CZECH
OBSAH |
|
Před použitím......................................................... |
76 |
Názvy dílů................................................................ |
77 |
Zobrazení na LCD displeji................................. |
78 |
Práce s tlačítky voličů....................................... |
78 |
Práce s ovládacím voličem............................. |
78 |
Připevnění popruhu............................................ |
79 |
Připevnění pásku na ruku............................... |
79 |
Připevnění popruhu přes rameno |
|
(nutno zakoupit zvlášť)................................... |
79 |
Vložení/dobíjení baterie.................................... |
80 |
Vložení baterie.................................................... |
80 |
Dobíjení baterie................................................. |
80 |
Signalizace stavu baterie................................ |
80 |
Zapnutí a vypnutí fotoaparátu....................... |
81 |
Kontrola zbývající kapacity baterie............. |
81 |
Počáteční nastavení............................................... |
82 |
Nastavení funkce spouště.............................. |
83 |
Založení/vyjmutí kazety s filmem INSTAX |
|
SQUARE..................................................................... |
84 |
Založení kazety s filmem................................ |
84 |
Vyjmutí použité kazety s filmem.................. |
84 |
Režim tisku.............................................................. |
85 |
Základy fotografování a přehrávání............. |
86 |
Fotografování..................................................... |
86 |
Prohlížení snímků.............................................. |
87 |
Změna displeje pro zobrazení...................... |
87 |
Tisk.............................................................................. |
88 |
Efekty na snímcích............................................... |
89 |
CZ
Filtr.......................................................................... |
89 |
Nastavení jasu..................................................... |
90 |
Viněta..................................................................... |
90 |
Více o fotografování............................................ |
91 |
Práce se zámkem AF/AE.................................. |
91 |
Práce se samospouští....................................... |
91 |
Používání blesku................................................ |
92 |
Změna režimu fotografování........................... |
93 |
Výběr režimu fotografování........................... |
93 |
Tisk z historie tisku |
|
(opakovaný tisk).................................................... |
94 |
Používání paměťové karty................................ |
95 |
Vložení paměťové karty.................................. |
95 |
Tisk snímků pořízených jiným |
|
fotoaparátem...................................................... |
95 |
Nabídky..................................................................... |
96 |
Nabídka fotografování..................................... |
96 |
Nabídka přehrávání.......................................... |
97 |
Nabídka nastavení............................................ |
98 |
SPECIFIKACE........................................................... |
99 |
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ............................................ |
101 |
DŮLEŽITÁ POZNÁMKA |
|
K BEZPEČNOSTI.................................................. |
104 |
Manipulace s baterií......................................... |
108 |
Tuto Uživatelskou příručku uchovávejte na bezpečném a snadno dostupném místě, abyste do ní mohli později nahlédnout.
75
|
Před použitím |
|
Před použitím fotoaparátu zkontrolujte |
CZ |
|
|
následující položky. |
Zkontrolujte, zda je k přístroji přibaleno veškeré příslušenství.
Přečtěte si část„DŮLEŽITÁ POZNÁMKA K BEZPEČNOSTI“ (str. 104) a„Manipulace s baterií“ (str. 108).
Před použitím fotoaparátu si přečtěte Uživatelskou příručku.
