BK_FRONT.FM |
()(*+()(# , )(-.+ /0+( 12( 22 0 |
|
|
" # "
$ $% "! & & $ ' '
!!
()(*+()(# , )(-.+ /0+( 12( 22 0
34 563 47 |
()(*+()(# , )(-.+ /0+( 12( 22 0 |
9& ()(*+()( & $% ' '! & $ & & '!&$ ' & : ' ' ; < $% ' '! & 5 = $!& $% $<
$ ! " : % $ & & : % !$ 5 ()(*+()( $!& $ &"= & & ' # ! < "! # $ & & $ & $ $ & & $% >
5 '!&$ ' ' "'"& & "' : ! ' $ ( " !& %
" $ " # & " & & % '" $ & ! $ & & ' !' : ' # &"" & & 94?# & & = =@ # % !!
! & % " $ &"" & 5 !& = ' $% 8 &"= ' = ! " ()(*+()( $ & & &
" "&= ' " & "" $ & & ' &
"&$ $% "! & & $: &"" ' '! & & ()(*+()( 5 ! " > ! $ "&$ $% "! & $ % & $ & & ' '! & : 5 ! & !&$ & !' = ! ! & "" $ = $
5 $< >" ! ! & & $ '!&$# ! & !&$ &$' ! ! & ""
?& !& & & $ & ' '! & # & & & & $ "&
! !
●A
●B' $ =
●A
●B'!&$
$ "&$ $% "! & $% ! &
C ! # & = ! ' ' ' !& & & ! ! D & ' ; & $
! ! EA EF# ' : & !& "&$ ! ! & "" & & & $ & & $ & &$& $ &$" ! & ! & ! & ' ' !$ &$ $' ! > ? ! $ "! !& & & & $ ()(*+()( $ ! &
! " $ & %' $ & & ' ! &!& '
9& ' '! & ! G ! & ' ' ! # ; H
● & $ "&$& & & ' $ & ' ! &
●& & & & ' $ = D "' & ! & $%$
& F
5 & & $ ! & & & " ! &$ (((( ! $ ! & E////E
5 ! " &"= ' ' & = $'I; $' ' ; =
5% & $ ! &"= ' &"! > "" $ & & $!& = ,
●&"" & $ &"= ' ; = &"= '
●!! & $ = ; & &"= ' & $% &"= ' ; & =& '
3 & $ &"" & < # $& = !! ! G ' =& '
& % =& ' ! I&$ ; &"" & & ' ; &
( 0 08 |
34 563 47 |
()(*+()(# , )(-.+ /0+( 12( 22 0 |
19
|
|
|
|
|
s |
|
|
|
|
|
|
18 |
|
|
|
|
|
|
17 |
|
20 |
|
|
|
|
16 |
|
+ |
|
ABC |
DEF |
|
||
HP |
|
Ann. |
||||
1 |
2 |
3 |
||||
21 |
|
|
||||
– |
GHI |
JKL |
MNO |
|
||
|
|
|||||
HP |
4 |
5 |
6 |
BIS. |
||
|
|
|
|
|
15 |
|
|
|
PQRS |
TUV |
WXYZ |
R |
|
22 |
|
7 |
8 |
9 |
||
|
|
|
INT |
|
0 |
|
|
HP |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
|
|
< |
|
> |
|
|
F |
13 |
Menu |
F |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
12 |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 9 10 11 |
|
|
$ "' & & |
+ |
A &! & |
+ |
& $ " ' '! & |
) |
& A * G D '!&$F |
) |
& B & D > F |
H |
$%' : |
H |
& J7 D$& F |
. |
& &" |
. |
& D > $& F |
8 |
& |
8 |
& DBF |
2 |
& 1 |
2 |
& ! |
- |
|
- |
& 5 |
0 |
|
0 |
& $ " '!&$ |
+( |
& EKE |
( |
& &! |
+ |
& E E |
|
& 4 & |
++ |
& !! |
|
|
|
|
34 563 47 |
()(*+()(# , )(-.+ /0+( 12( 22 0 |
! " "
> " ' '! & D" ! ! F
