Tvrtka Kia
Sada kad ste postali vlasnik Kia vozila vjerojatno će Vam se postavljati mnogo pitanja o Vašem vozilu i poduzeću Kia, kao, na primjer, "Što je Kia?", "Tko je Kia?", "Što Kia znači?".
Evo i nekih odgovora. Prvo, Kia je najstariji korejski proizvođač automobila. Kia zapošljava tisuće radnika usmjerenih na izradu visoko kvalitetnih vozila po pristupačnim cijenama.
Prvi slog, Ki, u riječi "Kia" znači "izaći u svijet". Drugi slog, a, znači "Azija", pa riječ Kia znači "izaći iz Azije u svijet".
Uživajte u Vašem vozilu! 
Predgovor
Hvala što ste odabrali Kia vozilo.
Ukoliko Vam zatreba popravak ili održavanje, sjetite se da Vaš serviser najbolje poznaje Vaše vozilo. Vaš serviser ima na raspolaganju školovane mehaničare, specijalizirane alate, originalne Kia dijelove i usmjeren je postizanju Vašeg potpunog zadovoljstva.
Budući da kasniji vlasnici Vašeg vozila mogu zatrebati ove informacije, ovaj priručnik trebali bi ostaviti u vozilu ukoliko ga prodajete.
Ovaj priručnik uputit će Vas u korištenje i održavanje Vašeg vozila i navesti sigurnosne informacije o Vašem vozilu. Kao dodatak ovom priručniku nalazi se informacija o jamstvu. Ukoliko Vaše vozilo ima ugrađeni audio sustav dobit ćete priručnik za njegovo korištenje. Molimo Vas da pažljivo pročitate ove priručnike što će Vam omogućiti ugodno i sigurno korištenje Vašeg vozila.
Kia Motors Corporation svojim Vam mnogobrojnim modelima nudi veliku mogućnost odabira opreme. Zato oprema, koja je opisana u ovim uputama i različite prikazane ilustracije, možda neće odgovarati baš Vašem automobilu.
Podaci i specifikacije u ovim uputama odgovaraju stanju u trenutku štampanja. Kia Motors pridržava pravo da u svakom trenutku, bez obavijesti i bilo kakvih obaveza, izostavi ili promijeni specifikacije ili konstrukciju. Ukoliko imate nekih pitanja molimo Vas da se obratite ovlaštenom Kia trgovcu.
Uvjeravamo Vas da je naše zanimanje za Vaše uživanje i potpuno zadovoljstvo u Vašem KIA vozilu stalno.
© 2008 Kia Motors Corp.
Sva prava pridržana. Za reproduciranje ili prevođenje u cijelosti ili djelomično potrebna je pismena suglasnost Kia Motors Corporation
i
|
|
|
Uvod |
|
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pogled na vozilo |
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Upoznajte svoje vozilo |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vožnja Vašim vozilom |
|
4 |
|
|
|
|
|
|
Sadržaj |
|
|
Savjeti za vožnju |
|
5 |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
U slučaju teškoća |
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Održavanje |
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Specifikacije |
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kazalo |
|
9 |
|
|
|
|
|
|
ii
Uvod
Kako koristiti ovaj priručnik / 1-2
Razrada vozila / 1-3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Uvod
KAKO KORISTITI OVAJ PRIRUČNIK
|
Naša je želja omogućiti Vam što više |
|||
|
zadovoljstva |
pri vožnji |
Vašim |
|
|
vozilom. Vaš |
korisnički |
priručnik |
|
1 |
||||
može Vam pomoći na mnogo načina. |
||||
|
Predlažemo Vam da pročitate cijeli |
|||
|
||||
|
priručnik. Kako bi spriječili smrt ili |
|||
2 |
||||
ozljede barem |
pročitajte |
dijelove |
||
|
UPOZORENJA i OPREZ koji se |
|||
|
||||
3 |
nalaze u cijelom priručniku i lako su |
|||
prepoznatljivi svojim posebnim ozna- |
||||
4 |
kama. |
|
|
|
Ilustracije nadopunjuju tekst kako bi |
||||
bolje objasnili način na koji ćete uži-
5vati u Vašem vozilu. Čitajući Vaš priručnik možete saznati osobine
Vašeg vozila, važne sigurnosne
6informacije i savjete za vožnju u različitim uvjetima.
