Livarno Z30428A, Z30428B, Z30428C User Manual [es, it, en, de]
Introducción / Indicaciones de seguridad / Limpieza y mantenimiento
Taburete con almacenaje
Q
Introducción
Familiarícese con el producto antes de
usarlo por primera vez. Para ello, lea
detenidamente las instrucciones de uso
y los consejos de seguridad. Utilice el producto
únicamente como está descrito y para las aplicaciones indicadas. Conserve adecuadamente estas
instrucciones. Adjunte igualmente toda la documentación en caso de entregar el producto a terceros.
Q
Uso adecuado
Este producto está diseñado como mueble de
asiento. Además, el producto dispone de un
compartimento de almacenamiento en el que
se pueden guardar objetos ligeros. Está previsto
para su uso exclusivo en zonas interiores, secas
y privadas. No se permite un empleo distinto al
indicado previamente ni una modificación del
producto esto puede ocasionar lesiones y / o daños
en el producto. El fabricante no asume responsabilidad alguna por daños provocados debido al uso
indebido del producto. El producto no está concebido
para el uso comercial.
Q
Datos técnicos
Dimensiones: aprox. 40 x 41 x 40 cm
(A x H x P)
Carga máxima: 100 kg
J
a los niños sin vigilancia con el material de
embalaje. Existe peligro de asfixia. Mantenga
el producto fuera del alcance de los niños.
¡Este artículo no es un juguete!
J
m ¡ATENCIÓN! ¡RIESGO DE LESIONES!
Asegúrese de que todas las piezas están
montadas correctamente y de la forma debida.
Si realiza un montaje incorrecto, se corre el riesgo
de sufrir lesiones. Las piezas dañadas pueden
influir en la seguridad y el funcionamiento.
m ¡ATENCIÓN! ¡No deje a los niños sin vigilan-
cia! ¡El producto no es un juguete! Asegúrese
de que las personas, especialmente niños, no
se suban o se coloquen sobre en el producto.
El producto puede perder la estabilidad y
volcarse hacia un lado y / o caerse. Esto podría
ocasionar lesiones y / o otro tipo de daños.
J Asegúrese de que el producto esté situado
sobre una base estable a ras del suelo.
m ¡ATENCIÓN! ¡PELIGRO DE APLASTA-
MIENTO! Tenga cuidado con los dedos al abrir
y cerrar la banqueta. Un momento de descuido
puede causarle lesiones al aplastarse los dedos.
J El peso tiene que repartirse por el producto
para que no se vuelque.
J
100 kg
m ¡ATENCIÓN! No levante el producto ni lo
desplace cuando éste esté cargado con peso.
¡ADVERTENCIA!
DE MUERTE O ACCIDENTE PARA
BEBÉS Y NIÑOS! No deje nunca
¡ATENCIÓN! ¡PELIGRO DE
INCENDIO! No coloque el
producto cerca de una hoguera.
No cargue el producto con más de
100 kg. De otro modo, existe riesgo
de lesiones y / o daños en el producto.
¡PELIGRO
Indicaciones de seguridad
¡GUARDAR TODAS LAS ADVERTENCIAS E
INDICACIONES DE SEGURIDAD POR SI LAS
NECESITA EN UN FUTURO!
Q
Limpieza y mantenimiento
j Limpie el producto con un paño seco y sin
pelusa.
j Para la suciedad más persistente, utilice un paño
húmedo y, en caso necesario, un detergente
suave.
3 ES
Limpieza y mantenimiento / Eliminación
j No utilice en ningún caso productos de limpieza
abrasivos o corrosivos. De lo contrario, el
producto podría dañarse.
Q
Eliminación
El embalaje se compone de materiales
que respetan el medio ambiente que
podrá desechar en los puntos locales
de reciclaje.
Puede averiguar las opciones para eliminar el
producto fuera de uso en la administración de su
municipio o ciudad.
Denominación del producto:
Taburete con almacenaje
Modelo N°: Z30428A / Z30428B / Z30428C
Versión: 07/2011
4 ES
Introduzione / Avvertenze di sicurezza
Sgabello contenitore
Q
Introduzione
Familiarizzarsi con il prodotto prima di
utilizzarlo per la prima volta. A questo
proposito leggere attentamente le istruzioni
d’uso e le indicazioni di sicurezza. Utilizzare il
prodotto solamente come descritto e per gli ambiti
d‘uso indicati. Conservare con cura queste istruzioni
d’uso. In caso di passaggio del prodotto a terzi,
consegnare anche l’intera documentazione.
Q
Utilizzo conforme alla
destinazione d‘uso
Questo prodotto è destinato a essere utilizzato
quale mobile per sedersi. Il prodotto dispone inoltre
di uno scomparto, nel quale si possono riporre
oggetti leggeri. Il prodotto dispone inoltre di tre
scomparti per cassetti, nei quali si possono riporre
oggetti leggeri. Il prodotto è destinato solamente
per un utilizzo in locali interni privati e asciutti. Un
altro utilizzo a quello prima descritto o una modifica
del prodotto non è lecito e può causare lesioni
e / o danni al prodotto stesso. Il produttore non
risponde a danni causati da un utilizzo non determinato del prodotto. Il prodotto non è determinato
per l‘uso professionale.
Q
Dati tecnici
Dimensioni: circa 40 x 41 x 40 cm (L x H x P)
Max. carico: 100 kg
Avvertenze di sicurezza
J
mai i bambini incustoditi con il materiale per
J
m ATTENZIONE! PERICOLO DI LESIONE!
m ATTENZIONE! Non lasciare i bambini incu-
J Si assicuri che il prodotto stia su un fondo
m ATTENZIONE! PERICOLO DI SCHIAC-
J Il prodotto deve essere caricato in modo
J
lesioni e / o di danni al prodotto.
m ATTENZIONE! Non alzi il prodotto e non lo
ATTENZIONE!
DI MORTE E DI INCIDENTI PER
BAMBINI E INFANTI!
imballaggio. Sussiste pericolo di soffocamento.
Tenere lontano dalla portata dei bambini.
Questo articolo non è un giocattolo!
ATTENZIONE! PERICOLO DI
INCENDIO! Non posizionare il
prodotto nei pressi di fiamme libere.
Assicurarsi che tutti i componenti siano intatti
e siano montati correttamente. In caso di
montaggio non corretto sussiste il pericolo
di lesioni. Eventuali componenti danneggiati
possono influire negativamente sulla sicurezza
e sulla funzionalità del prodotto.
stoditi! Il prodotto non deve essere utilizzato
per arrampicarsi o per giocare! Assicurarsi che
nessuno, in modo particolare nessun bambino,
si arrampichi sul prodotto o si appoggi su di
esso. Il prodotto potrebbe perdere stabilità e
rovesciarsi su un lato e / o ribaltarsi. Ciò potrebbe
provocare lesioni a persone e / o danneggiamenti.
solido e sul livello del pavimento.
CIAMENTO! Fare attenzione alle dita mentre
si apre e si chiude lo sgabello. Un attimo di
disattenzione può provocare lesioni dovute a
schiacciamento.
uniforme affinché non si ribalti.
Non caricare il prodotto con un
100 kg
muova mentre è caricato da un peso.
peso superiore a 100 kg. In caso
contrario sussiste un pericolo di
PERICOLO
Non lasciare
CONSERVARE LE INDICAZIONI DI SICUREZZA
E LE ISTRUZIONI PER EVENTUALI NECESSITÀ
FUTURE!
5 IT/MT
Loading...