLRQ RQ VHWWLQJ WKH KDQGVHW YROXPH HYHQ GXU LQJ D FDOO VHH SDJH
'LVSOD\LQJ WKH LQFRPLQJ FDOO QXPEHU&/,3
,I FDOOLQJ OLQH LGHQWLILFDWLRQ &/,3 LV VXSSRUWHG E\ WKH QHWZRUN FDUULHU
DQG WKH FDOO QXPEHU ZDV UHFHLYHG WKH FDOOHUnV QXPEHU DSSHDUV RQ WKH
KDQGVHWnV GLVSOD\
H J |
$)()'""$$&&' |
|
|
&DOO QXPEHU |
|||
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
%HOO LFRQ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6,/(17 |
|
|
|
|
|
|
®7KH QDPH LV GLVSOD\HG LQVWHDG RI WKH FDOO QXPEHU LI WKH FDOO HUnV QXPEHU UHFHLYHG LV VWRUHG LQ WKH KDQGVHWnV GLUHFWRU\
RU
([WHUQDO &DOO LI WKH QXPEHU ZDV QRW UHFHLYHG
RU
:LWKKHOG LI WKH QXPEHU ZDV VXSSUHVVHG E\ WKH FDOOHU
RU
,QWHUQDO &DOO LQ WKH FDVH RI DQ LQWHUQDO FDOO
*LJDVHW &RPIRUW *%5 $ * % |
WHOHI IP |
|
0DNLQJ FDOOV
3UHVV NH\V
+DQGVIUHH WDONLQJ
+DQGVIUHH WDONLQJ ZLWK WKH ORXGVSHDNHU VZLWFKHG RQ RIIHUV WKH IRO ORZLQJ DGYDQWDJHV
●2WKHU SHRSOH FDQ OLVWHQ LQ DQG MRLQ LQ WKH FDOO
●<RX FDQ SODFH WKH KDQGVHW RQ DQ\ FRQYHQLHQW VXUIDFH RU E\ KROG LQJ GRZQ WKH KDQGVIUHH NH\ UHSODFH LW LQ WKH EDVH VWDWLRQ FKDUJ LQJ XQLW 7KLV OHDYHV \RXU KDQGV IUHH IRU H[DPSOH WR WDNH QRWHV
●:KHQ GLDOOLQJ IRU H[DPSOH \RX FDQ KHDU WKH GLDO WRQH ZLWKRXW KDY LQJ WR OLIW WKH KDQGVHW WR WKH HDU
+DQGVIUHH WDONLQJ GXULQJ D FDOO
V$FWLYDWH KDQGVIUHH WDONLQJ 6HW WKH YROXPH SUHVV WKH KDQGVIUHH NH\ VRQFH PRUH
D&KDQJH IURP KDQGVIUHH WDONLQJ WR KDQGVHW
€(QG WKH FDOO
+DQGVIUHH WDONLQJ ZKHQ GLDOOLQJ DQVZHULQJ D FDOO
V3UHVV WKH KDQGVIUHH NH\ LQVWHDG RI WKH WDON NH\ D
0XWLQJ WKH PLFURSKRQH
<RX FDQ GHDFWLYDWH \RXU PLFURSKRQH GXULQJ H[WHUQDO FDOOV LQ RUGHU IRU H[DPSOH WR WDON SULYDWHO\ WR VRPHERG\ LQ WKH URRP 7KH FDOOLQJ SDUW\ FDQQRW KHDU \RXU FRQYHUVDWLRQ GXULQJ WKLV WLPH
+0XWH WKH PLFURSKRQH r WKH FDOOLQJ SDUW\ ZLOO KHDU PXVLF RQ KROG
45H DFWLYDWH WKH PLFURSKRQH
3LFNLQJ XS D FDOO IURP WKH DQVZHULQJ PDFKLQH
<RX FDQ SLFN XS D FDOO WKDW LV EHLQJ UHFRUGHG E\ WKH DQVZHULQJ PDFKLQH ZLWK D KDQGVHW
D3UHVV WKH WDON NH\ 5HFRUGLQJ LV HQGHG DQG \RX FDQ WDON WR WKH FDOOHU
*LJDVHW &RPIRUW *%5 $ * % |
WHOHI IP |
|
0DNLQJ FDOOV
3UHVV NH\V
&DOOLQJ D KDQGVHW GLUHFWO\GLUHFW LQZDUG GLDOOLQJ