7
8
9
Osnovni izgled priručnika nalazi se u sadržaju. Dobar početak je proučavanje kazala pojmova; ono sadrži abecedni popis svih informacija iz priručnika.
Poglavlja: Ovaj priručnik ima osam poglavlja i kazalo pojmova. Svako poglavlje počinje kratkim pregledom sadržaja kako biste mogli na prvi pogled vidjeti sadrži li to poglavlje informaciju koju želite.
U ovom priručniku pronaći ćete različita UPOZORENJA, OPOMENE i NAPOMENE. Ova UPOZORENJA, OPOMENE i NAPOMENE pripremljeni su kako bi povećali Vašu sigurnost i zadovoljstvo Kia vozilima. Trebali biste pažljivo pročitati i slijediti SVE postupke i preporuke koji se nalaze u UPOZORENJIMA, OPOMENAMA i NAPOMENAMA.
UPOZORENJE
UPOZORENJA upućuju na situacije koje mogu uzrokovati teže tjelesne ozljede ili smrt ukoliko zanemarite upozorenje.
OPREZ
OPREZ upućuje na situacije koje mogu uzrokovati ozljede, pa čak i teže, ukoliko zanemarite ovu opomenu.
NAPOMENA
NAPOMENE upućuju na situacije koje mogu uzrokovati oštećenja na Vašem vozilu ukoliko zanemarite napomenu.
1 2
RAZRADA VOZILA
Vaše vozilo ne zahtijeva poseban postupak razrade. Slijedeći nekoliko osnovnih mjera opreza prvih 1.000 km možete doprinijeti kvalitetnijem radu, ekonomičnosti i trajnosti Vašeg vozila.
•Ne opterećujte motor do punoga kapaciteta.
•Ne vozite predugo istom brzinom. Mijenjanje brzine potrebno je kako bi se motor pravilno razradio.
•Izbjegavajte naglo kočenje, osim u nuždi, kako biste omogućili postupnu, pravilnu i potpunu učinkovitost kočnica.
•Ne krećite punim gasom.
Uvod
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1 3
Pogled na vozilo
Vanjski izgled / 2-2
Unutarnji izgled / 2-3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Pogled na vozilo
VANJSKI IZGLED
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1.Poklopac motora
2.Svjetla
3.Brisač
4.Vrata
5.Vrata prtljažnog prostora
6.Guma
7.Prozor
8.Antena
1PUB0001
2 2
Pogled na vozilo
UNUTARNJI IZGLED
1. Prekidač za otključavanje/zaključavanje vrata
2. Prekidač za el. upravljanje prozorima*
3. Tekućina kočnice/spojke
4. Ploča sa instrumentima
5. Prekidač za upravljanje svjetlima/pokazivačima smjera
6. Prekidač brisača/ispiranja stakla
7. Pretinac za rukavice
8. Ručica za otvaranje poklopca motora
9. Prekidač za podešavanje svjetla*
10. Upravljač
11. Ručica mjenjača
12. Ručna kočnica
13. Kontrole ventilacijskog sustava
14. Svjetlo za maglu*
15. Paljenje sva četiri pokazivača smjera
16. Audio*
17. Klimatizacijski uređaj*
18. Upaljač
19. Pepeljara
* : ukoliko je u opremi
1PUA0002/1PUB0003
1
2
3
4
5
6
7
8
9
2 3
|
|
|
|
|
|
|
Ključevi / 3-2 |
1 |
|
|
|
|
||
|
|
Brave vrata / 3-3 |
|
|
|
||||
|
|
Prozor / 3-6 |
2 |
|
|
|
Sjedalo / 3-8 |
||
|
|
|
|
|
|
Upoznajte svoje vozilo |
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Sigurnosni pojasevi / 3-16 |
4 |
|
|
|
|
||
|
|
Poklopac motora / 3-30 |
|
|
|
||||
|
|
