Miele DG 155, DG 155-1, DG 155-2, DG 155-55, DG 55-1-55 assembly instruction

Istruzioni di montaggio

Forno a vapore da incasso DG 155 / DG 155-1 / DG 155-2 DG 155-55

DG 55-1-55 / DG 155-2-55 DG 163 / DG 163-1 / DG 163-2

Leggere assolutamente le istruzioni d"uso e di montaggio prima di posizionare, installare e usare il forno

la prima volta per evitare di infortunarsi e di danneggiare l"apparecchiatura.

b

M.-Nr. 05 251 691

Indice

Avvertenze generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

DG 155 /155-1 /155-2 / DG 163 /163-1 /163-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Incasso in un armadio a colonna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Incasso in un mobile della base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Incasso in combinazione con forno convenzionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Montaggio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

DG 155-55 / DG 155-1-55 / DG 155-2-55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Incasso in un mobile a colonna pannello di compensazione in basso . . . . . . . 8 Incasso in un mobile della base pannello di compensazione in basso . . . . . . . 9 Incasso con piano intermedio in combinazione con un forno convenzionale pannello di compensazione in basso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Montaggio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Incasso con piano intermedio in combinazione con un forno convenzionale pannello di compensazione in alto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Montaggio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Vano di incasso unico in combinazione con un forno convenzionale

pannello di compensazione in basso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Montaggio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Vano di incasso unico in combinazione con un forno convenzionale

pannello di compensazione in alto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Montaggio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Avvertenze per il collegamento elettrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

2

Avvertenze generali

Incasso

L’installazione dell’apparecchiatura in luoghi non fissi (ad esempio im-

barcazioni) deve essere effettuata da ditte o persone qualificate, rispettando severamente le norme di sicurezza per il suo uso corretto .

Il forno a vapore si può incassare in un armadio a colonna o in un mobile convenzionale della base.

Conservare il libretto con le istruzioni per il montaggio. Potrebbe servire a un altro utente.

Tutte le dimensioni riportate nelle istruzioni per il montaggio sono indicate

in mm.

3

DG 155 /155-1 /155-2 / DG 163 /163-1 /163-2

Incasso in un armadio a colonna

aforno a vapore da incasso

bvano incasso

cpassaggio cavo sul forno

dposizione consigliata per sistemare la presa sotto intonaco, tipo 12

ecavo di collegamento con spina, tipo 12

4

DG 155 /155-1 /155-2 / DG 163 /163-1 /163-2

Incasso in un mobile della base

aforno a vapore da incasso

bvano incasso

cpassaggio cavo sul forno

dposizione consigliata per sistemare la presa sotto intonaco, tipo 12

ecavo di collegamento con spina, tipo 12

5

DG 155 /155-1 /155-2 / DG 163 /163-1 /163-2

Incasso in combinazione con forno convenzionale

aforno a vapore da incasso

bvano incasso

cpassaggio cavo sul forno

dposizione consigliata per sistemare la presa, tipo 12

ecavo di collegamento con spina, tipo 12

fForno convenzionale

6