,I \RX VHW WKH GLUHFW LQZDUG GLDOOLQJ IXQFWLRQ VHH SDJH DQ H[WHUQDO FDOOHU FDQ GLDO WKH LQWHUQDO FDOO QXPEHU RI D KDQGVHW GLUHFWO\ DIWHU \RXU FDOO QXPEHU
2QFH \RXU FDOO QXPEHU KDV EHHQ GLDOOHG WKH H[WHUQDO FDOOHU KHDUV D UH FRUGHG PHVVDJH LUUHVSHFWLYH RI \RXU DQVZHULQJ PDFKLQH VHWWLQJ
VHH SDJH
®$ W\SLFDO DGYLVRU\ DQQRXQFHPHQW IRU GLUHFW LQZDUG GLDOOLQJ ZRXOG EH H J
'LDO IRU 0U 0LOOHU IRU 0UV 0RRUH IRU WKH VHFUHWDU\nV RI ILFH 3UHVV LI \RX GR QRW DOUHDG\ KDYH D FRQWDFW
,I \RX KDYH QRW UHFRUGHG DQ DGYLVRU\ DQQRXQFHPHQW WKH FDOOHU KHDUV WKH VWDQGDUG DQQRXQFHPHQW 3OHDVH FDOO H[WHQVLRQ
7KH FDOOHU WKHQ KDV VHFRQGV WR HQWHU WKH LQWHUQDO FDOO QXPEHU RI D KDQGVHW
,I WKH GHVLUHG XVHU GRHV QRW DQVZHU WKH FDOO WKH FDOO LV VLJQDOOHG DV D KXQW JURXS FDOO DW DOO KDQGVHWV DIWHU VHYHUDO ULQJ F\FOHV IRU LQIRUPDWLRQ RQ ULQJHU GHOD\ VHH SDJH
,I WKH FDOO LV VWLOO QRW DQVZHUHG E\ D XVHU DQG LI WKH DQVZHULQJ PDFKLQH LV DFWLYDWHG WKH DQVZHULQJ PDFKLQH DFFHSWV WKH FDOO DIWHU VHYHUDO ULQJ F\FOHV IRU LQIRUPDWLRQ RQ WKLV VHWWLQJ VHH SDJH ZLWK WKH VHW DQ QRXQFHPHQW DQQRXQFHPHQW RU DQQRXQFHPHQW 7KH FDOO LV QRW DF FHSWHG E\ WKH DQVZHULQJ PDFKLQH LI WKH DGYLVRU\ DQQRXQFHPHQW LV VHW
&DOO SLFNXS
,I D FDOO LV QRW DQVZHUHG DW D VSHFLILF KDQGVHW \RX FDQ SLFN LW XS ZLWK \RXU KDQGVHW
D 3UHVV WKH WDON NH\
$&&(37 $QVZHU WKH FDOO
<RX DUH FRQQHFWHG WR WKH H[WHUQDO FDOOHU
*LJDVHW &RPIRUW *%5 $ * % |
WHOHI IP |
|
0DNLQJ FDOOV
3UHVV NH\V
%URDGFDVWLQJ DQ DQQRXQFHPHQW
<RX FDQ XVH WKH KDQGVHW WR EURDGFDVW DQ DQQRXQFHPHQW YLD WKH EDVH VWDWLRQnV ORXGVSHDNHU 7KH DQVZHULQJ PDFKLQH PXVW QRW EH UHFRUGLQJ D PHVVDJH GXULQJ WKH DQQRXQFHPHQW
+• &DOO WKH DQVZHULQJ PDFKLQH
•$FWLYDWH WKH DQQRXQFHPHQW IXQFWLRQ DQG EURDGFDVW WKH DQQRXQFH PHQW
7HUPLQDWH WKH DQQRXQFHPHQW
€3UHVV WKH HQG FDOO NH\
)D[ FDOOV
<RX FDQ UHJLVWHU D FRUGOHVV *LJDVHW 7$( WHOHSKRQH MDFN DW WKH EDVH VWDWLRQ <RX FDQ FRQQHFW HLWKHU D FRUGHG WHOHSKRQH D ID[ PD FKLQH RU D PRGHP WR WKLV MDFN VHH SDJH )D[ FDOOV DUH DXWRPDWL FDOO\ IRUZDUGHG WR WKH ID[ PDFKLQH E\ WKH EDVH VWDWLRQ
3DJLQJ
Q3UHVV WKH EDVH VWDWLRQ NH\ r DOO KDQGVHWV ULQJ
(QGLQJ SDJLQJ
Q3UHVV WKH EDVH VWDWLRQ NH\ RQFH PRUH RU SUHVV WKH WDON NH\ DDW D KDQGVHW