! & $% &""$ $ " ' '! & D"&$& & ' F
& $ " ! ' '$
! "
> " '!&$
! & $% &""$ $ " '!&$
D"&$& & ' F
& $ " ! ' '$
|
! " #$ |
|
* $ ' & $ " |
|
' |
|
, &"!& "' & $ ' '! & ' & ' |
|
! " % & " ' |
|
! " '!&$ |
|
% $ # < $ " |
|
! " ( & " " ' |
|
! " ! ' '$ '!&$ |
|
% > $ # < $ " |
|
& * D! < "! F |
|
! " ) |
|
&"= ' $' '# |
|
& & & $ &"" & |
|
! " * " + ) , D &@ F |
|
"' , '!&$ ' |
|
& " , ! ' $ & < " & & ' & ' |
|
& !$" , & " & $% " |
|
, "'"& ! |
|
! " - D &@ F |
|
' , ! $% & " & ' |
|
& , & & " & ' |
|
! " . |
|
!! @ = > " , & " & |
|
!! @ ! $% , & < " & |
|
! " % |
|
!! @ & , &"! D & & ? F |
|
!! @ & & , G |
|
! " / 0 |
|
"' , ' & "! ' * " = ' |
|
& , ' '! & & |
1
( 0 08 |
34 563 47 |
()(*+()(# , )(-.+ /0+( 12( 22 0 |
9& ()(*+()( $!& $% "' : ; + $ +H >
. 2 3 % & & $ & $ &"" & $ ' '! & ,
)
5& : &"= ' & '# % &
& " $ ,
$#
% & ' ' # %
&"= $ " '
5& : $ & < " & ' ' ' #
' " '
- 4 3 ! < "! & '
- 3 ! < "!
$ "' & &"!& ' "
- 3 ! < "! "' &
9?
5 3 ! < "! $ "
. 3
- 3 ! < "! L & '
. 3 $ &! & $ " M
& !! @ J7# &
$ " ! ' '$
! " #$
' (
% % &
! " #$
&
*++ ( (, &
))))))))))))))))))))))))
2
34 563 47 |
()(*+()(# , )(-.+ /0+( 12( 22 0 |
?& & ' ' & ! & & # ' '! & $& ! G ' $ $ = & $% D! > "$F M ' '! & % ! ' ; %
5 ' '! & $ & & D = F $!& $% &"! " !& ! D & ' " ! ++! +)F ?& & ! &! ' '# % " 0
# ! : $%$ $ &
$% ' & $ = # & 6 "
" 7 $ ! & $ ' '! &
?& $ & $ ' ' $% &"& & & # ' '! & $& G ' < "
= & " & )0+-( NH 8)
/ 5
Ce téléphone a été agréé selon la directive européenne 91/263/CEE pour les terminaux de télécommunications. Il peut donc être branché directement à une unité de raccordement et mis en service.
Ce téléphone remplit les conditions de la directive européenne :
89/336/CEE „Compatibilité electromagnétique“
73/23/CEE „Appareils électriques à utiliser dans certaines limites de tensions“
La conformité du téléphone selon les directives ci-dessus a été confirmée par le label CE.
)
Le système téléphonique est agréé par la Direction Générale des Postes et Télécommunications (DGPT). Vous pouvez donc le brancher directement à une unité de raccordement ou via un autocommutateur privé.
L’agrément s’applique à l’utilisation à l’intérieur d’un site. L’usage dans le cadre de prestations de services à des tiers est interdit.
