Livarno Z31124A, Z31124B User Manual [en, es, it, de]
PUNTOS DE LUZ LED
Instrucciones de utilización y de seguridad
DISCO A LED
Indicazioni per l’uso e per la sicurezza
LUZES LED
Instruções de utilização e de segurança
LED LIGHTS
Operation and Safety Notes
LED-LEUCHTEN
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
5
Z31124A
Z31124B
86190_livx_LED-Leuchten Cover_LB5.indd 2 20.12.12 09:36
ES Instrucciones de utilización y de seguridad Página 5
IT / MT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 10
PT Instruções de utilização e de segurança Página 15
GB / MT Operation and Safety Notes Page 20
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 24
86190_livx_LED-Leuchten Cover_LB5.indd 3 20.12.12 07:48
A
3
B
1
2
4
C
-
+
-
+
+
-
3
3
86190_livx_LED-Leuchten Content_LB5.indd 3 20.12.12 07:18
D
2
4
86190_livx_LED-Leuchten Content_LB5.indd 4 20.12.12 07:18
Puntos de luz led
Introducción
Familiarícese con el producto antes de
efectuar el montaje. Lea para ello deteni-
damente las siguientes instrucciones de
montaje y las indicaciones de seguridad. Utilice el
producto únicamente como está descrito y para las
aplicaciones indicadas. Conserve adecuadamente
estas instrucciones. Adjunte igualmente toda la
documentación en caso de entregar el producto a
terceros.
Uso conforme a lo prescrito
Este producto está creado exclusivamente para la
iluminación de interiores secos en viviendas privadas. No se permite un empleo distinto al indicado
previamente ni una modificación del producto esto
puede ocasionar lesiones y / o daños en el producto. El fabricante no asume responsabilidad alguna
por daños provocados debido al uso indebido del
producto. El producto no está concebido para el
uso comercial.
Descripción de las piezas
1
Puntos de luz LED
2
Lámina adhesiva magnética
3
Disco adhesivo
4
Tapa del compartimento de las pilas
Datos técnicos
Bombillas: 6x LED (las bombillas no se pueden
sustituir)
Tipo de pila: cada lámpara 3 x 1,5 V
tipo
AAA (incluidas en el volumen de
suministro)
Modelo: Z31124A (plata),
Z31124B (blanco)
Volumen de suministro
Controle inmediatamente después del desembalaje
que el volumen de suministro esté completo, así
como el buen estado del producto y de todas las
piezas. No proceda al montaje del producto si el
volumen de suministro no se encuentra completo.
3 x puntos de luz LED
3 x láminas adhesivas magnéticas
3 x discos adhesivo de doble cara
9 x pilas 1,5 V
tipo AAA
1 x manual de instrucciones
5 ES
86190_livx_LED-Leuchten Content_LB5.indd 5 20.12.12 07:18
Indicaciones de seguridad
¡CONSERVAR CUIDADOSAMENTE EL MANUAL
DE INSTRUCCIONES!
deje a los niños sin vigilancia con el material de
embalaje. Existe peligro de asfixia. Existe peligro de asfixia por causa del material de embalaje. A menudo, los niños no son conscientes
del peligro. Mantenga el material del embalaje
fuera del alcance de los niños. El producto no
es un juguete.
Los niños o las personas que carezcan de los
conocimientos o la experiencia necesarios para
manipular el aparato, o aquellas cuyas capacidades físicas, sensoriales o psicológicas estén
limitadas, no deben utilizar el aparato sin la supervisión o la dirección de una persona responsable de su seguridad. Vigile a los niños para
que no jueguen con el aparato.
¡CUIDADO! ¡RIESGO DE LESIONES! Nun-
ca utilice el aparato si detecta algún tipo de
daño.
Asegúrese de que las piezas estén montadas
correctamente. Si realiza un montaje incorrecto,
corre el riesgo de sufrir lesiones.
Mantenga alejado el producto de la humedad.
¡ADVERTENCIA!
DE MUERTE Y ACCIDENTES
PARA
BEBÉS Y NIÑOS! Nunca
¡PELIGRO
utilice aparatos ópticos como lupas, entre otros,
para ver el haz de luz del LED. Protéjase a
usted mismo y a su entorno cumpliendo con las
medidas de precaución adecuadas.
Nunca proyecte el haz de luz del LED sobre
superficies reflectantes, personas o animales.
Esto puede tener como consecuencia ceguera
o irritación de ojos. Incluso una haz de luz débil del LED puede provocar lesiones oculares.
No exponga el aparato a temperaturas extre-
mas o a grandes esfuerzos mecánicos. De lo
contrario, el producto podría deformarse.
¡CUIDADO! ¡EMISIÓN DEL LED!
¡Evite daños en los ojos! No mire
hacia el haz de luz del LED. Nunca
Indicaciones de seguridad
referentes a las pilas
¡ADVERTENCIA!