Dodávané příslušenství
•Dobíjecí baterie NP-50 (1)
•USB kabel pro nabíjení (1)
•Pásek na ruku (1)
•Kroužky na popruh (2)
•Nástroj pro upnutí na klipsnu (1)
•Uživatelská příručka (1)
76
Názvy dílů
Zepředu
3 2 1
4 |
12 |
5 |
11 |
|
10 |
6 |
|
7
8 |
9 |
|
|
Blesk |
|
USB port pro nabíjení |
1 |
7 |
||
|
Výstupní štěrbina filmu |
|
Slot pro kartu Micro SD |
2 |
8 |
3Světlo asistenta AF / světlo samospouště
4Očko na popruh
5Spoušť (vpravo)
6Krytka slotu na kartu
9Úchyt na stativ (stativ nutno dokoupit zvlášť)
10Objektiv
11Objímka objektivu (vypínač)
12Spoušť (vlevo)
Zezadu |
1 |
CZ |
|
2
16
15
3
4 7
8 14
5 |
9 |
13 |
|
6 |
|||
|
|||
|
|
10 11 12
|
Pojistka přihrádky |
|
Tlačítko voliče/ |
1 |
9 |
||
|
filmu |
|
ovládací volič |
|
Očko na popruh |
|
|
2 |
10 |
Tlačítko (přehrávání) |
|
|
Volič režimu tisku |
|
|
3 |
11 |
Tlačítko (zpět) |
|
|
Krytka přihrádky baterie |
|
|
4 |
12 |
Tlačítko (tisk) |
|
|
Západka baterie |
|
Tlačítko MENU/OK |
5 |
13 |
||
|
Přihrádka baterie |
|
|
6 |
14 |
Tlačítko (jas) |
|
|
|
|
Přihrádka filmu |
7 |
Tlačítko (filtr) |
15 |
|
|
|
|
LCD displej |
8 |
Tlačítko (viněta) |
16 |
77
Zobrazení na LCD displeji
CZ |
Po stisknutí tlačítka (zpět) |
se zobrazí níže uvedené informace. |
|
||||||||||
|
Fotografování |
|
|
3 |
|
|
|
Přehrávání |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
5 |
|
4 |
2 |
1 |
2 |
1 |
6
7
11 8
|
9 |
|
10 |
1 |
Číslo snímku |
2 |
Datum/čas pořízení |
|
Režim blesku |
|
Režim tisku |
||||
1 |
7 |
|
|
|
|
||
|
(str. 92) |
|
(str. 85) |
Práce s tlačítky voličů |
|
||
2 |
Nastavení jasu |
8 |
Aktuální datum/čas |
|
|||
|
1 |
|
|
||||
|
(str. 90) |
|
(str. 98) |
|
1 |
6Kurzor nahoru |
|
|
Filtr |
|
Stav baterie |
|
|
||
3 |
9 |
|
5 |
2 |
8Kurzor doleva |
||
(str. 89) |
(str. 81) |
|
|||||
4 |
Viněta |
10 |
Počet dostupných |
2 |
4 |
3 |
7Kurzor dolů |
(str. 90) |
snímků*3 (str. 86) |
|
|
4 |
9Kurzor doprava |
||
|
|
|
|
|
|
5 |
Nastavení tisku |
11 |
Zbývající film |
|
5 Potvrdit výběr |
||
data/času |
*1 |
(str. 98) |
(str. 88) |
3 |
|||
|
|
|
|
6Režimu fotografování*2 (str. 93)
*1 Nelze-li nastavení data/času změnit, je ikona zobrazena šedě.
*2 Nezobrazí se, jestliže je vybrána možnost STANDARD. *3 Je-li vložena paměťová karta, zobrazí se na čísle tato
ikona . Pokud zbývá méně než 10 snímků, zobrazí se ikona na čísle červeně.
Práce s ovládacím voličem
Pomocí ovládacího voliče lze provádět následující operace.
• Vybrat nabídku nebo položku
• Přepnout zobrazení při přehrávání (str. 87)
• Změna hodnoty efektu snímku (str. 89 a 90)
78
Připevnění popruhu
Připevnění pásku na ruku
Připevněte pásek, jak ukazuje obrázek.
•Při přenášení a používání fotoaparátu si pásek navlékněte na zápěstí, aby vám fotoaparát nemohl spadnout na zem.
Přiložte klipsnu popruhu přes |
CZ |
rameno na očka. |
|
|
Zahákněte očko do otvoru klipsny. Odložte nástroj a druhou rukou držte klipsnu na původním místě.
Upevnění popruhu přes rameno (nutno zakoupit zvlášť)
Připevněte k fotoaparátu klipsny popruhu a k nim poté vlastní popruh.