*LJDVHW &RPIRUW *%5 $ * % |
NRPIRUW IP |
|
(QKDQFHG WHOHSKRQH IHDWXUHV
3UHVV NH\V
(QKDQFHGWHOHSKRQHIHDWXUHV
5HGLDO
<RXU KDQGVHW DXWRPDWLFDOO\ VWRUHV WKH ODVW ILYH FDOO QXPEHUV GL DOOHG ,I WKH FDOO QXPEHU LV VDYHG LQ WKH KDQGVHWnV GLUHFWRU\ WKH FRUUHVSRQGLQJ QDPH LV GLVSOD\HG LQVWHDG RI WKH QXPEHU
0DQXDO UHGLDO
['LVSOD\ WKH FDOO QXPEHUV QDPHV
<6HOHFW WKH UHTXLUHG FDOO QXPEHU QDPH
D3UHVV WKH WDON NH\ r WKH FRQQHFWLRQ LV VHW XS
$XWRPDWLF UHGLDO
['LVSOD\ WKH FDOO QXPEHUV QDPHV
<9 6HOHFW WKH FDOO QXPEHU QDPH
<$XWRPDWLF 5HGLDO = $FWLYDWH WKH DXWRPDWLF UHGLDO IHDWXUH
7KH KDQGVIUHH NH\ IODVKHV ZKLOH WKH QXPEHU LV EHLQJ GLDOOHG WKH ORXGVSHDNHU LV DFWLYDWHG DQG WKH PLFURSKRQH LV RII
,I WKH XVHU DQVZHUV
D3UHVV WKH WDON NH\
®7KLV IXQFWLRQ LV DXWRPDWLFDOO\ GHDFWLYDWHG DIWHU VHYHUDO FDOO DWWHPSWV DQG DIWHU D VXFFHVVIXO FDOO
7R FDQFHO UHGLDO
&$1&(/ 3UHVV WKH NH\ VKRZQ RU DQ\ RWKHU NH\
7UDQVIHUULQJ D FDOO QXPEHU WR WKH GLUHFWRU\
['LVSOD\ FDOO QXPEHUV
<9 6HOHFW D FDOO QXPEHU
<&RS\ WR 'LU ÖÖÖÖ = 7KH GLUHFWRU\nV LQSXW ILHOG RSHQV 7KH FDOO QXPEHU LV DOUHDG\ HQWHUHG
1DPH (QWHU QDPHV ZKHUH DSSOLFDEOH FKDQJH WKH FDOO QXPEHU (QWHU OHWWHUV DQG FKDUDFWHUV VHH SDJH
92SHQ WKH VXSSOHPHQWDU\ PHQX
6DYH (QWU\ЦЦЦЦЦЦ = 6DYH WKH HQWU\
*LJDVHW &RPIRUW *%5 $ * % |
NRPIRUW IP |
|
(QKDQFHG WHOHSKRQH IHDWXUHV
3UHVV NH\V
&KDQJLQJ D FDOO QXPEHU
<RX FDQ FKDQJH WKH FDOO QXPEHU DQG RU DGG WR LW ZLWK D QXPEHU IURP WKH QHWZRUN DFFHVV OLVW
[ |
'LVSOD\ FDOO QXPEHUV |
<9 |
6HOHFW D FDOO QXPEHU |
<(GLW (QWU\ЦЦЦЦЦЦ = |
7KH FDOO QXPEHU LV GLVSOD\HG |
P &KDQJH WKH FDOO QXPEHU |
|
|
:KHUH DSSOLFDEOH LQVHUW D QXPEHU IRU H[DPSOH IURP WKH QHW |
9 |
ZRUN DFFHVV OLVW YLD WKH VXSSOHPHQWDU\ PHQX 9 |
2SHQ WKH VXSSOHPHQWDU\ PHQX |
|
6DYH (QWU\ЦЦЦЦЦЦ = |
6DYH FKDQJHV IRU WKH UHGLDO |
'HOHWLQJ RU GLVSOD\LQJ D FDOO QXPEHU
[ |
'LVSOD\ FDOO QXPEHUV |
<9 |
6HOHFW D FDOO QXPEHU DQG VHOHFW WKH UHTXLUHG IXQFWLRQ |
<'HOHWH (QWU\ÖÖÖÖ = 7KH FDOO QXPEHU LV GHOHWHG |
|
RU |
|
<'LVSOD\ (QWU\ÖÖÖ = 7KH HQWLUH FDOO QXPEHU LV GLVSOD\HG |
|
*2 %$&. |
4XLW WKH GLVSOD\ |
'LUHFWRU\ QHWZRUN DFFHVV OLVW