Vrata teretnog prostora / 3-32 |
5 |
|
|
|
Boèna vrata teretnog prostora / 3-33 |
||
|
|
Filter goriva / 3-34 |
|
|
|
|
Ogledala / 3-35 |
6 |
|
|
|
|
||
|
|
Unutrašnje osvjetljenje / 3-36 |
|
|
|
|
Pretinci / 3-37 |
|
|
|
|
7 |
||
|
|
Unutarnja oprema / 3-39 |
||
|
|
Antena / 3-42 |
|
|
|
|
Vanjska kutija s alatom (Samo kod 1.4 tonskog |
8 |
|
|
|
|
||
|
|
modela) / 3-42 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
Upoznajte svoje vozilo |
|
KLJUČEVI |
1 |
|
2 |
|
3 |
|
4 |
1CTA2001 |
Brojčani kod ključa nalazi se na
5pločici pričvršćenoj na privjesku s ključevima. Ukoliko izgubite svoje
ključeve ovaj broj omogućiti će
6ovlaštenom Kia trgovcu izradu kopije ključeva. Uklonite pločicu i pohranite
7na sigurno. Također, zabilježite brojčani kod i pohranite ga na sigurno (nikako u vozilu).
8
9
UPOZORENJE - Ključ za
paljenje motora
Opasno je ostaviti djecu u vozilu ukoliko je ključ u vozilu, čak i ako ključ nije u kontaktnoj bravi. Djeca oponašaju odrasle i mogli bi staviti ključ u kontakt bravu. Ključ može omogućiti djeci uključivanje električnih regulatora prozora i drugih prekidača ili čak pokretanje vozila što može uzrokovati teške ozljede ili smrt. Nikada ne ostavljajte ključ u vozilu u kojem se nalaze djeca bez nadzora.
OPREZ
Koristite samo originalne ključeve za paljenje. Ključevi koji nisu originalni KIA proizvod mogli bi ostati u START položaju umjesto povratka u ON položaj. U tom će slučaju elektropokretač nastaviti raditi što može uzrokovati oštećenje ili čak požar.
3 2
BRAVE VRATA
Otključaj Zaključaj
1PUA2004
Rukovanje bravom izvan vozila
•Okrenite ključ ulijevo kako bi zaključali ili udesno kako bi otključali vrata.
•Kada ste otključali vrata možete ih otvoriti povlačenjem ručice.
•Kada zatvarate vrata gurnite ih rukom. Provjerite jeste li sasvim zatvorili vrata.
1PUA2005
Kako bi zaključali vrata bez ključa pritisnite gumb ( ) u položaj “ZAKLJUČANO” i zatvorite vrata ( ).
NAPOMENA
Uvijek uklonite ključ iz kontakt brave, aktivirajte ručnu kočnicu, zatvorite sve prozore i zaključajte sva vrata kada ostavljate vozilo bez nadzora.
Upoznajte svoje vozilo
NAPOMENA
Ukoliko ključem ili prekidačem zaključate/otključate vrata više puta u kratkom vremenskom razmaku, sustav će privremeno prestati raditi kako bi se spriječila mogućnost kvara.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
3 3
Upoznajte svoje vozilo
|
|
Otključaj |
Zaključaj |
|
1 |
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
4 |
|
|
|
1PUA2006 |
Rukovanje bravom iz
5unutrašnjosti vozila
|
• Kako bi otključali vrata pritisnite |
||||
6 |
gumb u položaj OTKLJUČANO. |
||||
• Kako bi zaključali vrata pritisnite |
|||||
|
|||||
|
gumb |
( ) |
u |
položaj |
|
7 |
|||||
ZAKLJUČANO. |
Ako |
su vrata |
|||
|
zaključana crvena oznaka ( ) je |
||||
|
|||||
8 |
vidljiva. |
|
|
|
|
• Kako bi |
otvorili |
vrata |
povucite |
||
ručicu ( ).