Note d’information
Vous vous apprêtez à utiliser un équipement agréé de type DECT permettant l’intercommunication pour un usage privé entre des appareils de téléphone sans fil ou des bornes domestiques. Ces équipements sont utilisables sous réserve de respecter les conditions précisées à l’arrêté du 13 janvier 1995 paru au Journal officiel du 26 janvier 1995, qui définit les conditions d’une licence générale d’autorisation sur la base de l’article L. 89 du code des postes et télécommunications.
En effet, outre l’agrément des équipements, les conditions d’utilisation suivantes doivent être respectées, notamment compte tenu de l’utilisation de fréquences radioélectriques:
1.L’utilisation des équipements DECT n’est pas garantie contre les brouillages provoqués par les autres utilisations autorisées de fréquences radioélectriques;
2.Les équipements DECT ne peuvent être utilisés pour l’établissement de liaisons entre points fixes que dans la mesure où ces liaisons ne sont pas permanentes et que la puissance isotrope rayonnée équivalente à l’antenne est inférieure à 50 mW.
( 0 08 |
|
34 563 47 |
()(*+()(# , )(-.+ /0+( 12( 22 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
34 563 49N |
()(*+()(# , )(-.+ /0+( 12( 22 0 |
||
Inhaltsverzeichnis |
||||||
|
|
|||||
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-
8 4 ! "
) "
*
3 ! $ " 8
& !& % "! " * % $ ' '! & 2
& * B @ - 4 & " & "!& -
' ' &" - & $ % "= D ' '! & $ & & F 0
B &$ ' '! & (
? $ &
' '! & ! * & & " $ &
B ' $%' :
*
$ " & $ & $ " +
$ " !& ' @ >" )
B ! ' & $ ! & '$ .
(
B' % 8
B' $ ' !& 2
% $ - C' " &$ ! & D "' & ! & $%$& F 0
A&$ &$ ! & 0
J = $ &$ ! & L 0
C' &$ @ >" +(
J = $ &$ @ >" L +(
9& " $ & # "= $ & # "' &$ $ & # & +
4 ' * ! ++
* $' %$ = +)
* $' & ' $% & * $% " +H
* $' " : $% +H
* $' ! $ &" : +.
B & !! +8
B'!&$ ; " & $ &"" & +8
4 ! !! < +8
34 563 49N |
()(*+()(# , )(-.+ /0+( 12( 22 0 |
|
|
|
|
"' & & +2
4 ' ! " $ "' & & +2
"' & & $' & +2
* $' " = +2
& & 1 D !! $ $ "' & &"!& 'F +- "' & & ; %$ $ & &" +0
"' & & ; ! $ % )(
"' & & &"= ' )+
)
3 ' $ $ ))
3 # "&$# $ "' & * &" ).
! "
3 "' & $ & &" )- 3 "' & $% & &" )0
5
* $' " &! & D & & F H(
"!& " @! $ "' & & D" ': "!& F H
B' & " $ &"= ' H+
* $' %' & "! ' H)
B' & " $ ! H)
)
C& = !! * $ &"" & ; &"= ' HH
& ' ; & H.
) " +
* $' % $ $' $ &"" & H8
* $' % $ ' H2
C' $ < & H-
* $' % $ "& !& &"" & ! ' '$ H0
& O * & .(
9 )
3 $ .
& O * "&$ $ & .+ 3 $ & * '!' & .+ 3 & $ & .+ 3 & $ & ! ' .+
8
$ & .)
+
34 563 49N |
()(*+()(# , )(-.+ /0+( 12( 22 0 |
|
|
|
|
8 "
* $' & $ ' '! & .H
8 "
? "' & & !& : =& ' ..
3 $ "' & & ' !& & ! =& ' .8
A&$ "' & & ' !& =& ' .2
* $' & $ "' & ! =& ' .2
3 "' & & ' ! =& ' .- 3 & "' & & ' D ' '! & $ & & &"= ' F .-
* $' & @ >" .0
"' & $% 8(
3 "' & $% 8(
& O * "&$ "' & $% 8
3 "' & $% 8+
&"!& "' & $% 8+
( 7
C' &"= ' ' '! & $ & & 8)
$' & $ &"= ' ' '! & $ & & 8H
C' % " " $ !! < 8H
" " $ !! , ' $ $% !! & * $ & ! " 8.