Otevřete klipsnu.
Pomocí nástroje pro připevnění klipsny ji otevřete, jak ukazuje obrázek.
Nástroj uložte na bezpečné místo. Při odepínání popruhu budete muset klipsny otevřít.
|
Protáhněte klipsnu |
|
očky popruhu. |
Otáčením protáhněte klipsnu očkem, dokud nezacvakne.
Protáhněte popruh přes rameno oběma klipsnami.
Upozornění
•Popruh používejte pouze k nošení přes rameno. Nenasazujte si jej kolem krku.
•Dávejte pozor, aby popruh neblokoval výstupní štěrbinu filmu.
•Při upevňování popruhu přes rameno hrozí opotřebování nebo odbarvení oček.
79
Vložení/dobíjení baterie
CZ |
Vložení baterie |
|
|
Odsuňte krytku baterie.
•Použijte síťový adaptér s následujícími parametry: DC 5,0 V/1000 mA
•Během nabíjení můžete fotografovat nebo tisknout snímky.
•Nabíjení trvá přibližně tři nebo čtyři hodiny.
Signalizace stavu baterie
|
Stav |
|
Při zapnutém |
Při vypnutém |
||
|
fotoaparátu |
fotoaparátu |
||||
|
|
V pravém dolním |
Svítí světlo AF/ |
|||
|
Během |
rohu LCD displeje se |
||||
|
kontrolka |
|||||
Vložte dovnitř baterii ve směru šipky. Žlutá čára na ba- |
nabíjení |
zobrazí ikona ( |
|
|||
|
samospouště. |
|||||
terii musí být zarovnána se značkou na fotoaparátu. |
|
-> |
-> |
). |
||
|
|
|||||
• Vyjměte baterii tak, že stlačíte západku ke straně |
|
|
|
|
|
|
a vysunete baterii ven. |
|
V pravém dolním |
|
|||
|
|
|
||||
|
Nabíjení |
rohu LCD displeje se |
Světlo AF/kontrolka |
|||
zobrazí ikona ( |
). |
samospouště zhasne. |
||||
|
dokončeno |
|||||
|
|
(Po odpojení USB |
(USB kabel je připojen.) |
|||
|
|
kabelu zhasne.) |
|
|
Zavřete krytku baterie. |
|
Chyba |
Na LCD displeji se |
Světlo AF/kontrolka |
|
|
zobrazí chybové |
||
Dobíjení baterie |
|
nabíjení |
hlášení. |
samospouště bliká. |
|
|
|
Připojte fotoaparát a dodaný síťový adaptér ke smartphonu pomocí dodaného USB kabelu a síťový adaptér zapojte do elektrické zásuvky.
Nabíjení z PC:
•Fotoaparát připojte přímo k PC. Nepřipojujte jej přes klávesnici nebo USB rozbočovač.
•Jestliže PC přejde do režimu spánku, nabíjení se zastaví. Chcete-li v nabíjení pokračovat, probuďte PC z režimu spánku a odpojte a znovu připojte USB kabel.
•Při určitých specifikacích, nastavení nebo stavu PC se může stát, že nabíjení fotoaparátu nebude možné.
Upozornění
•Baterie se dodává v částečně nabitém stavu. Před použitím fotoaparátu je třeba ji nabít.