9
Otključaj Zaključaj
1PUA2004
Otključaj Zaključaj
1PUA2007
Centralno zaključavanje (ukoliko je u opremi)
Ukoliko zaključate/otključate vozačeva vrata ključem ili gumbom prednja vrata će se automatski zaključati/otključati.
OPREZ
•Vrata bi uvijek morala biti potpuno zatvorena i zaključana dok je vozilo u pokretu kako bi se spriječilo slučajno otvaranje vrata.
•Budite oprezni prilikom otvaranja vrata i provjerite nailaze li vozila, bicikli ili pješaci prije otvaranja vrata kako ne bi došlo do ozljeđivanja ili oštećenja.
3 4
UPOZORENJE
Uvijek uklonite ključ iz kontakt brave, aktivirajte ručnu kočnicu, zatvorite sve prozore i zaključajte sva vrata kada ostavljate vozilo bez nadzora.
UPOZORENJE - Djeca bez nadzora
Zatvoreno vozilo može se jako zagrijati i uzrokovati smrt ili teške ozljede djeci ili životinjama koje ne mogu izaći iz vozila. Nadalje, djeca mogu dirati stvari koje ne bi smjeli što može uzrokovati ozljede. Nikada ne ostavljajte djecu i životinje u vozilu bez nadzora.
Upoznajte svoje vozilo
PROZORI
Otvori
Zatvori
3FDA2015
Ručno podizanje prozora (ukoliko je u opremi)
Koristite ručicu kako bi zatvorili ili otvorili prozor.
NAPOMENA
Ukoliko primjetite zanošenje vozila zbog vjetra malo otvorite prozor na suprotnoj strani vozila kako bi zanošenje prestalo.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
3 5
Upoznajte svoje vozilo
Električno podizanje prozora (ukoliko je u opremi)
Ključ u kontaktnoj bravi mora biti u ON položaju kako bi električno podizanje prozora radilo. Prednja
1vrata imaju prekidače kojima možete upravljati prozorom tih vrata.
2NAPOMENA
3za el. podizanje prozora i osigurali duži vijek trajanja osigurača nikadaKako biste spriječili kvar na sustavu
4nemojte otvarati ili zatvarati više prozora istovremeno.
5
6
7
8
9
CAUTION
OPREZ
•Uvijek provjerite kako biste bili sigurni da ruke i drugi predmeti ne ometaju podizanje prozora.
•Držite prekidač za zaključavanje el. podizanja prozora u ON (pritisnutom) položaju osim ako netko od putnika podiže/ spušta prozor. Slučajno otvaranje/zatvaranje prozora može uzrokovati teške ozljede (posebno djeci).
•Ne gurajte glavu ili ruke kroz prozor za vrijeme vožnje.
•Ne dozvolite djeci igranje sa električnim podizanjem prozora kako se ne bi ozljedili.
3 6
Otvaranje i zatvaranje prozora
Vrata vozača
1PUB2003
Vrata suvozača
1PUA2010
Na vratima vozača nalazi se glavni prekidač kojim se može upravljati svim prozorima. Kako bi otvorili ili zatvorili neki prozor pritisnite ( ) ili povucite ( ) prednji dio odgovarajućeg prekidača.
•Vremensko ograničenje podizanja prozora (ukoliko je u opremi)
Električno podizanje prozora radi otprilike 30 sekundi nakon što je ključ uklonjen iz kontaknte brave. Ukoliko su prednja vrata otvorena podizanje prozora neće raditi čak ni 30 sekundi nakon što je ključ uklonjen iz kontaktne brave.
Upoznajte svoje vozilo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
3 7
Upoznajte svoje vozilo
SJEDALA
UPOZORENJE
•Ne stavljajte ništa ispod pred- 1 njih sjedala. Nepričvršćeni predmeti mogu ometati meha-
2nizam za pomicanje sjedala ili se mogu otkotrljati. Predmeti koji se kotrljaju ispod vozače-
3vih nogu mogu ometati pritiskanje kočnice, spojke ili
4 |
gasa što može uzrokovati |
ozbiljnu nezgodu. |
• Ne ostavljajte djecu u vozilu
5bez nadzora.