C' " &"= $ & !& % & $ & ! $% !! + 88
4 ! & ""'$ $% !! $ $ $% & ! " 82
* $' % & & $ '!&$ &"= ' 82
B' $ @! $ &$" 8- 3 7N* 7N 80
3 ! ' < ' 2(
3 & $ 2(
C ' $ ! ! > $ 7N* 7N 2(
B' $' $ ! ! > & DBF 2(
"! $ ! ! > ! $ &" : 2
B' @! $ "' & & 2+
B' $' $ * 2+
( 7
B " : ' ' % & 2)
A 2H
A '!&$ 2.
)
34 563 49N |
()(*+()(# , )(-.+ /0+( 12( 22 0 |
|
|
|
|
(
& & 28
& & $ " 22
B' &"= $ & 2-
!! 20
* $' % & &$ !& : " -(
* $' '!&$ -( 4 ! &"" & -(
)
3 & - 3 & & -+ 3 & -) < $% & " & * < $ -)
& $ -)
*
&""$ -H 3 & & " -. 3 & & < " -8 3 & " -2 3 " ' & ' -- 3 $ " ' & ' -0
- & '
3 # ' & # $ & 0(
4
& & $%' P A * 4 & 0
9 7
3 $ &"" & 0+
9$# & & & = =@ * % !! ! & 0)
& & 94? 0H
* $' & & 94? 0H
A&$ &$ 94? 0.
-
B " : ' ' 08
% & & ; $ 02
" 00
3 & # # & < $% & " & (
& ()
A&$ "&$ D " * '!&$ "! F (H
* $' ; $ "&$ " (H
& & = =@ * !! ! & (.
H
34 563 49N |
()(*+()(# , )(-.+ /0+( 12( 22 0 |
|
|
|
|
% 7
& ' $% " * $% & " & (8
( 7
& $ & $ !& ' $& (2
3 " & $ ! &= >" $ & & " "! (2
& !' < (-
(-
! > (- B & & $ ' '! & $ & & (0
- " 7
1 & $ ! ' '! & : (
4 & < & !! !! '" (
' : :
- 22
.
()(63 47 |
()(*+()(# , )(-.+ /0+( 12( 22 0 |
Telefonteil (Seiten 8 - 76)
5
&"" ! ' '! & $ & & ()(*+()( D! 2F &"= ' $ $ (((
+B &$ ' '! & $ & & ()(*+()( &"" $: ' !
E4 & $ " E
3 $ &$" ; : ! & '$ &"" $: '
! E & & ' '! & : E D! 80F
8 6 "
)? & '$ ; " $ &"= ' $ $ & &"" $: ' !
EA E $ "&$ $% "! & (((
H= $ &"= ' ! " > & D & 8
$ F
. , : 6 "
.? & '$ ; " $ &"= ' & & "'" < !& ) H
8C' &"= ' &"" $: ' ! EC' &" = ' ' '! & $ & & E# D! 8)F $ "&$ $% "! & $ &"= ' &
!&$
8 ,
8
()(63 47 |
()(*+()(# , )(-.+ /0+( 12( 22 0 |
4 + 4 "
% + " 4
5 ' '! & $& G !& ' & ' ' & $ $
! &$ $ !& ' " = # $ ! $ % !! D! < "! !$F ! ' " $ ' : " =
5% !! $& ! G ' ; ! &< " ' $% !! ' & : D" ' # $ = # & " & &$F $%' ' 9& $ ! ' ' '! &
!! $& D! < "! $& ' '! & & ': ! " $ $ ! & F $ $% "& "> M & # & & " $ ' '! & !& G ! ='
5 " & $& = D ' '! & $ & & F &"= ' % !! & " C3 5 ()(*+()( > " & & " < $ &!' & !& $ % ! &$ !$ $ ! = & $ % $ & D ' ! &
F# & $ $ $ & & $ ' ! & !