:LWK WKH GLUHFWRU\ - \RX FDQ VWRUH XS WR FDOO QXPEHUV DQG WKHQ GLDO WKHP DW WKH SXVK RI D EXWWRQ 7KH QHWZRUN DFFHVV OLVW MRIIHUV \RX WKH IROORZLQJ SRVVLELO LWLHV
● <RX FDQ VWRUH SUHIL[HV IRU WHOHSKRQH FRPSDQLHV ● <RX FDQ VWRUH IUHTXHQWO\ XVHG FDOO QXPEHUV
● <RX FDQ IRU H[DPSOH VWRUH WKH QXPEHU RI WKH FRPSDQ\ VZLWFK DQG VXIIL[ GLDO WKH H[WHQVLRQ QXPEHU ZKHQ VHWWLQJ XS WKH FDOO
8VLQJ WKH GLUHFWRU\ DQG WKH QHWZRUN DFFHVV OLVW LV LGHQWLFDO
*LJDVHW &RPIRUW *%5 $ * % |
NRPIRUW IP |
|
(QKDQFHG WHOHSKRQH IHDWXUHV
3UHVV NH\V
6WRULQJ D FDOO QXPEHU
- M 'LVSOD\ WKH GLUHFWRU\ QHWZRUN DFFHVV OLVW
92SHQ WKH VXSSOHPHQWDU\ PHQX
<1HZ (QWU\ЦЦЦЦЦЦЦ = 6HOHFW WKH IXQFWLRQ
1DPH (QWHU WKH QDPH )RU LQIRUPDWLRQ RQ HQWHULQJ OHWWHUV DQG FKDUDFWHUV VHH SDJH
<6FUROO WR WKH QH[W OLQH
P(QWHU WKH FDOO QXPEHU VHH DOVR QRWH EHORZ
92SHQ WKH VXSSOHPHQWDU\ PHQX
6DYH (QWU\ЦЦЦЦЦЦ = 6DYH WKH HQWU\
®● :KHQ HQWHULQJ WKH QXPEHU \RX FDQ LQVHUW D SDXVH ZLWK WKH UHFDOO NH\ 4 KROG GRZQ RU D QXPEHU
IURP WKH QHWZRUN DFFHVV OLVW YLD WKH VXSSOHPHQWDU\ PHQX 9
●<RX FDQ VWRUH HQWULHV GXULQJ D FDOO
'LDOOLQJ IURP WKH GLUHFWRU\ QHWZRUN DFFHVV OLVW
- M 'LVSOD\ WKH GLUHFWRU\ QHWZRUN DFFHVV OLVW
H J ·· (QWHU WKH ILUVW OHWWHUV RI WKH QDPH H J SUHVV WKH NH\ · WZLFH IRU ( DQG VFUROO ZLWK < 7KH QDPHV DUH OLVWHG LQ DOSKDEHWLFDO RUGHU
D3UHVV WKH WDON NH\ WR VWDUW GLDOOLQJ
®$IWHU VHOHFWLQJ WKH QXPEHU \RX FDQ RSHQ WKH VXSSOH PHQWDU\ PHQX 9DQG VHOHFW 'LVSOD\ 1XPEHU 7KHQ FKDQJH WKH QXPEHU DQG SUHVV WKH WDON NH\ DWR VWDUW GLDOOLQJ
(QWHULQJ QDPHV
7R HQWHU QDPHV \RX FDQ FKRRVH OHWWHUV GLJLWV DQG V\PEROV ZLWK WKH DSSURSULDWH NH\
7KH HQWULHV DUH VRUWHG LQ WKH IROORZLQJ VHTXHQFHEODQN GLJLWV OHWWHUV DOSKDEHWLFDO r UHPDLQLQJ FKDUDFWHUV
*LJDVHW &RPIRUW *%5 $ * % |
NRPIRUW IP |
|
(QKDQFHG WHOHSKRQH IHDWXUHV
3UHVV NH\V
3UHVV WKH DSSURSULDWH NH\ UHSHDWHGO\ RU KROG LW GRZQ
|
[ |
[ |
[ [ [ [ |
[ |
[ [ |
|||||
¸ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
s |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D |
E |
F |
|
¾ |
º |
¼ |
½ |
Á |
||
· |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G |
H |
I |
|
Å |
à |
 |
Ä |
|
||
u |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