6
7
8
9
UPOZORENJE -
Vozačevo sjedalo
•Nikada ne prilagođavajte sjedalo vozača za vrijeme vožnje. To može uzrokovati gubitak kontrole nad vozilom i teške ozlijede ili smrt.
•Ne dozvolite da bilo što ometa normalan položaj naslona sjedala. Takva smetnja može spriječiti zaključavanje naslona što može uzrokovati tešku ozljedu ili smrt u slučaju naglog kočenja ili sudara.
•Uvijek vozite s naslonom sjedala u normalnom, uspravnom položaju i sigurnosnim pojasom udobno smještenim nisko preko kukova. Takav položaj pruža najveću zaštitu u slučaju sudara.
Podešavanje prednjih sjedala
Namjestite sjedalo prije vožnje i provjerite je li pravilno zaključano tako da ga pokušate pomaknuti bez upotrebe prekidača. Ukoliko se sjedalo miče tada nije pravilno zaključano.
3 8
Upoznajte svoje vozilo
1PUA2020
Pomicanje sjedala naprijed natrag (sjedalo vozača)
Kako bi pomaknuli sjedalo naprijed ili natrag:
1.Povucite ručicu koja se nalazi ispod sjedala sa prednje strane i držite ju.
2.Pomaknite sjedalo u željeni položaj.
3.Otpustite ručicu i provjerite da li je sjedalo pravilno zaključano u odabranom položaju.
1PUA2021
Podešavanje naslona sjedala (ukoliko je u opremi)
Kako bi podesili naslon sjedala
1.Lagano se nagnite prema naprijed i podignite ručicu koja se nalazi sa vanjske, stražnje strane sjedala.
2.Oprezno se nagnite prema natrag i podesite željeni položaj naslona sjedala.
3.Otpustite ručicu i provjerite da li je sjedalo pravilno zaključano u odabranom položaju (ručica se MORA vratiti u svoj prvobitni položaj kako bi se sjedalo zaključalo).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
3 9
Upoznajte svoje vozilo
UPOZORENJE
1vanja ispod sigurnosnog pojasa u području bokova/ramena iKako biste smanjili rizik otkliza-
2eventualno pretrpjeli tešku ozljedu ili smrt u slučaju sudara, ne koristite naslon prednjeg
3 |
sjedala u |
položenom |
položaju |
||
|
|||||
|
za vrijeme vožnje. Ukoliko je |
||||
|
sjedalo položeno putnikov kuk |
||||
4 |
|||||
mogao bi |
skliznuti |
ispod sig- |
|||
|
urnosnog |
pojasa |
u |
slučaju |
|
|
|||||
|
sudara. |
|
|
|
|
5 |
|
|
|
||
Ukoliko se to dogodi, putnik nije |
|||||
više pravilno vezan i sigurnosni 6 pojas mogao bi pritisnuti nezaštićeni trbuh što može uzrokovati teške ozljede ili smrt. Držite
7 naslone sjedala u udobnom i uspravnom položaju za vrijeme
8vožnje.
9
1PUA2023
Podešavanje naslona za glavu
Podešavanje visine
Osim što pružaju udobnost nasloni za glavu također štite vrat i glavu u slučaju nezgode.
Kako bi podigli naslon za glavu povucite ga prema gore u željeni položaj. Kako bi spustili naslon pritisnite i držite gumb za oslobađanje na nosaču naslona i namjestite ga u željeni položaj. Za najbolju zaštitu namjesite naslon tako da je njegova sredina u visini Vaših ušiju.
Uklanjanje
Kako bi uklonili naslon za glavu podignite ga do kraja i pritisnite gumb za oslobađanje dok ga povlačite prema gore.
UPOZORENJE
Ne upravljajte vozilom bez naslona za glavu ili ukoliko su oni u krivom položaju.