! +
9 ; : ' '! & & ! <!& ' $" < @& $ & & ; $% & $ M %' & : !& G $&"" ' # =&Q ! : !&
!& ! ' '! & $ $ ! > !& ' # $' $ !& G
&
5 "
3 @ "! " ' '! & & "$ & : % ! $
& D $' : F $ ! &$ $ &@ & &
5 ' '! & ! G ' $ ! $ "!' $ K. R ; KH( R
;
3 & & $ &$& & # !& ' ! $ )(( " < ' C =S " # & &$& # !& ' ! I : %; .( "
& $% &"" & &"= '# & : & $ !& ' $ & &" " & &"! # & ' $% " & &$
&"= ' C # !! & & $ & ' '! & $ & &
5 !! & < G" ! & & & %' & & & ' $ &"" &
2
()(63 47 |
()(*+()(# , )(-.+ /0+( 12( 22 0 |
+ (
? ; I&$ "&$ $% "! & ' '! & & : & '$ ; $
$ $' $ $ ' '! & & $ = # $'= & $ T& ' & & : & & "'" < $!& & '
-
!
9& ' '! & ! ' ' ' @! $ "' & & EA ': E
< " &$& $ &$" " C% &$& $ &$ " ! & = & $' D & ' " ! (F
< 0
5 = & = D )0+-( NH 8)F ' !& % & $ ' '! &
-
5 ' '! & ! ' !& &$" & ' '! & : & & B ! ! $% D & BF
% 9 !
& & ; % =& " ' ' &" & !&$# & !& '$ <
' ' &" ; %$ $ & B
-
()(63 47 |
()(*+()(# , )(-.+ /0+( 12( 22 0 |
4 & " '
2 |
|
1 |
|
|
|
|
|
= |
|
|
|
|
|
||||
|
|
! " #$% & |
|
|
|
|
|
|
|
||
' ( ) |
> |
|
|||
|
|
||||
* |
|
||||
|
|
||||
* + , |
|
||||
|
|
||||
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
s |
|
|
Laut + |
|
ABC |
DEF |
Tel. buch |
|
1 |
2 |
3 |
|||
|
|
Leise – |
GHI |
JKL |
MNO |
|
|
4 |
5 |
6 |
|
Wahlwdh. |
|
|
PQRS |
TUV |
WXYZ |
R |
|
|
7 |
8 |
9 |
Rückfrage |
INT |
0 |
Lautspr. |
F
F < >
=
> |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
()(63 47 |
()(*+()(# , )(-.+ /0+( 12( 22 0 |
( "
9& ' '! & ! G ; & & & $ " ,
2
P. $ &"= ' , $ ! & % !! D & F I : %; : % 4 7 &$& $ &"= ' $ & & "
P3 4
P3 $ ! & % !! D & F#
I : %; : % 4 7 &$& $ & & "
P3 ' '! & : $ & ! ' '! & :
P3 $ ! ! ' & % !! D & F I : %; : % 4 0
7 &$& $ & & "
P3 = & = $ ! ++(*+)( 9
9& ()(*+()( " ! G ; & & 5 & I& = &
'# & & " !& G ' 5 & "
' "'"& ' $ ! $% " & & )( ; H. "
!& & " ' "! ! < "! $ $'! ' '! & & $ "! = $' <
?& $ & $ ' '# ' '! & $& & & : % = & "
& )0+-( NH 8)
(
()(63 47 |
()(*+()(# , )(-.+ /0+( 12( 22 0 |
;
3
3 $ ! $ ' ++(*+)(9# ' $& ' & '
! ,
P ' $ % !!