J |
K |
L |
|
É |
È |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M |
N |
O |
|
|
|
|
|
|
||
w |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
P |
Q |
R |
|
Ð |
Ë |
Í |
Î |
Ï |
||
x |
S |
T |
U |
V |
|
¹ |
|
|
|
|
y |
W |
X |
Y |
|
Ö |
Ô |
Ó |
Õ |
|
|
• |
Z |
[ |
\ |
] |
|
× |
À |
Ò |
¿ |
|
" T |
|
r |
|
|
|
|
" |
|
||
|
D→$ |
|
|
|
|
|
|
# |
|
|
} |
|
} |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
%ODQN
8SSHU ORZHUFDVH
7KH ILUVW OHWWHU RI WKH QDPH LV ZULWWHQ DXWRPDWLFDOO\ LQ XS SHU FDVH WKH OHWWHUV LPPHGLDWHO\ DIWHUZDUGV DUH ZULWWHQ LQ ORZHU FDVH
0DQXDO VKLIW WR XSSHU ORZHU FDVH IRU RQH FKDUDFWHU
&RQWUROOLQJ WKH FXUVRU
0RYH WKH FXUVRU WR WKH OHIW RU ULJKW RU WR WKH HQG RI WKH ZRUG
OLQH LQ WKH QH[W OLQH SUHVV EULHIO\ RU KROG GRZQ
;< 6FUROO XS RU GRZQ RQH OLQH
'HOHWLQJ D FKDUDFWHU
:7KH FKDUDFWHU WR WKH OHIW RI WKH FXUVRU LV GHOHWHG SUHVV EULHIO\ RU KROG GRZQ
,QVHUWLQJ FKDUDFWHUV
&KDUDFWHUV DUH DOZD\V LQVHUWHG WR WKH OHIW RI WKH FXUVRU
*LJDVHW &RPIRUW *%5 $ * % |
NRPIRUW IP |
|
(QKDQFHG WHOHSKRQH IHDWXUHV
3UHVV NH\V
&KDQJLQJ DQ HQWU\
- M 2SHQ WKH GLUHFWRU\ QHWZRUN DFFHVV OLVW
<6HOHFW WKH UHTXLUHG HQWU\
92SHQ WKH VXSSOHPHQWDU\ PHQX
<(GLW (QWU\ЦЦЦЦЦЦ =
1DPH &KDQJH WKH QDPH )RU LQIRUPDWLRQ RQ HQWHULQJ OHWWHUV DQG FKDUDFWHUV VHH SDJH
<6FUROO WR WKH QH[W OLQH
P&KDQJH WKH FDOO QXPEHU
97R FRPSOHWH WKH FKDQJH RSHQ WKH VXSSOHPHQWDU\ PHQX
6DYH (QWU\ЦЦЦЦЦЦ = 6DYH WKH HQWU\
'HOHWLQJ RU GLVSOD\LQJ DQ HQWU\
- M 2SHQ WKH GLUHFWRU\ QHWZRUN DFFHVV OLVW
<6HOHFW WKH UHTXLUHG HQWU\
92SHQ WKH VXSSOHPHQWDU\ PHQX
<'HOHWH (QWU\ÖÖÖÖ = $ FRQILUPDWLRQ EHHS LV JHQHUDWHG 7KH HQWU\ LV GHOHWHG
RU
<'LVSOD\ (QWU\ÖÖÖ = 7KH FRPSOHWH HQWU\ LV GLVSOD\HG
*2 %$&.
&RS\LQJ DQ HQWU\
<RX FDQ FRS\ DQ HQWU\ WR DQRWKHU FRPIRUW KDQGVHW WR DYRLG KDYLQJ WR LQSXW WKH VDPH HQWU\ WZLFH
6WHS
- M 2SHQ WKH GLUHFWRU\ QHWZRUN DFFHVV OLVW
H J y 6HOHFW DQ HQWU\ HQWHU WKH ILUVW OHWWHUV RI WKH QDPH H J SUHVV yIRU 7 WKHQ <
92SHQ WKH VXSSOHPHQWDU\ PHQX
<&RS\ (QWU\ЦЦЦЦЦ = 6HOHFW WKH IXQFWLRQ
:KHQ &RS\ HQWU\ WR ,17 +VHW LV GLVSOD\HG H J s= (QWHU WKH FDOO QXPEHU RI WKH UHFHLYLQJ KDQGVHW DQG FRQILUP
Loading...