Ne pokušavajte namjestiti naslon za glavu tijekom vožnje.
3 10
1PUA2026
Središnje sjedalo
Kako bi ga koristitli kao konzolu gurnite prema dolje ručicu za oslobađanje pored sjedala i preklopite naslon sjedala prema dolje.
Kako bi ga koristili kao sjedalo gurnite prema dolje ručicu za oslobađanje koja se nalazi pored sjedala i uspravite naslon sjedala.
1PUA2025
OPREZ
Kada preklapate naslon sjedala smjestite sigurnosni pojas središnjeg sjedala u prekrivač ručice ručne kočnice kako bi spriječili njegovo oštećivanje prilikom preklapanja naslona sjedala.
Upoznajte svoje vozilo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
3 11
Upoznajte svoje vozilo
Podešavanje stražnjeg sjedala (samo za model sa duplom
1kabinom)
UPOZORENJE - Stražnje
2 |
sjedalo |
|
• Naslon stražnjeg sjedala mora
3biti sigurno pričvrščen kako u slučaju sudara ili naglog zaus-
|
tavljanja putnici ne bi bili |
4 |
odbačeni prema naprijed što |
može uzrokovati teške ozljede |
|
5 |
ili smrt. |
• Putnici se ne smiju voziti u |
prtljažnom prostoru ili sjediti
6na preklopljenim naslonima sjedala za vrijeme vožnje.
• Kada uspravite naslone
7sjedala provjerite da li su sigurno učvrščeni povlačenjem
8 naprijed-natrag.
(nastavlja se)
9
(nastavak)
•Predmeti koje prevozite na preklopljenim naslonima sjedala ne smiju biti viši od naslona prednjih sjedala kako ne bi uzrokovali ozljede prilikom naglog kočenja.
B110A01HR
OPREZ
Prije preklapanja naslona sjedala smjestite sigurnosne pojaseve u trake na sjedalima.
3 12
Upoznajte svoje vozilo
HHR2050
Preklapanje naslona stražnjih sjedala
Stražnja sjedala možete preklopiti kako bi osigurali dodatni prtljažni prostor.
Kako bi otključali sjedalo povucite sigurnosne ručice koje se nalaze sa obje strane sjedala i preklopite naslone sjedala.
B110B01HR
HHR2051
Kako bi vratili naslone sjedala u uspravni položaj povucite ih dok se ne zaključaju u uspravnom položaju.
HHR2052
Pretinac ispod stražnjeg sjedala
Ispod stražnjeg sjedala nalazi se višenamjenski pretinac.
1. Otpustite držače koji se nalaze na prednjoj strani sjedala.
2. Podignite stražnju stranu sjedala.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
3 13
Upoznajte svoje vozilo
UPOZORENJE
1da li ste vratiti sigurnosne poja- seve kako bi bili spremni zaKada vratite sjedalo provjerite
2upotrebu.
3
4
5
6
7
8
9
1PUB2004
Pristup predjelu motora
Sjedalo vozača
Kako bi pristupili predjelu motora sa stražnje strane vozačkog sjedala:
1.Pomaknite sjedalo unaprijed što je više moguće.
2.Preklopite naslon sjedala prema naprijed.
3.Uklonite prekrivač koji se nalazi iza prednjih sjedala.
4.Uklonite matice sa poklopca i zatim uklonite poklopac.
1CTA2046
Sjedalo suvozača
Kako bi pristupili predjelu motora sa prednje strane sjedala suvozača:
1.Preklopite naslone središnjeg sjedala i sjedala suvozača.
2.Otpustite držače ( ) koji se nalaze na prednjoj strani sjedala.
3 14
1PUA2027
3.Umetnite slobodnu stranu poluge u predviđeno mjesto.
UPOZORENJE
Ne ostavljajte rukavice, krpe ili bilo kakve druge zapaljive predmete u predjelu motora kako ne bi nastao požar zbog zagrijavanja motora.