•Přečtěte si upozornění v odstavci„Manipulace s baterií“. (str. 108)
80
Zapnutí a vypnutí fotoaparátu
Fotoaparát zapnete tak, že otočíte objímku objektivu (vypínač) po směru hodinových ručiček. Přístroj vypnete otočením |
CZ |
proti směru hodinových ručiček. |
Fotoaparát se zapne a zobrazí |
Kontrola zbývající kapacity baterie |
||
se obrazovka pro fotografování. |
Po stisknutí tlačítka (zpět) |
na obrazovce fotografování/ |
|
|
|||
|
přehrávání se na LCD displeji zobrazí stav baterie. |
||
|
Signalizace |
Zbývající kapacita baterie |
|
|
FULL (PLNÁ) |
Baterie je částečně vybitá. |
|
|
MID |
Baterie je více než z poloviny vybitá. |
|
|
Doporučuje se baterii nabít. (str. 80) |
||
|
(STŘEDNÍ) |
||
|
|
|
|
|
|
Baterie je téměř vybitá. Je nutno ji co |
|
|
LOW (NÍZKÁ) |
nejdříve nabít. (str. 80) |
|
|
R Je-li baterie téměř vybitá, zobrazí se v pravém dolním |
||
|
rohu LCD displeje ikona ( |
). |
|
|
Pokud je baterie zcela vybitá, zobrazí se na LCD |
||
Fotoaparát se vypne. |
displeji zvětšená ikona ( |
EMP) a fotoaparát se |
|
|
vypne. |
|
|
• Jestliže po určitou dobu neprovedete žádnou operaci, vypne se fotoaparát automaticky. Dobu, po které se fotoaparát vypne, můžete nastavit. (str. 98)
• Po stisknutí tlačítka (přehrávání) se zobrazí obrazovka přehrávání a přístroj se přepne do režimu přehrávání.
•Stisknutím tlačítka během přehrávání až na doraz
•se zobrazí okno fotografování a přístroj se přepne
•do režimu fotografování.
•Otisky prstů nebo jiné skvrny na objektivu se mohou.
81
Počáteční nastavení
CZ Při prvním zapnutí fotoaparátu není nastaven jazyk, datum a čas. Při jejich nastavování postupujte následovně.
Toto nastavení můžete kdykoli změnit. Chcete-li jej později změnit, viz str. 98.
Zapněte fotoaparát; zobrazí se okno pro výběr |
Nastavte rok, měsíc, den, hodinu a minutu |
jazyka. |
a stiskněte tlačítko MENU/OK nebo 9. |
Vyberte jazyk a stiskněte tlačítko MENU/OK |
|
nebo 9. |
|
Tím je jazyk nastaven a zobrazí se obrazovka DATE/TIME (DATUM/ČAS).
Vyberte pořadí a stiskněte tlačítko MENU/OK nebo 9.
Na výběr máte následující pořadí zobrazení.
•rok/měsíc/den
•měsíc/den/rok
•den/měsíc/rok
Tím je pořadí zobrazení nastaveno a zobrazí se obrazovka pro nastavení roku, měsíce, dne, hodiny a minuty.
Tlačítky 89vyberte položku (rok, měsíc, den, hodinu, minutu), kterou chcete nastavit, a nastavte hodnotu pomocí 67.
Nastavte funkci tlačítek spouště.
Detaily viz str. 83.
Stiskněte tlačítko MENU/OK.
82
Počáteční nastavení
Nastavení funkce spouště |
CZ |
Ke každému z tlačítek spouště lze přiřadit některou z funkcí z kombinací uvedených v následující tabulce.
|
Spoušť (vpravo) |
Spoušť (vlevo) |
|
Spoušť |
Spoušť |
|
|
|
|
Spoušť |
Přepínač režimu fotografování |
Funkce |
|
|
Spoušť |
OFF |
|
|
|
|
|
Přepínač režimu fotografování |
Spoušť |
|
|
|
|
OFF |
Spoušť |
|
|
|
Zobrazí se obrazovka SHUTTER BUTTON SETTINGS (NASTAVENÍ TLAČÍTKA SPOUŠTĚ); zde tlačítky 89vyberte kombinaci a stiskněte tlačítko MENU/OK.
•Chcete-li tento postup přeskočit, stiskněte ve všech krocích tlačítko (zpět) . Zobrazí se obrazovka fotografování.
•Jestliže vyjmete baterii z přístroje na delší dobu, může dojít k vymazání nastavení. V tom případě se zobrazí
•obrazovka pro výběr jazyka. Proveďte nastavení znovu.