P ' & !&$ < "' & $% !! &" $ % * $ & P ' $ & &"
5 " ' % ! & ""' & "'"& ' ! &$ '
' !$ & )( ; H. " 5 $ &$ : "
! > & & " & " $% "& ( " $ $' # $' $ & & "'"& % ! '
3
H ! D @! B8F ! G ' D! ++F C # " % &
$' "'"& = ! : H. " 3 & & $ $' $ ! ' #
" $ '!&$ & & ' I : %; ) " % = $% " & ! = &
! " + 9
3 $ ! $ & # & !& & ; ' '! & ' '! & $ & & 5% $! Q # $' &"! $ ' * < !& # " $ T& & =
P& &" $% &"" &
P3 & 8
( 4 7
9& ' '! & $!& $% $%' : # : & !& & &" &
!&$ < "' & ' 5 "& &"" ' $%' : !!& !& !
C% & ; & $!& & $> ! $ "&$ $% "! &
()(63 47 |
()(*+()(# , )(-.+ /0+( 12( 22 0 |
% "
?& ' $ ' '! & $ & & $ '!&$# & G $' ! % $
& ! &!& $ U E D" F $ : & ' & & & & 4
' D&! & $ " F
5 & $& ; $' " # ; $ & & ' ;
$' " D < "! ! F
5 ' $ ' '! & $ '!&$ & ; ! $ $ " $'
5 U & $ " ' '! & E $& > < ' $ ' '! & U & $ " B'!&$E < ' $ '!&$
! " ! "
!! " ' '! & D" ! ! F
&!' & $ " ' '! & D "&$& & ! ' F
"& $ " ! ' '$
! " (
!! " B'!&$
|
&!' & $ " B'!&$ |
|
D "&$& & ! ' F |
|
"& $ " ! ' '$ |
|
! " #$ |
|
*$ & < $ " |
|
' |
|
, "' & ' & ' & &"!& ' |
! " %
|
! " $ '!&$ |
|
$' % " |
|
! " ( |
|
" ! ' '$ $ '!&$ |
|
$' % > " |
|
& * D! < F |
5& : & & ' # & $% !! @ ! & & !&
" $ =
9& !& ; & "&" " & &! & $' & & = > " &"= '
+
()(63 47 |
()(*+()(# , )(-.+ /0+( 12( 22 0 |
%
5% < "! & "& $ " # : T& $% & $ "
5 23 &"" & $ "&$ $ "' & &
5& : & !! @ & " D F# "# " $ = % M! " $% & ' ' '! & : @ >"
5 ! " $ " ' '! & ! &!& $ &! & $ " : & !& $'
; %$ $ & & B &
?& $ "&$ $ "' & & ! < # # !& # ! > & !! @' &
# ! ! ' ! $ %&! & $ " $ = U * ' E " UC& ' "' & & E
;
& |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
% & |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
# -& |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
# . & |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
/ & |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
( 0 & |
|
|
( 0 |
|
|
|
|
|
|||||||||
$(, & |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
*++ ( (, & |
|
1 . & |
|
|
|
1 . |
|||||||||||
))))))))))))))))))))))))) |
|
|
|
||||||||||||||
|
|
2 0, & |
5 % ( + 6703 67& |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
3 % ( & |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
4 & |
|
|
|
2 ( 0 & |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# !R& |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
5 ( & |
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
% + ( % . & |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
1 & |
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
' + & |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