UPOZORENJE - 2.5L
motor
Nikada ne radite na sustavu za ubrizgavanje kada je motor upaljen ili unutar 30 sekundi nakon gašenja motora. Djelovi sustava su pod visokim pritiskom čak i nakon gašenja motora. Curenje goriva može uzrokovati teške ozljede ukoliko dođe u dodir sa dijelovima tijela.
Osobe koje posjeduju pacemaker ne bi smjeli prilaziti bliže od 30 cm sustavu i električnim djelovima dok je motor upaljen jer električni dijelovi stvaraju jaka magnetska polja.
Upoznajte svoje vozilo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
3 15
Upoznajte svoje vozilo
SIGURNOSNI POJASEVI
Sustav sigurnosnih pojaseva
1 
UPOZORENJE - Si-
gurnosni pojasevi
2Kako bi smanjili opasnost teškog ozljeđivanja za vrijeme
|
vožnje svi putnici bi uvijek |
3 |
morali biti vezani sigurnosnim |
pojasevima koji odgovaraju nji- |
|
hovoj veličini i dobi. |
|
4 |
||
|
||
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
Vozač i svi putnici u vozilu trebali bi uvijek biti pravilno vezani sigurnosnim pojasevima koji se nalaze u vozilu. Pravilna upotreba sigurnosnih pojaseva smanjuje rizik od težih ozljeda ili smrti u slučaju sudara ili naglog zaustavljanja.
Sva sjedala (uključujući ili osim središnjeg stražnjeg sjedala) opremljena su krilno/ramenim sigurnosnim pojasevima. Inercijske brave u sigurnosnim pojasevima omogućavaju sigurnosnim pojasevima slobodan položaj pri normalnoj vožnji. To omogućava putnicima određenu slobodu pokreta i povećanu udobnost za vrijeme upotrebe sigurnosnih pojaseva. Ukoliko vozilo naglo stane, uđe u oštar zavoj ili dođe do sudara sigurnosni pojasevi automatski će se zakočiti.
Budući da inercijskim bravama nije potreban sudar kako bi se zakočile, možda ćete osjetiti kočenje sigurnosnih pojaseva pri kočenju ili ulasku u nagli zavoj.
3 16
Sigurnosni pojasevi pružaju najbolju zaštitu kada:
•je naslon sjedala uspravan,
•putnik sjedi uspravno (ne položen ili nagnut unaprijed),
•je dio pojasa u području krila smješten udobno i nisko na kukovima,
•je dio pojasa u području ramena smješten udobno preko prsa,
•se koljena nalaze ravno prema naprijed.
Kako bi se prisjetili vezati sigurnosni pojas upozoravajuće svjetlo će zasvijetliti i oglasit će se zvuk. Pogledajte ‘Upozoravajuća žaruljica i zvuk sigurnosnih pojaseva’ na strani 3-19.
|
|
|
|
|
Upoznajte svoje vozilo |
|
|||
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|||||
UPOZORENJE - |
|
|
UPOZORENJE - Prtljažni |
|
|
||||
Nakon sudara |
|
|
prostor |
|
|
|
|||
|
|
1 |
|||||||
• Dijelovi krilnog/ramenog poja- |
|
Nikada ne prevozite osobe u |
|
||||||
sa mogu se rastegnuti ili |
|
prtljažnom prostoru. U prtl- |
|
|
|||||
|
|||||||||
oštetiti prilikom sudara. |
|
jažnom prostoru ne postoje sig- |
|
2 |
|||||
• Cijeli sustav sigurnosnih poja- |
|
urnosni pojasevi i osobe koje se |
|
||||||
seva treba pregledati nakon |
|
voze |
u |
prtljažnom |
prostoru |
|
|
||
3 |
|||||||||
|
mnogo su izloženije opasnosti |
|
|||||||
sudara. Sve oštećene dijelove |
|
|
|||||||
|
teškog |
ozljeđivanja ili |
smrti u |
|
|||||
sustava sigurnosnih pojaseva |
|
|
|
||||||
|
slučaju sudara. |