No deje las pilas al alcance de los niños. No
deje las pilas en cualquier sitio. Existe el peligro
de que niños o animales las ingieran. En caso
de ingestión, acuda inmediatamente a un médico.
abra. Algunas de las consecuencias podrían
ser recalentamiento, incendio o explosión. Nunca arroje las pilas al fuego o al agua: podrían
explotar.
¡PELIGRO DE EXPLOSIÓN! No
recargue nunca pilas desechables,
no las ponga en cortocircuito ni las
¡PELIGRO DE MUERTE!
6 ES
86190_livx_LED-Leuchten Content_LB5.indd 6 20.12.12 07:18
Extraiga siempre del producto las pilas usadas.
De lo contrario, existe un riesgo muy elevado
de sulfatación de la pila.
Cambie siempre las tres pilas a la vez. No utili-
ce diferentes tipos o pilas nuevas con usadas.
Compruebe regularmente que las pilas estén
bien selladas.
Las pilas gastadas o dañadas pueden provocar
causticaciones en contacto con la piel. Utilice
por tanto en este caso los guantes de protección adecuados.
Retire las pilas si el producto va a estar largo
tiempo en desuso.
Tenga en cuenta la polaridad correcta al inser-
tar las pilas. Esta está indicada en el compartimento de las pilas. De lo contrario, las pilas
podrían explotar.
Extraiga del aparato las pilas gastadas. El líqui-
do de las pilas muy viejas o gastadas puede
derramarse. Los líquidos químicos provocan
daños en el producto.
Puesta en marcha
Colocación / cambio de las pilas
Gire la tapa del compartimento de las pilas 4
en el sentido contrario al de las agujas del reloj
y retírela (véase fig. A).
Coloque las pilas en el compartimento, tenien-
do en cuenta la polaridad correcta (+ y –).
Vuelva a colocar la tapa del compartimento de
las pilas
4
y fíjela girándola en el sentido de
las agujas del reloj (véase fig. B).
Fijar la lámpara
Retire la lámina protectora de un disco adhesi-
3
vo
y péguela sobre la parte posterior de la
lámpara
1
. A continuación, fije la lámpara 1
sobre una superficie plana y seca (véase fig. C).
Utilice la lámina adhesiva magnética
desea fijar la lámpara
1
a una superficie de
2
si
metal magnético.
Para ello, retire la lámina protectora de la lámi-
na adhesiva magnética
parte posterior de la lámpara
2
y péguela sobre la
1
(véase fig. D).
Indicación: retire la cinta de aislamiento antes de
usar el producto por primera vez.
Conexión / desconexión
Pulse encender y apagar hasta ajustar la carga
de luz al medio del cuerpo transparente.
Pulse una vez para encender los tres LED de luz
clara.
7 ES
86190_livx_LED-Leuchten Content_LB5.indd 7 20.12.12 07:18
Pulse dos veces para encender los tres LED de
luz oscura.
Pulse tres veces para encender los seis LED.
Al pulsar una cuarta vez, se apaga las lampara.
Eliminación
El embalaje está compuesto por materia-
les no contaminantes que pueden ser
eliminados en el centro de reciclaje local.
Solución de errores
El aparato contiene componentes sensibles a la
electricidad. Por ello, es posible que resulte dañado a causa de aparatos de radiotransmisión
situados en las proximidades.
Las cargas electrostáticas pueden producir
averías de funcionamiento. En caso de tales
averías, retire unos instantes las pilas e introdúzcalas de nuevo.
Conservación y limpieza
Para la limpieza y cuidado del producto, utilice
un paño seco sin pelusas.
No limpie la lámpara con agua u otros líquidos.
No utilice nunca productos de limpieza agresi-
vos ni abrasivos para evitar que se dañe el
material.
Puede averiguar las posibilidades de eliminación
del producto estropeado en la administración de su
comunidad o ciudad.
No elimine el producto estropeado con
los desechos domésticos, sino hágalo de
manera correcta. Proteja así el medio
ambiente. Se puede informar en la oficina competente de su administración sobre
los puestos de recogida y sus horarios de
atención al público.
Las pilas defectuosas o usadas deben ser recicladas
según lo indicado en la directiva 2006 / 66 / EC.
Para ello devuelva las pilas y / o el aparato en los
puntos de recogida indicados.
Daño medioambiental debido
a un reciclaje incorrecto de las
Pb
pilas
Las pilas no deben eliminarse junto a los residuos
domésticos. Las pilas pueden contener metales
pesados tóxicos que debe tratarse conforme a la
normativa aplicable a los residuos especiales. Los
símbolo químicos de los metales pesados son:
8 ES
86190_livx_LED-Leuchten Content_LB5.indd 8 20.12.12 07:18
Cd = Cadmio, Hg = Mercurio, Pb = Plomo. Las
pilas deben reciclarse en el punto de recolección
específico para ello.
EMC
9 ES
86190_livx_LED-Leuchten Content_LB5.indd 9 20.12.12 07:18
Loading...