83
Založení/vyjmutí kazety s filmem INSTAX SQUARE
|
|
|
|
Upozornění |
|
|
CZ |
||
|
|
|
|
Neotevírejte zadní kryt, pokud jste film zcela |
|
|
|
|
nespotřebovali; znamenalo by to expozici |
|
|
|
|
a tedy zničení zbytku filmu. Film potom již |
|
|
|
|
nelze znovu použít. |
|
|
|
|
• Při zakládání filmu netlačte na dva obdélníkové |
|
|
|
|
otvory na zadní straně kazety s filmem. |
|
|
|
|
• Nepoužívejte kazetu s filmem s prošlou dobou |
|
|
|
|
trvanlivosti; mohlo by dojít k poškození fotoaparátu. |
|
|
|
|
Používejte výhradně film FUJIFILM Instant Film |
|
|
|
|
„instax SQUARE“. Film instax mini film or instax |
|
|
|
|
WIDE použít nelze. |
|
|
|
|
Poznámky ke kazetě s filmem |
|
|
|
|
• Kazeta s filmem FUJIFILM Instant Film„instax SQUARE“ |
|
|
|
|
obsahuje 1 černý ochranný kryt filmu |
|
|
|
|
a 10 filmových archů. |
|
|
|
|
• Kazetu s filmem vyjměte z vnitřního sáčku teprve |
|
|
|
|
těsně před založením do fotoaparátu. |
|
|
|
|
• Krycí fólie se odsune automaticky po uzavření |
|
|
|
|
zadního krytu. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Podrobnosti viz návod a varování k filmu FUJIFILM Instant |
|
|
|
|
Film„instax SQUARE“. |
|
|
|
|
|
Založení kazety s filmem
|
2 |
|
|
|
1 |
Stiskněte a držte tlačítko na pojistce přihrádky filmu (1)
a odsuňte páčku doprava (2), aby bylo možno přihrádku snadno otevřít.
|
|
Uchopte kazetu s filmem |
2 |
po obou stranách, |
|
|
1 |
zarovnejte dno kazety |
|
s filmem s drážkou |
|
|
|
přihrádky filmu (1) |
|
|
a zasuňte ji v rovné |
84 |
|
poloze (2). |
|
|
Zavřete zadní kryt.
Zadní kryt musí zacvaknout.
Černý kryt filmu se odsune automaticky po uzavření zadního krytu. Vyjměte kryt filmu z výstupní štěrbiny filmu.
Vyjmutí použité kazety s filmem
Jestliže již nezbývá žádný film, jsou všechny tečky
v pravé části obrazovky fotografování zobrazeny šedě. (str. 88) Vyjměte kazetu s filmem.
2
1
Stiskněte a držte tlačítko na pojistce přihrádky filmu (1) a odsuňte páčku doprava (2), aby bylo možno přihrádku snadno otevřít.
Uchopte kazetu za
obdélníkové otvory a vytáhněte ji ven.
Režim tisku |
|
||
K dispozici jsou dva režimy tisku. |
CZ |
||
• |
Automatický režim tisku |
||
|
|||
• |
Ruční režim tisku (výchozí nastavení) |
|
Je-li vybrán automatický režim tisku, zahájí se tisk ihned po uložení snímku do paměti.
Je-li vybrán ruční režim tisku, uloží se snímek do paměti. Snímek můžete vybrat a vytisknout později.
■ Automatický režim tisku |
■ Ruční režim tisku (výchozí nastavení) |
Přepněte volič režimu tisku na boku do polohy„AUTO“. |
Přepněte volič režimu tisku na boku do polohy„MANUAL“. |
Na obrazovce fotografování se zobrazí následující ikona. |
Na obrazovce fotografování se zobrazí následující ikona. |
Tisk je zahájen ihned po uložení snímku do paměti.
Snímek bude uložen do paměti. Místo okamžitého tisku jej můžete vybrat a vytisknout později.
85