|
|
|
|||||
treba zamijeniti prije uprav- |
|
|
|
|
|||||
|
|
4 |
|||||||
ljanja vozilom. |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
UPOZORENJE - Izvrnuti |
5 |
|||||
|
|
|
pojasevi |
|
|
|
|||
|
|
|
|
||||||
|
|
Nikada nemojte voziti sa izvrnu- |
6 |
||||||
|
|
tim ili zaglavljenim sigurnosnim |
|
||||||
|
|
||||||||
|
|
pojasom. Ukoliko ne |
možete |
7 |
|||||
|
|
ispraviti |
ili osloboditi pojas |
||||||
odmah posjetite ovlaštenog KIA |
|
servisera. |
8 |
|
|
|
|
|
9 |
|
|
3 17
Upoznajte svoje vozilo
UPOZORENJE -
1Upotreba pojasa
Upotreba sigurnosnih pojaseva
2 |
Sigurnosne pojaseve morate |
|||
pravilno |
koristiti |
kako bi |
||
|
ispravno radili u slučaju nez- |
|||
3 |
||||
gode. Svako sjedalo ima odgo- |
||||
|
varajući |
pojas koji |
uključuje |
|
|
||||
|
kopču i jezičak. |
|
||
4 |
|
|||
Kako bi osigurali najveću sig- |
||||
5 |
urnost slijedite slijedeće upute: |
|||
• Nikada |
ne stavljajte rameni |
|||
dio pojasa ispod ruke.
6• Nikada ne stavljajte pojas iza vrata.
•Nikada ne stavljajte rameni 7 dio pojasa preko vrata ili lica.
(nastavlja se)
8
9
(nastavak)
•Smjestite krilni dio pojasa što je niže moguće. Nikada ne stavljajte krilni dio pojasa preko struka; on mora ići oko bokova.
•Nikada ne koristite jedan pojas za vezanje više osoba.
•Nasloni prednjih sjedala uvijek moraju biti uspravni za vrijeme vožnje.
UPOZORENJE - Održavanje sigurnosnih pojaseva
•Oštećeni pojasevi ne pružaju dovoljnu zaštitu u slučaju sudara.
•Sigurnosne pojaseve treba povremeno pregledati kako bi otkrili moguća oštećenja. Potpuno izvucite svaki pojas i potražite moguće tragove oštećenja. Provjerite da li se pojas normalno vraća u spremnik. Provjerite da li se kopče zakopčavaju i oslobađaju bez smetnji.
•Nikada nemojte prikliještiti pojas vratima.
•Svaki pojas koji nije u dobrom stanju mora odmah biti zamijenjen.
3 18
OPREZ
Nikada nemojte prikliještiti pojas vratima. To može oštetiti pojas ili kopču pojasa i povećati rizik ozljede u slučaju nezgode.
Upoznajte svoje vozilo
1PUA2025
OPREZ
kada preklapate naslon središnjeg sjedala smjestite sigurnosni pojas u poklopac ručice ručne kočnice kako ne bi oštetili sigurnosni pojas prilikom preklapanja naslona sjedala.
1GQA2083
Upozoravajuća žaruljica i zvuk sigurnosnih pojaseva
Kao podsjetnik vozaču upozoravajuća žaruljica sigurnosnih pojaseva paliti će se i gasiti u trajanju od 6 sekundi nakon okretanja ključa u kontaktnoj bravi u ON položaj.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
3 19
Upoznajte svoje vozilo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1GHA2262
Krilni/rameni pojas
Kako bi vezali pojas:
1.primite kopču i jezičak pojasa,
2.polagano izvucite pojas is spremnika.
1GHA2263
3.Umetnite jezičak ( ) u kopču ( ) dok ne začujete “klik” zvuk koji označava da je pojas pravilno zaključan.
1GHA2264
4.Smjestite krilni dio pojasa ( ) što je niže moguće preko bokova. Namjestite pojas da tjesno prianja
povlačenjem ramenog dijela pojasa ( ). Zatezač sigurnosnog pojasa napravljen je kako bi automatski održavao napetost pojasa. Ne olabavljujte pojas.
3 20
Loading...