' ( % & |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
' ( -& |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
% % & |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 % ( 8 & |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
))))))))))))))))))))) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
' ( % |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
/- % -& |
|
|
|
|
|
2 |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
2 & |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
2 --& |
|
|
|
|
% % & |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 9 & |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
/- + , & |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
))))))))))))))))))))) |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
)
()(63 47 |
()(*+()(# , )(-.+ /0+( 12( 22 0 |
5 $ " $'!$ ' " $ !& & $ &"= ' ) # &"= ' &
'# & > ; $% " $ = & & " D " $% ' $ % & ' $ & & $ % !! # ! < "! & $ ' '! & $ & & & $ @ >" ' '! & : F : < : & & ! &!& ' & $ &""
& ' '! & : # &"= ' $' & ' & & ! ! '
5 # " $'!$ $ %' $ &"" & 5 "
&! & !& = $ & < $& ' 5 $' !& = ' &
' ! >
5 3 " UC& = !! & $ &"" & < E,
9& G &"" & < & !! &"= ' !! @ ! !& ' = $& = !! ,
C # & : & !! @ & &! & % ; +>"
,
&"" &
&"= ' ,
9& ; &"" & < ,
9& ' = & ' ; & % & <
' (
*
' (
1- &
' (
' + ( &
5%&! & E E ! " $ & ' $
%
' (
&
5& : & !! @ & $ &"" & & # & &= ; %$ $ & & & & !& =
5
5& : & !! @ & A 0
"# " '!&$ % M & ! " $%
& ' '!&$
5 ! " $ " '!&$ ! &!& &! &
= " ; %$ $ &
& B &
-% / + &
/ + & / ( &
' &
1 % 8 &
)))))))))))))))))))))))))
5 & J7 ! " $ ! $ " |
|
D! < "! E & EF |
& !! @ & $ " B'!&$ & $ &"" & < # & & U3 " &" " & E & ! &!& '
-% * ' &
H
()(63 47 |
()(*+()(# , )(-.+ /0+( 12( 22 0 |
(
5 ! & '!' $% > ; &! & $ & & $' $ T& "! ' $ ! & '$ ' &: ' $ "&$ $% "! &
5 & " & E%E &"!$ ' ! ,
●'$ " ! ! !! @ &
●' & %&! & ; %$ $ & & B &
●$ %&! & & J7
5 $' "'$ & ! ! ' '
5 3
9& & & ' $ %
!! @
9$ %&! & E E
( &
&
( &
|
' & %&! & E & |
|
! & |
' E |
) |
|
||
|
||
|
|
|
|
|
! & |
|
|
|
|
|
|
.
()(63 47 |
()(*+()(# , )(-.+ /0+( 12( 22 0 |
( 4"
( + 4"
9& $ ' $ % ; " & ! > ! $ & $ ! $ H. "
|
!! @ |
||
|
|
|
|
|
|
' & %&! & E * |
|
( 0 & |
|||
' E |
|||
|
|
||
|
|||
|
|||
|
9$ %&! & EC * E |
||
2 0, & |
|||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
!" "# |
|
|
|
$% !" # !$$%& |
|
|
|
!$ '" !$'"& |
|
|
|
( |
|
|
|
|
&
|
|
|
2 : & |
|
|
* 4 " 4"
9& !& & "&$ $% $ % # & "&$ +H # & "&$ +
& # "&$ ! $' "&$ +H
3 % ( &
3 ; % ( &
' & %&! & E & & , + "&$ E & E & & , +H "&$ E
!) &
9$ "&$ $%
( 0
3 % ( &
% ;, %
8
()(*+()(# , )(-.+ /0+( 12( 22 0
|
|
|
|
( "
& & : < $ % !! $ : :
! ' ' ' # & !& $' '! '" !& ' '! & $ & & 5 "
& < $ '!&$ & ! "&$'
!! @
|
' & %&! & E * |
|
( 0 & |
||
' E |
||
|
||
|
4 &
&
( 0
4 &
( * *
( + < ( & |
' & & |
|
5 & |
' & |
|
|
||
*-= & |
$ & & < |
|
2 (,& |
||
|
||
* ,)22 )& |
||
|
||
* ,) 22)& |
||
|
||
|
||
|
4 ( + < ( &
*
5& : & & % # & !& ! $' " % $ & " $ $
9& !& & & " EV& A& E & EA& V& E
2
()(*+()(# , )(-.+ /0+( 12( 22 0
|
|
|
|
% 4 "
?& & $& ,
> 2 (,&
* , ) 22 )&
* , ) 22)&
< ( &
5 &
*-&
!! @
C' & " I : ; &
% $ $&
U 3 LE U LE
U * ' LE
U &*4"!& & E
U &* I LE
' &
C' & " I : ; &
% $ $&
U ! LE
U5 LE
U5 LE
U5 LE
U4$&" E
+
& & '
$' & " ; %$ $ & ' &
-
()(*+()(# , )(-.+ /0+( 12( 22 0
|
|
|
|
? & 4 '
5% > ; & & $ ' '! & % !& = : %; %$ $% &$ ; :
5 &$ ! & < & & & ' $ ' '! & $ & & & #
&$ & I&
% ' " &$ : $& G ' !& % & & ; $ $ '!&$ D & $& &"" "&$ &$F A % : 4 0
4
?& ! & ' & ' '! & & > & & ' ! " % & & ; $
# & & &""$& $ "&$ &$ ; " $ ' '! & M &$ $& & H
*
9& !& "&$ & &$ ; & "&" : &$ $& G $' &
|
!! @ |
||
|
|
|
|
|
|
' & %&! & E9 |
|
# -& |
|||
|
|||
|
|
& !& E |
|
|
|
||
|
|
3 & &$ D; & |
|
|
|
((((F |
&
* ( %
) ) ) )
|
' & %&! & EA&$ |
|
% + ( % & |
|
|
&$E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 & & &$ |
|
|
* ( % |
|
|
$ & ' 9& G |
) ) ) ) |
|
' ; & & |
|
|
& &$ ; $ |
|
|
5& : & ' & |
|
|
" $' $ |
|
|
# & &$ |
|
5& : & $ # " E3 $ E % 9& $ $
&"" % ' D & &$ !& ! " > & F
# @
& & = ' & &$# ' '! & , ( H0 ++ H+ -H
0
()(*+()(# , )(-.+ /0+( 12( 22 0
|
|
|
|
?
5 " ! & ' ' ! E &$ @ >" E & $ ' ' '! & $ & & ; & &"= ' $' ' & # &$ @ >" ((((
( 0 &
1 . &
% + ( % . &
!! @ |
|
|
& |
|
|
' & %&! & E * |
|
' E |
|
3 & &$ @ >" D;
& ((((F 4 % " : ' D F $
' & %&! & E% +
( % .E
3 & & &$ @ >" $ % ' 9& G ' ; & & &$ @ >" ;
$ 5& : & '
& " $' $
# & &$ @ >"
* ( %
) ) ) )
# @
& & = ' & &$ @ >" # ' '! & , ( H0 ++ H+ -H
+(
()(*+()(# , )(-.+ /0+( 12( 22 0
|
|
|
|
8 : : : 0
"
9& !& ! & & $ & ' '! & ! & " # "= "' &$
9& $!& $ ( & " $ & # $ ( < $ "= D ': F $ ( <
$ "' &$
( 7 " 3
& !! @
' && E %&! & E9& "
1 # &
# ?
7 3
& & "
& ' E(E ; E0E
& #
,
-
5 3
|
!! @ ! < "! + |
# ? |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
*"* |
|
( : 4 0 " 3
? & '$ &"" !& ' $ & " $ &
& |
! " % > < ' |
! " & < $ '
+
()(*+()(# , )(-.+ /0+( 12( 22 0
|
|
|
|
- + "
)!!5A!-#A
$% ' & $ ! # & 6 "
" 7 $ !
?& & ! &! ' '# % "
: $%$ < $ &
|
|
|
#
3< ' > ! & =&$ '
$ &"! " $ = $'
-
4 ' ! $ &"! " B ! !& ' DK F
(
&"! " $ ! # & < &
% # $ & $ % !!
!& I : %; : % % : >
" &! & & "" %' $ ! 5% ' ' $
" $ !
++